phpwebsite-comm-cvs-commits

[Michael H. R. <tec...@us...>]

Update of /cvsroot/phpwebsite-comm/l10n/da/mod/phpwsbb/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv10340/phpwsbb/lang

Modified Files:
	phpwsbb.da.lng 
Log Message:
Updated lng files for phpWebSite 0.9.3-4

Index: phpwsbb.da.lng
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwebsite-comm/l10n/da/mod/phpwsbb/lang/phpwsbb.da.lng,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1.1.1 -r1.2
*** phpwsbb.da.lng	3 Jul 2004 15:25:14 -0000	1.1.1.1
--- phpwsbb.da.lng	30 Oct 2004 16:49:01 -0000	1.2
***************
*** 1,96 ****
! da:|:phpwsbb
! a:|:A bulletin board module.:|:Opslagstavle modul.
! a:|:Access to delete this message was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang til at slette denne besked er afvist på grund af manglende autorisation.
! a:|:Access to delete this topic was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang til at slette dette emne er afvist på grund af manglende autorisation.
! a:|:Access to edit message [var1] was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang til at rette beskeden [var1] er afvist på grund af manglende autorisation.
! a:|:Access to fork message [var1] was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang til beskeden relateret til [var1] er afvist på grund af manglende autorisation.
! a:|:Access to lock this topic was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang til at låse dette emne er afvist på grund af manglende autorisation.
! a:|:Access to save message [var1] was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang til at gemme beskeden [var1] er afslået på grund af manglende autorisation.
! a:|:Access was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang afslået på grund af manglende autorisation.
! a:|:Add Forum:|:Tilføj forum
! a:|:Allow Anonymous Posts:|:Tillad anonyme opslag
! a:|:Allow Anonymous Viewing of Posts:|:Tillad anonyme visninger af opslag
! a:|:Are you sure you want to delete this forum and all its threads and messages?:|:Er du sikker på, at du vil slette dette forum og alle relaterede tråde og beskeder?
! a:|:Are you sure you want to delete this message?:|:Er du sikker på, at du vil fjerne denne besked?
! a:|:Are you sure you want to delete this topic?:|:Er du sikker på, at du vil fjerne dette emne?
! a:|:Back to Forums:|:Tilbage til forums
! a:|:Back to the topic.:|:Tilbage til emnet.
! a:|:Ban [var1]:|:Forbyd [var1]
! a:|:Body:|:Indhold
! a:|:Bulletin Board:|:Opslagstavle
! a:|:Bulletin Board Admin:|:Opslagstavle admin
! a:|:Bulletin Board Admin Email:|:Opslagstavle admin e-mail
! a:|:Bulletin Board Forums:|:Opslagstavle forums
! a:|:Bulletin Board Messages:|:Opslagstavle beskeder
! a:|:Bulletin Board Post:|:Opslagstavle opslag
! a:|:Bulletin Board Topics:|:Opslagstavle emner
! a:|:Delete:|:Slet
! a:|:Delete Forum:|:Slet forum
! a:|:Delete Forum Confirmation:|:Slet forum bekræftelse
! a:|:Delete Message Confirmation:|:Slet besked bekræftelse
! a:|:Delete Topic:|:Slet emne
! a:|:Delete Topic Confirmation:|:Slet emne bekræftelse
! a:|:Edit:|:Ret
! a:|:Edit Forum:|:Ret forum
! a:|:Edit Message:|:Ret besked
! a:|:Email Notification Text:|:E-mail påmindelsestekst
! a:|:Fork:|:Gren
! a:|:Forum:|:Forum
! a:|:Forums:|:Forums
! a:|:GUEST:|:GÆST
! a:|:Guest Email:|:Gæst e-mail
! a:|:Guest Name:|:Gæst navn
! a:|:HIDDEN:|:SKJULT
! a:|:Hide Forum:|:Skjul forum
! a:|:Hide Message:|:Skjul besked
! a:|:Hide Topic:|:Skjul emne
! a:|:IP Address:|:IP adresse
! a:|:LOCKED:|:LÅST
! a:|:Last Reply:|:Sidste svar
! a:|:List Forums:|:Vis forums
! a:|:List Topics:|:Vis emner
! a:|:Lock Topic:|:Lås emne
! a:|:Monitor:|:Overvåg
! a:|:Monitor Posts:|:Overvåg opslag
! a:|:Monitor successfully removed.:|:Overvågning stoppet.
