phpmychat-cvs-commited Mailing List for phpMyChat (Page 4)

SourceForge Headquarters 225 Broadway Suite 1600 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/chinese_simplified
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv12754/chat/localization/chinese_simplified

Modified Files:
	chat.loc 
Log Message:
updated Chinese simplified translation

Index: chat.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/chinese_simplified/chat.loc,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -C2 -r1.12 -r1.13
*** chat.loc	2001/12/05 19:32:06	1.12
--- chat.loc	2001/12/10 16:07:30	1.13
***************
*** 15,18 ****
--- 15,19 ----
  // | Authors: BoyStudio <zr...@37...> and <kd...@37...>                       |
  // |          Che Dong <ch...@ye...>                                     |
+ // |          Perry Huang <pe...@ho...>                               |
  // +--------------------------------------------------------------------------+
  //
***************
*** 29,33 ****

  // welcome page
! define('L_TUTORIAL', 'Tutorial');

  define('L_WEL_1', 'ÐÅÏ¢Ã¿');
--- 30,34 ----

  // welcome page
! define('L_TUTORIAL', 'Ö¸ÄÏ');

  define('L_WEL_1', 'ÐÅÏ¢Ã¿');
***************
*** 38,42 ****
  define('L_CUR_2', 'ÔÚÁÄÌì.');
  define('L_CUR_3', 'ÓÃ»§ÔÚ¹«¹²ÆµµÀÖÐ');
! define('L_CUR_4', 'ÓÃ»§ÔÚË½ÓÐÆµµÀÖÐ');

  define('L_SET_1', 'ÇëÉèÖÃ²ÎÊý ...');
--- 39,43 ----
  define('L_CUR_2', 'ÔÚÁÄÌì.');
  define('L_CUR_3', 'ÓÃ»§ÔÚ¹«¹²ÆµµÀÖÐ');
! define('L_CUR_4', 'ÓÃ»§ÔÚË½ÈËÆµµÀÖÐ');

  define('L_SET_1', 'ÇëÉèÖÃ²ÎÊý ...');
***************
*** 50,54 ****
  define('L_SET_9', '½¨Á¢×Ô¼ºµÄÆµµÀ');
  define('L_SET_10', '¹«¹²');
! define('L_SET_11', 'Ë½ÓÐ');
  define('L_SET_12', 'ÆµµÀ');
  define('L_SET_13', 'ÄÇÃ´,Çë');
--- 51,55 ----
  define('L_SET_9', '½¨Á¢×Ô¼ºµÄÆµµÀ');
  define('L_SET_10', '¹«¹²');
! define('L_SET_11', 'Ë½ÈË');
  define('L_SET_12', 'ÆµµÀ');
  define('L_SET_13', 'ÄÇÃ´,Çë');
***************
*** 62,140 ****

// registration stuff:
! define('L_REG_1', 'your password');
! define('L_REG_1r', '(only when you are registered)');
! define('L_REG_2', 'Account management');
! define('L_REG_3', 'Register');
! define('L_REG_4', 'Edit your profile');
! define('L_REG_5', 'Delete user');
! define('L_REG_6', 'User registration');
! define('L_REG_7', 'your password');
! define('L_REG_8', 'your e-mail');
! define('L_REG_9', 'You have been successfully registered.');
! define('L_REG_10', 'Back');
! define('L_REG_11', 'Editing');
! define('L_REG_12', 'Modifying user\'s informations');
! define('L_REG_13', 'Deleting user');
! define('L_REG_14', 'Login');
! define('L_REG_15', 'Log In');
! define('L_REG_16', 'Change');
! define('L_REG_17', 'Your informations were succesfully modified.');
! define('L_REG_18', 'You have been kicked away from room by moderator.');
! define('L_REG_19', 'Do you really want to be removed ?');
! define('L_REG_20', 'Yes');
! define('L_REG_21', 'You were successfully removed.');
! define('L_REG_22', 'No');
! define('L_REG_25', 'Close');
! define('L_REG_30', 'firstname');
! define('L_REG_31', 'lastname');
! define('L_REG_32', 'WEB');
! define('L_REG_33', 'show e-mail by /whois command');
! define('L_REG_34', 'Editing user profile');
! define('L_REG_35', 'Administration');
! define('L_REG_36', 'spoken languages');
! define('L_REG_37', 'Fields with a * must be completed.');
! define('L_REG_39', 'The room you were in have been removed by the administrator.');
! define('L_REG_45', 'gender');
! define('L_REG_46', 'male');
! define('L_REG_47', 'Female');
 define('L_REG_48', 'Password reminder');
 define('L_REG_49', 'No user registered this nick!');

