|
From: Nicolas H. <nh...@us...> - 2002-06-26 15:12:22
|
Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat - 0.14/chat/localization/bulgarian
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv4458
Added Files:
flag.gif localized.admin.php3 localized.chat.php3
localized.tutorial.php3 regex.txt
Log Message:
Adding bulgarian translation, thanks to Lao Dzi <dao...@ab...>
***** Bogus filespec: -
***** Bogus filespec: 0.14/chat/localization/bulgarian
--- NEW FILE ---
GIF89a
--- NEW FILE ---
<?php
// File : bulgarian/localized.admin.php3
// Translation by Lao Dzi <dao...@ab...>
// extra header for charset
$Charset = "windows-1251";
// medium font size in pt.
$FontSize = 10;
// Top frame
define("A_MENU_0", "Àäìèíèñòðèðàíå: %s");
define("A_MENU_1", "Ðåãèñòðèðàíè ïîòðåáèòåëè");
define("A_MENU_2", "Óíèùîæåíè ïîòðåáèòåëè");
define("A_MENU_3", "Èçïðàçíè ñòàèòå");
define("A_MENU_4", "Èçïðàòè ïèñìà");
// Frame for registered users
define("A_SHEET1_1", "Ñïèñúê ñ ðåãèñòðèðàíèòå ïîòðåáèòåëè è òåõíèÿ ñòàòóñ");
define("A_SHEET1_2", "Íèê");
define("A_SHEET1_3", "ñòàòóñ");
define("A_SHEET1_4", "Ìîäåðèðàíè ñòàè");
define("A_SHEET1_5", "Ìîäåðèðàíèòå ñòàè ñà èçáðîåíè ïðåç çàáåòàÿ, áåç ïðàçíè ïðîñòðàíñòâà.");
define("A_SHEET1_6", "Îòñòðàíè îòáåëÿçàíèòå ïðîôèëè");
define("A_SHEET1_7", "Ïðîìåíè");
define("A_SHEET1_8", "Ðåãèñòðèðàíè ïîòðåáèòåëè, îñâåí Âàñ, íÿìà.");
define("A_SHEET1_9", "Óíèùîæè îòáåëÿçàíèòå ïðîôèëè");
define("A_SHEET1_10", "Çà îáíîâÿâàíå ïðåìèíåòå íà ñòðàíèöàòà íà óíèùîæåíèòå ïîòðåáèòåëè.");
define("A_SHEET1_11", "Ïîñëåäíè ñúåäèíåíèÿ");
define("A_USER", "Ïîòðåáèòåë");
define("A_MODER", "Ìîäåðàòîð");
define("A_PAGE_CNT", "Ñòðàíèöà %s îò %s");
// Frame for banished users
define("A_SHEET2_1", "Ñïèñúê ñ óíèùîæåíèòå ïîòðåáèòåëè è ñúîòâåòíèòå ñòàè");
define("A_SHEET2_2", "IP");
define("A_SHEET2_3", "Óíèùîæåí â ñòàè");
define("A_SHEET2_4", "Óíèùîæåí äî");
define("A_SHEET2_5", "çàâèíàãè");
define("A_SHEET2_6", "ñòàèòå ñå îòáåëÿçâàò ïðåç çàïåòàÿ, àêî ñà ïîâå÷å îò 4, è îòáåëåæåòå '<B> * </B>' òî <BR>ùå å óíèùîæåí âúâ âñè÷êè ñòàè.");
define("A_SHEET2_7", "Âúçñòàíîâè îòáåëÿçàíèòå ïîòðåáèòåëè");
define("A_SHEET2_8", "Óíèùîæåíè ïîòðåáèòåëè íÿìà.");
// Frame for cleaning rooms
define("A_SHEET3_1", "Ñïèñúê ñúñ ñúùåñòâóâàùèòå ñòàè");
define("A_SHEET3_2", "Îñâîáîæäàâàíå íà âñÿêà ñòàÿ, îñâåí ñòàèòå \"ïî ïîäðàçáèðàíå\",<BR> ùå èìà çà ñëåäñòâèå îòñòðàíÿâàíåòî íà ìîäåðàòîðèòå îò òåçè ñòàè.");
define("A_SHEET3_3", "Îñâîáîäè èçáðàíèòå ñòàè");
define("A_SHEET3_4", "Íÿìà íèêîé âúòðå.");
// Frame for sending mails
define("A_SHEET4_0", "Íå ñòå óñòàíîâèëè íóæíèòå ïðîìåíëèâè âúâ ôàèëà <BR>'chat/admin/mail4admin.php3'.");
define("A_SHEET4_1", "Èçïðàòè ïèñìà");
define("A_SHEET4_2", "Íà êîé:");
define("A_SHEET4_3", "Èçáåðè âñè÷êè");
define("A_SHEET4_4", "Òåìà:");
define("A_SHEET4_5", "Ñúîáùåíèå:");
define("A_SHEET4_6", "Çàïî÷íè èçïðàùàíåòî");
define("A_SHEET4_7", "Âñè÷êè ïèñìà ñà èçïðàòåíè.");
define("A_SHEET4_8", "Âúçíèêíà ãðåøêà ïðè èçïðàùàíåòî íà ïèñìàòà.");
define("A_SHEET4_9", "Ïðîâåðåòå íàëè÷èåòî íà àäðåñ, òåìà è ñúîáùåíèÿ !");
?>
--- NEW FILE ---
<?php
// File : bulgarian/localized.chat.php3
// Translation by Lao Dzi <dao...@ab...>
// extra header for charset
$Charset = "windows-1251";
// medium font size in pt.
$FontSize = 10;
// welcome page
define("L_TUTORIAL", "Èíñòðóêöèè çà ÷àòà");
define("L_WEL_1", "Ñúîáùåíèÿòà ùå áúäàò ïðåìàõíàòè ñëåä");
define("L_WEL_2", "÷àñà à èìåíàòà íà ïîòðåáèòåëèòå ñëåä");
define("L_WEL_3", "ìèíóòè ...");
define("L_CUR_1", "Ñåãà èìà");
define("L_CUR_2", "â ñèñòåìàòà.");
define("L_CUR_3", "Ïîòðåáèòåëè èìà â ñòàèòå");
define("L_CUR_4", "ïîòðåáèòåëè â ÷àñòíè ñòàè");
define("L_SET_1", "Ìîëÿ îòáåëåæåòå ...");
define("L_SET_2", "Íèê");
define("L_SET_3", "Áðîé ïîêàçâàíè ñúîáùåíèÿ");
define("L_SET_4", "Âðåìå ìåæäó îáíîâÿâàíèÿòà");
define("L_SET_5", "Èçáåðåòå ñòàÿ...");
define("L_SET_6", "Ñòàÿ ïî ïîäðàçáèðàíå");
define("L_SET_7", "Èçáåðåòå ...");
define("L_SET_8", "Îáùîäîñòúïíè ñòàè, ñúçäàäåíè îò ïîòðåáèòåëè");
define("L_SET_9", "Ñúçäàéòå âàøà ñîáñòâåíà");
define("L_SET_10", "îáùîäîñòúïíà");
define("L_SET_11", "÷àñòíà");
define("L_SET_12", "ñòàÿ");
define("L_SET_13", "È ñåãà");
define("L_SET_14", "âëåç â ÷àòà");
define("L_SRC", "îáùîäîñòúïíî â");
define("L_SECS", "ñåêóíäè");
define("L_MIN", "ìèíóòà");
define("L_MINS", "ìèíóòè");
// registration stuff
define("L_REG_1", "Ïàðîëà");
define("L_REG_1r", "(àêî ñòå ðåãèñòðèðàíè)");
define("L_REG_2", "Ðåãèñòðèðàíè ïîòðåáèòåëè");
define("L_REG_3", "Ðåãèñòðàöèÿ");
define("L_REG_4", "Ðåäàêòèðàé ïðîôèë");
define("L_REG_5", "Îòñòðàíè ïîòðåáèòåë");
define("L_REG_6", "Ðåãèñòðèðàé ïîòðåáèòåë");
define("L_REG_7", "Âàøàòà ïàðîëà");
define("L_REG_8", "Âàøèÿ e-mail");
define("L_REG_9", "Âàøàòà ðåãèñòðàöèÿ ïðåìèíà óñïåøíî.");
define("L_REG_10", "Íàçàä");
define("L_REG_11", "Ðåäàêòèðàíå");
define("L_REG_12", "Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà íà ïîòðåáèòåëÿ");
define("L_REG_13", "Èçâåæäàíå íà ïîòðåáèòåë");
define("L_REG_14", "Âõîä");
define("L_REG_15", "Âëèçàìå");
define("L_REG_16", "Ïðîìåíè");
define("L_REG_17", "Èíôîðìàöèÿòà áåøå ïðîìåíåíà óñïåøíî.");
define("L_REG_18", "Áÿõòå îòñòðàíåíè îò ñòàÿòà.");
