From: Lo?c C. <lo...@us...> - 2001-04-11 21:12:13
|
Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat - 0.14/chat/localization/french_canadian In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv15127/localization/french_canadian Modified Files: localized.tutorial.php3 Log Message: 'C_BAD_WORDS' -> 'C_NO_SWEAR' && update the users' list ***** Bogus filespec: - ***** Bogus filespec: 0.14/chat/localization/french_canadian Index: localized.tutorial.php3 =================================================================== RCS file: /cvsroot/phpmychat/phpMyChat - 0.14/chat/localization/french_canadian/localized.tutorial.php3,v retrieving revision 1.4 retrieving revision 1.5 diff -C2 -r1.4 -r1.5 *** localized.tutorial.php3 2001/04/10 17:12:48 1.4 --- localized.tutorial.php3 2001/04/11 21:12:10 1.5 *************** *** 180,184 **** <UL> <LI>Choisissez d'abord votre pseudonyme <?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(" et votre mot de passe"); ?>. Votre pseudonyme ou nom d'utilisateur est votre identifiant au sein des salons de discussions auxquels vous participerez. Il ne peut contenir ni caractère espace, ni virgule, ni barre oblique renversée (\). ! <?php if (C_BAD_WORDS == "1") echo(" Il ne pourra pas non plus contenir de \"gros mots\"."); ?> <LI>Entrez ensuite vos nom, prénom et courriel. Sans ces informations l'enregistrement de votre profil vous sera refusé. L'indication du sexe est facultative. <LI>Si vous disposez d'un site personnel, vous pouvez en indiquer l'adresse. --- 180,184 ---- <UL> <LI>Choisissez d'abord votre pseudonyme <?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(" et votre mot de passe"); ?>. Votre pseudonyme ou nom d'utilisateur est votre identifiant au sein des salons de discussions auxquels vous participerez. Il ne peut contenir ni caractère espace, ni virgule, ni barre oblique renversée (\). ! <?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo(" Il ne pourra pas non plus contenir de \"gros mots\"."); ?> <LI>Entrez ensuite vos nom, prénom et courriel. Sans ces informations l'enregistrement de votre profil vous sera refusé. L'indication du sexe est facultative. <LI>Si vous disposez d'un site personnel, vous pouvez en indiquer l'adresse. *************** *** 202,206 **** Un utilisateur enregistré peut créer son propre salon de discussion. S'il le déclare de type privé, seul un utilisateur en connaissant le nom (il en aura été informé par ailleurs) pourra y accéder car ce nom n'apparaîtra nulle part, sauf aux utilisateurs qui discuteront dans ce même salon.<BR> <P> ! Le nom d'un salon ne peut contenir ni virgule, ni barre oblique renversée (\).<?php if (C_BAD_WORDS == "1") echo(" Il ne peut pas plus comprendre de \"gros mots\"."); ?> <BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Début de la page</A></P> <P> --- 202,206 ---- Un utilisateur enregistré peut créer son propre salon de discussion. S'il le déclare de type privé, seul un utilisateur en connaissant le nom (il en aura été informé par ailleurs) pourra y accéder car ce nom n'apparaîtra nulle part, sauf aux utilisateurs qui discuteront dans ce même salon.<BR> <P> ! Le nom d'un salon ne peut contenir ni virgule, ni barre oblique renversée (\).<?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo(" Il ne peut pas plus comprendre de \"gros mots\"."); ?> <BR><P ALIGN="right"><A HREF="#top">Début de la page</A></P> <P> *************** *** 234,238 **** <P> Pour envoyer un message, tapez votre texte dans la boite situé en bas et à gauche de votre écran, puis pressez le bouton « OK » ou tapez sur la touche « Entrée » de votre clavier. Les messages qui ont étés envoyés sont affichés dans le fenêtre principale.