! a:|:Move:|:Flyt
! a:|:New Message:|:Ny besked
! a:|:New Topic:|:Nyt emne
! a:|:No:|:Nej
! a:|:No forum was deleted from the database.:|:Ingen forums slettet fra databasen.
! a:|:No message was deleted from the database.:|:Ingen beskeder slettet fra databasen.
! a:|:No topic was deleted from the database.:|:Ingen emner slettet fra databasen.
! a:|:Post Reply:|:Registrer svar
! a:|:Posted by [var1] on [var2]:|:Registreret af [var1] den [var2]
! a:|:Poster:|:Opslag
! a:|:Replies:|:Svar
! a:|:Reply to "[var1]":|:Svar til "[var1]"
! a:|:Reply to Message:|:Svar på besked
! a:|:Save:|:Gem
! a:|:Settings Saved:|:Indstillinger gemt
! a:|:Show Forum:|:Vis forum
! a:|:Show Message:|:Vis besked
! a:|:Show Topic:|:Vis emne
! a:|:Stick Topic:|:Vedhæft emne
! a:|:Stop Monitor:|:Stop overvågning
! a:|:Subject:|:Emne
! a:|:The forum [var1] was successfully deleted from the database.:|:Forumet [var1] er slettet fra databasen.
! a:|:The message [var1] by [var2] was successfully deleted from the database.:|:Beskeden [var1] af [var2] er slettet fra databasen.
! a:|:The message could not be saved to the database.:|:Beskeden kunne ikke gemmes i databasen.
! a:|:The topic [var1] was successfully deleted from the database.:|:Emnet [var1] er slettet fra databasen.
! a:|:The topic could not be saved to the database.:|:Emnet kunne ikke gemmes i databasen
! a:|:The topic was successfully saved.:|:Emnet er gemt.
! a:|:This topic has been locked.:|:Emnet er blevet låst.
! a:|:This topic has no messages.:|:Dette emne har ingen beskeder.
! a:|:This topic is already locked.:|:Dette emne er allerede låst.
! a:|:Topic:|:Emne
! a:|:Topics:|:Emner
! a:|:Unlock Topic:|:Fjern lås fra emne
! a:|:Unstick Topic:|:Fjern vedhæftet emne
! a:|:Yes:|:Ja
! a:|:You are now monitoring the topic "[var1]" and will be emailed when there is a new reply.:|:Du overvåger nu emnet "[var1]" og vil modtage en e-mail når der kommer nye svar.
! a:|:You must have a subject for your message.:|:Du skal angive et emne for denne besked.
! a:|:Your forum was successfully saved.:|:Dit forum er gemt.
! a:|:Your message was successfully saved.:|:Din besked er gemt.
! a:|:Your settings have been successfully saved.:|:Dine indstillinger er gemt.
! a:|:phpwsBB Settings:|:phpwsBB indstillinger
--- 1,139 ----
! da:|:phpwsbb
! a:|:Access to ban IP addresses was denied due to lack of proper permissions.:|:Access to ban IP addresses was denied due to lack of proper permissions.
! a:|:Access to ban usernames was denied due to lack of proper permissions.:|:Access to ban usernames was denied due to lack of proper permissions.
! a:|:Access to delete this forum was denied due to lack of proper permissions.:|:Access to delete this forum was denied due to lack of proper permissions.
! a:|:Access to delete this message was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang til at slette denne besked er afvist på grund af manglende autorisation.
! a:|:Access to delete this topic was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang til at slette dette emne er afvist på grund af manglende autorisation.
! a:|:Access to edit settings was denied.:|:Access to edit settings was denied.
! a:|:Access to lock this topic was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang til at låse dette emne er afvist på grund af manglende autorisation.
! a:|:Access to stick this topic was denied due to lack of proper permissions.:|:Access to stick this topic was denied due to lack of proper permissions.
! a:|:Access to update topics was denied due to lack of proper permissions.:|:Access to update topics was denied due to lack of proper permissions.
! a:|:Access was denied due to lack of proper permissions.:|:Adgang afslået på grund af manglende autorisation.