// e-mail validation stuff
! define('L_EMAIL_VAL_1', 'Your settings to enter the chat');
! define('L_EMAIL_VAL_2', 'Welcome to our chat server.');
! define('L_EMAIL_VAL_ERR', 'Internal error, please contact the administrator: <a href="mailto:%s">%s</a>.');
! define('L_EMAIL_VAL_DONE', 'Your password has been sent to your e-mail address.');

  // admin stuff
! define('L_ADM_1', '%s is no more moderator for this room.');
! define('L_ADM_2', 'You\'re no more a registered user.');

  // error messages
! define('L_ERR_USR_1', 'Õâ¸öÓÃ»§ÃûÒÑ¾±»Ê¹ÓÃ. ÇëÁíÍâÑ¡ÔñÒ»¸ö.');
! define('L_ERR_USR_2', 'Äã±ØÐëÖ¸¶¨ÓÃ»§Ãû.');
! define('L_ERR_USR_3', 'This username is registered. Please type your password or chose another username.');
! define('L_ERR_USR_4', 'You typed a wrong password.');
! define('L_ERR_USR_5', 'You must type your username.');
! define('L_ERR_USR_6', 'You must type your password.');
! define('L_ERR_USR_7', 'You must type your e-mail.');
! define('L_ERR_USR_8', 'You must type a correct e-mail address.');
! define('L_ERR_USR_9', 'This username is already in use.');
! define('L_ERR_USR_10', 'Wrong username or password.');
! define('L_ERR_USR_11', 'You must be administrator.');
! define('L_ERR_USR_12', 'You are administrator, so you cannot be removed.');
! define('L_ERR_USR_13', 'To create your own room you must be registered.');
! define('L_ERR_USR_14', 'You must be registered before chating.');
! define('L_ERR_USR_15', 'You must type your full name.');
! define('L_ERR_USR_16', 'Username cannot contain space, comma or backslash (\\).');
! define('L_ERR_USR_17', 'This room doesn\'t exist and you are not allowed to create one.');
! define('L_ERR_USR_18', 'Banned word found in your username.');
! define('L_ERR_USR_19', 'You cannot be in more than one room at the same time.');
! define('L_ERR_USR_20', 'You have been banished from this room or from the chat.');
  define('L_ERR_USR_21', 'The maximum inactivity delay has been reached.');
! define('L_ERR_ROM_1', 'Room\'s name cannot contain comma or backslash (\\).');
! define('L_ERR_ROM_2', 'Banned word found in the room\'s name you want to create.');
! define('L_ERR_ROM_3', '´ËÆµµÀÒÑÊÇ¹«¹²ÆµµÀ.');
! define('L_ERR_ROM_4', 'ÎÞÐ§ÆµµÀÃû.');
  define('L_ERR_ROM_5', 'The maximum number of connected users is reached.');

--- 63,141 ----

  // registration stuff:
! define('L_REG_1', 'ÊäÈëÃÜÂë');
! define('L_REG_1r', '(Ö»ÓÐ×¢²áºó²ÅÓÐÐ§)');
! define('L_REG_2', 'ÕÊ»§¹ÜÀí');
! define('L_REG_3', '×¢²á');
! define('L_REG_4', '±à¼¸öÈËÉèÖÃ');
! define('L_REG_5', 'É¾³ýÓÃ»§');
! define('L_REG_6', 'ÓÃ»§×¢²á');
! define('L_REG_7', 'ÊäÈëÃÜÂë');
! define('L_REG_8', 'ÊäÈë e-mail');
! define('L_REG_9', 'ÄãÒÑ³É¹¦×¢²á.');
! define('L_REG_10', 'ºóÍË');
! define('L_REG_11', '±à¼');
! define('L_REG_12', 'ÐÞ¸ÄÓÃ»§ÐÅÏ¢');
! define('L_REG_13', 'É¾³ýÓÃ»§');
! define('L_REG_14', 'µÇÂ¼');
! define('L_REG_15', 'ÒÑ¾µÇÂ¼');
! define('L_REG_16', '¸ü¸Ä');
! define('L_REG_17', '¸öÈËÉèÖÃ¸ü¸Ä³É¹¦.');
! define('L_REG_18', 'Äã±»¼à¶½Ô±Ìß³öÁËÆµµÀ.');
! define('L_REG_19', 'ÄãÕæµÄÏëÒªÉ¾³ý¸ÃÕÊºÅÂð ?');
! define('L_REG_20', 'È·¶¨');
! define('L_REG_21', 'ÕÊºÅÒÑ¾±»³É¹¦É¾³ý.');
! define('L_REG_22', 'È¡Ïû');
! define('L_REG_25', '¹Ø±Õ');
! define('L_REG_30', 'Ãû×Ö');
! define('L_REG_31', 'ÐÕÊÏ');
! define('L_REG_32', 'ÍøÕ¾');
! define('L_REG_33', 'ÔÚ¹«¹²ÐÅÏ¢ÖÐÏÔÊ¾emailµØÖ·');
! define('L_REG_34', '±à¼ÓÃ»§ÉèÖÃ');
! define('L_REG_35', '¹ÜÀí');
! define('L_REG_36', 'ÓïÑÔ');
! define('L_REG_37', 'º¬ÓÐ <span class="error">*</span> µÄ²¿·Ö±ØÐëÌîÐ´.');
! define('L_REG_39', 'ÄãËùÔÚµÄÆµµÀÒÑ±»¹ÜÀíÔ±Çå³ý.');
! define('L_REG_45', 'ÐÔ±ð');
! define('L_REG_46', 'ÄÐ');
! define('L_REG_47', 'Å®');
  define('L_REG_48', 'Password reminder');
  define('L_REG_49', 'No user registered this nick!');

