|
From: Lo?c C. <lo...@us...> - 2001-04-11 23:06:46
|
Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/french
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv1253/chat/localization/french
Modified Files:
tutorial.loc chat.loc
Log Message:
Two many modifications, I can't detail
Index: tutorial.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/french/tutorial.loc,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** tutorial.loc 2001/04/10 16:58:54 1.1
--- tutorial.loc 2001/04/11 23:06:13 1.2
***************
*** 242,246 ****
<ul>
<li>Choisissez d'abord votre pseudo<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(' et votre mot de passe'); ?>. Votre pseudo est le nom d'utilisateur qui vous identifiera au sein des salons de discussions auxquels vous participerez. Il ne peut contenir ni caractère espace, ni virgule, ni anti-slash (\).
! <?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' Il ne pourra pas non plus contenir de "gros mots".'); ?></li>
<li>Entrez ensuite vos nom, prénom et adresse e-mail. Sans ces informations l'enregistrement de votre profil vous sera refusé. L'information concernant votre sexe est facultative.</li>
<li>Si vous disposez d'un site web personnel, vous pouvez en indiquer l'adresse.</li>
--- 242,246 ----
<ul>
<li>Choisissez d'abord votre pseudo<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(' et votre mot de passe'); ?>. Votre pseudo est le nom d'utilisateur qui vous identifiera au sein des salons de discussions auxquels vous participerez. Il ne peut contenir ni caractère espace, ni virgule, ni anti-slash (\).
! <?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo(' Il ne pourra pas non plus contenir de "gros mots".'); ?></li>
<li>Entrez ensuite vos nom, prénom et adresse e-mail. Sans ces informations l'enregistrement de votre profil vous sera refusé. L'information concernant votre sexe est facultative.</li>
<li>Si vous disposez d'un site web personnel, vous pouvez en indiquer l'adresse.</li>
***************
*** 266,270 ****
</p>
<p>
! Le nom d'un salon ne peut contenir ni virgule, ni anti-slash (\).<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' Il ne peut pas plus comprendre de "gros mots".'); ?>
</p>
<p align="right"><a href="#top">Début de la page</a></p>
--- 266,270 ----
</p>
<p>
! Le nom d'un salon ne peut contenir ni virgule, ni anti-slash (\).<?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo(' Il ne peut pas plus comprendre de "gros mots".'); ?>
</p>
<p align="right"><a href="#top">Début de la page</a></p>
***************
*** 303,307 ****
<p>
Pour envoyer un message, tapez votre texte dans la boite situé en bas et à gauche de votre écran, puis pressez le bouton "OK" ou tapez sur la touche "Entrée" de votre clavier. Les messages qui ont étés envoyés sont affichés dans le fenêtre principale.<br />
! <?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo('Notez que les "gros mots" contenus dans vos messages seront remplacés par une suite de caractères définie par l\'administrateur.' . "\n"); ?>
</p>
<p>
--- 303,307 ----
<p>
Pour envoyer un message, tapez votre texte dans la boite situé en bas et à gauche de votre écran, puis pressez le bouton "OK" ou tapez sur la touche "Entrée" de votre clavier. Les messages qui ont étés envoyés sont affichés dans le fenêtre principale.<br />
! <?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo('Notez que les "gros mots" contenus dans vos messages seront remplacés par une suite de caractères définie par l\'administrateur.' . "\n"); ?>
</p>
<p>
***************
*** 318,322 ****
</p>
<ol>