define("L_REG_19", "Äåéñòâèòåëíî ëè èñêàòå äà èçëåçåòå?");
define("L_REG_20", "Äà");
define("L_REG_21", "Âèå èçëÿçîõòå óñïåøíî.");
define("L_REG_22", "Íå");
define("L_REG_25", "Çàòâîðè");
define("L_REG_30", "Èìå");
define("L_REG_31", "Ôàìèëèÿ");
define("L_REG_32", "WEB ñòðàíèöà");
define("L_REG_33", "Äà ïîêàçâàìå âàøèÿò e-mail ïðè êîìàíäà /whois");
define("L_REG_34", "Ðåäàêòèðàíå íà ïðîôèë");
define("L_REG_35", "Àäìèíèñòðàöèÿ");
define("L_REG_36", "Íà êàêâè åçèöè ãîâîðèòå");
define("L_REG_37", "Ïîëåòàòà îòáåëÿçàíè ñ <span class=\"error\">*</span> òðÿáâà äà ñå ïîïúëíÿò.");
define("L_REG_39", "Ñòàÿòàà, â êîÿòî ñå íàìèðàõòå, áåøå èçïðàçíåíà îò àäìèíèñòðàòîðà.");
define("L_REG_45", "Ïîë");
define("L_REG_46", "ìúæ");
define("L_REG_47", "æåíà");
// e-mail validation stuff
define("L_EMAIL_VAL_1", "Âàøèòå íàñòðîéêè çà ÷àòà");
define("L_EMAIL_VAL_2", "Äîáðå äîøëè ïðè íàñ.");
define("L_EMAIL_VAL_Err", "Âúòðåøíà ãðåøêà, ñâúðæè ñå ñ àäìèíèñòðàòîðà: <a href=\"mailto:%s\">%s</a>.");
define("L_EMAIL_VAL_Done", "Ïàðîáàòà áåøå èçïðàòåíà íà âàøèÿ e-mail.");
// admin stuff
define("L_ADM_1", "%s, Âèå âå÷å íå ñòå ìîäåðàòîð.");
define("L_ADM_2", "Âèå íå ñòå ðåãèñòðèðàí ïîòðåáèòåë.");
//error messages
define("L_ERR_USR_1", "Òîâà ïîòðåáèòåëñêî èìå âå÷å å çàåòî, ìîëÿ èçáåðåòå äðóãî.");
define("L_ERR_USR_2", "Ìîæå äà èçáåðåòå ïîòðåáèòåëñêî èìå.");
define("L_ERR_USR_3", "Èçáðàíîòî îò Âàñ èìå âå÷å å ðåãèñòðèðàíî. Âúâåäåòå ïàðîëà èëè èçïîëçâàéòå äðóãî èìå.");
define("L_ERR_USR_4", "Ïîãðåøíà ïàðîëà.");
define("L_ERR_USR_5", "Ïîñî÷åòå èìå.");
define("L_ERR_USR_6", "Ïîñî÷åòå ïàðîëà.");
define("L_ERR_USR_7", "Ïîñî÷åòå e-mail.");
define("L_ERR_USR_8", "Òîâà íå å âàëèäåí e-mail.");
define("L_ERR_USR_9", "Òîâà èìå âå÷å å çàåòî.");
define("L_ERR_USR_10", "Ïîãðåøíî èìå èëè ïàðîëà.");
define("L_ERR_USR_11", "Òðàáâà äà ñòå àäìèíèñòðàòîð.");
define("L_ERR_USR_12", "Âèå ñòå àäìèíèñòðàòîð è íå ìîæåòå äà ñå îòñòðàíèòå.");
define("L_ERR_USR_13", "Çà ñà ñúçäàäåòå ñòàÿ, òðÿáâà äà ñå ðåãèñòðèðàòå.");
define("L_ERR_USR_14", "Òðÿáâà äà ñå ðåãèñòðèðàòå çà äà âëåçåòå â ÷àòà.");
define("L_ERR_USR_15", "Ïîñî÷åòå èìå è ôàìèëèÿ.");
define("L_ERR_USR_16", "Íèêà íå ìîæå äà ñúäúðæà ïðàçíè ïðîñòðàíñòâà, çàïåòàè èëè îáðàòíî íàêëîíåíà ÷åðòà (\\).");
define("L_ERR_USR_17", "Òàçè ñòàÿ íå ñúùåñòâóâà è âèå íå ìîæåòå äà ñúçäàäåòå äðóãà.");
define("L_ERR_USR_18", "Çàáðàíåíà äóìà âúâ âúøåòî èìå.");
define("L_ERR_USR_19", "Íå ìîæå äà ïðèñúñòâàòå â ïîâå÷å îò åäíà ñòàÿ.");
define("L_ERR_USR_20", "Áÿõòå îòñòðàíåíè îò òàçè ñòàÿ èëè ÷àòà.");
define("L_ERR_ROM_1", "Èìåòî íà ñòàÿòà íå ìîæå äà ñúäúðæà òî÷êà èëè îáðàòíî íàêëîíåíà ÷åðòà(\\).");
define("L_ERR_ROM_2", "Íå ìîæå äà èçïîëçâàòå çàáðàíåíè äóìè â èìåòî íà ñòàÿòà.");
define("L_ERR_ROM_3", "Òàçè ñòàÿ âå÷å ñúùåñòâóâà, êàòî åäíî îò îáùîäîñòúïíèòå.");
define("L_ERR_ROM_4", "Íåïðàâèëíî èìå íà ñòàÿ.");
// users frame or popup
define("L_EXIT", "Èçëåç");
define("L_DETACH", "Ñïèñúê â îòäåëåí ïðîçîðåö");
define("L_EXPCOL_ALL", "Ðàçãúðíè/Ñâèé âñè÷êè");
define("L_CONN_STATE", "Ñòàòóñ íà ñâúðçâàíå");
define("L_CHAT", "÷àò");
define("L_USER", "ïîòðåáèòåë");
define("L_USERS", "ïîòðåáèòåëè");
define("L_NO_USER", "Íÿìà íèêîé â ÷àòà");
define("L_ROOM", "ñòàÿ");
define("L_ROOMS", "ñòàè");
define("L_EXPCOL", "Ðàçãúðíè/Ñâèé ñòàÿòà");
define("L_BEEP", "Çâóê/áåç çâóê ïðè âëèçàíå íà ïîòðåáèòåë");
define("L_PROFILE", "Ïîêàæè ïðîôèëà");
define("L_NO_PROFILE", "Íÿìà ïðîôèë");
// input frame
define("L_HLP", "Ïîìîù");
define("L_BAD_CMD", "Òîâà å íåäîñòúïíà êîìàíäà !");
define("L_ADMIN", "%s - àäìèíèñòðàòîð!");
define("L_IS_MODERATOR", "%s âå÷å å ìîäåðàòîð !");
define("L_NO_MODERATOR", "Òàçè îïöèÿ ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñàìî îò ìîäåðàòîðà íà ñòàÿòà.");
define("L_MODERATOR", "Ñåãà %s å ìîäåðàòîð.");
define("L_NONEXIST_USER", "Ïîòðåáèòåëÿ %s å èçâúí ñòàÿòà.");
define("L_NONREG_USER", "Ïîòðåáèòåëÿ %s íå å ðåãèñòðèðàí.");
define("L_NONREG_USER_IP", "Íåãîâîòî IP : %s.");
define("L_NO_KICKED", "Ïîòðåáèòåëÿ %s å ìîäåðàòîð èëè àäìèíèñòðàòîð è íå ìîæå äà áúäå îòñòðàíåí îò ñòàÿòà.");
define("L_KICKED", "Ïîòðåáèòåëÿ %s å óñïåøíî îòñòðàíåí îò ñòàÿòà.");
define("L_NO_BANISHED", "%s å ìîäåðàòîð èëè àäìèíèñòðàòîð è íå ìîæå äà áúäå îòñòðàíåí.");
define("L_BANISHED", "Ïîòðåáèòåëÿ %s å óíèùîæåí.");
define("L_SVR_TIME", "Âðåìåòî íà ñúðâúðà: ");
define("L_NO_SAVE", "Íÿìà ñúîáùåíèÿ!");
define("L_NO_ADMIN", "Ñàìî àäìèíèñòðàòîð ìîæå äà ïîëçâà òàçè ñòàÿ.");
define("L_ANNOUNCE", "Îáÿâà");
define("L_INVITE", "%s Âè êàíè â ñòàÿ <A HREF=\"#\" onClick=\"window.parent.runCmd('%s','%s')\">%s</A>.");
define("L_INVITE_REG", " Òðÿáâà äà ñòå ðåãèñòðèðàíè â ÷àòà, çà äà âëåçåòå â òàçè ñòàÿ.");
define("L_INVITE_DONE", "Âàøàòà ïîêàíà áåøå èçïðàòåíà %s.");
define("L_OK", "Èçïðàòè");
// help popup
define("L_HELP_TIT_1", "Óñìèâêè");
define("L_HELP_TIT_2", "Ôîðìàòèðàíå íà ñúîáùåíèåòî");
define("L_HELP_FMT_1", "Ìîæåòå äà íàïðàâèòå øðèôòà óäåáåëåí, íàêëîíåí èëè ïîä÷åðòàí, èçïîëçâàéêè òàãîâåòå <B> </B>, <I> </I> èëè <U> </U>.<BR>Íàïðèìåð, <B>ÒÅÊÑÒ</B> âîäè äî <B>ÒÅÊÑÒ</B>.");
define("L_HELP_FMT_2", "Çà äà ñúçäàäåòå èíòåðíåò âðúçêè (e-mail or URL) âúâ Âàøåòî ñúîáùåíèå, ïðîñòî íàïèøåòå àäðåñà, áåç òàãîâå. Âðúçêèòå ñå ñúçäàâàò àâòîìàòè÷íî.");