  // e-mail validation stuff
! define('L_EMAIL_VAL_1', '½øÈëÆµµÀµÄÉèÖÃ');
! define('L_EMAIL_VAL_2', '»¶Ó¹âÁÙ±¾Õ¾·þÎñÆ÷.');
! define('L_EMAIL_VAL_ERR', 'ÄÚ²¿´íÎó£¬ÇëºÍ¹ÜÀíÔ±ÁªÏµ: <a href="mailto:%s">%s</a>.');
! define('L_EMAIL_VAL_DONE', 'ÄãµÄÃÜÂëÒÑ¾·¢ËÍµ½ÄãµÄ<br />e-mail µØÖ·.');

  // admin stuff
! define('L_ADM_1', '%s ÒÑ²»ÔÙÊÇ±¾ÆµµÀµÄ¼à¶½Ô±.');
! define('L_ADM_2', 'ÄãÒÑ²»ÔÙÊÇ±¾Õ¾µÄ×¢²áÓÃ»§.');

  // error messages
! define('L_ERR_USR_1', 'Õâ¸öÓÃ»§ÃûÒÑ¾ÓÐÈËÊ¹ÓÃÁË. ÇëÖØÐÂÑ¡Ò»¸ö.');
! define('L_ERR_USR_2', '±ØÐëÌîÐ´ÓÃ»§Ãû.');
! define('L_ERR_USR_3', 'Õâ¸öÓÃ»§ÃûÒÑ¾×¢²áÁË. ÇëÊäÈëÃÜÂëµÇÂ¼»òÕßÑ¡ÔñÆäËûµÄÃû×Ö.');
! define('L_ERR_USR_4', '´íÎóµÄÃÜÂë.');
! define('L_ERR_USR_5', '±ØÐëÊäÈëÓÃ»§Ãû.');
! define('L_ERR_USR_6', '±ØÐëÊäÈëÃÜÂë.');
! define('L_ERR_USR_7', '±ØÐëÊäÈë e-mail.');
! define('L_ERR_USR_8', '±ØÐëÊäÈëÕýÈ·µÄ e-mail µØÖ·.');
! define('L_ERR_USR_9', 'Õâ¸öÓÃ»§ÃûÒÑ¾ÓÐÈËÓÃÁË.');
! define('L_ERR_USR_10', '´íÎóµÄÓÃ»§Ãû»òÃÜÂë.');
! define('L_ERR_USR_11', 'Ö»ÓÐ¹ÜÀíÔ±²ÅÄÜÊ¹ÓÃ.');
! define('L_ERR_USR_12', 'ÄãÊÇ¹ÜÀíÔ±ÕÊ»§, ¸ÃÕÊ»§²»ÄÜÉ¾³ý.');
! define('L_ERR_USR_13', 'Ö»ÓÐ×¢²áÒÔºó²ÅÄÜ½¨Á¢Ë½ÈËÆµµÀ.');
! define('L_ERR_USR_14', 'Ö»ÓÐ×¢²áÒÔºó²ÅÄÜÁÄÌì.');
! define('L_ERR_USR_15', 'ÇëÊäÈëÈ«Ãû.');
! define('L_ERR_USR_16', 'ÓÃ»§Ãû²»ÄÜº¬ÓÐ¿Õ¸ñ¡¢¶ººÅ»òÕß·´Ð±¸Ü (\\).');
! define('L_ERR_USR_17', 'Õâ¸öÆµµÀ²»´æÔÚ£¬ÄãÒ²Ã»ÓÐÈ¨ÏÞÐÂ½¨.');
! define('L_ERR_USR_18', 'ÄãµÄÓÃ»§ÃûÖÐ³öÏÖ½ûÓÃ´ÊÓï.');
! define('L_ERR_USR_19', 'Äã²»ÄÜÍ¬Ê±µÇÂ¼¶à¸öÆµµÀ.');
! define('L_ERR_USR_20', 'Õâ¸öÆµµÀ»ò·þÎñÆ÷¾Ü¾øÄã½øÈë.');
  define('L_ERR_USR_21', 'The maximum inactivity delay has been reached.');
! define('L_ERR_ROM_1', 'ÆµµÀÃû×Ö²»ÄÜ³öÏÖ¶ººÅ»òÕß·´Ð±¸Ü (\\).');
! define('L_ERR_ROM_2', 'Äã´´½¨µÄÆµµÀÃûÖÐ³öÏÖ½ûÓÃ´ÊÓï.');
! define('L_ERR_ROM_3', 'Õâ¸öÆµµÀÒÑ¾ÊÇÒ»¸ö¹«¹²ÆµµÀÁË.');
! define('L_ERR_ROM_4', '·Ç·¨µÄÆµµÀÃû.');
  define('L_ERR_ROM_5', 'The maximum number of connected users is reached.');