! <li>une petite icône (<img src="images/whois_off.gif" width="5" height="9" border="0" alt="icône 'whois'" />) est affichée avant le pseudo d'un utilisateur enregistré et cliquer sur cette icône activera la <a href="#whois">fenêtre affichant le profil</a> de cet utilisateur, alors que les utilisateurs non-enregistrés ne voient leur pseudo précéde que d'un signe moins ;</li>
<li>le pseudo de l'administrateur et ceux des modérateurs sont affichés en italique.</li>
</ol>
--- 318,322 ----
</p>
<ol>
! <li>une petite icône est affichée devant le pseudo d'un utilisateur enregistré et définit son genre (cliquer sur cette icône activera la <a href="#whois">fenêtre affichant le profil</a> de cet utilisateur), alors que c'est une espace vide qui précède le pseudo des utilisateurs non-enregistrés ;</li>
<li>le pseudo de l'administrateur et ceux des modérateurs sont affichés en italique.</li>
</ol>
***************
*** 327,337 ****
<tr>
<td>
! <img src="images/tutorials_imgs/users_list.gif" width="99" height="131" border="0" alt="Liste d'utilisateurs" />
</td>
<td>
<ul>
! <li>Nicolas est l'administrateur ou bien l'un des modérateurs du salon "phpMyChat" ;</li>
! <li>lolo et Jezek2 sont des utilisateurs enregistrés sans pouvoirs particuliers dans le salon "phpMyChat" ;</li>
! <li>Mary est une simple utilisatrice non-enregistrée.</li>
</ul>
</td>
--- 327,337 ----
<tr>
<td>
! <img src="images/tutorials_imgs/users_list.gif" width="128" height="145" border="0" alt="Liste d'utilisateurs" />
</td>
<td>
<ul>
! <li>Nicolas est l'administrateur ou bien l'un des modérateurs du salon "phpMyChat" ;<br /><br /></li>
! <li>alien (de genre inconnu), Jezek2 et Caridad sont des utilisateurs enregistrés sans pouvoirs particuliers dans le salon "phpMyChat" ;<br /><br /></li>
! <li>lolo est un simple utilisateur non-enregistré.</li>
</ul>
</td>
***************
*** 469,475 ****
{
include('./lib/smilies.lib.' . C_EXTENSION);
! $smiliesCnt = count($smilies);
! $smiliesCodes = array();
! displaySmilies($smiliesCodes, $smilies, $smiliesCnt, 'tutorial');
unset($smilies);
?>
--- 469,473 ----
{
include('./lib/smilies.lib.' . C_EXTENSION);
! $smiliesCodes = pmcDisplaySmilies('tutorial');
unset($smilies);
?>
***************
*** 575,579 ****
</p>
<p>
! Le nom d'un salon ne peut contenir ni virgule, ni anti-slash (\).<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' Il ne peut pas plus comprendre de "gros mots".' . "\n"); ?>
</p>
<?php
--- 573,577 ----
</p>
<p>
! Le nom d'un salon ne peut contenir ni virgule, ni anti-slash (\).<?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo(' Il ne peut pas plus comprendre de "gros mots".' . "\n"); ?>
</p>
<?php
Index: chat.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/french/chat.loc,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** chat.loc 2001/04/10 16:58:54 1.1
--- chat.loc 2001/04/11 23:06:13 1.2
***************
*** 166,170 ****
define('L_NO_ADMIN', 'Cette commande est réservée à l\'administrateur.');
define('L_ANNOUNCE', 'ANNONCE');
! define('L_INVITE', '%s vous suggère de la/le rejoindre dans le salon <a href="#" onclick="window.parent.runCmd(\'%s\', \'%s\'); return false">%s</a>.');
define('L_INVITE_REG', ' Ce salon n\'est accessible qu\'aux utilisateurs enregistrés.');
define('L_INVITE_DONE', 'Votre invitation a été envoyée à %s.');
--- 166,170 ----
define('L_NO_ADMIN', 'Cette commande est réservée à l\'administrateur.');
define('L_ANNOUNCE', 'ANNONCE');
! define('L_INVITE', '%s vous suggère de la/le rejoindre dans le salon <a href="#" onclick="window.parent.pmcRunCmd(\'%s\', \'%s\'); return false">%s</a>.');
define('L_INVITE_REG', ' Ce salon n\'est accessible qu\'aux utilisateurs enregistrés.');
define('L_INVITE_DONE', 'Votre invitation a été envoyée à %s.');
|