define("L_HELP_TIT_3", "Êîìàíäè");
define("L_HELP_USR", "ïîòðåáèòåë");
define("L_HELP_MSG", "ñúîáùåíèÿ");
define("L_HELP_ROOM", "ñòàÿ");
define("L_HELP_CMD_0", "{} çà îáåçàòåëíè ïàðàìåòðè, [] çà íåîáåçàòåëíè ïàðàìåòðè.");
define("L_HELP_CMD_1", "Îïðåäåëÿíå íà áðîÿ ïîêàçâàíè ñúîáùåíèÿ (íå ïî-ìàëêî îò 5).");
define("L_HELP_CMD_1a", "Êîëêî ñúîáùåíèÿ äà áúäàò ïîêàçâàíè (ìèíèìóì 5).");
define("L_HELP_CMD_1b", "Îáíîâÿâàé ïðîçîðåöà ñúñ ñúîáùåíèÿ íà ÷àòà ïðåç n ñåê. (Ìèíèìóì 5 ñåê.)");
define("L_HELP_CMD_2a", "Ïðîìÿíà íà èíòåðâàëà íà îáíîâÿâàíå íà ÷àòà (â ñåêóíäàõ).<BR>Àêî n íå å óêàçàíî èëè å ïî-ìàëêî îò 3, ïðåâêëó÷âà ðåæèìèòå \"Íå îáíîâÿâàé\" è \"Îáíîâÿâàé - 10 ñåêóíäè\".");
define("L_HELP_CMD_2b", "Îáíîâÿâàé ñúîáùåíèÿòà è ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëè (â ñåê.).<BR>Àêî n íå å óêàçàíî èëè å ïî-ìàëêî îò 3, àâòîìàòè÷íî ñå óñòàíîâÿâà íà 10");
define("L_HELP_CMD_3", "Ïðîìåíè ðåäà íà ñîðòèðàíå íà ñúîáùåíèÿòà.");
define("L_HELP_CMD_4", "Âëåç â äðóãà ñòàÿ, ñúçäàé, àêî íå ñúùåñòâóâà è âèå èìàòå ïðàâî äà ïðàâèòå òîâà.<BR>Ïàðàìåòúðúò n å ðàâåí íà 0 çà ÷àñòíà è 1 çà îáùîäîñòúïíà ñòàÿ (ïî ïîäðàçáèðàíå å 1).");
define("L_HELP_CMD_5", "Èçëåç îò ÷àòà, îñòàâÿéêè ñúîáùåíèå (íå å çàäúëæèòåëíî).");
define("L_HELP_CMD_6", "Íå ïîêàçâàé ñúîáùåíèÿòà íà ïîòðåáèòåëÿ (íèê), àêî íèêà íå å ïîñî÷åí.<BR>Ïîêàçâàé ñúîáùåíèÿòà íà ïîòðåáèòåëÿ, àêî èìà ïîñî÷åíî èìå è ïàðàìåòð '-'.<BR>Ïîêàçâàé ñúîáùåíèÿòà îò âñè÷êè ïîòðåáèòåëè, àêî å ïîñî÷åíî ñàìî '-'.<BR>Áåç ïàðàìåòðè òàçè ñòàÿ ïîêàçâà ïðîçîðåö ñ âñè÷êè íèêîâå, ÷èèòî ñúîáùåíèÿ ñå èãíîðèðàò.");
define("L_HELP_CMD_7", "Èçâèêàé ïðåäèøíèÿ ðåä (ñòàÿ èëè ñúîáùåíèå).");
define("L_HELP_CMD_8", "Ïîêàæè/Ñêðèé âðåìåòî ïðåä ñúîáùåíèÿòà.");
define("L_HELP_CMD_9", "Èçõâúðëè ïîòðåáèòåë îò ñòàÿòà. Îáåðàöèÿ äîñòúïíà ñàìî çà àäìèíèñòðàòîðà.");
define("L_HELP_CMD_10", "Èçïðàòè ÷àñòíî ñúîáùåíèå.");
define("L_HELP_CMD_11", "Ïîêàæè èíôîðìàöèÿ çà ïîòðåáèòåëÿ.");
define("L_HELP_CMD_12", "Èñêà÷àùî ìåíþ çà ðåäàêòèðàíå íà ïðîôèëà.");
define("L_HELP_CMD_13", "Ïîêàæè/Ñêðèé ñúîáùåíèÿòà çà âëèçàíå è èçëèçàíå íà ïîòðåáèòåëè.");
define("L_HELP_CMD_14", "Ïîçâîëÿâà íà àäìèíèñòðàòîðà èëè ìîäåðàòîðà íà ñòàÿòà äà äàâà ìîäåðàòîðñêè ïðàâà çà òàçè ñòàÿ íà äðóã ðåãèñòðèðàí ïîòðåáèòåë.");
define("L_HELP_CMD_15", "Èç÷èñòè ïðîçîðöèòå íà ÷àòà è ïîêàæè 5-òå ïîñëåäíè ñúîáùåíèÿ.");
define("L_HELP_CMD_16", "Ñúõðàíè n ïîñëåäíè ñîîáùåíèÿ â HTML ôàéë. Àêî n íå å ïîñî÷åíî, âñè÷êè ñúîáùåíèÿ ùå áúäàò çàïàçåíè.");
define("L_HELP_CMD_17", "Ïîçâîëè íà àäìèíèñòðàòîðà äà èçïðàùà îáÿâè íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè, íåçàâèñèìî îò òîâà, â êîÿ ñòàÿ ñå íàìèðàò..");
define("L_HELP_CMD_18", "Ïîêíè ïîòðåáèòåë îò äðóãà ñòàÿ äà ñå ïðèñúåäèíè êúì Âàñ.");
define("L_HELP_CMD_19", "Ïîçâîëÿâà íà ìîäåðàòîðà íà ñòàÿòà èëè íà àäìèíèñòðàòîðà äà \"óíèùîæàâà\" ïîòðåáèòåëÿ â ñòàÿòà, çà îïðåäåëåíî îò àäìèíèñòðàòîðà âðåìå.<BR>Òîçè ïîòðåáèòåë íÿìà äà èìà äîñòúï è äî äðóãè ñòàè, à ñ ïîìîùà íà '<B> * </B>' ìîæå äà áúäå îòäòðàíåí \"çàâèíàãè\".");
define("L_HELP_CMD_20", "Äåéñòâèå èëè ñúîáùåíèå îò òðåòî ëèöå.");
// message frame
define("L_NO_MSG", "Çà ñåãà òóê íÿìà ñúîáùåíèÿ ...");
define("L_TODAY_DWN", "Ñîîáùåíèÿ, èçïðàòåíè äíåñ, çàïî÷âàò ïî-äîëó");
define("L_TODAY_UP", "îîáùåíèÿ, èçïðàòåíè äíåñ, çàïî÷âàò ïî-ãîðå");
// message colors
$TextColors = array( "×åðåí" => "#000000",
"×åðâåí" => "#FF0000",
"Çåëåí" => "#009900",
"Ñèí" => "#0000FF",
"Ëèëàâ" => "#9900FF",
"Òúìíî ÷åðâåí" => "#990000",
"Òúìíî çåëåí" => "#006600",
"Òúìíî ñèí" => "#000099",
"Òúìíî áîðäîâ" => "#996633",
"Ìîðñêà âúëíà" => "#006699",
"Îðàíæåâ" => "#FF6600");
//ignored popup
define("L_IGNOR_TIT", "Èãíîðèðàíî");
define("L_IGNOR_NON", "Íÿìà èãíîðèðàíè ïîòðåáèòåëè");
// whois popup
define("L_WHOIS_ADMIN", "Àäìèíèñòðàòîð");
define("L_WHOIS_MODER", "Ìîäåðàòîð");
define("L_WHOIS_USER", "Ïîòðåáèòåë");
// Notification messages of user entrance/exit
define("L_ENTER_ROM", "%s âëèçà â ñòàÿòà");
define("L_EXIT_ROM", "%s èçëèçà îò ñòàÿòà");
?>
--- NEW FILE ---
<?php
// File : bulgarian/localized.tutorial.php3
// Translation by Lao Dzi <dao...@ab...>
// Get the names and values for vars sent by the script that called this one
if (isset($HTTP_GET_VARS))
{
while(list($name, $value) = each($HTTP_GET_VARS))
{
$$name = $value;
}
}
?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Èíñòðóêöèÿ íà Áúëãàðñêè, <?php echo(APP_NAME." - ".APP_VERSION); ?></TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<STYLE>
A.topLink
{
text-decoration: underline;
color: #0000C0;
}
A.topLink:hover, A.topLink:active
{
color: #FF9900;
text-decoration: none;
font-weight: 800;
}
.redText
{
font-weight: 800;
color: #FF0000;
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#CCCCFF">
<P><A NAME="top"></P>
<TABLE BORDER="5" CELLPADDING="5">
<TR>
<TD><FONT SIZE="+2">Ñúäúðæàíèå íà èíñòðêöèÿòà</FONT></TD>
</TR>
</TABLE><BR>
<P CLASS="redText">
Âíèìàíèå: ïîòðåáèòåëèòå íà Netscape òðÿáâà äà óñòàíîâÿò ñâîÿ åçèê êàòî êîäèðîâêà ïî ïîäðàçáèðàíå, â ïðîòèâåí ñëó÷àé, âìåñòî íàöèîíàëíèòå ñè áóêâè ùå âèæäàò çíàöè '?'.<BR>
Òîâà ñòàâà òàêà:: View/CharacterSet/Âàøàòà êîäèðîâêà,<br>
,à ïîñëå: View/CharacterSet/SetDefault.