***************
*** 142,147 ****
  define('L_EXIT', 'ÍË³ö');
  define('L_DETACH', 'ÓÃ»§ÁÐ±í');
! define('L_EXPCOL_ALL', 'Õ¹¿ª/Ëõ½ø ÓÃ»§Ãû');
! define('L_CONN_STATE', 'Connection state');
  define('L_CHAT', 'ÁÄÌì');
  define('L_USER', '¸öÓÃ»§');
--- 143,148 ----
  define('L_EXIT', 'ÍË³ö');
  define('L_DETACH', 'ÓÃ»§ÁÐ±í');
! define('L_EXPCOL_ALL', 'Õ¹¿ª/ÊÕËõÈ«²¿');
! define('L_CONN_STATE', 'Áª»ú');
  define('L_CHAT', 'ÁÄÌì');
  define('L_USER', '¸öÓÃ»§');
***************
*** 151,217 ****
  define('L_ROOMS', 'ÆµµÀ');
  define('L_EXPCOL', 'Õ¹¿ª/ÊÕËõ ÆµµÀÃû');
! define('L_BEEP', 'Beep/no beep at user entrance');
! define('L_PROFILE', 'Display profile');
! define('L_NO_PROFILE', 'No profile');

// input frame
 define('L_HLP', '°ïÖú');
 define('L_NO_RIGHT', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to run this command.');
! define('L_BAD_CMD', 'Õâ¸öÃüÁî²»¶Ô£¡');
 define('L_CANT_PROMOTE', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to promote %s.');
 define('L_PROMOTED', '%s is now %s.');
! define('L_MODERATOR', '%s is now moderator for this room.');
! define('L_NONEXIST_USER', 'User %s isn\'t in the current room.');
! define('L_NONREG_USER', 'User %s isn\'t registered.');
! define('L_NONREG_USER_IP', 'His IP is: %s.');
 define('L_CANT_KICK', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to kick away %s.');
! define('L_KICKED', 'User %s was successfully kicked away.');
 define('L_CANT_BANISH', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to banish %s.');
! define('L_BANISHED', 'User %s has successfully been banished.');
! define('L_SVR_TIME', 'Server time: ');
! define('L_NO_SAVE', 'No message to save!');
! define('L_ANNOUNCE', 'ANNOUNCE');
! define('L_INVITE', '%s suggest you to join her/him into the <a href="%s" target="_parent" onclick="window.parent.pmcRunCmd(\'%s\', \'%s\'); return false">%s</a> room.');
! define('L_INVITE_REG', ' You have to be registered to enter this room.');
! define('L_INVITE_DONE', 'Your invitation has been sent to %s.');
! define('L_OK', 'Send');

