[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat - 0.14/chat/localization/korean localized.tutorial.php3,1.3,1.4

[Lo?c C. <lo...@us...>]

Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat - 0.14/chat/localization/korean
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv15127/localization/korean

Modified Files:
	localized.tutorial.php3 
Log Message:
'C_BAD_WORDS' -> 'C_NO_SWEAR'  &&  update the users' list

***** Bogus filespec: -
***** Bogus filespec: 0.14/chat/localization/korean
Index: localized.tutorial.php3
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat - 0.14/chat/localization/korean/localized.tutorial.php3,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** localized.tutorial.php3	2001/04/10 17:39:34	1.3
--- localized.tutorial.php3	2001/04/11 21:12:11	1.4
***************
*** 179,183 ****
  <UL>
  	<LI>¸ÕÀú, »ç¿ëÀÚ À̸§<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo("°ú ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦"); else echo("À»");?> ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. »ç¿ëÀÚ À̸§Àº ´ëÈ­¹æ¿¡¼­ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Ç¥½ÃµÇ´Â À̸§ÀÔ´Ï´Ù. °ø¹éÀ̳ª Äĸ¶(,) ±×¸®°í ¿ª½½·¡½¬(\)´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 
!  <?php if (C_BAD_WORDS == "1") echo(" ±×¸®°í \"³ª»Û ´Ü¾î(swear word)\"µéÀº »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.."); ?>
  	<LI>µÎ¹ø°·Î, À̸§°ú email ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. ´ëÈ­¸¦ À§ÇÑ µî·ÏÀ» À§Çؼ­´Â ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ ÀÔ·ÂÇϼžßÇϸç, ¼ºº°À̳ª ȨÆäÀÌÁö´Â ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Åµµ µË´Ï´Ù.
  	<LI>ȨÆäÀÌÁö¸¦ °®°í ÀÖ´Ù¸é URLÀ» ³ÖÀ¸¼Åµµ µË´Ï´Ù.
--- 179,183 ----
  <UL>
  	<LI>¸ÕÀú, »ç¿ëÀÚ À̸§<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo("°ú ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦"); else echo("À»");?> ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. »ç¿ëÀÚ À̸§Àº ´ëÈ­¹æ¿¡¼­ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Ç¥½ÃµÇ´Â À̸§ÀÔ´Ï´Ù. °ø¹éÀ̳ª Äĸ¶(,) ±×¸®°í ¿ª½½·¡½¬(\)´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 
!  <?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo(" ±×¸®°í \"³ª»Û ´Ü¾î(swear word)\"µéÀº »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.."); ?>
  	<LI>µÎ¹ø°·Î, À̸§°ú email ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. ´ëÈ­¸¦ À§ÇÑ µî·ÏÀ» À§Çؼ­´Â ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ ÀÔ·ÂÇϼžßÇϸç, ¼ºº°À̳ª ȨÆäÀÌÁö´Â ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Åµµ µË´Ï´Ù.
  	<LI>ȨÆäÀÌÁö¸¦ °®°í ÀÖ´Ù¸é URLÀ» ³ÖÀ¸¼Åµµ µË´Ï´Ù.
***************
*** 207,211 ****
  	µî·ÏµÈ »ç¿ëÀÚ´Â ´ëÈ­¹æÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ°ø°³ ´ëÈ­¹æÀº Ç¥½ÃµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´ëÈ­¹æ À̸§À» ¾Ë¾Æ¾ß µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  	<P>
! 	´ëÈ­¹æ À̸§¿¡µµ Äĸ¶(,)³ª ¿ª½½·¡½¬(\)¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. <?php if (C_BAD_WORDS == "1") echo(" \"³ª»Û ´Ü¾î(swear words)\"µµ ¹°·Ð Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."); ?>
  	<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">¸ÇÀ§·Î</A></P>
  	<P>
--- 207,211 ----
  	µî·ÏµÈ »ç¿ëÀÚ´Â ´ëÈ­¹æÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ°ø°³ ´ëÈ­¹æÀº Ç¥½ÃµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´ëÈ­¹æ À̸§À» ¾Ë¾Æ¾ß µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  	<P>
! 	´ëÈ­¹æ À̸§¿¡µµ Äĸ¶(,)³ª ¿ª½½·¡½¬(\)¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. <?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo(" \"³ª»Û ´Ü¾î(swear words)\"µµ ¹°·Ð Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."); ?>
  	<BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">¸ÇÀ§·Î</A></P>
