[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat-0.15/chat/localization/russian tutorial.loc,1.1,1.2 chat.loc,1.1,1.2 _chat.loc,1.1,1.2

[Lo?c C. <lo...@us...>]

Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/russian
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv1253/chat/localization/russian

Modified Files:
	tutorial.loc chat.loc _chat.loc 
Log Message:
Two many modifications, I can't detail

Index: tutorial.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/russian/tutorial.loc,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** tutorial.loc	2001/04/10 16:58:56	1.1
--- tutorial.loc	2001/04/11 23:06:13	1.2
***************
*** 244,248 ****
  <ul>
  	<li>Ïåðâîå, óêàæèòå ñâîé íèê<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(' è ïàðîëü'); ?> ïóòåì íàáîðà òåêñòà â íóæíîì ïîëå. Ââåäåííîå âàìè èìÿ áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïîêàçàíî ïîñëå âõîäà â ÷àò. Èìÿ íå ìîæåò ñîäåðæàòü ïðîáåëû, çàïÿòûå è îáðàòíûå ñëåøè (\).
! <?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' Òàê æå îíî íå äîëæíî ñîäåðæàòü "íå ïðèñòîéíûå ñëîâà".'); ?></li>
  	<li>Äàëåå óêàæèòå ñâîå èìÿ è àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. Äëÿ óñïåøíîé ðåãèñòðàöèè *âñå* ïîëÿ ðåãèñòðàöèîííîé ôîðìû äîëæíû áûòü çàïîëíåíû. Âàø ïîë íå èìååò çíà÷åíèÿ è âû ìîæåòå óêàçàòü èëè íå óêàçàòü åãî ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ.</li>
  	<li>Åñëè ó âàñ åñòü ñâîÿ äîìàøíÿÿ ñòðàíèöà, òî âû ìîæåòå óêàçàòü åå â ïîëå URL</li>
--- 244,248 ----
  <ul>
  	<li>Ïåðâîå, óêàæèòå ñâîé íèê<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(' è ïàðîëü'); ?> ïóòåì íàáîðà òåêñòà â íóæíîì ïîëå. Ââåäåííîå âàìè èìÿ áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïîêàçàíî ïîñëå âõîäà â ÷àò. Èìÿ íå ìîæåò ñîäåðæàòü ïðîáåëû, çàïÿòûå è îáðàòíûå ñëåøè (\).
! <?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo(' Òàê æå îíî íå äîëæíî ñîäåðæàòü "íå ïðèñòîéíûå ñëîâà".'); ?></li>
  	<li>Äàëåå óêàæèòå ñâîå èìÿ è àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. Äëÿ óñïåøíîé ðåãèñòðàöèè *âñå* ïîëÿ ðåãèñòðàöèîííîé ôîðìû äîëæíû áûòü çàïîëíåíû. Âàø ïîë íå èìååò çíà÷åíèÿ è âû ìîæåòå óêàçàòü èëè íå óêàçàòü åãî ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ.</li>
  	<li>Åñëè ó âàñ åñòü ñâîÿ äîìàøíÿÿ ñòðàíèöà, òî âû ìîæåòå óêàçàòü åå â ïîëå URL</li>
***************
*** 271,275 ****
  </p>
  <p>
! Íàçâàíèå êîìíàòû íå ìîæåò ñîäåðæàòü çàïÿòûå è îáðàòíûå ñëåøû (\). <?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo('Òàê æå íàçâàíèå íå ìîæåò ñîäåðæàòü "íåöåíçóðíûå ñëîâà".' . "\n"); ?>
  </p>
  <p align="right"><a href="#top"> íà÷àëî</a></p>
--- 271,275 ----
  </p>
  <p>
! Íàçâàíèå êîìíàòû íå ìîæåò ñîäåðæàòü çàïÿòûå è îáðàòíûå ñëåøû (\). <?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo('Òàê æå íàçâàíèå íå ìîæåò ñîäåðæàòü "íåöåíçóðíûå ñëîâà".' . "\n"); ?>
  </p>
  <p align="right"><a href="#top"> íà÷àëî</a></p>
***************
*** 308,312 ****
  <p>
  Äëÿ îòïðàâêè ñîîáùåíèÿ íàáåðèòå åãî â ñòðîêå ââîäà, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â ëåâîì íèæíåì óãëó îêíà è íàæìèòå êíîïêó "Îòïðàâèòü" èëè íàæìèòå êíîïêó "ââîä" íà êëàâèàòóðå. Ñîîáùåíèÿ îò âñåõ ïîëüçîâàòåëåé áóäóò ïîêàçàíû â îêíå ÷àòà.<br />
! <?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo('Çàìå÷àíèå: "íåöåíçóðíûå ñëîâà" áóäóò óäàëåíû èç ñîîáùåíèÿ.' . "\n"); ?>