// help popup
! define('L_HELP_TIT_1', 'Text formating for messages');
! define('L_HELP_FMT_1', 'You can put bolded, italicized or underlined text in messages by encasing the applicable sections of your text with either the &lt;b&gt; &lt;/b&gt;, &lt;i&gt; &lt;/i&gt; or &lt;u&gt; &lt;/u&gt; tags. For example, &lt;b&gt;this text&lt;/b&gt; will produce this text.');
! define('L_HELP_FMT_2', 'To create a hyperlink (for e-mail or URL) in your message, simply type the corresponding address without any tag. The hyperlink will be created automatically.');
! define('L_HELP_TIT_2', '¿ÉÓÃÃüÁî');
! define('L_HELP_USR', '¸öÓÃ»§');
! define('L_HELP_MSG', 'message');
 define('L_HELP_ROOM', 'ÆµµÀ');
! define('L_HELP_CMD_0', '{}±íÊ¾±ÕÌîÑ¡Ïî£¬[]Îª¿ÉÑ¡Ñ¡Ïî¡£');
! define('L_HELP_CMD_1', 'ÉèÖÃÃ¿ÆÁÏÔÊ¾µÄÐÅÏ¢Êý. n ÔÚ 5 µ½ 100 Ö®¼ä.');
! define('L_HELP_CMD_1a', 'Set number of messages to show, minimum and default are 5.');
! define('L_HELP_CMD_1b', 'Reload the message frame and display the n latest messages, minimum and default are 5.');
! define('L_HELP_CMD_2a', 'ÉèÖÃÐÅÏ¢Ë¢ÐÂµÄ¼ä¸ô(Ãë). Èç¹ûÎ´Ö¸¶¨ n »ò n Ð¡ÓÚ 3, µÈÓÚ²»×öÈÎºÎ¸Ä±ä.');
! define('L_HELP_CMD_2b', 'Modify messages and users lists refresh delay (in seconds). If n is not specified or less than 3, toggles between no refresh and 10s refresh.');
! define('L_HELP_CMD_3', 'ÉèÖÃÐÅÏ¢ÏÔÊ¾µÄÉÏÏÂË³Ðò.');
! define('L_HELP_CMD_4', '½øÈëÁíÒ»¸öÁÄÌìÊÒ£¨Èç¹ûÄú±»ÔÊÐí½øÈë£©£¬Èç¹û²»´æÔÚÔò´´½¨ n=0±íÊ¾Ë½ÓÐ£¬1±íÊ¾¹«¹²£¬Èç¹ûÃ»ÓÐÖ¸¶¨£¬È±Ê¡Îª1');
! define('L_HELP_CMD_5', '·¢³öÒ»ÌõÐÅÏ¢ºóÀë¿ªÁÄÌìÊÒ.');
! define('L_HELP_CMD_6', 'ÆÁ±ÎÖ¸¶¨êÇ³ÆÓÃ»§µÄÏûÏ¢¡£ ¿ÉÒÔÊ¹ÓÃ¡°êÇ³Æ-¡±È¡Ïû¶ÔÆäÆÁ±Î£¬ÓÃ¡°-¡±È¡Ïû¶ÔËùÓÐÓÃ»§µÄÆÁ±Î¡£ Ã»ÓÐÆäËûÑ¡ÏîÔòÏÔÊ¾ËùÓÐ±»ÆÁ±ÎÓÃ»§µÄÁÐ±í¡£');
! define('L_HELP_CMD_7', 'ÖØ¸´ÉÏ´ÎÄÚÈÝ£¨ÃüÁî»òÏûÏ¢£©');
! define('L_HELP_CMD_8', 'ÔÚÏûÏ¢Ç° ÏÔÊ¾/Òþ²Ø Ê±¼ä');
! define('L_HELP_CMD_9', 'Kick away user from the chat. This command can only be used by a moderator.');
! define('L_HELP_CMD_10', 'Send a private message to the specified user (other users won\'t see it).');
! define('L_HELP_CMD_11', 'Show informations about specified user.');
! define('L_HELP_CMD_12', 'Popup window for editing user\'s profile.');
! define('L_HELP_CMD_13', 'Toggles notifications of user entrance/exit for the current room.');
! define('L_HELP_CMD_14', 'Allow the administrator or moderator(s) of the curent room to promote as moderator for the same room an other registered user.');
! define('L_HELP_CMD_15', 'Clear the message frame and show only the last 5 messages.');
! define('L_HELP_CMD_16', 'Save the last n messages (notifications ones excluded) to an HTML file. If n is not specified, all available messages will be taken into account.');
! define('L_HELP_CMD_17', 'Allow the administrator to send an announce to all users whatever the room they are chatting into.');
! define('L_HELP_CMD_18', 'Suggest an user chatting in an other room to join the one you are into.');
! define('L_HELP_CMD_19', 'Allow the moderator(s) of a room or the administrator to \'banish\' an user from the room for a time defined by the administrator. The later can banish an user chatting in an other room than the one he is into and use the \'&nbsp;*&nbsp;\' setting to banish \'for ever\' an user from the chat as the whole.');
! define('L_HELP_CMD_20', 'Describe what you\'re doing without refer yourself.');
 define('L_HELP_CMD_21', 'Enable/disable graphical smilies mode.');
 define('L_HELP_CMD_22', 'Tell the other users you\'re not paying attention to the chat ou set you being back. You can also send a message with this command.');

  // smilies popup
! define('L_SMIL_TIT', '±íÇé·ûºÅ');
  define('L_SMIL_MAX', 'The <b>maximum number</b> of graphical smilies per message is <b>%s</b>.');
  define('L_SMIL_CLICK', 'You can click on a smiley to insert the related text code inside your message.');
--- 152,217 ----
  define('L_ROOMS', 'ÆµµÀ');
  define('L_EXPCOL', 'Õ¹¿ª/ÊÕËõ ÆµµÀÃû');
! define('L_BEEP', 'ÓÃ»§½øÈëÊ± ·¢ÉùÍ¨Öª/ÎÞÉù');
! define('L_PROFILE', 'ÏÔÊ¾ÉèÖÃ');
! define('L_NO_PROFILE', 'ÎÞÏà¹ØÉèÖÃ');