</P>
<?php
if (C_MULTI_LANG == "1")
{
?>
<A HREF="#language" CLASS="topLink">Èçáîð íà åçèê</A><BR>
<?php
}
?>
<A HREF="#login" CLASS="topLink">Âõîä â ÷àòà</A><BR>
<A HREF="#register" CLASS="topLink">Ðåãèñòðàöèÿ</A><BR>
<A HREF="#modProfile" CLASS="topLink">Ìîäèôèêàöèÿ<?php if (C_SHOW_DEL_PROF == "1") echo("/ïðåìàõâàíå"); ?> íà Âàøèÿ ïðîôèë</A><BR>
<?php
if (C_VERSION == "2")
{
?>
<A HREF="#create_room" CLASS="topLink">Ñîçäàâàíå íà ñòàÿ</A><BR>
<?php
};
if ($Ver == "H")
{
?>
<A HREF="#connection_state" CLASS="topLink">Îïðåäåëåíè ñúñòîÿíèÿ íà ñèñòåìàòà</A><BR>
<?php
};
?>
<A HREF="#sending" CLASS="topLink">Ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèÿ</A><BR>
<A HREF="#users_list" CLASS="topLink">Îïèñàíèå íà ñïèñúêà îò ïîòðåáèòåëè</A><BR>
<A HREF="#exit" CLASS="topLink">Èçõîä îò ñòàèòå íà ÷àòà</A><BR>
<A HREF="#users_popup" CLASS="topLink">Ïðåãëåä íà ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëè áåç âëèçàíå â ÷àòà</A><BR>
<P>
<A HREF="#customize" CLASS="topLink">Èíäèâèäóàëíè íàñòðîéêè íà ïðîçîðåöà</A><BR>
<P>
<A HREF="#commands" CLASS="topLink">Ôóíêöèè è êîìàíäè:</A><BR>
    <A HREF="#help" CLASS="topLink">Ïîìîù</A><BR>
<?php
if (C_USE_SMILIES == "1")
{
?>
    <A HREF="#smilies" CLASS="topLink">Óñìèâêè</A><BR>
<?php
};
if (C_HTML_TAGS_KEEP != "none")
{
?>
    <A HREF="#text" CLASS="topLink">Ôîðìàòèðàíå íà òåêñò</A><BR>
<?php
};
?>
    <A HREF="#invite" CLASS="topLink">Ïîêàíà íà ïîòðåáèòåë, äà äîéäå âúâ âàøàòà ñòàÿ â ÷àòà</A><BR>
    <A HREF="#changeroom" CLASS="topLink">Ñìÿíà íà åäíà ñòàÿ ñ äðóãà</A><BR>
    <A HREF="#profile" CLASS="topLink">Ðåäàêòèðàíå íà ñîáñòâåíèÿ ïðîôèë â ÷àòà</A><BR>
    <A HREF="#history" CLASS="topLink">Ïîâòàðÿíå íà ïîñëåäíàòà êîìàíäà è ñúîáùåíèå</A><BR>
    <A HREF="#answer" CLASS="topLink">Îòãîâîð íà êîíêðåòíèÿ ïîòðåáèòåë</A><BR>
    <A HREF="#private" CLASS="topLink">×àñòíî ñúîáùåíèå</A><BR>
    <A HREF="#actions" CLASS="topLink">Äåéñòâèÿ</A> <font color="red">Íîâî</font><BR>
    <A HREF="#ignore" CLASS="topLink">Èãíîðèðàíå íà ïîòðáèòåë</A><BR>
    <A HREF="#whois" CLASS="topLink">Ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà ïîòðåáèòåëÿ</A><BR>
<?php
if (C_SAVE != "0")
{
?>
    <A HREF="#save" CLASS="topLink">Çàïèñ íà ñúîáùåíèÿ</A><BR>
<?php
};
?>
<P>
<A HREF="#moderator" CLASS="topLink">Ñïåöèàëíè êîìàíäè çà ìîäåðàòîðà è àäìèíèñòðàòîðà:</A><BR>
    <A HREF="#announce" CLASS="topLink">Èçïðàùàíå íà îáÿâè</A><BR>
    <A HREF="#kick" CLASS="topLink">Îòñòðàíÿâàíå íà ïîòðåáèòåëè</A><BR>
<?php
if (C_BANISH != "0")
{
?>
    <A HREF="#banish" CLASS="topLink">Áëîêèðàíå íà ïîòðåáèòåë</A><BR>
<?php
};
?>
    <A HREF="#promote" CLASS="topLink">Ïðåäîñòàâÿíå ïðàâà íà ìîäåðàòîð</A><BR>
<P>
<HR>
<HR>
<?php
if (C_MULTI_LANG == "1")
{
?>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="language"><B>Èçáîð íà åçèê</B></A></FONT>
<P>
<?php echo(APP_NAME); ?> Âè ïîçâîëÿâà äà èçáèðàòå åäèí îò íÿêîëêî åçèêà, íà êîèòî å ïðåâåäåí ÷àòà. Çà òîâà å äîñòàòú÷íî äà èçáåðåòå åäèí îò íàöèîíàëíèòå ôëàãîâå, èçîáðàçåíè íà íà÷àëíàòà ñòðàíèöà íà ÷àòà. Íà ïîêàçàíèÿ ïî-äîëó ïðèìåð, ïîòðåáèòåëÿ èçáèðà ôðåíñêè åçèê:
<P ALIGN="center">
<IMG SRC="images/tutorials/flags.gif" HEIGHT="44" WIDTH="424" ALT="Ôëàãè äëÿ âûáîðà ÿçûêà">
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<HR>
<?php
}
?>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="login"><B>Âõîä:</B></A></FONT>
<P>
ÅÀêî âå÷å ñòå ðåãèñòðèðàíè â ÷àòà, å äîñòàòú÷íî äà âúâåäåòå ñâîÿ íèê è ïàðîëà. Èçáåðåòå ñòàÿ è êëèêíåòå âúðõó áóòîíà ÂËÅÇ Â ×ÀÒÀ.<BR>
<?php
if (C_REQUIRE_REGISTER == "1")
{
?>
<P>
Àêî íå ñòå ðåãèñòðèðàíè, ïúðâî ùå òðÿáâà äà ñå <A HREF="#register">ðåãèñòðèðàòå</A>.
<?php
}
else
{
?>
<P>
Ìîæåòå ïúðâî èëè äà ñå <A HREF="#register">ðåãèñòðèðàòå</A> èëè ïðîñòî äà âëåçåòå â ÷àòà ïîä íÿêàêâî èìå. (Âúâ âòîðèÿ ñëó÷àé, âñåêè äðóã ïîòðåáèòåë ìîæå äà âëåçå â ÷àòà ïîä ñúùîòî èìå, âúâ Âàøå îòñúñòâèå).
<?php
}
?>
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="register"><B>Ðåãèñòðàöèÿ:</B></A></FONT>
<P>
Àêî îùå íå ñòå ñå ðåãèñòðèðàëè<?php if (C_REQUIRE_REGISTER == "0") echo(" è ïîèñêàòå"); ?>, ìîëÿ, ùðàêíåòå âúðõó âðúçêàòà ðåãèñòðàöèÿ. Ùå ñå ïîÿâè ñúîòâåòíèÿ ïðîçîðåö.
