Made localisation work also when included from another directory level.
Authored by: henca 2009-02-07
Parent: [r24]
Child: [r26]
