[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat-0.15/chat/localization/french_canadian tutorial.loc,1.6,1.7 chat.loc,1.6,1.7

[Lo?c C. <lo...@us...>]

Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/french_canadian
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv3139/chat/localization/french_canadian

Modified Files:
	tutorial.loc chat.loc 
Log Message:
Updated to the new 'input' frame

Index: tutorial.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/french_canadian/tutorial.loc,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -C2 -r1.6 -r1.7
*** tutorial.loc	2001/04/28 21:05:43	1.6
--- tutorial.loc	2001/04/30 22:44:57	1.7
***************
*** 509,512 ****
--- 509,515 ----
  <i>Par exemple</i>, en tapant le texte "Salut Coco :)" sans les guillemets, le message "Salut Coco <img src="images/smilies/smile1.gif" width="15" height="15" alt=":)" />" (sans guillemets) sera affiché dans le cadre principal.
  </p>
+ <p>
+ Si vous êtes un utilisateur enregistré et que l'administrateur vous a attribué une trombine particulière, l'appel à cette dernière se fait en utilisant le code " :mine: " dans votre message.
+ </p>
  <p align="right"><a href="#top">Début de la page</a></p>
  <hr />

Index: chat.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/french_canadian/chat.loc,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -C2 -r1.6 -r1.7
*** chat.loc	2001/04/20 20:42:47	1.6
--- chat.loc	2001/04/30 22:44:57	1.7
***************
*** 174,182 ****
  
  // help popup
! define('L_HELP_TIT_1', 'TROMBINES');
! define('L_HELP_TIT_2', 'Mises en forme du texte des messages');
  define('L_HELP_FMT_1', 'Vos messages peuvent contenir du texte en gras, en italique ou souligné. Pour ce faire il vous suffit d\'encadrer la section concernée par les tags &lt;b&gt; &lt;/b&gt;, &lt;i&gt; &lt;/i&gt; ou &lt;u&gt; &lt;/u&gt;.<br />Par exemple, en tapant &lt;b&gt;ce texte&lt;/b&gt; vous obtiendrez <b>ce texte</b>.');
  define('L_HELP_FMT_2', 'Pour obtenir des hyperliens vers des sites internet ou des courriels tapez simplement l\'adresse en question dans votre message sans aucun tag. Elle sera automatiquement traitée.');
! define('L_HELP_TIT_3', 'Commandes');
  define('L_HELP_USR', 'utilisateur');
  define('L_HELP_MSG', 'message');
--- 174,181 ----
  
  // help popup
! define('L_HELP_TIT_1', 'Mises en forme du texte des messages');
  define('L_HELP_FMT_1', 'Vos messages peuvent contenir du texte en gras, en italique ou souligné. Pour ce faire il vous suffit d\'encadrer la section concernée par les tags &lt;b&gt; &lt;/b&gt;, &lt;i&gt; &lt;/i&gt; ou &lt;u&gt; &lt;/u&gt;.<br />Par exemple, en tapant &lt;b&gt;ce texte&lt;/b&gt; vous obtiendrez <b>ce texte</b>.');
  define('L_HELP_FMT_2', 'Pour obtenir des hyperliens vers des sites internet ou des courriels tapez simplement l\'adresse en question dans votre message sans aucun tag. Elle sera automatiquement traitée.');
! define('L_HELP_TIT_2', 'Commandes');
  define('L_HELP_USR', 'utilisateur');
  define('L_HELP_MSG', 'message');
***************
*** 206,209 ****
--- 205,213 ----
  define('L_HELP_CMD_20', 'Affiche ce que vous êtes en train de faire sans qu\'il soit besoin de taper votre pseudonyme en début de message.');
  define('L_HELP_CMD_21', 'Permet de basculer l\'affichage des émoticons de leur forme graphique à leur forme textuelle et inversement.');
+ 
+ // smilies popup
+ define('L_SMIL_TIT', 'Trombines');
+ define('L_SMIL_CLICK', 'Il vous est possible de cliquer sur une des icônes pour insérer le code qui lui est associé dans votre message.');
+ define('L_SMIL_MINE', 'Si vous êtes un utilisateur enregistré et que l\'administrateur vous a attribué une trombine particulière, l\'appel à cette dernière se fait en utilisant le code " :mine: " dans votre message.');
  
  //message frame