<P>
<UL>
<LI>Ïúðâî ñè èçìèñëåòå íèê<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(" è ïàðîëü"); ?> è ãî ïîïúëíåòå âúâ ôîðìàòà. Èçáðàíèÿ îò Âàñ íèê ùå ñå ïîÿâÿâà êàòî Âàøå èìå â ñïèñúêà ñ ïðèñúòñòâàùèòå, ïðè âñÿêî Âàøå âëèçàíå â ÷àòà. Òîçè íèê íå òðÿáâà äà ñúäúðæà çàïåòàè, ïðàçíè ïðîñòðàíñòâà èëè îáðàòíî íàêëîíåíà ÷åðòà(\).
<?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo(" Íå òðÿáâà äà ñúäúðæà è \"çàáðàíåíè äóìè\"."); ?>
<LI>Ñëåä òîâà íàïèøåòå èìåòî, ôàìèëèÿòà è e-mail-à ñè âúâ ñúîòâåòíèòå ïîëåòà îò ôîðìàòà. Ïàê òàì ìîæåòå äà ïîñî÷èòå è ïîëà ñè.
<LI>Àêî èìàòå ñâîÿ ñòðàíèöà èíòåðíåò (Home Page), íàïèøåòå àäðåñà è â ñúîòâåòíîòî ïîëå.
<LI>Çà äà îáëåã÷èòå áúäåùèòå ñè äèñêóñèè, ìîæåòå äà ïîñî÷èòå è åçèöèòå êîèòî âëàäèèòå. Òîâà ùå ïîìîãíå íà äðóãèòå äà îáùóâàò ñ Âàñ.
<LI>Ïîñëå, ìîæåòå äà ïîñî÷èòå, äàëè e-mail Âè å ïóáëè÷åí. Àêî å âèäèì çà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè, ìàðêèðàéòå ïîëåòî "Äà ïîêàçâàìå Âàøèÿò e-mail ïðè êîìàíäà /whois ". Àêî ëè
ïúê íå èñêàòå ïîòðåáèòåëèòå äà âèæäàò Âàøèÿ e-mail, íå ìàðêèðàéòå òîâà ïîëå.
<LI>È íàêðàÿ, íàòèñíåòå áóòîíà Ðåãèñòðàöèÿ çà äà áúäå ñúçäàäåí çàïèñ ñ Âàøåòî èìå. Àêî ïúê ñòå ðàçìèñëèëè, íàòèñíåòå áóòîíà Çàòâîðè è ïðîöåñà íà ðåãèñòðàöèÿ ùå áúäå ïðåêúñíàò.
</UL>
<P>
<A NAME="modProfile"></A>Ðàçáèðà ñå, âå÷å ðåòèñòðèðàí ïîòðåáèòåë ìîæå äà ïðîìåíè<?php if (C_SHOW_DEL_PROF == "1") echo("/ïðåìàõíè"); ?> ïðîôèëà ñè, çàðàäè êîåòî â íà÷àëíàòà ñòðàíèöà èìà âðúçêà <?php echo((C_SHOW_DEL_PROF == "0" ? "à âðúçêà" : "è âðúçêè")); ?>.<BR>
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<?php
if (C_VERSION == "2")
{
?>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="create_room"><B>Ñúçäàâàíå íà ñòàÿ:</B></A></FONT>
<P>
Ðåãèñòðèðàíèòå ïîòðåáèòåëè ìîãàò äà ñúçäàâàò ñòàè. ×àñòíèòå ñòàè ñà äîñòúïíè ñàíî ïî òÿõíîòî èìå è íå ñå îòáåëÿçâàò â ñïèñúêà ñúñ ñòàè. Òå ñà âèäèìè ñàìî çà ïðèñúòñòâàùèòå â òÿõ ïîòðåáèòåëè.<BR>
<P>
Èìåòî íà ñòàÿòà íå ìîæå äà ñúäúðæà çàïåòàè èëè îáðàòíî íàêðîíåíà ÷åðòà (\).<?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo(" Îñâåí òîâà, èìåòî íà ñòàÿòà íå ìîæå äà ñúäúðæà \"çàáðàíåíè äóìè\"."); ?>
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<?php
};
if ($Ver == "H")
{
?>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="connection_state"><B>Îïðåäåëÿíå ñúñòîÿíèåòî íà ñèñòåìàòà:</B></A></FONT>
<P>
Çíàêà, ïîêàçâàù ñúñòîÿíèåòî íà ñèñòåìàòà, ñå íàìèðà â ãîðíèÿ äåñåí úãàë íà åêðàíà è ìîæå äà ïðèåìà òðè ôîðìè:
<P>
<UL>
<LI><IMG SRC="images/connectOff.gif" WIDTH=13 HEIGHT=13 BORDER=0 ALT="íåò ñîåäèíåíèÿ"> íÿìà ñâúðçâàíå ;
<LI><IMG SRC="images/connectOn.gif" WIDTH=13 HEIGHT=13 BORDER=0 ALT="ñîåäèíåíèå â ïðîöåññå"> ñâúðçâàíåòî å â ïðîöåñ ;
<LI><IMG SRC="images/connectError.gif" WIDTH=13 HEIGHT=13 BORDER=0 ALT="îøèáêà ñîåäèíåíèÿ"> ãðåøêà ïðè ñâúðçâàíå.
</UL>
<P>
 ïîñëåäíèÿ ñëó÷àé, ùðàêâàéêè âúðõó çíàêà, ìîæå äà ïîâòîðèòå îïèòà çà ñâðúçêà ñ ÷àò ñúðâúðà.<br>
Íàé-îáùî êàçàíî, âèíàãè êîãàòî ùðàêâàòå ñ ìèøêàòà âúðõó çíàêà çà ñúñòîÿíèå íà ñèñòåìàòà, ñå èçâúðøâà îáíîâÿâàíå íà ïðîçîðåöà è ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà öåëåíàñî÷åíî îáíîâÿâàíå íà ïðîçîðåöà.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<?php
};
?>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="sending"><B>Èçïðàùàíå íà ñúîáùåíèÿ:</B></A></FONT>
<P>
Çà äà èçïðàòèòå ñúîáùåíèå â ñòàÿòà íà ÷àòà, íàáåðåòå òåêñò â ïîëåòî â äîëíàòà ÷àñò íà åêðàíà è íàòèñíåòå Enter. Âàøåòî ñúîáùåíèå ùå ñå ïîÿâè â ïðîçîðåöà íà ÷àòà.<BR>
<?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo("Èìàéòå ïðåäâèä, ÷å \"çàáðàíåíèòå äóìè\" ùå áúäàò ïðåìàõíàòè îò ñúîáùåíèåòî Âè."); ?>
<P>
Ìîæåòå äà ïðîìåíÿòå öâåòà íà Âàøèòå ñúîáùåíèÿ, èçáèðàéêè íîâ öâÿò îò òàáëèöàòà ñúñ ñòàíäàðòíè öâåòîâå â äÿñíî îò ïîëåòî íà ñúîáùåíèÿòà.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="users_list"><B>Îïèñàíèå íà ñïèñúêà îò ïîòðåáèòåëè (â äÿñíàòà ÷àñò íà åêðàíà):</B></A></FONT>
<P>
<OL>
ÑÑïèñúêà èìà äâà âàæíè ïàðàìåòúðà:<BR>
<LI>Ìàëúê çíàê, îïðåäåëÿí îò ïîñî÷åíèÿ ïðè ðåãèñòðàöèÿ ïîë íà ïîòðåáèòåëÿ, êîéòî ïðè êëèêâàíå âúðõó íåãî ïîêàçâà <A HREF="#whois">êîé å òîâà</A>, à ïðè íåðåãèñòðèðàíèòå ñå çàìåíÿ ñ ïðàçíî ïðîñòðàíñòâî;<BR>
<LI>Íèêà íà àäìèíèñòðàòîâà èëè ìîäåðàòîðà ñà ôîðìàòèðàíè ñ êóðñèâ.
</OL>
<P><I>Íàïðèìåð</I>, Íà ïîñî÷åíàòà ïî-äîëó êàðòèíêà å ïîêàçàíî:
<TABLE BORDER=0 CELLSPACING=10>
<TR>
<TD>
<IMG SRC="images/tutorials/usersList.gif" WIDTH=128 HEIGHT=145 BORDER=0 ALT="Ñïèñúê ñ ïîòðåáèòåëè">
</TD>
<TD>
<UL>
<LI>Nicolas å àäìèíèñòðàòîð è åäèí îò ìîäåðàòîðèòå íà ñòàÿ PhpMyChat;<BR>
<LI>alien (êîéòî íå å ïîñî÷èë ïîë), Jezek2 è Caridad - ðåãèñòðèðàíè ïîòðáèòåëè áåç äîïúëíèòåëíè ïðàâà â ñòàÿ PhpMyChat;<BR>
<LI>lolo - íåðåãèñòðèðàí ïîòðåáèòåë.
