[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat-0.15/chat/localization/japanese chat.loc,1.13,1.14

[Lo?c C. <lo...@us...>]

Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/japanese
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv469/chat/localization/japanese

Modified Files:
	chat.loc 
Log Message:
new strings to use with the new privileges system

Index: chat.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/japanese/chat.loc,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -C2 -r1.13 -r1.14
*** chat.loc	2001/12/04 19:59:42	1.13
--- chat.loc	2001/12/05 19:32:07	1.14
***************
*** 156,174 ****
  // input frame
  define('L_HLP', '¥Ø¥ë¥×');
  define('L_BAD_CMD', 'Í­¸ú¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É̾¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó');
! define('L_ADMIN', '%s ¤Ï´û¤Ë´ÉÍý¼Ô¤Ç¤¹');
! define('L_IS_MODERATOR', '%s ¤Ï´û¤Ë¥â¥Ç¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¹');
! define('L_NO_MODERATOR', '¥â¥Ç¥ì¡¼¥¿¡¼¤Î¤ß¤¬¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹');
  define('L_MODERATOR', '%s ¤Ï¤³¤ÎÉô²°¤Î¥â¥Ç¥ì¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿');
  define('L_NONEXIST_USER', '%s ¤Ï¡¢¸½ºß»ØÄꤵ¤ì¤¿Éô²°¤Ë¤Ïµï¤Þ¤»¤ó');
  define('L_NONREG_USER', '%s ¤Ï¡¢ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó');
  define('L_NONREG_USER_IP', '¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎIP¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¡¢ %s ¤Ç¤¹');
! define('L_NO_KICKED', '¥æ¡¼¥¶¡¼ %s ¤Ï¡¢´ÉÍý¼Ô¤«¥â¥Ç¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢ÄÉÊü¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó');
  define('L_KICKED', '¥æ¡¼¥¶¡¼ %s ¤Ï¡¢ÄÉÊü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿');
! define('L_NO_BANISHED', '¥æ¡¼¥¶¡¼ %s ¤Ï¡¢´ÉÍý¼Ô¤«¥â¥Ç¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢ÄÉÊü¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó');
  define('L_BANISHED', '¥æ¡¼¥¶¡¼ %s ¤Ï¡¢ÄÉÊü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿');
  define('L_SVR_TIME', '¥µ¡¼¥Ð¡¼»þ¹ï: ');
  define('L_NO_SAVE', 'Êݸ¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó');
- define('L_NO_ADMIN', '´ÉÍý¼Ô¤Î¤ß¤¬¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹');
  define('L_ANNOUNCE', '¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹');
  define('L_INVITE', '%s ¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ò <a href="%s" target="_parent" onclick="window.parent.pmcRunCmd(\'%s\', \'%s\'); return false">%s</a> ¤Ë¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.');
--- 156,173 ----
  // input frame
  define('L_HLP', '¥Ø¥ë¥×');
+ define('L_NO_RIGHT', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to run this command.');
  define('L_BAD_CMD', 'Í­¸ú¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É̾¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó');
! define('L_CANT_PROMOTE', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to promote %s.');
! define('L_PROMOTED', '%s is now %s.');
  define('L_MODERATOR', '%s ¤Ï¤³¤ÎÉô²°¤Î¥â¥Ç¥ì¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿');
  define('L_NONEXIST_USER', '%s ¤Ï¡¢¸½ºß»ØÄꤵ¤ì¤¿Éô²°¤Ë¤Ïµï¤Þ¤»¤ó');
  define('L_NONREG_USER', '%s ¤Ï¡¢ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó');
  define('L_NONREG_USER_IP', '¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎIP¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¡¢ %s ¤Ç¤¹');
! define('L_CANT_KICK', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to kick away %s.');
  define('L_KICKED', '¥æ¡¼¥¶¡¼ %s ¤Ï¡¢ÄÉÊü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿');
! define('L_CANT_BANISH', 'The right level you\'re granted isn\'t high enough to banish %s.');
  define('L_BANISHED', '¥æ¡¼¥¶¡¼ %s ¤Ï¡¢ÄÉÊü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿');
  define('L_SVR_TIME', '¥µ¡¼¥Ð¡¼»þ¹ï: ');
  define('L_NO_SAVE', 'Êݸ¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó');
  define('L_ANNOUNCE', '¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹');
  define('L_INVITE', '%s ¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ò <a href="%s" target="_parent" onclick="window.parent.pmcRunCmd(\'%s\', \'%s\'); return false">%s</a> ¤Ë¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹.');
***************
*** 250,255 ****
  define('L_RIGHT_4', '<i>Level 4 moderator for your current room</i>');
  define('L_RIGHT_3', '<i>Level 3 moderator for your current room</i>');
! define('L_RIGHT_2', 'Regular visitor in your current room');
! define('L_RIGHT_1', 'Member in your current room');
  define('L_RIGHT_0', 'Visitor');
  
--- 249,254 ----
  define('L_RIGHT_4', '<i>Level 4 moderator for your current room</i>');
  define('L_RIGHT_3', '<i>Level 3 moderator for your current room</i>');
! define('L_RIGHT_2', 'Experienced member');
! define('L_RIGHT_1', 'Member');
  define('L_RIGHT_0', 'Visitor');