[phpws-comm-commits] l10n/da/mod/faq/lang faq.da.lng,1.1.1.1,1.2

[Michael H. R. <tec...@us...>]

Update of /cvsroot/phpwebsite-comm/l10n/da/mod/faq/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv5502/faq/lang

Modified Files:
	faq.da.lng 
Log Message:
Updated lng files for phpWebSite 0.9.3-4

Index: faq.da.lng
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwebsite-comm/l10n/da/mod/faq/lang/faq.da.lng,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1.1.1 -r1.2
*** faq.da.lng	3 Jul 2004 15:24:40 -0000	1.1.1.1
--- faq.da.lng	31 Oct 2004 00:27:29 -0000	1.2
***************
*** 1,144 ****
! da:|:faq
! a:|: (Must be unchecked to use custom bullets):|: (Afkrydsning skal fjernes for at benytte egne punktopstillinger)
! a:|: --> :|: --> 
! a:|: and dynamic sorting.:|: og dynamisk sortering.
! a:|: month.:|: måned.
! a:|: months.:|: måneder.
! a:|: questions per page.:|: spørgsmål pr. side.
! a:|:*This option does not apply apply to the category view.:|:*Denne mulighed matcher ikke, find match i kategori visningen.
! a:|:, user comments,:|:, bruger kommentarer,
! a:|:<b>Admin Options</b>:|:<b>Administrator indstillinger</b>
! a:|:<b>Administrative Options</b>:|:<b>Administrative indstillinger</b>
! a:|:A:|:Sv
! a:|:Action Canceled:|:Handling annulleret
! a:|:Add a menu link for the FAQ module.:|:Tilføj menu link for dette FAQ modul.
! a:|:Adjust Score Rating for this FAQ:|:Juster scoren for denne FAQ
! a:|:All FAQs:|:Alle FAQs
! a:|:All FAQs Query:|:Alle FAQs spørgsmål
! a:|:Allow users to post comments.:|:Tillad brugere at kommentere.
! a:|:Allow users to rate FAQs.:|:Tillad brugere at angive score for FAQs.
! a:|:Allow users to suggest FAQs.:|:Tillad brugere at foreslå FAQs.
! a:|:Alphabetized by Question:|:Alfabetisk efter spørgsmål
! a:|:Answer:|:Svar
! a:|:Answer One:|:Svar et
! a:|:Answer Two:|:Svar to
! a:|:Are you sure you want to delete the following FAQs:|:Er du sikker på, at du vil slette følgende FAQs
! a:|:Are you sure you want to delete this FAQ.:|:Er du sikker på, at du vil slette denne FAQ.
! a:|:Are you sure you want to delete this bullet?:|:Er du sikker på, at du vil slette dette punkt?
! a:|:Average Score:|:Gennemsnitlig score
! a:|:Average of Scores:|:Gennemsnit af scorer
! a:|:Basic Question and Answer View:|:Basis spørgsmål og svar oversigt
! a:|:Bookmarked Questions:|:Foretrukne spørgsmål
! a:|:Bullet successfully removed.:|:Punktet fjernet.
! a:|:Categories of :|:Kategorier af 
! a:|:Category:|:Kategori
! a:|:Category View:|:Kategori oversigt
! a:|:Change FAQ Settings:|:Ret FAQ indstillinger
! a:|:Change Score Rating for this FAQ:|:Ret score for denne FAQ
! a:|:Composite Score:|:Sammensat score
! a:|:Composite Score (Based On User Rating):|:Sammensat score (baseret på bruger score)
! a:|:Confirm:|:Godkend
! a:|:Confirm Deletion:|:Godkend sletning
! a:|:Current FAQs:|:Nuværende FAQs
! a:|:Currently viewing FAQS :|:Nuværende viste FAQs
! a:|:Delete Category Bullet Confirmation:|:Slet kategori punktopstillings godkendelse
! a:|:Example:|:Eksempel
! a:|:FAQ (Frequently Asked Questions):|:FAQ (Frequently Asked Questions)
! a:|:FAQ Queries:|:FAQ spørgsmål
! a:|:FAQ Removed:|:FAQ fjernet
! a:|:FAQ Submited:|:FAQ registreret
! a:|:FAQ has successfully been added to the database.:|:FAQen er blevet tilføjet databasen.