! a:|:Add Forum:|:Tilføj forum
! a:|:Add/Edit Forum:|:Add/Edit Forum
! a:|:Allow Anonymous Posts:|:Tillad anonyme opslag
! a:|:Allow Anonymous Viewing of Posts:|:Tillad anonyme visninger af opslag
! a:|:Allow User Monitors:|:Allow User Monitors
! a:|:Anchor (href) tags are not allowed in the message subject.:|:Anchor (href) tags are not allowed in the message subject.
! a:|:Anonymous Posting Denied:|:Anonymous Posting Denied
! a:|:Anonymous Viewing Denied:|:Anonymous Viewing Denied
! a:|:Anonymous posting to this bulletin board has been disabled.  You must log-in to post to this bulletin board.:|:Anonymous posting to this bulletin board has been disabled.  You must log-in to post to this bulletin board.
! a:|:Anonymous viewing of this bulletin board has been disabled.  You must log-in to view this bulletin board.:|:Anonymous viewing of this bulletin board has been disabled.  You must log-in to view this bulletin board.
! a:|:Are you sure you want to clear ALL of your monitors?:|:Are you sure you want to clear ALL of your monitors?
! a:|:Are you sure you want to delete this forum and all its threads and messages?:|:Er du sikker på, at du vil slette dette forum og alle relaterede tråde og beskeder?
! a:|:Are you sure you want to delete this message?:|:Er du sikker på, at du vil fjerne denne besked?
! a:|:Are you sure you want to delete this topic?:|:Er du sikker på, at du vil fjerne dette emne?
! a:|:Automatically monitor threads you post to?:|:Automatically monitor threads you post to?
! a:|:Back to Forums:|:Tilbage til forums
! a:|:Back to the topic.:|:Tilbage til emnet.
! a:|:Body:|:Indhold
! a:|:Bulletin Board:|:Opslagstavle
! a:|:Bulletin Board Admin:|:Opslagstavle admin
! a:|:Bulletin Board Admin Email:|:Opslagstavle admin e-mail
! a:|:Bulletin Board Forums:|:Opslagstavle forums
! a:|:Bulletin Board Offline:|:Bulletin Board Offline
! a:|:Category:|:Category
! a:|:Clear Monitor Confirmation:|:Clear Monitor Confirmation
! a:|:Complete!:|:Complete!
! a:|:Delete:|:Slet
! a:|:Delete Forum:|:Slet forum
! a:|:Delete Forum Confirmation:|:Slet forum bekræftelse
! a:|:Delete Message Confirmation:|:Slet besked bekræftelse
! a:|:Delete Topic:|:Slet emne
! a:|:Delete Topic Confirmation:|:Slet emne bekræftelse
! a:|:Description:|:Description
! a:|:Edit:|:Ret
! a:|:Edit Forum:|:Ret forum
! a:|:Edit Message:|:Ret besked
! a:|:Email Notification Text:|:E-mail påmindelsestekst
! a:|:Error Saving Settings:|:Error Saving Settings
! a:|:Fork:|:Gren
! a:|:Forum:|:Forum
! a:|:Forum Topics:|:Forum Topics
! a:|:Forums:|:Forums
! a:|:Forums Block Title:|:Forums Block Title
! a:|:GUEST:|:GÆST
! a:|:Guest:|:Guest
! a:|:Guest Email:|:Gæst e-mail
! a:|:Guest Name:|:Gæst navn
! a:|:HIDDEN:|:SKJULT
! a:|:Hide Forum:|:Skjul forum
! a:|:Hide Message:|:Skjul besked
! a:|:Hide Topic:|:Skjul emne
! a:|:IP Address:|:IP adresse
! a:|:LOCKED:|:LÅST
! a:|:Last Post:|:Sidste svar
! a:|:Latest Threads Block Title:|:Latest Threads Block Title
! a:|:Lock Topic:|:Lås emne
! a:|:Maximum Number of Threads to Show in Latest Threads Block:|:Maximum Number of Threads to Show in Latest Threads Block
! a:|:Message:|:Message
! a:|:Monitor:|:Overvåg
! a:|:Monitor Posts:|:Overvåg opslag
! a:|:Monitor successfully removed.:|:Overvågning stoppet.
! a:|:Monitoring has been disabled by the administrator.:|:Monitoring has been disabled by the administrator.
! a:|:Move to Forum:|:Move to Forum
! a:|:Name:|:Name
! a:|:New Message:|:Ny besked
! a:|:New Topic:|:Nyt emne
! a:|:No:|:Nej
! a:|:No forum was deleted from the database.:|:Ingen forums slettet fra databasen.