  </p>
  <p>
--- 308,312 ----
  <p>
  Äëÿ îòïðàâêè ñîîáùåíèÿ íàáåðèòå åãî â ñòðîêå ââîäà, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â ëåâîì íèæíåì óãëó îêíà è íàæìèòå êíîïêó "Îòïðàâèòü" èëè íàæìèòå êíîïêó "ââîä" íà êëàâèàòóðå. Ñîîáùåíèÿ îò âñåõ ïîëüçîâàòåëåé áóäóò ïîêàçàíû â îêíå ÷àòà.<br />
! <?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo('Çàìå÷àíèå: "íåöåíçóðíûå ñëîâà" áóäóò óäàëåíû èç ñîîáùåíèÿ.' . "\n"); ?>
  </p>
  <p>
***************
*** 323,327 ****
--- 323,330 ----
  </p>
  <ol>
+ 	<!-- To update
  	<li>ìàëåíüêàÿ êàðòèíêà (<img src="images/whois_off.gif" width="5" height="9" border="0" alt="whois icon" />) îòîáðàæàåòñÿ ïåðåä íèêîì çàðåãèñòðèðîâàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ è íàæàòèåíà íåå âûçûâàåò <a href="#whois">âñïëûâàþùåå îêíî</a>, íåçàðåãèñòðèðîâàíûå ïîëüçîâàòåëè èìåþò ïðîñòî çíàê ìèíóñ ïåðåä ñâîèì íèêîì;</li>
+ 	-->
+ 	<li>a little icon that shows gender is displayed before the nick of a registered user (clicking on it will launch the <a href="#whois">whois popup</a> for this user), while unregistered users have nothing but blank spaces displayed before their nick;</li>
  	<li>èìÿ àäìèíèñòðàòîðà èëè ìîäåðàòîðà îòîáðàæàåòñÿ "èòàëèêîì" (íàêëîííûì øðèôòîì).</li>
  </ol>
***************
*** 332,342 ****
  <tr>
  	<td>
! 		<img src="images/tutorials_imgs/users_list.gif" width="99" height="131" border="0" alt="ñïèñîê ïîëüçîâàòåëåé" />
  	</td>
  	<td>
  	<ul>
! 		<li>Nicolas ÿâëÿåòñÿ àäìèíîì èëè îäíèì èç ìîäåðàòîðîâ â êîìíàòå phpMyChat;</li>
  		<li>lolo è Jezek2 çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè áåç äîïîëíèòåëüíûõ "âîçìîæíîñòåé" äëÿ êîìíàòû phpMyChat;</li>
  		<li>Mary ïðîñòî íå çàðåãèñòðèâàííûé ó÷àñòíèê.</li>
  	</ul>
  	</td>
--- 335,349 ----
  <tr>
  	<td>
! 		<img src="images/tutorials_imgs/users_list.gif" width="128" height="145" border="0" alt="ñïèñîê ïîëüçîâàòåëåé" />
  	</td>
  	<td>
  	<ul>
! 		<li>Nicolas ÿâëÿåòñÿ àäìèíîì èëè îäíèì èç ìîäåðàòîðîâ â êîìíàòå phpMyChat;<br /><br /></li>
! 		<!-- To update
  		<li>lolo è Jezek2 çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè áåç äîïîëíèòåëüíûõ "âîçìîæíîñòåé" äëÿ êîìíàòû phpMyChat;</li>
  		<li>Mary ïðîñòî íå çàðåãèñòðèâàííûé ó÷àñòíèê.</li>
+ 		-->
+ 		<li>alien (whose gender is unknown), Jezek2 and Caridad are registered users with no extra "power" for the phpMyChat room;<br /><br /></li>
+ 		<li>lolo is a simple unregistered user.</li>
  	</ul>
  	</td>
***************
*** 477,483 ****
  {
  	include('./lib/smilies.lib.' . C_EXTENSION);
! 	$smiliesCnt = count($smilies);
! 	$smiliesCodes = array();
! 	displaySmilies($smiliesCodes, $smilies, $smiliesCnt, 'tutorial');
  	unset($smilies);
  	?>
--- 484,488 ----
  {
  	include('./lib/smilies.lib.' . C_EXTENSION);
! 	$smiliesCodes = pmcDisplaySmilies('tutorial');
  	unset($smilies);
  	?>
***************
*** 583,587 ****
  </p>
  <p>
! Íàçâàíèå êîìíàòû íå äîëæíî ñîäåðæàòü çàïÿòûå èëè îáðàòíûå ñëåøè (\).<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' Òàê æå íàçâàíèå íå äîëæíî ñîäåðæàòü "íåöåíçóðíûå ñëîâà".' . "\n"); ?>
  </p>
  	<?php
--- 588,592 ----
  </p>
  <p>
! Íàçâàíèå êîìíàòû íå äîëæíî ñîäåðæàòü çàïÿòûå èëè îáðàòíûå ñëåøè (\).<?php if (C_NO_SWEAR == 1) echo(' Òàê æå íàçâàíèå íå äîëæíî ñîäåðæàòü "íåöåíçóðíûå ñëîâà".' . "\n"); ?>
  </p>
  	<?php