! a:|:FAQs can be viewed by clicking on the questions.:|:FAQs kan ses ved at klikke på spørgsmålene.
! a:|:FAQs that do not have a category selected.:|:FAQs der ikke har en valgt kategori.
! a:|:FAQs that have not been active in over :|:FAQs der ikke har været aktive i over
! a:|:FAQs with a high number of hits and low score rating.:|:FAQs med et højt nummer af hits og en lav score.
! a:|:FAQs with a low number of hits and high score rating.:|:FAQs med et lavt nummer af hits og en høj score.
! a:|:FAQs with no activity in last:|:FAQs uden aktivitet i sidste
! a:|:FAQs  :|:FAQs  
! a:|:Feedback:|:Tilbagemelding
! a:|:For each category indicate the date a faq was last updated.:|:For hver kategori, vis datoen for hvornår FAQen sidst var opdateret.
! a:|:General Category:|:Generel kategori
! a:|:General Question One:|:Generel spørgsmål et
! a:|:General Question Three:|:Generel spørgsmål tre
! a:|:General Question Two:|:General spørgsmål to
! a:|:Go here to post files and documents that your site visitors might be interested in.:|:Klik her for at sende filer og dokumenter som brugerne på din hjemmeside kan være interesseret i.
! a:|:Hidden:|:Skjult
! a:|:High Hits / Low Rating:|:Mange hits / lav score
! a:|:Hits:|:Hits
! a:|:How helpful was this FAQ?:|:Hvor hjælpful var denne FAQ?
! a:|:Layout View:|:Layout oversigt
! a:|:Legend for Rating FAQs:|:Scoringshistorik for FAQs
! a:|:Limit results by showing :|:Begræns resultater ved visning
! a:|:Limited rating:|:Begræns score
! a:|:Limited rating, user comments, and dynamic sorting.:|:Begræns score, bruger kommentarer og dynamisk sortering.
! a:|:List All Faqs:|:Vis alle FAQs
! a:|:Low Hits / High Rating:|:Få hits / høj score
! a:|:Most Recently Accessed:|:Senest viste
! a:|:New:|:Ny
! a:|:New FAQ:|:Ny FAQ
! a:|:No Categories - Clickable Listing:|:Ingen kategorier - klikbar liste
! a:|:No Categories - Hyperlinked Questions:|:Ingen kategorier - hyperlink spørgsmål
! a:|:No Categories Available:|:Ingen kategorier tilgængelige
! a:|:No FAQs to display:|:Ingen FAQs at vise
! a:|:No image was deleted from the database.:|:Ingen billeder var slettet fra databasen.
! a:|:Number of Hits:|:Antal hits
! a:|:Option 1:|:Mulighed 1
! a:|:Option 2:|:Mulighed 2
! a:|:Options:|:Mulighedder
! a:|:Please only score this FAQ once.:|:Angiv venligst kun en score for denne FAQ.
! a:|:Provides an interface to manage a list of frequently asked questions.:|:Giver mulighed for at administrer en liste af FAQs (Frequently Asked Questions).
! a:|:Q:|:Sp
! a:|:Question:|:Spørgsmål
! a:|:Question Four:|:Spørgsmål fire
! a:|:Question One:|:Spørgsmål et
! a:|:Question Three:|:Spørgsmål tre
! a:|:Question Two:|:Spørgsmål to
! a:|:Question and Answer:|:Spørgsmål og svar
! a:|:Quick FAQ Statistics:|:Kort FAQ statistik
! a:|:Rating:|:Score
! a:|:Recalculate:|:Omregn
! a:|:Reset:|:Nulstil
! a:|:Score FAQ:|:Score FAQ
! a:|:Scoring Information Updated:|:Score information opdateret
! a:|:See docs on how to customize ordering.:|:Se dokumenter for vejledning om egen sortering.
! a:|:Show FAQs according to categories specified in the fatcat module.:|:Vis FAQs svarende til kategorierne valgt i fatcat modulet.
! a:|:Show Results:|:Vis resultater
! a:|:Show all FAQs in database.:|:Vis alle FAQs i databasen.