  // input frame
  define('L_HLP', '°ïÖú');
  define('L_NO_RIGHT', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to run this command.');
! define('L_BAD_CMD', '´íÎóµÄÃüÁî!');
  define('L_CANT_PROMOTE', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to promote %s.');
  define('L_PROMOTED', '%s is now %s.');
! define('L_MODERATOR', '%s ÄãÏÖÔÚÊÇÕâ¸öÆµµÀµÄ¼à¶½Ô±.');
! define('L_NONEXIST_USER', 'ÓÃ»§ %s ²»ÔÚÕâ¸öÆµµÀÖÐ.');
! define('L_NONREG_USER', 'ÓÃ»§ %s Ã»ÓÐ×¢²á.');
! define('L_NONREG_USER_IP', '·ÃÎÊ IP is: %s.');
  define('L_CANT_KICK', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to kick away %s.');
! define('L_KICKED', 'ÓÃ»§ %s ÒÑ¾±»Ò»½ÅÌß³öÆµµÀ.');
  define('L_CANT_BANISH', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to banish %s.');
! define('L_BANISHED', 'ÓÃ»§ %s ÒÑ¾±»×èµ².');
! define('L_SVR_TIME', '·þÎñÆ÷Ê±¼ä: ');
! define('L_NO_SAVE', 'Ã»ÓÐÏûÏ¢¿É±£´æ!');
! define('L_ANNOUNCE', 'Í¨¸æ');
! define('L_INVITE', '%s ÑûÇëÄú¼ÓÈëËû/ËýµÄ <a href="%s" target="_parent" onclick="window.parent.pmcRunCmd(\'%s\', \'%s\'); return false">%s</a> ÆµµÀ.');
! define('L_INVITE_REG', ' Ö»ÓÐ×¢²áºó²ÅÄÜ½øÈë.');
! define('L_INVITE_DONE', 'ÄãµÄÑûÇëÒÑ¾·¢ËÍµ½ %s.');
! define('L_OK', '·¢ËÍ');