Index: chat.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/russian/chat.loc,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** chat.loc	2001/04/10 16:58:56	1.1
--- chat.loc	2001/04/11 23:06:13	1.2
***************
*** 167,171 ****
  define('L_NO_ADMIN', 'Òîëüêî àäìèí ìîæåò èñïîëüçîâàòü ýòó êîìàíäó.');
  define('L_ANNOUNCE', 'Îáúÿâëåíèå');
! define('L_INVITE', '%s ê Âàì ïðèøëî ïðèãëàøåíèÿ ïîäêëþ÷èòüñÿ ê <a href="#" onclick="parent.runCmd(\'%s\', \'%s\')">%s</a> êîìíòå.');
  define('L_INVITE_REG', ' Âû äîëæíû çàðåãåñòðèðîâàòüñÿ äëÿ âõîäà â ýòó êîìíàòó.');
  define('L_INVITE_DONE', 'Âàøå ïðèãëàøåíèå áûëî îòïðàâëåíî %s.');
--- 167,171 ----
  define('L_NO_ADMIN', 'Òîëüêî àäìèí ìîæåò èñïîëüçîâàòü ýòó êîìàíäó.');
  define('L_ANNOUNCE', 'Îáúÿâëåíèå');
! define('L_INVITE', '%s ê Âàì ïðèøëî ïðèãëàøåíèÿ ïîäêëþ÷èòüñÿ ê <a href="#" onclick="parent.rpmcRunCmd(\'%s\', \'%s\')">%s</a> êîìíòå.');
  define('L_INVITE_REG', ' Âû äîëæíû çàðåãåñòðèðîâàòüñÿ äëÿ âõîäà â ýòó êîìíàòó.');
  define('L_INVITE_DONE', 'Âàøå ïðèãëàøåíèå áûëî îòïðàâëåíî %s.');

Index: _chat.loc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/russian/_chat.loc,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** _chat.loc	2001/04/10 16:58:56	1.1
--- _chat.loc	2001/04/11 23:06:13	1.2
***************
*** 167,171 ****
  define('L_NO_ADMIN', 'ôÏÌØËÏ ÁÄÍÉÎ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÁÎÎÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ.');
  define('L_ANNOUNCE', 'ïÂßÑ×ÌÅÎÉÅ');
! define('L_INVITE', '%s ÐÒÉÇÌÁÛÁÅÔ ÷ÁÓ × <a href="#" onclick="parent.runCmd(\'%s\', \'%s\')">%s</a> ËÏÍÎÁÔÕ.');
  define('L_INVITE_REG', ' You have to be registered to enter this room.');
  define('L_INVITE_DONE', 'ðÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ ÞÁÔÌÁÎÕ %s ÏÔÐÒÁ×ÌÅÎÏ.');
--- 167,171 ----
  define('L_NO_ADMIN', 'ôÏÌØËÏ ÁÄÍÉÎ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÁÎÎÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ.');
  define('L_ANNOUNCE', 'ïÂßÑ×ÌÅÎÉÅ');
! define('L_INVITE', '%s ÐÒÉÇÌÁÛÁÅÔ ÷ÁÓ × <a href="#" onclick="parent.pmcRunCmd(\'%s\', \'%s\')">%s</a> ËÏÍÎÁÔÕ.');
  define('L_INVITE_REG', ' You have to be registered to enter this room.');
  define('L_INVITE_DONE', 'ðÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ ÞÁÔÌÁÎÕ %s ÏÔÐÒÁ×ÌÅÎÏ.');