! a:|:Show the number of FAQs in each category.:|:Vis antallet af FAQs i hver kategori
! a:|:Sorting Methods:|:Sorterings metode
! a:|:Special Queries:|:Specielle forespørgsler
! a:|:Special Query:|:Special forespørgsel
! a:|:Specific Category:|:Specifik kategori
! a:|:Specific Question One:|:Specifik spørgsmål et
! a:|:Specific Question Three:|:Specifik spørgsmål tre
! a:|:Specific Question Two:|:Specifik spørgsmål to
! a:|:Stats:|:Statistikker
! a:|:Stats and Queries:|:Statistikker og forespørgsler
! a:|:Sub-Level Bullet Image:|:Underniveau punkt billede
! a:|:Submit FAQ:|:Registrer FAQ
! a:|:Submit New FAQ:|:Registrer ny FAQ
! a:|:Submit Suggested FAQ:|:Registrer foreslået FAQ
! a:|:Suggest a FAQ:|:Foreslå en FAQ
! a:|:Thank you for scoring this FAQ.:|:Tak for din score til denne FAQ.
! a:|:The FAQ has not been removed.:|:FAQen er ikke blevet fjernet.
! a:|:The FAQ has successfully been deleted.:|:FAQ er blevet slettet.
! a:|:The paging limit must be a number and greater than zero.:|:Angivelsen af sideskift skal være numerisk og større end nul.
! a:|:This option is recommend if you have a small number of FAQs.:|:Denne indstilling er anbefalet hvis du har et mindre antal FAQs.
! a:|:Time Query:|:Tids forespørgsel
! a:|:Top-Level Bullet Image:|:Overniveau punkt billede
! a:|:Unapprove:|:Ikke godkendt
! a:|:Unapproved:|:Ikke godkendte
! a:|:Unapproved / Hidden:|:Ikke godkendte / skjulte
! a:|:Unapproved / Hidden FAQs:|:Ikke godkendte / skjulte FAQs
! a:|:Update FAQ:|:Opdater FAQ
! a:|:Use Only Default Bullets:|:Anvend kun default punkter
! a:|:Users Rated:|:Score af brugere
! a:|:View FAQs:|:Vis FAQs
! a:|:View New Faq:|:Vis nye FAQs
! a:|:Viewable:|:Synlig
! a:|:You did not enter a question.:|:Du stillede ikke noget spørgsmål.
! a:|:You did not enter an answer to your question.:|:Du angav ikke noget svar på dit spørgsmål.
! a:|:Your Email:|:Din e-mail
! a:|:Your FAQ has successfully been added to the database.:|:Din FAQ er blevet tilføjet databasen.
! a:|:Your Name:|:Dit navn
! a:|:months.:|:måneder.
--- 1,144 ----
! da:|:faq
! a:|: (Must be unchecked to use custom bullets):|: (Afkrydsning skal fjernes for at benytte egne punktopstillinger)
! a:|: --> :|: --> 
! a:|: and dynamic sorting.:|: og dynamisk sortering.
! a:|: month.:|: måned.
! a:|: months.:|: måneder.
! a:|: questions per page.:|: spørgsmål pr. side.
! a:|:*This option does not apply apply to the category view.:|:*Denne mulighed matcher ikke, find match i kategori visningen.
! a:|:, user comments,:|:, bruger kommentarer,
! a:|:<b>Admin Options</b>:|:<b>Administrator indstillinger</b>
! a:|:<b>Administrative Options</b>:|:<b>Administrative indstillinger</b>
! a:|:A:|:Sv
! a:|:Action Canceled:|:Handling annulleret
! a:|:Add a menu link for the FAQ module.:|:Tilføj menu link for dette FAQ modul.
! a:|:Adjust Score Rating for this FAQ:|:Juster scoren for denne FAQ
! a:|:All FAQs:|:Alle FAQs
! a:|:All FAQs Query:|:Alle FAQs spørgsmål
! a:|:Allow users to post comments.:|:Tillad brugere at kommentere.
! a:|:Allow users to rate FAQs.:|:Tillad brugere at angive score for FAQs.
! a:|:Allow users to suggest FAQs.:|:Tillad brugere at foreslå FAQs.
! a:|:Alphabetized by Question:|:Alfabetisk efter spørgsmål
! a:|:Answer:|:Svar
! a:|:Answer One:|:Svar et
! a:|:Answer Two:|:Svar to
! a:|:Are you sure you want to delete the following FAQs:|:Er du sikker på, at du vil slette følgende FAQs
! a:|:Are you sure you want to delete this FAQ.:|:Er du sikker på, at du vil slette denne FAQ.
