Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat - 0.14/chat/localization/chinese_simplified
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv14090
Added Files:
localized.admin.php3
Log Message:
updated Chinese simplified translation
***** Bogus filespec: -
***** Bogus filespec: 0.14/chat/localization/chinese_simplified
--- NEW FILE ---
<?php
// File : chinese_simplified.lang.php3
// Translation by Huang Perry <pe...@ho...>
// extra header for charset
$Charset = "gb2312";
// medium font size in pt.
$FontSize = 10;
// Top frame
define("A_MENU_0", "¹ÜÀí %s");
define("A_MENU_1", "ÒÑ×¢²áµÄÓû§");
define("A_MENU_2", "ÒÑ×èµ²µÄÓû§");
define("A_MENU_3", "Çå³ýƵµÀ");
define("A_MENU_4", "·¢ËÍÓʼþ");
// Frame for registered users
define("A_SHEET1_1", "×¢²áÓû§¼°È¨ÏÞÁбí");
define("A_SHEET1_2", "Óû§Ãû");
define("A_SHEET1_3", "ȨÏÞÐí¿É");
define("A_SHEET1_4", "¹ÜÀíµÄƵµÀ");
define("A_SHEET1_5", "¹ÜÀíµÄƵµÀÓöººÅ(,)¸ô¿ª,²»ÒªÁô¿Õ¸ñ.");
define("A_SHEET1_6", "ɾ³ýÑ¡ÖеÄÓû§");
define("A_SHEET1_7", "¸ü¸Ä");
define("A_SHEET1_8", "³ýÁËÄãÖ®ÍâûÓÐÆäËû×¢²áÓû§.");
define("A_SHEET1_9", "×赲ѡÖеÄÓû§");
define("A_SHEET1_10", "ÏÖÔÚÄã¿ÉÒÔÇл»µ½'ÒÑ×èµ²µÄÓû§'±íµ¥À´×ö¸ü¾ßÌåµÄÑ¡Ôñ.");
define("A_SHEET1_11", "ÉÏ´ÎÁ¬½Ó");
define("A_USER", "Óû§");
define("A_MODER", "¼à¶½Ô±");
define("A_PAGE_CNT", "µÚ %s Ò³, ¹² %s Ò³");
// Frame for banished users
define("A_SHEET2_1", "×èµ²Óû§¼°Ïà¹ØÆµµÀÁбí");
define("A_SHEET2_2", "IP");
define("A_SHEET2_3", "×赲ƵµÀ");
define("A_SHEET2_4", "×èµ²ÖÁ");
define("A_SHEET2_5", "ÓÀ¾Ã·âµµ");
define("A_SHEET2_6", "ƵµÀÓöººÅ¸ô¿ª(²»º¬¿Õ¸ñ), ×èµ²µÄƵµÀÊýÓ¦ÉÙÓÚ4¸öƵµÀ, ´ËÍâ¿ÉÒÔÓà '<B> * </B>' ·ûºÅ<BR>×èµ²¸ÃÓû§½øÈëËùÓÐÆµµÀ.");
define("A_SHEET2_7", "È¡Ïû¶ÔËùÑ¡Óû§µÄ×èµ²ÉèÖÃ");
define("A_SHEET2_8", "ûÓб»×èµ²µÄÓû§.");
// Frame for cleaning rooms
define("A_SHEET3_1", "ÏÖÓÐÆµµÀÁбí");
define("A_SHEET3_2", "Çå³ýÒ»¸ö \"·ÇĬÈÏ\" ƵµÀ½«Í¬Ê±É¾³ý¸ÃƵµÀµÄËùÓмලԱÊÚȨÉèÖÃ.");
define("A_SHEET3_3", "Çå³ýËùѡƵµÀ");
define("A_SHEET3_4", "ûÓÐÆµµÀ¿ÉÇå³ý.");
// Frame for sending mails
define("A_SHEET4_0", "ÄãûÓÐÔÚ'chat/admin/mail4admin.php3' ½Å±¾ÖÐÉèÖÃËùÐèµÄ±äÁ¿.");
define("A_SHEET4_1", "·¢ËÍÓʼþ");
define("A_SHEET4_2", "ÊÕ¼þÈË:");
define("A_SHEET4_3", "Ñ¡ÔñÈ«²¿");
define("A_SHEET4_4", "±êÌâ:");
define("A_SHEET4_5", "ÐÅÌå:");
define("A_SHEET4_6", "Á¢¼´·¢ËÍ");
define("A_SHEET4_7", "ËùÓÐemailÒÑÈ«²¿·¢ËÍ.");
define("A_SHEET4_8", "·¢ËÍÓʼþʱ·¢ÉùÄÚ²¿´íÎó.");
define("A_SHEET4_9", "©дµØÖ·¡¢±êÌâ»òÕßÐÅÌå!");
?>
|