  	<P>
***************
*** 239,243 ****
  <P>
  ´ëÈ­¹æ¿¡¼­ ¸Þ¼¼Áö¸¦ ¾²·Á¸é, È­¸é ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â ´ëÈ­ÀÔ·Ââ¿¡¼­ ÀÔ·ÂÀ» ÇÏ°í ¿£ÅÍÅ°¸¦ ´©¸£¸éµË´Ï´Ù. ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚµéÀÇ ¸Þ¼¼Áö´Â ¸Þ¼¼Áö â¿¡¼­ ÇÑ ÁÙ¾¿ ½ºÅ©·ÑµË´Ï´Ù.
! <?php if (C_BAD_WORDS == "1") echo("\"³ª»Û ´Ü¾î(swear words)\"°¡ Æ÷Ç﵃ °æ¿ì ¸Þ¼¼Áö·ÎºÎÅÍ Á¦°ÅµË´Ï´Ù."); ?>
  <P>
  ´ëÈ­ÀÔ·Ââ ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ¸Þ¼¼ÁöÀÇ »ö»óÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
--- 239,243 ----
  <P>
  ´ëÈ­¹æ¿¡¼­ ¸Þ¼¼Áö¸¦ ¾²·Á¸é, È­¸é ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â ´ëÈ­ÀÔ·Ââ¿¡¼­ ÀÔ·ÂÀ» ÇÏ°í ¿£ÅÍÅ°¸¦ ´©¸£¸éµË´Ï´Ù. ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚµéÀÇ ¸Þ¼¼Áö´Â ¸Þ¼¼Áö â¿¡¼­ ÇÑ ÁÙ¾¿ ½ºÅ©·ÑµË´Ï´Ù.
! <?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo("\"³ª»Û ´Ü¾î(swear words)\"°¡ Æ÷Ç﵃ °æ¿ì ¸Þ¼¼Áö·ÎºÎÅÍ Á¦°ÅµË´Ï´Ù."); ?>
  <P>
  ´ëÈ­ÀÔ·Ââ ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ¸Þ¼¼ÁöÀÇ »ö»óÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
***************
*** 251,255 ****
--- 251,258 ----
  <OL>
  	»ç¿ëÀÚ ¸ñ·ÏÀ» º¸¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº µÎ°¡Áö ±âº»ÀûÀΠƯ¡ÀÌ ÀÖ´Ù:<BR>
+ 	<!-- To update
  	<LI>(<IMG SRC="images/whoisOff.gif" WIDTH=5 HEIGHT=9 BORDER=0 ALT="whois¾ÆÀÌÄÜ">)ÀÌ ´ëÈ­¸í ¾Õ¿¡ Ç¥½ÃµÇ¸é, Ŭ¸¯ÇßÀ»¶§ whois âÀÌ ¶ß°Ô µË´Ï´Ù. ºñµî·Ï »ç¿ëÀÚ´Â ¾Õ¿¡ -°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
+ 	-->
+ 	<LI>a little icon that shows gender is displayed before the nick of a registered user (clicking on it will launch the <A HREF="#whois">whois popup</A> for this user), while unregistered users have nothing but blank spaces displayed before their nick;<BR>
  	<LI>¹æÀåÀ̳ª °ü¸®ÀÚÀÇ °æ¿ì´Â ´ëÈ­¸íÀÌ ±â¿ïÀÓü·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
  </OL>
***************
*** 258,268 ****
  <TR>
  	<TD>
! 		<IMG SRC="images/tutorials/usersList.gif" WIDTH=99 HEIGHT=131 BORDER=0 ALT="»ç¿ëÀÚ ¸ñ·Ï">
  	</TD>
  	<TD>
  	<UL>
! 		<LI>Nicolas´Â °ü¸®ÀÚÀ̰ųª ¹æÀåÀÔ´Ï´Ù.<BR>
  		<LI>lolo¿Í Jezek2´Â º°´Ù¸¥ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â µî·ÏµÈ »ç¿ëÀÚÀÔ´Ï´Ù.<BR>
  		<LI>Mary´Â ºñµî·Ï »ç¿ëÀÚÀÔ´Ï´Ù.
  	</UL>
  	</TD>
--- 261,275 ----
  <TR>
  	<TD>
! 		<IMG SRC="images/tutorials/usersList.gif" WIDTH=128 HEIGHT=145 BORDER=0 ALT="»ç¿ëÀÚ ¸ñ·Ï">
  	</TD>
  	<TD>
  	<UL>
! 		<LI>Nicolas´Â °ü¸®ÀÚÀ̰ųª ¹æÀåÀÔ´Ï´Ù.<BR><BR>
! 		<!-- To update
  		<LI>lolo¿Í Jezek2´Â º°´Ù¸¥ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â µî·ÏµÈ »ç¿ëÀÚÀÔ´Ï´Ù.<BR>
  		<LI>Mary´Â ºñµî·Ï »ç¿ëÀÚÀÔ´Ï´Ù.
+ 		-->
+ 		<LI>alien (whose gender is unknown), Jezek2 and Caridad are registered users with no extra "power" for the phpMyChat room;<BR><BR>
+ 		<LI>lolo is a simple unregistered user.
  	</UL>
  	</TD>
***************
*** 465,469 ****
  	À§´Â »õ·Î¿î ºñ°ø°³ ´ëÈ­¹æÀ» ¸¸µé°í ±×ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù. (¹°·Ð ºñ°ø°³ ´ëÈ­¹æ¿¡ À§¿Í °°Àº À̸§À¸·Î ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» °¡Á¤ÇÕ´Ï´Ù.)
  	<P>
! 	´ëÈ­¹æÀÇ À̸§Àº Äĸ¶(,)³ª ¿ª½½·¡½¬(\)¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. <?php if (C_BAD_WORDS == "1") echo(" \"³ª»Û ´Ü¾î\" ¶ÇÇÑ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."); ?>
  	<?php
  }
--- 472,476 ----
  	À§´Â »õ·Î¿î ºñ°ø°³ ´ëÈ­¹æÀ» ¸¸µé°í ±×ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù. (¹°·Ð ºñ°ø°³ ´ëÈ­¹æ¿¡ À§¿Í °°Àº À̸§À¸·Î ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» °¡Á¤ÇÕ´Ï´Ù.)
  	<P>
! 	´ëÈ­¹æÀÇ À̸§Àº Äĸ¶(,)³ª ¿ª½½·¡½¬(\)¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. <?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo(" \"³ª»Û ´Ü¾î\" ¶ÇÇÑ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."); ?>
  	<?php
  }