</UL>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="exit"><B>Èçõîä îò ñòàÿòà íà ÷àòà:</B></A></FONT>
<P>
Çà äà èçëåçåòå îò ÷àòà, êëèêíåòå âåäíúæ âúðõó âðúçêàòà "Èçõîä". Äðóã íà÷èí çà èçõîä å âúâåæäàíåòî â ïîëåòî çà ñúîáùåíèÿ, íà åäíà îò êîìàíäèòå:<BR>
/exit<BR>
/bye<BR>
/quit<BR>
Ïðè âñÿêà åäíà îò òÿõ ìîæå äà äîáàâèòå è ñúîáùåíèå îòäåëåíî îò ïðàçíî ïðîñòðàíñòâî, êîåòî ùå ñå ïîêàæå â ïðîçîðåöà íà ÷àòà ïðè èçõîäà Âè.
<I>Íàïðèìåð :</I> /quit Äî íîâè ñðåùè!
<P>
ùå ïðåäàäå "Äî íîâè ñðåùè!" â îñíîâíèÿ åêðàí íà ñòàÿòà êîÿòî íàïóñêàòå.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="users_popup"><B>Ïðåãëåæäàíå íà ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëèòå áåç âëèçàíå â ÷àòà:</B></A></FONT>
<P>
Ìîæåòå äà êëèêíåòå âúðõó ñúîòâåòíàòà âðúçêà íà ñòàðòîâàòà ñòðàíèöà èëè àêî ñòå â ÷àòà, êëèêíåòå âúðõó çíàêà <IMG SRC="images/popup.gif" WIDTH=13 HEIGHT=13 BORDER=0 ALT="Ñïèñúê îòäåëíî"> â ãîðíèÿ äåñåí úãúë íà ïðîçîðåöà íà ÷àòà, çà äà îòâîðèòå â îòäåëåí ïðîçîðåê ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëè è ñïèñúêà ñ îáùîäîñòúïíèòå ñòàè â òîçè ìîìåíò.<BR>
Èìåòî íà ïðîçîðåöà ñúäúðæà è ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëèòå, àêî ñà ïî-ìàëêî îò òðè. Â ïðîçîðåöà ñå ïîêàçâî ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëèòå è îòâîðåíèòå ñòàè.
<P>
Àêî êëèêíåòå âúðõó çíàêà <IMG SRC="images/sound.gif" WIDTH=13 HEIGHT=13 BORDER=0 ALT="Ñèãíàë"> ùå âêëþ÷èòå/èçêëþ÷èòå çâóêîâèÿ ñèãíàë ïðè âëèçàíå íà íîâ ïîòðåáèòåë.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="customize"><B>Èíäèâèäóàëíè íàñòðîéêè íà ïðîçîðåöà íà ÷àòà:</B></A></FONT>
<P>
Èìà ìíîæåñäòâî íàñòðîéêè çà ïðîìÿíà âèäà íà ïðîçîðåöà. Çà ïðîìÿíà ïðîñòî âúâåäåòå íóæíàòà êîìàíäà â ïîëåòî çà ñúîáùåíèÿ â äîëíàòà ÷àñò íà ÷àòà è íàòèñíåòå êëàâèøà Enter. Ìîæå äà ñå íàëîæè äà ðåôðåøíåòå áðàóçúðà (äà íàòèñíåðå áóòîíà Refresh).
<P>
<UL>
<?php
if ($Ver == "H")
{
?>
<LI>Êîìàíäàòà <B>Clear (èç÷èñòâàíå)</B> Âè ïîçâîëÿâà äà èç÷èñòèòå ïðîçîðåöà íà ÷àòà è äà áúäàò ïîêàçàíè ñàìî ïîñëåäíèòå 5 ñúîáùåíèÿ. <BR>Âúåäåòå "/clear" áåç êàáè÷êè.
<P>
<?php
}
else
{
?>
<LI>Êîìàíäàòà <B>Order (ïîäðåäáà)</B> ïðåçêëþ÷âà ðåäà íà ïîäðåäáà íà ñúîáùåíèÿòà. Íîâèòå ñúîáùåíèÿ ùå ñå ïîÿâÿâàò èëè â ãîðíàòà èëè â äîëíàòà ÷àñò íà åêðàíà.<BR>Âúâåäåòå "/order" áåç êàâè÷êè.
<P>
<?php
};
?>
<LI>Êîìàíäàòà <B>Notify (óâåäîìè)</B> ïîçâîëÿâà äà ñå âêëþ÷è/èçêëþ÷è óâåäîìÿâàíåòî çà âëèçàíå/èçëèçàíå íà ïîòðåáèòåëè è äðóãè óâåäîìÿâàíèÿ. Ïî ïîäðàçáèðàíå, òàçè îïöèÿ <?php echo(C_NOTIFY ? "âêëþ÷åíà" : "èçêëþ÷åíà"); ?> å íàñòðîåíà äà <?php echo(C_NOTIFY ? "óâåäîìÿâà" : "íå óâåäîìÿâà"); ?>.<BR>Âúâåäåòå "/notify" áåç êàâè÷êè.
<P>
<LI>Êîìàíäàòà <B>Timestamp (îòáåëÿçâàíå íà âðåìåòî)</B> ïîçâîëÿâà äà ñå âêëþ÷âà/èçêëþ÷âà ïîêàçâàíåòî âðåìåòî íà ïóáëèêóâàíå íà ñúîáùåíèÿòà è ñëóæåáíàòà óâåäîìèòåëíà ñèñòåìà, êîèòî ñå ïîñòàâÿò â íà÷àëîòî íà ðåäà. Òîâà ñå îòíàñÿ è çà ñúðâúðíîòî âðåìå â ñòàòóñ ïîëåòî íà áðàóçúðà. Ïî-ïîäðàçáèðàíå å <?php echo(C_SHOW_TIMESTAMP ? "âêëþ÷åíà" : "èçêëþ÷åíà"); ?>.<BR>Âúâåäåòå "/timestamp" áåç êàâè÷êè.
<P>
<LI>Êîìàíäàòà <B>Refresh (îáíîâè)</B> ïîçâîëÿâà äà ñå ïðîìåíè âðåìåòî íà îáíîâÿâàíå íà ÷àòà. Ïî ïîäðàçáèðàíå òî å ðàâíî íà <?php echo(C_MSG_REFRESH); ?> ñåê. Çà ïðîìÿíà âúâåäåòå "/refresh n" áåç êàâè÷êè, êúäåòî n - å æåëàíîòî âðåìå çà îáíîâÿâàíå íà ÷àòà.
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> /refresh 5
<P>
óñòàíîâÿâà âðåìåòî íà îáíîâÿâàíå íà ÷àòà íà 5 ñåêóíäè. *Íå ñëàãàéòå âðåìåòî ïî-ìàëêî îò 3 ñåêóíäè, èëè íÿìà äà óñïååòå äà ïðî÷åòåòå íèòî åäíî ñúîáùåíèå íà åêðàíà!*
<P>
<?php
if ($Ver == "L")
{
?>
<LI>Êîìàíäàòà <B>Show (ïîêàæè)</B> ïîçâîëÿâà äà ñå îïðåäåëè æåëàíîòî êîëè÷åñòâî íà ïîêàçâàíè ñúîáùåíèÿ íà åêðàíà. Çà ïðîìÿíà íà ïîäðàçáèðàùèòå ñå ñòîéíîñòè âúâåäåòå "/show n" áåç êàâè÷êè, êúäåòî n - å æåëàíîòî ÷èñëî ñúîáùåíèÿ.
<P>
<I>Íàïðèìèð:</I> /show 50
<P>
Óñòàíîâÿâà ïîêàçâàíåòî íà 50 ñîúîáùåíèÿ. Àêî âñè÷êè ñúîáùåíèÿ íå ñå ñúáèðàò íà åêðàíà, îò äÿñíî ùå ñå ïîÿâè ñêðîëåð.</UL>
<?php
}
else
{
?>
<LI>êîìàíäèòå <B>Show (ïîêàæè) è Last (ïîñëåäíî)</B> Âè ïîçâîëÿâàò äà äåôèíèðàòå êîëè÷åñòâîòî íîâè è êîëè÷åñòâîòî ñòàðè ñúîáùåíèÿ, ïîêàçâàíè íà åêðàíà. Âúâåäåòå "/show n" èëè "/last n" áåç êàâè÷êè, êúäåòî n - å êîëè÷åñòâîòî ïîêàçâàíè ñúîáùåíèÿ.
