[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat-0.15/chat/localization/italian tutorial.loc,1.1,1.2 chat.loc,1.1,1.2

[Lo?c C. <lo...@us...>]

Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/italian
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv1253/chat/localization/italian

Modified Files:
	tutorial.loc chat.loc 
Log Message:
Two many modifications, I can't detail

Index: tutorial.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/italian/tutorial.loc,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** tutorial.loc	2001/04/10 16:58:55	1.1
--- tutorial.loc	2001/04/11 23:06:13	1.2
***************
*** 244,248 ****
  <ul>
  	<li>Primo, create un username<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(' e una password'); ?> per voi stessi digitandola negli appositi campi. Lo username che scgliete sarà il nome che verrà automaticamente visualizzato nella stanza di chat. Non può contenere spazi, virgole o backslash (\).
! <?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' Non può contenere "parole vietate".'); ?></li>
  	<li>Secondo, inserite il vostro nome, cognome e il vostro indirizzo email. Per far in modo che ci si registri alla chat, tutte queste informazioni devono essere fornite. Potete non specificare il vostro sesso.</li>
  	<li>Se avete una homepage, potete inserire l'URL in questo campo.</li>
--- 244,248 ----
  <ul>
  	<li>Primo, create un username<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(' e una password'); ?> per voi stessi digitandola negli appositi campi. Lo username che scgliete sarà il nome che verrà automaticamente visualizzato nella stanza di chat. Non può contenere spazi, virgole o backslash (\).
! <?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo(' Non può contenere "parole vietate".'); ?></li>
  	<li>Secondo, inserite il vostro nome, cognome e il vostro indirizzo email. Per far in modo che ci si registri alla chat, tutte queste informazioni devono essere fornite. Potete non specificare il vostro sesso.</li>
  	<li>Se avete una homepage, potete inserire l'URL in questo campo.</li>
***************
*** 269,273 ****
  </p>
  <p>
! I nomi di stanze non possono contenere virgole o backslash (\).<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' Non possono poi contenere "parole vietate".' . "\n"); ?>
  </p>
  <p align="right"><a href="#top">Torna all'inizio</a></p>
--- 269,273 ----
  </p>
  <p>
! I nomi di stanze non possono contenere virgole o backslash (\).<?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo(' Non possono poi contenere "parole vietate".' . "\n"); ?>
  </p>
  <p align="right"><a href="#top">Torna all'inizio</a></p>
***************
*** 306,310 ****
  <p>
  Per inviare un messaggio nella stanza di chat, digitate il vostro testo nel campo nell'angolo inferiore a sinistra e poi premete il tasto Invio per inviarlo. I messaggi di tutti gli utenti scrolleranno nella zona dell chat.<br />
! <?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo('Fate attenzione che le "parole vietate" non saranno visualizzate.' . "\n"); ?>
  </p>
  <p>
--- 306,310 ----
  <p>
  Per inviare un messaggio nella stanza di chat, digitate il vostro testo nel campo nell'angolo inferiore a sinistra e poi premete il tasto Invio per inviarlo. I messaggi di tutti gli utenti scrolleranno nella zona dell chat.<br />
! <?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo('Fate attenzione che le "parole vietate" non saranno visualizzate.' . "\n"); ?>
  </p>
  <p>
***************
*** 321,325 ****
--- 321,328 ----
  </p>
  <ol>
+ 	<!-- To update
  	<li>una piccola icona (<img src="images/whois_off.gif" width="5" height="9" border="0" alt="icona whois" />) e' visualizzata prima del nickname di un utente registrato e cliccando su esso si fara' partire la finestra popup <a href="#whois">whois</a> per questo utente, mentre gli utenti non registrati avranno solamente un segno '-' prima del loro nickname;</li>
+ 	-->
+ 	<li>a little icon that shows gender is displayed before the nick of a registered user (clicking on it will launch the <a href="#whois">whois popup</a> for this user), while unregistered users have nothing but blank spaces displayed before their nick;</li>
  	<li>il nome utente di un amministratore o di un moderatore e' in corsivo.</li>
  </ol>
***************
*** 330,340 ****
  <tr>
  	<td>
! 		<img src="images/tutorials_imgs/users_list.gif" width="99" height="131" border="0" alt="lista utenti" />
  	</td>
  	<td>
  	<ul>
! 		<li>Nicolas e' l'amministratore o uno dei moderatori dell'area phpMyChat;</li>
  		<li>lolo e Jezek2 sono utenti registrati con nessun privilegio extra per la stanza phpMyChat;</li>
  		<li>Mary e' un semplice utente non registrato.</li>
  	</ul>
  	</td>
--- 333,347 ----
  <tr>
  	<td>
! 		<img src="images/tutorials_imgs/users_list.gif" width="128" height="145" border="0" alt="lista utenti" />
  	</td>
  	<td>
  	<ul>
! 		<li>Nicolas e' l'amministratore o uno dei moderatori dell'area phpMyChat;<br /><br /></li>
! 		<!-- To update
  		<li>lolo e Jezek2 sono utenti registrati con nessun privilegio extra per la stanza phpMyChat;</li>
  		<li>Mary e' un semplice utente non registrato.</li>
+ 		-->
+ 		<li>alien (whose gender is unknown), Jezek2 and Caridad are registered users with no extra "power" for the phpMyChat room;<br /><br /></li>
+ 		<li>lolo is a simple unregistered user.</li>
  	</ul>
  	</td>
***************
*** 475,481 ****
  {
  	include('./lib/smilies.lib.' . C_EXTENSION);
! 	$smiliesCnt = count($smilies);
! 	$smiliesCodes = array();
! 	displaySmilies($smiliesCodes, $smilies, $smiliesCnt, 'tutorial');
  	unset($smilies);
  	?>
--- 482,486 ----
  {
  	include('./lib/smilies.lib.' . C_EXTENSION);
! 	$smiliesCodes = pmcDisplaySmilies('tutorial');
  	unset($smilies);
  	?>
***************
*** 581,585 ****
  </p>
  <p>
! I nomi di stanze non possono contenere spazi o backslash (\).<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' Non può contenere parole vietate' . "\n"); ?>
  </p>
  	<?php
--- 586,590 ----
  </p>
  <p>
! I nomi di stanze non possono contenere spazi o backslash (\).<?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo(' Non può contenere parole vietate' . "\n"); ?>
  </p>
  	<?php

Index: chat.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/italian/chat.loc,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** chat.loc	2001/04/10 16:58:55	1.1
--- chat.loc	2001/04/11 23:06:13	1.2
***************
*** 171,175 ****
  define('L_NO_SAVE', 'Nesun messaggio da salvare!');
  define('L_ANNOUNCE', 'ANNUNCIO');
! define('L_INVITE', '%s ti invita ad unirti a lei/lui nella chat <a href="#" onclick="window.parent.runCmd(\'%s\', \'%s\')">%s</a>.');
  define('L_INVITE_REG', ' Devi essere registrato per accedere in quest\'area.');
  define('L_INVITE_DONE', 'Il tuo invito è stato inviato a %s.');
--- 171,175 ----
  define('L_NO_SAVE', 'Nesun messaggio da salvare!');
  define('L_ANNOUNCE', 'ANNUNCIO');
! define('L_INVITE', '%s ti invita ad unirti a lei/lui nella chat <a href="#" onclick="window.parent.pmcRunCmd(\'%s\', \'%s\')">%s</a>.');
  define('L_INVITE_REG', ' Devi essere registrato per accedere in quest\'area.');
  define('L_INVITE_DONE', 'Il tuo invito è stato inviato a %s.');