PHPMyEdit 3.5 - the multi-lingual version - is now available. I'm no longer actively working on PHPMyEdit, although I receive many suggestions for improvements, bug fixes, etc. If someone would like to take over the project, I'd be happy to let them do so... please drop me an email.
Thanks - John