Menu
▾
▴
Re: [ppa-lang] New Translation: portuguese-pt.php
|
From: Christopher Kings-L. <ch...@fa...> - 2005-04-17 06:02:15
|
Thanks Francisco, that's updated now. By the way, the first version of your translation made it into 3.5.3 (just released). Sorry I didn't wait for this update! Chris Francisco Alves Cabrita wrote: > Hi Cris > > As i promissed here i'am with the correct and complete version of this > translation. > > I hope this time it's ok,, but fell free to comment ;) > I will try to maintain this file updated and i will pass it to a friend to > make a second revew of it. > > []'s > Francisco > > > > Em Sexta 15 Abril 2005 11:48, o Christopher Kings-Lynne escreveu: > >>Thanks, committed. By the way you are missing LOTS of translation strings. >> >>Did you run: >> >>php langcheck portuguese-pt >> >>Chris >> >>Francisco Alves Cabrita wrote: >> >>>Sorry Chris, my mistake, here goes the correct one. >>> >>>Em Sexta 15 Abril 2005 02:47, o Christopher Kings-Lynne escreveu: >>> >>>>That portuguese-pt file is 0 bytes... >>>> >>>>Francisco Alves Cabrita wrote: >>>> >>>>>Hi Cris,, happy to see you alive :D >>>>> >>>>>no problem i'm having to many work too ;) >>>>> >>>>>so here they go,, thanks >>>>> >>>>>Em Quarta 13 Abril 2005 02:19, o Christopher Kings-Lynne escreveu: >>>>> >>>>>>Hi Francisco, >>>>>> >>>>>>Sorry about that.... >>>>>> >>>>>> >>>>>>> Now, if i can make a comment, i think it would be nice to >>>>>>>include the mail of this mailling list or another mail in the >>>>>>>TRANSLATORS file >>>>>>> >>>>>>>:):) like: "Submit your contribution to: xpto@mail" >>>>>> >>>>>>Added. >>>>>> >>>>>> >>>>>>>here are the files: >>>>>>>http://include.homeunix.net/Projectos/contrib/databases/phpPgAdmin/lan >>>>>>>g/ M akefile >>>>>>>http://include.homeunix.net/Projectos/contrib/databases/phpPgAdmin/lan >>>>>>>g/ l ib.inc.php >>>>>>>http://include.homeunix.net/Projectos/contrib/databases/phpPgAdmin/lan >>>>>>>g/ p ortuguese-pt.php >>>>>> >>>>>>I can't actually download those PHP files because they are interpreted >>>>>>as PHP so I get empty files. Can you please report to this email with >>>>>>them as attachments and I will apply them immediately... >>>>> >>>>>UPS :) >>>>> >>>>> >>>>>PS: i will keep follow this ML to maintain this portuguese translation >>>>>as i promiss. ;) >>>>> >>>>> >>>>>Francisco >>>>> >>>>> >>>>>>Thanks. >>>>>> >>>>>>Chris >>>>>> >>>>>> >>>>>>------------------------------------------------------- >>>>>>SF email is sponsored by - The IT Product Guide >>>>>>Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real >>>>>>users. Discover which products truly live up to the hype. Start >>>>>>reading now. http://ads.osdn.com/?ad_id=6595&alloc_id=14396&op=click >>>>>>_______________________________________________ >>>>>>phpPgAdmin-lang mailing list >>>>>>php...@li... >>>>>>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phppgadmin-lang >>>>>> >>>>>> >>>>>>----------------------------------------------------------------------- >>>>>>- >>>>>> >>>>>># This Makefile recodes source lang files into HTML Unicode. >>>>>># You should add your encodings to this file. You need to have GNU >>>>>>Recode # installed. >>>>>># >>>>>># It is important to: >>>>>># - fix the delimiters of php code: <?php and ?> >>>>>># - convert CRLF -> LF >>>>>># - remove all text before first <?php >>>>>># - remove all text after last ?> >>>>>># using 'convert.awk' >>>>>># >>>>>># Modifications by Dave Smith, 2003-11-10: >>>>>># Added TARGETS variable for easy listing of all lang files. >>>>>># Added 'prepare' target to check that 'recode' is installed. >>>>>># Added 'clean' target to nuke recoded files. >>>>>># Surpressed verbose command line dumpage with '@'. >>>>>># Added dependency checking for incremental recoding. >>>>>># Added pretty "Recoding ..." messages. >>>>>># Added 'chmod 644' to 'all' target for correct file permissions. >>>>>># Modifications by Rafal Slubowski, 2003-12-12: >>>>>># All conversions of recoded text moved to convert.awk script >>>>>># >>>>>># $Id: Makefile,v 1.40.2.1 2005/02/18 11:54:16 chriskl Exp $ >>>>>> >>>>>>DESTDIR=./recoded >>>>>>TARGETS=polish \ >>>>>> english \ >>>>>> chinese-tr \ >>>>>> chinese-sim \ >>>>>> danish \ >>>>>> dutch \ >>>>>> german \ >>>>>> spanish \ >>>>>> italian \ >>>>>> french \ >>>>>> russian \ >>>>>> japanese \ >>>>>> slovak \ >>>>>> turkish \ >>>>>> czech \ >>>>>> portuguese-br \ >>>>>> portuguese-pt \ >>>>>> swedish \ >>>>>> afrikaans \ >>>>>> arabic \ >>>>>> mongol \ >>>>>> ukrainian \ >>>>>> hungarian \ >>>>>> hebrew \ >>>>>> romanian >>>>>> >>>>>>all: prepare ${TARGETS} >>>>>> @for p in ${TARGETS} ; do chmod 644 ${DESTDIR}/$$p.php ; done >>>>>> >>>>>>prepare: >>>>>> @which recode >/dev/null 2>&1 || ( echo "You must have GNU 'recode' >>>>>>installed to use this Makefile,\ but I could not find it in your path!" >>>>>>&& exit 1 ) >>>>>> >>>>>>clean: >>>>>> @echo "Nuking recoded lang files..." >>>>>> @for p in ${TARGETS} ; do rm -fv ${DESTDIR}/$$p.php ; done >>>>>> >>>>>>polish: polish.php >>>>>> @echo "Recoding polish..." >>>>>> @cat polish.php | recode latin2..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/polish.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 polish.php ${DESTDIR}/polish.php >>>>>> >>>>>>english: english.php >>>>>> @echo "Recoding english..." >>>>>> @cat english.php | recode latin1..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/english.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 english.php ${DESTDIR}/english.php >>>>>> >>>>>>dutch: dutch.php >>>>>> @echo "Recoding dutch..." >>>>>> @cat dutch.php | recode latin1..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/dutch.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 dutch.php ${DESTDIR}/dutch.php >>>>>> >>>>>>danish: danish.php >>>>>> @echo "Recoding danish..." >>>>>> @cat danish.php | recode latin1..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/danish.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 danish.php ${DESTDIR}/danish.php >>>>>> >>>>>>german: german.php >>>>>> @echo "Recoding german..." >>>>>> @cat german.php | recode utf-8..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/german.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 german.php ${DESTDIR}/german.php >>>>>> >>>>>>spanish: spanish.php >>>>>> @echo "Recoding spanish..." >>>>>> @cat spanish.php | recode iso-8859-1..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/spanish.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 spanish.php ${DESTDIR}/spanish.php >>>>>> >>>>>>italian: italian.php >>>>>> @echo "Recoding italian..." >>>>>> @cat italian.php | recode iso-8859-1..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/italian.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 italian.php ${DESTDIR}/italian.php >>>>>> >>>>>>chinese-tr: chinese-tr.php >>>>>> @echo "Recoding chinese-tr..." >>>>>> @cat chinese-tr.php | recode big5..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/chinese-tr.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 chinese-tr.php ${DESTDIR}/chinese-tr.php >>>>>> >>>>>>chinese-sim: chinese-sim.php >>>>>> @echo "Recoding chinese-sim..." >>>>>> @cat chinese-sim.php | recode gb2312..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/chinese-sim.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 chinese-sim.php ${DESTDIR}/chinese-sim.php >>>>>> >>>>>>french: french.php >>>>>> @echo "Recoding french..." >>>>>> @cat french.php | recode latin1..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/french.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 french.php ${DESTDIR}/french.php >>>>>> >>>>>>japanese: japanese.php >>>>>> @echo "Recoding japanese..." >>>>>> @cat japanese.php | recode euc-jp..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/japanese.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 japanese.php ${DESTDIR}/japanese.php >>>>>> >>>>>>russian: russian.php >>>>>> @echo "Recoding russian..." >>>>>> @cat russian.php | recode koi8..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/russian.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 russian.php ${DESTDIR}/russian.php >>>>>> >>>>>>slovak: slovak.php >>>>>> @echo "Recoding slovak..." >>>>>> @cat slovak.php | recode utf-8..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/slovak.