! a:|:No message was deleted from the database.:|:Ingen beskeder slettet fra databasen.
! a:|:No monitors were cleared.:|:No monitors were cleared.
! a:|:No topic was deleted from the database.:|:Ingen emner slettet fra databasen.
! a:|:Post Reply:|:Registrer svar
! a:|:Poster:|:Opslag
! a:|:Reason:|:Reason
! a:|:Remove all monitors:|:Remove all monitors
! a:|:Replies:|:Svar
! a:|:Reply to Message:|:Svar på besked
! a:|:Report:|:Report
! a:|:Report Message:|:Report Message
! a:|:STICKY:|:HÆNGENDE
! a:|:Save:|:Gem
! a:|:Settings:|:Settings
! a:|:Settings Saved:|:Indstillinger gemt
! a:|:Show Forum:|:Vis forum
! a:|:Show Forums Block:|:Show Forums Block
! a:|:Show Latest Threads Block:|:Show Latest Threads Block
! a:|:Show Message:|:Vis besked
! a:|:Show Topic:|:Vis emne
! a:|:Sorry, the bulletin board is currently down for maintenance.:|:Sorry, the bulletin board is currently down for maintenance.
! a:|:Sort Order:|:Sorteringsrækkefølge
! a:|:Stick Topic:|:Vedhæft emne
! a:|:Stop Monitor:|:Stop overvågning
! a:|:Subject:|:Emne
! a:|:Suspend monitors:|:Indstil overvågningen
! a:|:Take Bulletin Board Offline:|:Take Bulletin Board Offline
! a:|:The forum [var1] was successfully deleted from the database.:|:Forumet [var1] er slettet fra databasen.
! a:|:The forum could not be saved to the database.:|:The forum could not be saved to the database.
! a:|:The message could not be saved to the database.:|:Beskeden kunne ikke gemmes i databasen.
! a:|:The topic [var1] was successfully deleted from the database.:|:Emnet [var1] er slettet fra databasen.
! a:|:The topic could not be saved to the database.:|:Emnet kunne ikke gemmes i databasen
! a:|:The topic was successfully saved.:|:Emnet er gemt.
! a:|:There is nothing here to see.:|:There is nothing here to see.
! a:|:There was a problem adding the monitor entry.  Please try again or contact the system administrator.:|:There was a problem adding the monitor entry.  Please try again or contact the system administrator.
! a:|:There was a problem removing the monitor entry.  Please try again or contact the system administrator.:|:There was a problem removing the monitor entry.  Please try again or contact the system administrator.
! a:|:There was an error saving the settings.:|:There was an error saving the settings.
! a:|:This thread has been locked.:|:This thread has been locked.
! a:|:This topic has no messages.:|:Dette emne har ingen beskeder.
! a:|:This topic is already locked.:|:Dette emne er allerede låst.
! a:|:This topic is already not sticky.:|:Dette emne er allerede ikke-hængende.
! a:|:This topic is already sticky.:|:Dette emne er allerede hængende.
! a:|:This topic is already unlocked.:|:Dette emne er allerede låst op.
! a:|:Topic:|:Emne
! a:|:Topics:|:Emner
! a:|:Unlock Topic:|:Fjern lås fra emne
! a:|:Unstick Topic:|:Fjern vedhæftet emne
! a:|:Updating All Topics:|:Updating All Topics
! a:|:View Topic:|:Vis emne
! a:|:Yes:|:Ja
! a:|:You must be a registered user and logged in to monitor topics.:|:You must be a registered user and logged in to monitor topics.
! a:|:You must have a name for your forum.:|:You must have a name for your forum.
! a:|:You must have a subject for your message.:|:Du skal angive et emne for denne besked.
! a:|:You tried to move it to current forum.:|:You tried to move it to current forum.
! a:|:Your forum was successfully saved.:|:Dit forum er gemt.
! a:|:Your message was successfully saved.:|:Din besked er gemt.
! a:|:Your monitors have been cleared.:|:Your monitors have been cleared.
! a:|:Your settings have been successfully saved.:|:Dine indstillinger er gemt.
! a:|:phpwsBB Settings:|:phpwsBB indstillinger
! a:|:phpwsBB User Settings:|:phpwsBB User Settings