From: Lo?c C. <lo...@us...> - 2001-04-30 22:45:02
|
Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/russian In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv3139/chat/localization/russian Modified Files: tutorial.loc chat.loc _chat.loc Log Message: Updated to the new 'input' frame Index: tutorial.loc =================================================================== RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/russian/tutorial.loc,v retrieving revision 1.6 retrieving revision 1.7 diff -C2 -r1.6 -r1.7 *** tutorial.loc 2001/04/28 21:05:43 1.6 --- tutorial.loc 2001/04/30 22:44:57 1.7 *************** *** 523,526 **** --- 523,529 ---- <i>Íàïðèìåð</i>, îòïðàâèâ ñîîáùåíèå "Ïðèâåò Jack :)" áåç êàâû÷åê, âû óâèäèòå íà ýêðàíå Ïðèâåò Jack <img src="images/smilies/smile1.gif" width="15" height="15" alt=":)" />. </p> + <p> + If you are a registered user and if the administrator had defined a personnal smiley for you, you may insert the later in your message with the code ' :mine: '. + </p> <p align="right"><a href="#top"> íà÷àëî</a></p> <hr /> Index: chat.loc =================================================================== RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/russian/chat.loc,v retrieving revision 1.5 retrieving revision 1.6 diff -C2 -r1.5 -r1.6 *** chat.loc 2001/04/20 20:42:47 1.5 --- chat.loc 2001/04/30 22:44:57 1.6 *************** *** 175,183 **** // help popup ! define('L_HELP_TIT_1', 'Ñìàéëû'); ! define('L_HELP_TIT_2', 'Ôîðìàòèðîâàíèå òåêñòà äëÿ ñîîáùåíèé'); define('L_HELP_FMT_1', 'Âû ìîæåòå ñäåëàòü øðèôò æèðíûì, íàêëîííûì èëè ïîä÷åðêíóòü çàìåíÿÿ <b> </b>, <i> </i> or <u> </u> òåãè.<br />Ïðèìåð, <b>ÒÅÊÑÒ</b> ðàâíîçíà÷íî <b>ÒÅÊÑÒ</b>.'); define('L_HELP_FMT_2', 'Äëÿ ñîçäàíèÿ ãèïåðññûëêè (e-mail or ÓÐË) â âàøåì ñîîáùåíèè, ïðîñòî íàïèøè ýòî áåç òàãîâ. Ãèïåðññûëêà ñîçäàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.'); ! define('L_HELP_TIT_3', 'Êîìàíäû'); define('L_HELP_USR', 'ïîëüçîâàòåëü'); define('L_HELP_MSG', 'ñîîáùåíèÿ'); --- 175,182 ---- // help popup ! define('L_HELP_TIT_1', 'Ôîðìàòèðîâàíèå òåêñòà äëÿ ñîîáùåíèé'); define('L_HELP_FMT_1', 'Âû ìîæåòå ñäåëàòü øðèôò æèðíûì, íàêëîííûì èëè ïîä÷åðêíóòü çàìåíÿÿ <b> </b>, <i> </i> or <u> </u> òåãè.<br />Ïðèìåð, <b>ÒÅÊÑÒ</b> ðàâíîçíà÷íî <b>ÒÅÊÑÒ</b>.'); define('L_HELP_FMT_2', 'Äëÿ ñîçäàíèÿ ãèïåðññûëêè (e-mail or ÓÐË) â âàøåì ñîîáùåíèè, ïðîñòî íàïèøè ýòî áåç òàãîâ. Ãèïåðññûëêà ñîçäàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè.'); ! define('L_HELP_TIT_2', 'Êîìàíäû'); define('L_HELP_USR', 'ïîëüçîâàòåëü'); define('L_HELP_MSG', 'ñîîáùåíèÿ'); *************** *** 210,214 **** define('L_HELP_CMD_21', 'Enable/disable graphical smilies mode.'); ! // message frame define('L_NO_MSG', 'Çäåñü ïîêà íåò ñîîáùåíèé ...'); define('L_TODAY_DWN', 'Ïîñëåäíèè ñîîáùåíèÿ íà÷èíàþòñÿ ñíèçó'); --- 209,218 ---- define('L_HELP_CMD_21', 'Enable/disable graphical smilies mode.'); ! // smilies popup ! define('L_SMIL_TIT', 'Ñìàéëû'); ! define('L_SMIL_CLICK', 'You can click on a smiley to insert the related text code inside your message.'); ! define('L_SMIL_MINE', 'If you are a registered user and if the administrator had defined a personnal smiley for you, you may insert the later in your message with the code \' :mine: \'.'); ! ! // messages frame define('L_NO_MSG', 'Çäåñü ïîêà íåò ñîîáùåíèé ...'); define('L_TODAY_DWN', 'Ïîñëåäíèè ñîîáùåíèÿ íà÷èíàþòñÿ ñíèçó'); *************** *** 228,232 **** 'Îðàíæåâûé' => '#FF6600'); ! //ignored popup define('L_IGNOR_TIT', 'Ïðîèãíîðèðîâàíî'); define('L_IGNOR_NON', 'Íåò èãíîðèðóåìûõ ïîëüçîâàòåëåé'); --- 232,236 ---- 'Îðàíæåâûé' => '#FF6600'); ! // ignored popup