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 slovak.php ${DESTDIR}/slovak.php >>>>>> >>>>>>czech: czech.php >>>>>> @echo "Recoding czech..." >>>>>> @cat czech.php | recode utf-8..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/czech.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 czech.php ${DESTDIR}/czech.php >>>>>> >>>>>>turkish: turkish.php >>>>>> @echo "Recoding turkish..." >>>>>> @cat turkish.php | recode iso-8859-9..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/turkish.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 turkish.php ${DESTDIR}/turkish.php >>>>>> >>>>>>portuguese-br: portuguese-br.php >>>>>> @echo "Recoding portuguese-br..." >>>>>> @cat portuguese-br.php | recode iso-8859-1..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/portuguese-br.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 portuguese-br.php ${DESTDIR}/portuguese-br.php >>>>>> >>>>>>portuguese-pt: portuguese-pt.php >>>>>> @echo "Recoding portuguese-pt..." >>>>>> @cat portuguese-pt.php | recode iso-8859-15..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/portuguese-pt.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 portuguese-pt.php ${DESTDIR}/portuguese-pt.php >>>>>> >>>>>>swedish: swedish.php >>>>>> @echo "Recoding swedish..." >>>>>> @cat swedish.php | recode iso-8859-1..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/swedish.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 swedish.php ${DESTDIR}/swedish.php >>>>>> >>>>>>afrikaans: afrikaans.php >>>>>> @echo "Recoding afrikaans..." >>>>>> @cat afrikaans.php | recode iso-8859-1..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/afrikaans.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 afrikaans.php ${DESTDIR}/afrikaans.php >>>>>> >>>>>>hungarian: hungarian.php >>>>>> @echo "Recoding hungarian..." >>>>>> @cat hungarian.php | recode utf-8..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/hungarian.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 hungarian.php ${DESTDIR}/hungarian.php >>>>>> >>>>>>arabic: arabic.php >>>>>> @echo "Recoding arabic..." >>>>>> @cat arabic.php | recode utf-8..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/arabic.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 arabic.php ${DESTDIR}/arabic.php >>>>>> >>>>>>mongol: mongol.php >>>>>> @echo "Recoding mongol..." >>>>>> @cat mongol.php | recode iso-8859-5..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/mongol.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 mongol.php ${DESTDIR}/mongol.php >>>>>> >>>>>>ukrainian: ukrainian.php >>>>>> @echo "Recoding ukrainian..." >>>>>> @cat ukrainian.php | recode koi8-r..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/ukrainian.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 ukrainian.php ${DESTDIR}/ukrainian.php >>>>>> >>>>>>hebrew: hebrew.php >>>>>> @echo "Recoding hebrew..." >>>>>> @cat hebrew.php | recode utf-8..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/hebrew.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 hebrew.php ${DESTDIR}/hebrew.php >>>>>> >>>>>>romanian: romanian.php >>>>>> @echo "Recoding romanian..." >>>>>> @cat romanian.php | recode utf-8..html | ./convert.awk \ >>>>>> >>>>>> > ${DESTDIR}/romanian.php >>>>>> >>>>>> @chmod 644 romanian.php ${DESTDIR}/romanian.php >>>> >>>>------------------------------------------------------- >>>>SF email is sponsored by - The IT Product Guide >>>>Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real users. >>>>Discover which products truly live up to the hype. Start reading now. >>>>http://ads.osdn.com/?ad_id=6595&alloc_id=14396&op=click >>>>_______________________________________________ >>>>phpPgAdmin-lang mailing list >>>>php...@li... >>>>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phppgadmin-lang >> >>------------------------------------------------------- >>SF email is sponsored by - The IT Product Guide >>Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real users. >>Discover which products truly live up to the hype. Start reading now. >>http://ads.osdn.com/?ad_id=6595&alloc_id=14396&op=click >>_______________________________________________ >>phpPgAdmin-lang mailing list >>php...@li... >>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phppgadmin-lang |