! a:|:Are you sure you want to delete this bullet?:|:Er du sikker på, at du vil slette dette punkt?
! a:|:Average Score:|:Gennemsnitlig score
! a:|:Average of Scores:|:Gennemsnit af scorer
! a:|:Basic Question and Answer View:|:Basis spørgsmål og svar oversigt
! a:|:Bookmarked Questions:|:Foretrukne spørgsmål
! a:|:Bullet successfully removed.:|:Punktet fjernet.
! a:|:Categories of :|:Kategorier af 
! a:|:Category:|:Kategori
! a:|:Category View:|:Kategori oversigt
! a:|:Change FAQ Settings:|:Ret FAQ indstillinger
! a:|:Change Score Rating for this FAQ:|:Ret score for denne FAQ
! a:|:Composite Score:|:Sammensat score
! a:|:Composite Score (Based On User Rating):|:Sammensat score (baseret på bruger score)
! a:|:Confirm:|:Godkend
! a:|:Confirm Deletion:|:Godkend sletning
! a:|:Current FAQs:|:Nuværende FAQs
! a:|:Currently viewing FAQS :|:Nuværende viste FAQs
! a:|:Delete Category Bullet Confirmation:|:Slet kategori punktopstillings godkendelse
! a:|:Example:|:Eksempel
! a:|:FAQ (Frequently Asked Questions):|:FAQ (Frequently Asked Questions)
! a:|:FAQ Queries:|:FAQ spørgsmål
! a:|:FAQ Removed:|:FAQ fjernet
! a:|:FAQ Submited:|:FAQ registreret
! a:|:FAQ has successfully been added to the database.:|:FAQen er blevet tilføjet databasen.
! a:|:FAQs can be viewed by clicking on the questions.:|:FAQs kan ses ved at klikke på spørgsmålene.
! a:|:FAQs that do not have a category selected.:|:FAQs der ikke har en valgt kategori.
! a:|:FAQs that have not been active in over :|:FAQs der ikke har været aktive i over
! a:|:FAQs with a high number of hits and low score rating.:|:FAQs med et højt nummer af hits og en lav score.
! a:|:FAQs with a low number of hits and high score rating.:|:FAQs med et lavt nummer af hits og en høj score.
! a:|:FAQs with no activity in last:|:FAQs uden aktivitet i sidste
! a:|:FAQs  :|:FAQs  
! a:|:Feedback:|:Tilbagemelding
! a:|:For each category indicate the date a faq was last updated.:|:For hver kategori, vis datoen for hvornår FAQen sidst var opdateret.
! a:|:General Category:|:Generel kategori
! a:|:General Question One:|:Generel spørgsmål et
! a:|:General Question Three:|:Generel spørgsmål tre
! a:|:General Question Two:|:General spørgsmål to
! a:|:Go here to post files and documents that your site visitors might be interested in.:|:Klik her for at sende filer og dokumenter som brugerne på din hjemmeside kan være interesseret i.
! a:|:Hidden:|:Skjult
! a:|:High Hits / Low Rating:|:Mange hits / lav score
! a:|:Hits:|:Hits
! a:|:How helpful was this FAQ?:|:Hvor hjælpful var denne FAQ?
! a:|:Layout View:|:Layout oversigt
! a:|:Legend for Rating FAQs:|:Scoringshistorik for FAQs
! a:|:Limit results by showing :|:Begræns resultater ved visning
! a:|:Limited rating:|:Begræns score
! a:|:Limited rating, user comments, and dynamic sorting.:|:Begræns score, bruger kommentarer og dynamisk sortering.
! a:|:List All Faqs:|:Vis alle FAQs
! a:|:Low Hits / High Rating:|:Få hits / høj score
! a:|:Most Recently Accessed:|:Senest viste
! a:|:New:|:Ny
! a:|:New FAQ:|:Ny FAQ
! a:|:No Categories - Clickable Listing:|:Ingen kategorier - klikbar liste
! a:|:No Categories - Hyperlinked Questions:|:Ingen kategorier - hyperlink spørgsmål
! a:|:No Categories Available:|:Ingen kategorier tilgængelige
! a:|:No FAQs to display:|:Ingen FAQs at vise
! a:|:No image was deleted from the database.:|:Ingen billeder var slettet fra databasen.