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> /show 50 èëè /last 50
<P>
ùå èç÷èñòè åêðàíà è ùå ïîêàæå 50 íîâè ñúîáùåíèÿ èëè 50 ñòàðè ñúîáùåíèÿ.</UL>
<?php
};
?>
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
</UL>
<HR>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+2"><A NAME="commands"><B><U>Ôóíêöèè è êîìàíäè</U></B></A></FONT>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="help"><B>Ïîìîù:</B></A></FONT>
<P>
Íàìèðàéêè ñå â ñòàÿòà íà ÷àòà, ìîæåòå äà èçâèêàòå ïîìîù, íàòèñêàéêè çíàêà <IMG SRC="images/helpOff.gif" WIDTH=15 HEIGHT=15 BORDER=0 ALT="Ïîìîùü"> äî ïîëåòî çà âúâåæäàíå íà ñúîáùåíèÿ â äîëíàòà ÷àñò íà åêðàíà. Îñâåí òîâà, ìîæåòå äà íàïèæåòå â ðåäà çà ñúîáùåíèÿ íÿêîÿ îò êîìàíäèòå <B>"/help"</B> èëè <B>"/?"</B> áåç êàâè÷êè.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<P>
<HR>
<?php
if (C_USE_SMILIES == "1")
{
include("./lib/smilies.lib.php3");
$Nb = count($SmiliesTbl);
$ResultTbl = Array();
DisplaySmilies($ResultTbl,$SmiliesTbl,$Nb,"tutorial");
unset($SmiliesTbl);
?>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="smilies"><B>Óñìèâêè:</B></A></FONT>
<P>Ìîæå äà èçïîëçâàòè ãðàôè÷åñêè óñìèâêè â ñúîáùåíèÿòà ñè. Âèæòå êàêúâ êîä òðÿáâà äà âúâåäåòå â ïîëåòî çà ñúîáùåíèÿ, çà äà ïîëó÷èòå åäíà èëè äðóãà êàðòèíêà.
<P ALIGN="center">
<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=3 CELLSPACING=5>
<?php
$i = "0";
$Nb = count($ResultTbl);
while($i < $Nb)
{
if ($i > 0) echo("\t");
echo("<TR VALIGN=\"BOTTOM\">\n");
echo("$ResultTbl[$i]");
echo("\t</TR>\n\t<TR>\n");
$i++;
echo("$ResultTbl[$i]");
echo("\t</TR>\n");
$i++;
};
unset($ResultTbl);
?>
</TABLE>
<P>
<I>Íàïðèìåð</I>, íàïèøåòå â ïîëåòî çà ñúîáùåíèÿ "Õåé, Äæåê :)" áåç êàâè÷êè, è ùå âèäèòå ðåäà Õàé, Äæåê <IMG SRC="images/smilies/smile1.gif" WIDTH=15 HEIGHT=15 ALT=":)"> â ïðîçîðåöà íà ÷àòà.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<?php
};
if (C_HTML_TAGS_KEEP != "none")
{
?>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="text"><B>Ôîðìàòèðàíå íà òåêñòà:</B></A></FONT>
<P>
Òåêñòà ìîæå äà å óäåáåëåí, íàêëîíåí è ïîä÷åðòàí ñ ïîìîùòà íà òàãîâåòå <B> </B>, <I> </I> èëè <U> </U>.
<P>
<I>Íàïðèìåð</I>, <B>òîçè òåêñò</B> ùå ñå âèæäà òàêà <B>òîçè òåêñò</B>.
<P>
Çà ñúçäàâàíåòî íà èíòåðíåò âðúçêà çà e-mail èëè URL, ïðîñòî íàïèøåòå àäðåñ. (áåç HTML òàãîâå). Âðúçêàòà ùå áúäå ñúçäàäåíà àâòîìàòè÷íî.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<P>
<HR>
<?php
};
?>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="invite"><B>Ïîêàíà íà ïîòðåáèòåë â ñâîÿòà ñòàÿ íà ÷àòà:</B></A></FONT>
<P>
Èçïîëçâàéêè êîìàíäàòà <B>invite</B>, Âèå ìîæåòå äà ïîêàíèòå ïîòðåáèòåë äà ñå ïðèñúåäèíè êúì ñòàÿòà â ÷àòà, â êîÿòî ñå íàìèðàòå â ìîìåíòà.
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> êîìàíäàòà /invite Äæåê
<P>
ùå ïðåäàäå íà ïîòðåáèòåëÿ Äæåê ñúîáùåíèå çà âàøàòà ïîêàíà, êîåòî ùå ñúäúðæà èìåòî íà ñòàÿòà Âè êàòî âðúçêà êàê ãèïåðññûëêó êëèêâàéêè âúðõó êîÿòî Äæåê ùå ìîæå äà ñòèãíå âúâ âàøàòà ñòàÿ.
<P>
Ìîæå äà ïîñî÷èòå íÿêîëêî íèêà â åäíà ñòàÿ /invite (íàïðèìåð "/invite Äæåê,Helen,Alf"). òðÿáâà äà ñà îòäåëåíè ñ çàïåòàÿ (,) áåç ïðàçíè ïðîñòðàíñòâà.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="changeroom"><B>Ñìÿíà íà ñòàèòå:</B></A></FONT>
<P>
Ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëèòå, â äÿñíàòà ÷àñò íà åêðàíà å ñúñòàâåí îò ñïèñúê ñúñ ñòàèòå è íàìèðàùèòå ñå â òÿõ ó÷àñòíèöè. Çà äà ñìåíèòå ñòàÿ å äîñòàòú÷íî äà êëèêíåòå âåäíúæ âúðõó èìåòî íà ñòàÿòà. Ïðàçíèòå ñòàè íå ñå ïîÿâÿâàò â ñïèñúêà. Ìîæå äà ïîïàäíåòå â ïðàçíà ñòàÿ, êàòî íàïèøåòå â ïîëåòî çà ñúîáùåíèÿ êîìàíäàòà <B>"/join #èìå íà ñòàÿ"</B> áåç êàâè÷êè.
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> /join #RedRoom
<P>
ùå âè ïðåïðàòè êúì ñòàÿ RedRoom.
<?php
if (C_VERSION == "2")
{
echo(C_REQUIRE_REGISTER == "0" ? "<P>Àêî ñòå ðåãèñòðèðàí ïîòðåáèòåë, Âèå" : "<BR><P>Âèå");
?>
ìîæåòå ñúùî òàêà äà ñúçäàäåòå è íîâà ñòàÿ ñ ïîìîùòà íà ñúùàòà êîìàíà. Ìîæåòå äà èçáåðåòå è îò êîé âèä äà å: 0 äåôèíèðà ÷àñòíà ñòàÿ, à 1 ïóáëè÷íà ñòàÿ (ïî-ïîäðàçáèðàíå).
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> êîìàíäàòà /join 0 #MyRoom
<P>
ùå ñúçäàäå ÷àñòíà ñòàÿ MyRoom (àêî íÿìà ïóáëè÷íà ñòàå ñ òàêîâà èìå) è Âèå ùå âëåçåòå â íåÿ.
<P>
Èìåòî íà ñòàÿòà íå ìîæå äà ñúäúðæà çàïåòàÿ è îáðàòíî íàêëîíåíà ÷åðòà (\).<?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo(" Ñúùî, òÿ íå ìîæå äà ñúäúðæà \"çàáðàíåíè äóìè\"."); ?>
<?php
}
?>
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="profile"><B>Ïðîìÿíà íà ëè÷íèÿ ïðîôèë â ÷àòà:</B></A></FONT>
<P>
Êîìàíäàòà <B>Profile (ïðîôèë)</B> ùå îòâîðè íîâ ïðîçîðåö, â êîéòî å ïîêàçàí Âàøèÿò ïðîôèë è Âèå ìîæåòå äà ãî ïðîìåíèòå, ïîñî÷âàéêè íèêà è ïàðîëàòà ñè. (Çà òîâà ìîæå äà èçïîëçâàòå, ñúùî òàêà è âðúçêàòà â íà÷àëíàòà ñòðàíèöà íà ÷àòà).<BR>Íàïèøåòå /profile
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="history"><B>Âúçñòàíîâÿâàíå íà ïîñëåäíàòà êîìàíäà è ñúîáùåíèå:</B></A></FONT>
<P>
Êîìàíäàòà <B>!</B> âúçñòàíîâÿâà â ïîëåòî çà ñúîáùåíèÿ, ïîñëåäíàòà âúâåäåíà îò Âàñ êîìàíäà.<BR>Íàïèøåòå /!
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="answer"><B>Îòãîâîð íà êîíêðåòåí ïîòðåáèòåë:</B></A></FONT>
<P>
Êëèêíåòå âúðõó èìåòî íà ïîòðåáèòåëÿ â ñïèñúêà îò äÿñíàòà ÷àñò íà åêðàíà è òîãàâà â ïîëåòî çà ñúîáùåíèÿ ùå ñå èçïèøå "èìå_íà_ïîòðåáèòåë>" áåç êàâè÷êè. Òîâà ùå Âè ïîçâîëè äà ñå îáúðíåòå êúì êîíêðåòåí ïîòðåáèòåë , íàïðèìåð, â îòãîâîð íà íåãîâî ïðåäèøíî ñúîáùåíèå.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="private"><B>×àñòíî ñúîáùåíèå:</B></A></FONT>
<P>
Çà äà ïðåäàäåòå ÷àñòíî ñúîáùåíèå íà ïîòðåáèòåë îò Âàøàòà ñòàÿ, âúâåäåòå êîìàíäà <B>"/msg èìå_íà_ïîòðåáèòåë òåêñò_íà_ñúîáùåíèå"</b> èëè <b>"/to èìå_íà_ïîòðåáèòåë òåêñò_íà_ñúîáùåíèå"</B> áåç êàâè÷êè.