define('L_IGNOR_TIT', 'Ïðîèãíîðèðîâàíî'); define('L_IGNOR_NON', 'Íåò èãíîðèðóåìûõ ïîëüçîâàòåëåé'); Index: _chat.loc =================================================================== RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/russian/_chat.loc,v retrieving revision 1.5 retrieving revision 1.6 diff -C2 -r1.5 -r1.6 *** _chat.loc 2001/04/20 20:42:47 1.5 --- _chat.loc 2001/04/30 22:44:57 1.6 *************** *** 175,183 **** // help popup ! define('L_HELP_TIT_1', 'óÍÁÊÌÙ'); ! define('L_HELP_TIT_2', 'ÔÅÓÔ×ÏÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ'); define('L_HELP_FMT_1', '÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÖÉÒÎÙÊ, ÎÁËÌÏÎÎÙÊ ÔÅÓÔË × ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ ÎÁÂÒÁ× ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ó ÜÔÉÍ : <b> </b>, <i> </i> or <u> </u> ÔÜÇÁÍÉ.<br />ðÒÉÍÅÒ, <b>this text</b> will produce <b>âìá âìá âìá</b>.'); define('L_HELP_FMT_2', 'óÏÚÄÁÎÉÅ ÓÓÙÌËÉ (e-mail or URL) × ×ÁÛÅÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÁÄÒÅÓ.'); ! define('L_HELP_TIT_3', 'ëÏÍÁÎÄÙ'); define('L_HELP_USR', 'ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ'); define('L_HELP_MSG', 'message'); --- 175,182 ---- // help popup ! define('L_HELP_TIT_1', 'ÔÅÓÔ×ÏÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ'); define('L_HELP_FMT_1', '÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÖÉÒÎÙÊ, ÎÁËÌÏÎÎÙÊ ÔÅÓÔË × ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ ÎÁÂÒÁ× ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ó ÜÔÉÍ : <b> </b>, <i> </i> or <u> </u> ÔÜÇÁÍÉ.<br />ðÒÉÍÅÒ, <b>this text</b> will produce <b>âìá âìá âìá</b>.'); define('L_HELP_FMT_2', 'óÏÚÄÁÎÉÅ ÓÓÙÌËÉ (e-mail or URL) × ×ÁÛÅÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÁÄÒÅÓ.'); ! define('L_HELP_TIT_2', 'ëÏÍÁÎÄÙ'); define('L_HELP_USR', 'ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ'); define('L_HELP_MSG', 'message'); *************** *** 209,212 **** --- 208,221 ---- define('L_HELP_CMD_21', 'Enable/disable graphical smilies mode.'); + // smilies popup + define('L_SMIL_TIT', 'óÍÁÊÌÙ'); + define('L_SMIL_CLICK', 'You can click on a smiley to insert the related text code inside your message.'); + define('L_SMIL_MINE', 'If you are a registered user and if the administrator had defined a personnal smiley for you, you may insert the later in your message with the code \' :mine: \'.'); + + // message frame + define('L_NO_MSG', 'úÄÅÓØ ÐÏËÁ ÎÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ...'); + define('L_TODAY_DWN', 'The messages that have been sent today start below'); + define('L_TODAY_UP', 'The messages that have been sent today start above'); + // message colors $textColors = array( 'þ£ÒÎÙÊ' => '#000000', *************** *** 221,231 **** 'íÏÒÓËÁÑ ×ÏÌÎÁ' => '#006699', 'Carrot' => '#FF6600'); - - //message frame - define('L_NO_MSG', 'úÄÅÓØ ÐÏËÁ ÎÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ...'); - define('L_TODAY_DWN', 'The messages that have been sent today start below'); - define('L_TODAY_UP', 'The messages that have been sent today start above'); ! //ignored popup define('L_IGNOR_TIT', 'ðÒÏÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÎÏ'); define('L_IGNOR_NON', 'îÅÔ ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÍÙÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ'); --- 230,235 ---- 'íÏÒÓËÁÑ ×ÏÌÎÁ' => '#006699', 'Carrot' => '#FF6600'); ! // ignored popup define('L_IGNOR_TIT', 'ðÒÏÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÎÏ'); define('L_IGNOR_NON', 'îÅÔ ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÍÙÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ'); |