Update of /cvsroot/phpwebsite-comm/l10n/it/mod/language/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv4288/l10n/it/mod/language/lang
Modified Files:
language.it.lng
Log Message:
Modifications from jdeyla
Index: language.it.lng
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwebsite-comm/l10n/it/mod/language/lang/language.it.lng,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** language.it.lng 31 Oct 2004 12:26:14 -0000 1.1
--- language.it.lng 31 Oct 2004 14:54:04 -0000 1.2
***************
*** 1,21 ****
--- 1,41 ----
it:|:language
+ a:|:Add:|:Aggiungi
+ a:|:Admin:|:Amministrazione
a:|:Administrate:|:Amministra
+ a:|:Are you sure you want to remove these language tables and ALL the translations associated with them:|:Sicuro di eliminare le traduzioni
a:|:Auto Update:|:Auto aggiornamento
a:|:Back to Admin:|:Torna all amministrazione
+ a:|:Back to List:|:Torna alla lista
+ a:|:Both:|:Entrambe
+ a:|:Check Updated:|:Aggiornate quelle selezionate
+ a:|:Check this box to confirm the deletion:|:Spunta qui per confermare l'eliminazione
+ a:|:Choose:|:Scegli
+ a:|:Column Name:|:Nome colonna
+ a:|:Column(s):|:Colonna/e
a:|:Column:|:Colonna
+ a:|:Compare [var1] to [var2]:|:Compara [var1] con [var2]
+ a:|:Compare to [var1]:|:Compara con [var1]
a:|:Create Dynamic Table:|:Crea tabella dinamica
a:|:Create Language Table:|:Crea tabella della lingua
a:|:Create New Entry:|:Crea nuova voce
+ a:|:Create Table:|:Crea tabella
+ a:|:Created:|:Creata
a:|:Default Language set to [var1]:|:Lingua predefinita impostata a [var1]
a:|:Delete:|:elimina
a:|:Dynamic Active:|:Attiva dinamiche
+ a:|:Dynamic Table:|:Tabella dinamica
a:|:Dynamic Translations:|:traduzioni dinamiche
a:|:Edit Language:|:Modifica lingua
a:|:Export Language File:|:esporta file di lingua
a:|:Export [var1] Language File:|:Esporta lingua [var1] in un file
+ a:|:Export to [var1] not successful:|:[var1] NON esportata
a:|:Export to [var1] successful:|:Ho esportato [var1]
+ a:|:Go:|:Vai
+ a:|:ID:|:ID
a:|:Ignore Default Language:|:Ignora lingua predefinita
a:|:Import Language File:|:Importa file di lingua
+ a:|:Import Successful:|:Importata
a:|:Import/Export:|:Importa/esporta
+ a:|:Insert Checked:|:Inserisci le selezionate
a:|:Insert Phrase:|:Inserisci frase
a:|:Language Active:|:Lingua attiva
***************
*** 25,33 ****
--- 45,58 ----
a:|:Language:|:Lingua
a:|:Mark Untranslated:|:Segna le non tradotte
+ a:|:Missed Removals:|:Rimozioni non eseguite
a:|:Module:|:Modulo
a:|:No Phrases Found for [var1]:|:Nessuna frase trovata per [var1]
+ a:|:No Phrases Found:|:Nessuna frase trovata
+ a:|:No new sections to translate:|:Nessuna nuova sezione da tradurre
a:|:No translations to export:|:Nessuna traduzione da esportare
+ a:|:None Found:|:Nessuna trovata
a:|:Off:|:Off
a:|:On:|:on
+ a:|:Original:|:Originale
a:|:Phrase <i>[var1]</i> already in use:|:La frase <i>[var1]</i> è in uso
a:|:Phrase:|:Frase
***************
*** 35,41 ****
--- 60,69 ----
a:|:Pick:|:seleziona
a:|:Refresh:|:Aggiorna
+ a:|:Regular Table:|:Tabella narmale
a:|:Remove Language Table:|:Rimuovi tabella lingua
+ a:|:Results:|:Risultati
a:|:Return to the user menu:|:Ritorna al menu utente
a:|:Search Result for [var1]:|:Cerca risultati per [var1]
+ a:|:Search Result:|:Risultati ricerca
a:|:Search for Missing Translations:|:Cerca traduzioni mancanti
a:|:Search for Phrase:|:Cerca frase
***************
*** 44,52 ****
--- 72,89 ----
a:|:Set My Default Language:|:Imposta la mia lingua predefinita
a:|:The [var1] dynamic language table was created:|:La tabella dinamica per [var1] è stata creata
+ a:|:The [var1] regular language table was created:|:Tabella normale [var1] creata
+ a:|:The following phrases are missing from [var1]:|:Mancano queste frasi da [var1]
+ a:|:Total Duplicates:|:Totale duplicati
+ a:|:Total Entries:|:Totale voci
+ a:|:Total Inserts:|:Totale inserimenti
+ a:|:Total Removals:|:Totale rimosse
a:|:Translates To:|:Traduci in
a:|:Translation:|:Traduzione
+ a:|:Uncheck this box to confirm the deletion:|:Deseleziona qui per confermare l'eliminazione
a:|:Untranslated Dynamic Sections:|:Sezioni dinamiche non tradotte
a:|:Untranslated:|:Non tradotta
a:|:Update Checked:|:Aggiorna i selezionati
+ a:|:Update Dynamic Translation for [var1]:|:Aggiorna traduzione dinamica per [var1]
+ a:|:Update Dynamic Translation:|:Aggiorna traduzioni dinamiche
a:|:Update Language Settings:|:Aggiorna impostazioni lingua
a:|:Update [var1]:|:Aggiorna [var1]
|