  // help popup
! define('L_HELP_TIT_1', 'ÏûÏ¢µÄÎÄ×Ö¸ñÊ½');
! define('L_HELP_FMT_1', 'Äã¿ÉÒÔÔÚÏûÏ¢ÖÐÊ¹ÓÃ´ÖÌå(bold),Ð±Ìå(italic)»òÕßÏÂ»®Ïß,Ê¹ÓÃ×ªÒå·û½øÐÐ°ü×°.±ÈÈç&lt;b&gt; &lt;/b&gt;, &lt;i&gt; &lt;/i&gt; or &lt;u&gt; &lt;/u&gt;µÈ±êÇ©<br />ÀýÈç&lt;b&gt;this text&lt;/b&gt;½«»á²úÉú<b>this text</b>µÄÎÄ×Ö.');
! define('L_HELP_FMT_2', 'ÒªÎªemail»òÕßURL´´½¨³¬¼¶Á´½Ó,Ö»ÒªÖ±½ÓÊäÈëÏàÓ¦µÄµØÖ·¼´¿É,ÎÞÐèÊäÈë±êÇ©,Á´½Ó»á±»×Ô¶¯´´½¨.');
! define('L_HELP_TIT_2', 'ÃüÁî');
! define('L_HELP_USR', 'ÓÃ»§');
! define('L_HELP_MSG', 'ÏûÏ¢');
  define('L_HELP_ROOM', 'ÆµµÀ');
! define('L_HELP_CMD_0', '{} ÏÔÊ¾Îª±ØÐëµÄÉèÖÃ, [] ÏÔÊ¾Îª¿ÉÑ¡Ïî.');
! define('L_HELP_CMD_1a', 'ÉèÖÃÏÔÊ¾ÏûÏ¢ÌõÊý.×îÐ¡Ä¬ÈÏÖµÊÇ5.');
! define('L_HELP_CMD_1b', 'ÖØÐÂ¼ÓÔØÏûÏ¢Ò³²¢ÏÔÊ¾×îºó n ÌõÏûÏ¢,×îÐ¡Ä¬ÈÏÖµÊÇ5.');
! define('L_HELP_CMD_2a', 'ÏÔÊ¾ÏûÏ¢Ë¢ÐÂ¼ä¸ôÃëÊý.<br />Èç¹û n Ã»ÓÐÖ¸¶¨»òÕßÐ¡ÓÚ3, Ôò½øÐÐÎÞË¢ÐÂºÍ10ÃëË¢ÐÂµÄÇÐ»».');
! define('L_HELP_CMD_2b', 'ÐÞ¸ÄÏûÏ¢ºÍÓÃ»§ÁÐ±íÏÔÊ¾Ë¢ÐÂ¼ä¸ôÃëÊý.<br />Èç¹ûÃ»ÓÐÖ¸¶¨ n »òÕßÐ¡ÓÚ3,Ôò½øÐÐÎÞË¢ÐÂºÍ10ÃëË¢ÐÂµÄÇÐ»».');
! define('L_HELP_CMD_3', '·´ÏòÏÔÊ¾ÏûÏ¢Ë³Ðò.');
! define('L_HELP_CMD_4', '¼ÓÈëÁíÒ»¸öÆµµÀ, Èç¹û²»´æÔÚ¾Í´´½¨ÐÂÆµµÀ(Èç¹ûÓÐÄãÏàÓ¦È¨ÏÞ).<br />n µÈÓÚ 0 ±íÊ¾Ë½ÈËÆµµÀ, 1 ±íÊ¾¹«¹²ÆµµÀ, Èç¹ûÃ»ÓÐÖ¸¶¨,ÔòÄ¬ÈÏÎª1.');
! define('L_HELP_CMD_5', 'ÏÔÊ¾Ò»ÌõÖ¸Ê¾ÐÅÏ¢ºóÀë¿ªÁÄÌìÊÒ.');
! define('L_HELP_CMD_6', '²»ÏÔÊ¾Ä³Ö¸¶¨nickµÄÓÃ»§µÄÏûÏ¢.<br />ÉèÖÃ»Ö¸´ÏÔÊ¾ºöÂÔÓÃ»§ÏûÏ¢.µ± nick ºÍ - Í¬Ê±Ö¸¶¨µÄÊ±ºòÔò»Ö¸´¸ÃÓÃ»§,½öÖ¸¶¨ - ¶øÃ»ÓÐnickµÄÊ±ºòÔò»Ö¸´ËùÓÐ±»ºöÂÔµÄÓÃ»§.');
! define('L_HELP_CMD_7', 'ÖØ¸´ÉÏ´ÎÊäÈëµÄÐÅÏ¢(ÃüÁî»òÕßÏûÏ¢).');
! define('L_HELP_CMD_8', 'ÔÚÏûÏ¢Ç°ÏÔÊ¾/Òþ²ØÊ±¼ä.');
! define('L_HELP_CMD_9', '½«ÓÃ»§´ÓÁÄÌìÊÒÌß³öÈ¥. ÕâÌõÃüÁîÖ»ÓÐ¼à¶½Ô±¿ÉÒÔÊ¹ÓÃ.');
! define('L_HELP_CMD_10', 'ÏòÖ¸¶¨ÓÃ»§·¢ËÍÃÜÓï (ÆäËûÓÃ»§²»»á¿´¼û).');
! define('L_HELP_CMD_11', 'ÏÔÊ¾Ö¸¶¨ÓÃ»§µÄÐÅÏ¢.');
! define('L_HELP_CMD_12', 'µ¯³ö´°¿Ú²¢±à¼ÓÃ»§ÉèÖÃ.');
! define('L_HELP_CMD_13', '´ò¿ª/¹Ø±ÕÓÃ»§½øÈë/Àë¿ªÆµµÀµÄÍ¨ÖªÐÅÏ¢.');
! define('L_HELP_CMD_14', 'ÔÊÐí¹ÜÀíÔ±ºÍµ±Ç°ÆµµÀµÄ¼à¶½Ô±ÌáÉýÆäËû×¢²áÓÃ»§µÄÈ¨ÏÞÀ´¹ÜÀíÕâ¸öÆµµÀ.');
! define('L_HELP_CMD_15', 'Çå³ýÏûÏ¢Ò³Ãæ,½öÏÔÊ¾×îºó5ÌõÏûÏ¢.');
! define('L_HELP_CMD_16', '±£´æ×îºó n ÌõÏûÏ¢(°üÀ¨Í¨¸æ)ÎªHTMLÎÄ¼þ. Èç¹û n Ã»ÓÐÖ¸¶¨,ËùÓÐ¿ÉÓÃµÄÐÅÏ¢¶¼½«±»ÊäÈë¸ÃÕÊºÅ.');
! define('L_HELP_CMD_17', 'ÔÊÐí¹ÜÀíÔ±¸øËùÓÐÆµµÀµÄËùÓÐÓÃ»§·¢ËÍÍ¨¸æ.');
! define('L_HELP_CMD_18', 'ÑûÇëÕýÔÚÆäËûÆµµÀÁÄÌìµÄÓÃ»§¼ÓÈëÄãËùÔÚµÄÆµµÀ.');
! define('L_HELP_CMD_19', 'ÔÊÐíÆµµÀµÄ¼à¶½Ô±»ò¹ÜÀíÔ±¸ù¾Ý¹ÜÀíÔ±µÄ'×èµ²Ê±¼ä¶¨Òå'·âËøÓÃ»§½øÈëÆµµÀÒ»¶ÎÊ±¼ä.<br />²»½öÕë¶Ô±¾ÆµµÀ,ÒÔºó»¹¿ÉÒÔ×èµ²ÓÃ»§ÔÚÆäËûÆµµÀÁÄÌì.Ê¹ÓÃ\'<b>&nbsp;*&nbsp;</b>\'ÉèÖÃ¿ÉÒÔ´Ó·þÎñÆ÷ÉÏÓÀ¾Ã·âËø¸ÃÓÃ»§.');
! define('L_HELP_CMD_20', 'ÃèÊöÄãÕýÔÚ×öÊ²Ã´,µ«²»Ìá¼°ÄãµÄÆäËûÐÅÏ¢.');
  define('L_HELP_CMD_21', 'Enable/disable graphical smilies mode.');
  define('L_HELP_CMD_22', 'Tell the other users you\'re not paying attention to the chat ou set you being back. You can also send a message with this command.');