! a:|:Number of Hits:|:Antal hits
! a:|:Option 1:|:Mulighed 1
! a:|:Option 2:|:Mulighed 2
! a:|:Options:|:Mulighedder
! a:|:Please only score this FAQ once.:|:Angiv venligst kun en score for denne FAQ.
! a:|:Provides an interface to manage a list of frequently asked questions.:|:Giver mulighed for at administrer en liste af FAQs (Frequently Asked Questions).
! a:|:Q:|:Sp
! a:|:Question:|:Spørgsmål
! a:|:Question Four:|:Spørgsmål fire
! a:|:Question One:|:Spørgsmål et
! a:|:Question Three:|:Spørgsmål tre
! a:|:Question Two:|:Spørgsmål to
! a:|:Question and Answer:|:Spørgsmål og svar
! a:|:Quick FAQ Statistics:|:Kort FAQ statistik
! a:|:Rating:|:Score
! a:|:Recalculate:|:Omregn
! a:|:Reset:|:Nulstil
! a:|:Score FAQ:|:Score FAQ
! a:|:Scoring Information Updated:|:Score information opdateret
! a:|:See docs on how to customize ordering.:|:Se dokumenter for vejledning om egen sortering.
! a:|:Show FAQs according to categories specified in the fatcat module.:|:Vis FAQs svarende til kategorierne valgt i fatcat modulet.
! a:|:Show Results:|:Vis resultater
! a:|:Show all FAQs in database.:|:Vis alle FAQs i databasen.
! a:|:Show the number of FAQs in each category.:|:Vis antallet af FAQs i hver kategori
! a:|:Sorting Methods:|:Sorterings metode
! a:|:Special Queries:|:Specielle forespørgsler
! a:|:Special Query:|:Special forespørgsel
! a:|:Specific Category:|:Specifik kategori
! a:|:Specific Question One:|:Specifik spørgsmål et
! a:|:Specific Question Three:|:Specifik spørgsmål tre
! a:|:Specific Question Two:|:Specifik spørgsmål to
! a:|:Stats:|:Statistikker
! a:|:Stats and Queries:|:Statistikker og forespørgsler
! a:|:Sub-Level Bullet Image:|:Underniveau punkt billede
! a:|:Submit FAQ:|:Registrer FAQ
! a:|:Submit New FAQ:|:Registrer ny FAQ
! a:|:Submit Suggested FAQ:|:Registrer foreslået FAQ
! a:|:Suggest a FAQ:|:Foreslå en FAQ
! a:|:Thank you for scoring this FAQ.:|:Tak for din score til denne FAQ.
! a:|:The FAQ has not been removed.:|:FAQen er ikke blevet fjernet.
! a:|:The FAQ has successfully been deleted.:|:FAQ er blevet slettet.
! a:|:The paging limit must be a number and greater than zero.:|:Angivelsen af sideskift skal være numerisk og større end nul.
! a:|:This option is recommend if you have a small number of FAQs.:|:Denne indstilling er anbefalet hvis du har et mindre antal FAQs.
! a:|:Time Query:|:Tids forespørgsel
! a:|:Top-Level Bullet Image:|:Overniveau punkt billede
! a:|:Unapprove:|:Ikke godkendt
! a:|:Unapproved:|:Ikke godkendte
! a:|:Unapproved / Hidden:|:Ikke godkendte / skjulte
! a:|:Unapproved / Hidden FAQs:|:Ikke godkendte / skjulte FAQs
! a:|:Update FAQ:|:Opdater FAQ
! a:|:Use Only Default Bullets:|:Anvend kun default punkter
! a:|:Users Rated:|:Score af brugere
! a:|:View FAQs:|:Vis FAQs
! a:|:View New Faq:|:Vis nye FAQs
! a:|:Viewable:|:Synlig
! a:|:You did not enter a question.:|:Du stillede ikke noget spørgsmål.
! a:|:You did not enter an answer to your question.:|:Du angav ikke noget svar på dit spørgsmål.
! a:|:Your Email:|:Din e-mail
! a:|:Your FAQ has successfully been added to the database.:|:Din FAQ er blevet tilføjet databasen.
! a:|:Your Name:|:Dit navn
! a:|:months.:|:måneder.
\ No newline at end of file