<P>
<I>Íàïðèìåð, äëÿ ïîòðåáèòåëÿ Äæåê:</I> /msg Äæåê Êîé ñè òè?
<P>
Òîâà ñúîáùåíèå ùå âèäèòå ñàìî Äæåê è Âèå, íî íå è íÿêîé äðóã ïîòðåáèòåë íà ÷àòà.
<P>
Àêî êëèêíåòå âúðõó èìåòî íà ïîòðåáèòåëÿ â îñíîâíèÿ ïðîçîðåö íà ÷àòà òî òàçè êîìàíäà àâòîìàòè÷íî ùà ñå èçïèøå â ïîëåòî çà ñúîáùåíèÿ.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="actions"><B>Äåéñòâèÿ:</B></A></FONT>
<P>
Çà äà îïèøåòå ñâîå äåéñòâèå îò òðåòî ëèöå, íàïèøåòå <B>"/me äåéñòâèå"</B> áåç êàâè÷êè.
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> Àêî Äæåê íàáåðå "/me èçëèçà äà ïóøè", â ïðîçîðåçà íà åêðàíà ùå ñå ïîÿâè "<B>* Äæåê</B> èçëèçà äà ïóøè".
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="ignore"><B>Èãíîðèðàíå íà ïîòðåáèòåë:</B></A></FONT>
<P>
Çà äà èãíîðèðàòå âñè÷êè ñúîáùåíèÿ íà ïîòðåáèòåë, íàáåðåòå êîìàíäàòà <B>"/ignore èìå_íà_ïîòðåáèòåë"</B> áåç êàâè÷êè.
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> /ignore Äæåê
<P>
Îò òîçè ìîìåíò ñúîáùåíèÿòà îò ïîòðåáèòåëÿ Äæåê íÿìà äà ñå ïîêàçâàò íà Âàøèÿ åêðàí.
<P>
Çà äà âèäèòå ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëè, êîèòî ñòå èãíîðèðàëè, íàáåðåòå êîìàíäàòà <B>"/ignore"</B> áåç êàâè÷êè.
<P>
Àêî èñêàòå äà âèæäàòå ñúîáùåíèÿ îò èãíîðèðàí ïîòðåáèòåë, íàáåðèòå êîìàíäàòà <B>"/ignore - èìå_íà_ïîòðåáèòåë"</B> áåç êàâè÷êè, êúäåòî "-" å òèðå.
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> /ignore - Äæåê
<P>
Ñåãà âñè÷êè ñúîáùåíèÿ îò Äæåê ùå ñå ïîÿâÿâàò íà åêðàíà Âè, âêëþ÷èòåëíî è òåçè, êîèòî ñà èçïðàòåíè ïðåäè ïðåìàõâàíå íà èãíîðèðàíåòî, íî îùå ñå âèæäàò íà åêðàíà.
Åñëè â êîìàíäå îòìåíû èãíîðèðîâàíèÿ ïîñëå äåôèñà íå áóäåò óêàçàíî íèêàêîå èìÿ, áóäåò î÷èùåí âåñü Âàø ñïèñîê èãíîðà.
<P>
ÂÌîæå äà ïîñî÷èòå â åäíà êîìàíäà ïîâå÷å îò åäíî èìå (íàïðèìåð, "/ignore Äæåê,Helen,Alf" èëè "/ignore - Äæåê,Alf"). ÈÈìåíàòà ñå ðàçäåëÿò ñúñ çàïåòàÿ (,) áåç ïðàçíè ïðîñòðàíñòâà.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="whois"><B>Ïîëó÷àâàíå èíôîðìàöèÿ çà ïîòðåáèòåë:</B></A></FONT>
<P>
Çà äà ïîëó÷èòå èíôîðìàöèÿ çà ïîòðåáèòåë, íàáåðåòå êîìàíäàòà <B>"/whois èìå_íà_ïîòðåáèòåë"</B> áåç êàâè÷êè.
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> /whois Äæåê
<P>
êúäåòî 'Äæåê' å èìåòî íà ðåãèñòðèðàí ïîòðåáèòåë. Òîâà ùå ïðåäèçâèêà îòâàðÿíåòî íà íîâ ïðîçîðåö ñ èíôîðìàçèÿ, ïîñî÷åíà îò òîçè ïîòðåáèòåë ïðè ðåãèñòðàöèÿòà ìó.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<?php
if (C_SAVE != "0")
{
?>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="save"><B>Çàïèñâàíå íà ñúîáùåíèÿ:</B></A></FONT>
<P>
Çà äà åêñïîðòèðàòå ñúîáùåíèÿòà â ëîêàëåí HTML ôàèë (áåç óâåäîìÿâàíèÿòà), íàïèøåòå êîìàíäàòà <B>"/save n"</B> áåç êàâèöêè.
<P>
<I>Íàïðèìåð:</I> /save 5
<P>
êúäåòî '5' - å öèñëîòî ñúîáùåíèÿ çà çàïèñ. Àêî n íå å îïðåäåëåíî, ùå ñå äàïèøàò âñè÷êè äîñòúïíè ñúîáùåíèÿ.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<?php
};
?>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+2"><A NAME="moderator"><B><U>Êîìàíäè çà àäìèíèñòðàòîðà è ìîäåðàòîðà</U></B></A></FONT>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="announce"><B>Ïðåäàâàíå íà îáÿâà:</B></A></FONT>
<P>
Àäìèíèñòðàòîðà ìîæå äà ïðåäàâà îáÿâè êúì âñè÷êè ïîòðåáèòåëè, íåçàâèñèìî îò òîâà, â êîÿ ñòàÿ ñå íàìèðàò, ñ ïîìîùòà íà êîìàíäàòà <B>announce</B>.
<P>
<I>Íàïðèìåð: /announce ×àòà íÿìà äà ðàáîòè äíåñ îò 20:00.</I>
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="kick"><B>Îòñòðàíÿâàíå íà ïîòðåáèòåë:</B></A></FONT>
<P>
Ìîäåðàòîðà ìîæå äà îòñòðàíè ïîòðåáèòåë, àäìèíèñòðàòîðà ìîæå äà îòñòðàíè ïîòðåáèòåë è ìîäåðàòîð, ñ ïîìîùòà íà êîìàíäàòà <B>kick</B>. Ïîòðåáèòåëÿ òðÿáâà äà ñå íàìèðà â ñúùàòà ñòàÿ â êîÿòî å è ìîäåðàòîðà (òîâà íå êàñàå àäìèíèñòðàòîðà).
<P>
<I>Íàïðèìåð</I>, àêî ïîòðåáèòåëÿ Äæåê òðÿáâà äà áúäå îòñòðàíåí:</I> /kick Äæåê</I>
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<?php
if (C_BANISH != "0")
{
?>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="banish"><B>Áëîêèðàíå íà ïîòðåáèòåë:</B></A></FONT>
<P>
Ìîäåðàòîðà ìîæå äà áëîêèðà ïîòðåáèòåë, àäìèíèñòðàòîðà ìîæå äà áëîêèðà ïîòðåáèòåëè è ìîäåðàòîðà, ÷ðåç êîìàíäàòà <B>ban</B>.<BR>
Àäìèíèñòðàòîðà ìîæå äà áëîêèðà è ïîòðåáèòåëè îò äðóãè ñòàè. Òîé ìîæå äà áëîêèðà ïîòðåáèòåë çà âèíàãè, àêî ïîñî÷è '<B> * </B>' ïðåä èìåòî íà ïîòðåáèòåëÿ.
<P>
<I>Íàïðèìåð</I>, àêî Äæåê - å èìåòî íà áëîêèðàíèÿ ïîòðåáèòåë: <I>/ban Äæåê</I> èëè <I>/ban * Äæåê</I>
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
<HR>
<?php
};
?>
<P>
<FONT SIZE="+1"><A NAME="promote"><B>Ïðåäîñòàâÿíå ïðàâà íà ìîäåðàòîð:</B></A></FONT>
<P>
Ìîäåðàòîðà è àäìèíèñòðàòîðà ìîãàò äà ïðåäîñòàâÿò ïðàâà çà ìîäåðàòîð íà äðóã ïîòðåáèòåë ñ ïîìîùòà íà êîìàíäàòà <B>promote</B>.
<P>
<I>Íàïðèìåð</I>, àêî Äæåê - å èìåòî íà ïîòðåáèòåëà, êîéòî ùå áúäå íàðàâåí ìîäåðàòîð:<I> /promote Äæåê</I>
<P>
Ñàìî àäìèíèñòðàòîðà ìîæå äà èçâúðøè îáðàòíàòà îïåðàöèÿ è äà ëèøè îò ïðàâà ìîäåðàòîðà íà ñòàÿòà (äà óñòàíîâè ïðàâà íà ïîòðåáèòàë). Êîìàíäà çà òîâà íÿìà.
<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Îáðàòíî êúì ñúäúðæàíèåòî</A></P>
<P>
</BODY>
</HTML>
--- NEW FILE ---
bg|bulgarian
|