// smilies popup
! define('L_SMIL_TIT', '±íÇéÍ¼ÊÍ');
 define('L_SMIL_MAX', 'The maximum number of graphical smilies per message is %s.');
 define('L_SMIL_CLICK', 'You can click on a smiley to insert the related text code inside your message.');
***************
*** 219,225 ****

  // messages frame
! define('L_NO_MSG', 'ÔÝÎÞÏûÏ¢');
! define('L_TODAY_DWN', 'The messages that have been sent today start below');
! define('L_TODAY_UP', 'The messages that have been sent today start above');

  // message colors
--- 219,225 ----

  // messages frame
! define('L_NO_MSG', 'Ä¿Ç°Ã»ÓÐÏûÏ¢ ...');
! define('L_TODAY_DWN', 'ÒÔÏÂÊÇ½ñÌì·¢ËÍµÄÏûÏ¢');
! define('L_TODAY_UP', 'ÒÔÉÏÊÇ½ñÌì·¢ËÍµÄÏûÏ¢');

  // message colors
***************
*** 237,247 ****

  // ignored popup
! define('L_IGNOR_TIT', 'ÆÁ±ÎÓÃ»§');
! define('L_IGNOR_NON', '²»ÆÁ±ÎÓÃ»§');

  // whois popup
! define('L_WHOIS_ADMIN', 'Administrator');
! define('L_WHOIS_MODER', 'Moderator');
! define('L_WHOIS_USER', 'User');
  define('L_RIGHT_9', '<i>Webmaster</i>');
  define('L_RIGHT_8', '<i>Level 8 administrator</i>');
--- 237,247 ----

  // ignored popup
! define('L_IGNOR_TIT', 'ÒÑºöÂÔ');
! define('L_IGNOR_NON', 'Ã»ÓÐ±»ºöÂÔµÄÓÃ»§');

  // whois popup
! define('L_WHOIS_ADMIN', '¹ÜÀíÔ±');
! define('L_WHOIS_MODER', '¼à¶½Ô±');
! define('L_WHOIS_USER', 'ÓÃ»§');
  define('L_RIGHT_9', '<i>Webmaster</i>');
  define('L_RIGHT_8', '<i>Level 8 administrator</i>');
***************
*** 256,261 ****

  // Notification messages of user entrance/exit
! define('L_ENTER_ROM', '%s enters this room');
! define('L_EXIT_ROM', '%s exit this room');
  define('L_WELCOME', 'Welcome to our chat. Please obey the net etiquette while chatting: <i>try to be pleasant and polite</i>.');
  ?>
--- 256,261 ----

// Notification messages of user entrance/exit
! define('L_ENTER_ROM', '%s À´ÁË');
! define('L_EXIT_ROM', '%s ×ßÁË');
 define('L_WELCOME', 'Welcome to our chat. Please obey the net etiquette while chatting: try to be pleasant and polite.');
 ?>

2001	Jan	Feb	Mar (51)	Apr (688)	May (260)	Jun (108)	Jul (42)	Aug	Sep (2)	Oct	Nov (74)	Dec (217)
2002	Jan	Feb	Mar	Apr (4)	May (3)	Jun (6)	Jul (2)	Aug	Sep	Oct	Nov (2)	Dec
2003	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul (1)	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
2004	Jan	Feb	Mar	Apr (1)	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
2005	Jan	Feb (8)	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct (1)	Nov	Dec

phpmychat-cvs-commited Mailing List for phpMyChat (Page 4)

Standalone chat system developed in php, mysql and javascript

phpmychat-cvs-commited — All the commits of the cvs code repository are posted to this list automatically