Here it is : the new major revision of phpMyChat is near ready.... for its first alpha stage. It means we have to add one or two things but the major part of the work is done. We would need some debugging help soon ;)
I've released tonight a beta of a new minor version for two main reasons:
1. an important security fix is merged into;
2. one of the improvements (the gender icon in the users list of the 'users' frame) need to be tested with PostgreSQL and maybe debugged so we can use it in the 0.15 revision.
If you download the current beta version and are able to complete some translations, please do it and send us back the new localized files.
Loc (aka lolo), phpHeaven-team member