[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat-0.15/chat/localization/spanish tutorial.loc,1.6,1.7 chat.loc,1.5,1.6

[Lo?c C. <lo...@us...>]

Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/spanish
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv3139/chat/localization/spanish

Modified Files:
	tutorial.loc chat.loc 
Log Message:
Updated to the new 'input' frame

Index: tutorial.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/spanish/tutorial.loc,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -C2 -r1.6 -r1.7
*** tutorial.loc	2001/04/28 21:05:43	1.6
--- tutorial.loc	2001/04/30 22:44:58	1.7
***************
*** 521,524 ****
--- 521,527 ----
  <i>Por ejemplo</i>, enviando el texto &quot;Hola Jack :)&quot; sin comillas, se mostrará el mensaje completo así Hola Jack <img src="images/smilies/smile1.gif" width="15" height="15" alt=":)" /> en la pantalla general o principal.
  </p>
+ <p>
+ If you are a registered user and if the administrator had defined a personnal smiley for you, you may insert the later in your message with the code ' :mine: '.
+ </p>
  <p align="right"><a href="#top">Volver al comienzo</a></p>
  <hr />

Index: chat.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/spanish/chat.loc,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -r1.5 -r1.6
*** chat.loc	2001/04/20 20:42:47	1.5
--- chat.loc	2001/04/30 22:44:58	1.6
***************
*** 176,184 ****
  
  // help popup
! define('L_HELP_TIT_1', 'Caritas');
! define('L_HELP_TIT_2', 'Formato de texto para mensajes');
  define('L_HELP_FMT_1', 'Usted puede poner negritas, itálicas o texto subrayado en mensajes utilizando &lt;b&gt; &lt;/b&gt;, &lt;i&gt; &lt;/i&gt; o &lt;u&gt; &lt;/u&gt; tags.<br />Por ejemplo, &lt;b&gt;este texto&lt;/b&gt; producirá <b>este texto</b>.');
  define('L_HELP_FMT_2', 'Para crear un hipervínculo (para e-mail o URL) en su mensaje, simplemente tipee la correspondiente dirección sin tag. El hipervínculo será creado automáticamente.');
! define('L_HELP_TIT_3', 'Comandos');
  define('L_HELP_USR', 'usuario');
  define('L_HELP_MSG', 'mensaje');
--- 176,183 ----
  
  // help popup
! define('L_HELP_TIT_1', 'Formato de texto para mensajes');
  define('L_HELP_FMT_1', 'Usted puede poner negritas, itálicas o texto subrayado en mensajes utilizando &lt;b&gt; &lt;/b&gt;, &lt;i&gt; &lt;/i&gt; o &lt;u&gt; &lt;/u&gt; tags.<br />Por ejemplo, &lt;b&gt;este texto&lt;/b&gt; producirá <b>este texto</b>.');
  define('L_HELP_FMT_2', 'Para crear un hipervínculo (para e-mail o URL) en su mensaje, simplemente tipee la correspondiente dirección sin tag. El hipervínculo será creado automáticamente.');
! define('L_HELP_TIT_2', 'Comandos');
  define('L_HELP_USR', 'usuario');
  define('L_HELP_MSG', 'mensaje');
***************
*** 208,211 ****
--- 207,215 ----
  define('L_HELP_CMD_20', 'Describe que está usted haciendo, sin referencia de usted mismo.');
  define('L_HELP_CMD_21', 'Enable/disable graphical smilies mode.');
+ 
+ // smilies popup
+ define('L_SMIL_TIT', 'Caritas');
+ define('L_SMIL_CLICK', 'You can click on a smiley to insert the related text code inside your message.');
+ define('L_SMIL_MINE', 'If you are a registered user and if the administrator had defined a personnal smiley for you, you may insert the later in your message with the code \' :mine: \'.');
  
  // messages frame