<BR> ! <?php if (C_BAD_WORDS == "1") echo("Notez que les \"gros mots\" contenus dans vos messages seront remplacés par une suite de caractères définie par l'administrateur."); ?> <P> Vous pouvez choisir la couleur dans laquelle seront affichés vos messages à l'aide de la liste disponible à droite de la « boite à messages ». --- 234,238 ---- <P> Pour envoyer un message, tapez votre texte dans la boite situé en bas et à gauche de votre écran, puis pressez le bouton « OK » ou tapez sur la touche « Entrée » de votre clavier. Les messages qui ont étés envoyés sont affichés dans le fenêtre principale.<BR> ! <?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo("Notez que les \"gros mots\" contenus dans vos messages seront remplacés par une suite de caractères définie par l'administrateur."); ?> <P> Vous pouvez choisir la couleur dans laquelle seront affichés vos messages à l'aide de la liste disponible à droite de la « boite à messages ». *************** *** 246,250 **** <OL> Deux règles de base ont été définies pour la liste des utilisateurs:<BR> ! <LI>une petite icône (<IMG SRC="images/whoisOff.gif" WIDTH=5 HEIGHT=9 BORDER=0 ALT="icône">) est affichée avant le pseudonyme d'un utilisateur enregistré et cliquer sur cette icône activera la <A HREF="#whois">fenêtre affichant le profil</A> de cet utilisateur, alors que les utilisateurs non-enregistrés ne voient leur pseudonyme précéde que d'un signe moins ;<BR> <LI>le pseudonyme de l'administrateur et ceux des modérateurs sont affichés en italique. </OL> --- 246,250 ---- <OL> Deux règles de base ont été définies pour la liste des utilisateurs:<BR> ! <LI>une petite icône est affichée devant le pseudonyme d'un utilisateur enregistré et définit son genre (cliquer sur cette icône activera la <A HREF="#whois">fenêtre affichant le profil</A> de cet utilisateur), alors que c'est une espace vide qui précède le pseudonyme des utilisateurs non-enregistrés ;<BR> <LI>le pseudonyme de l'administrateur et ceux des modérateurs sont affichés en italique. </OL> *************** *** 253,263 **** <TR> <TD> ! <IMG SRC="tutorials/usersList.gif" WIDTH=99 HEIGHT=131 BORDER=0 ALT="Liste d'utilisateurs"> </TD> <TD> <UL> ! <LI>Nicolas est l'administrateur ou bien l'un des modérateurs du salon" ;<BR> ! <LI>lolo et Jezek2 sont des utilisateurs enregistrés sans pouvoirs particuliers dans le salon ;<BR> ! <LI>Mary est une simple utilisatrice non-enregistrée. </UL> </TD> --- 253,263 ---- <TR> <TD> ! <IMG SRC="images/tutorials/usersList.gif" WIDTH=128 HEIGHT=145 BORDER=0 ALT="Liste d'utilisateurs"> </TD> <TD> <UL> ! <LI>Nicolas est l'administrateur ou bien l'un des modérateurs du salon ;<BR><BR> ! <LI>alien (de genre inconnu), Jezek2 et Caridad sont des utilisateurs enregistrés sans pouvoirs particuliers dans le salon ;<BR><BR> ! <LI>lolo est un simple utilisateur non-enregistré. </UL> </TD> *************** *** 459,463 **** créera le salon privé MonSalon (à condition qu'aucun salon public de même nom n'existe déjà) et vous y transfèrera. <P> ! Le nom d'un salon ne peut contenir ni virgule, ni anti-slash (\).<?php if (C_BAD_WORDS == "1") echo(" Il ne peut pas plus comprendre de \"gros mots\"."); ?> <?php } --- 459,463 ---- créera le salon privé MonSalon (à condition qu'aucun salon public de même nom n'existe déjà) et vous y transfèrera. <P> ! Le nom d'un salon ne peut contenir ni virgule, ni anti-slash (\).<?php if (C_NO_SWEAR == "1") echo(" Il ne peut pas plus comprendre de \"gros mots\"."); ?> <?php } |