Menu
▾
▴
[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat-0.15/chat/localization/turkish admin.loc,NONE,1.1 chat.loc,NONE,1.1 tutorial.loc,NONE,1.1 localized.admin.php3,1.2,NONE localized.chat.php3,1.2,NONE localized.tutorial.php3,1.2,NONE
Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/turkish In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv8429/chat/localization/turkish Added Files: admin.loc chat.loc tutorial.loc Removed Files: localized.admin.php3 localized.chat.php3 localized.tutorial.php3 Log Message: The name of translations have been changed --- NEW FILE --- <?php // // +--------------------------------------------------------------------------+ // | phpMyChat version 0.15.0 | // +--------------------------------------------------------------------------+ // | Copyright (c) 2000-2001 The phpHeaven-team & the author | // +--------------------------------------------------------------------------+ // | Turkish translation of the administration sheets for phpMyChat. | // +--------------------------------------------------------------------------+ // | From the phpMyChat project: | // | http://www.phpheaven.net/projects/phpMyChat/ | // | | // | Author: Hasan Ucar <web...@me...> | // +--------------------------------------------------------------------------+ // // $Id: admin.loc,v 1.1 2001/04/10 16:58:57 loic1 Exp $ // // extra header for charset define('L_CHARSET', 'iso-8859-9'); // medium font size in pt. define('L_FONT_SIZE', 10); // Top frame define('A_MENU_0', 'Yönetim: ilgili %s'); define('A_MENU_1', 'Kayitli üye'); define('A_MENU_2', 'Kogulmus kullanicilar'); define('A_MENU_3', 'Odalari bosalt'); define('A_MENU_4', 'Send mails'); // Frame for registered users define('A_SHEET1_1', 'Kayitli kullanicilar ve haklari'); define('A_SHEET1_2', 'Kullanici'); define('A_SHEET1_3', 'Haklari'); define('A_SHEET1_4', 'yöneticili odalar'); define('A_SHEET1_5', 'Yöneticili odalar bosluksuz olarak virgül (,) ile ayrilirlar.'); define('A_SHEET1_6', 'Seçilenleri sil'); define('A_SHEET1_7', 'Degistir'); define('A_SHEET1_8', 'Sizin disinizda kayitli kullanici yok.'); define('A_SHEET1_9', 'Seçilmis leri chatten ihraç et.'); define('A_SHEET1_10', 'Ihrac edilenler sayfasinda yaptiginiz seçiminizi kontrol ediniz.'); define('A_SHEET1_11', 'Son baglanti'); define('A_USER', 'Kullanici'); define('A_MODER', 'Yönetici'); define('A_PAGE_CNT', 'Page %s of %s'); // Frame for banished users define('A_SHEET2_1', 'Ihrac edilen kullanicilarin ve oda listesi'); define('A_SHEET2_2', 'IP'); define('A_SHEET2_3', 'Etkilenen odalar'); define('A_SHEET2_4', 'Kadar'); define('A_SHEET2_5', 'sonsuz'); define('A_SHEET2_6', 'Eger 4 den az ise odalar bosluksuz olarak virgül (,) ile ayrilirlar, aksi halde \'<b> * </b>\' harf i<br /> bütün odalardan ihraç eder.'); define('A_SHEET2_7', 'Seçilen kullanicilar için ihraci kaldirir.'); define('A_SHEET2_8', 'Ihraç edilmis kullanici yok.'); // Frame for cleaning rooms define('A_SHEET3_1', 'Oda listesi.'); define('A_SHEET3_2', 'Default olmayan odalarin silinmesi yöneticileride siler.'); define('A_SHEET3_3', 'Seçilen odalari siler'); define('A_SHEET3_4', 'Silme islemi için yer yok.'); // Frame for sending mails define('A_SHEET4_0', 'The \'C_ADM_SENDER\' and \'C_ADM_EMAIL\' constants<br />aren\'t defined inside the configuration file!'); define('A_SHEET4_1', 'Send e-mails'); define('A_SHEET4_2', 'To:'); define('A_SHEET4_3', 'Select all'); define('A_SHEET4_4', 'Subject:'); define('A_SHEET4_5', 'Messages:'); define('A_SHEET4_6', 'Start sending'); define('A_SHEET4_7', 'All e-mails have been sent.'); define('A_SHEET4_8', 'Some e-mails failed (see the list <a href="#mailErrors" class="errorLink">below</a>).'); define('A_SHEET4_9', 'Addresse(s), subject or message is missing!'); define('A_SHEET4_10', 'Priority :'); define('A_SHEET4_11', 'Low'); define('A_SHEET4_12', 'Normal'); define('A_SHEET4_13', 'Urgent'); define('A_SHEET4_14', 'List of the sendings that failed'); define('A_SHEET4_15', 'E-mail address'); ?> --- NEW FILE --- <?php // // +--------------------------------------------------------------------------+ // | phpMyChat version 0.15.0 | // +--------------------------------------------------------------------------+ // | Copyright (c) 2000-2001 The phpHeaven-team & the author | // +--------------------------------------------------------------------------+ // | Turkish translation of phpMyChat. | // +--------------------------------------------------------------------------+ // | From the phpMyChat project: | // | http://www.phpheaven.net/projects/phpMyChat/ | // | | // | Author: Hasan Ucar <web...@me...> | // +--------------------------------------------------------------------------+ // // $Id: chat.loc,v 1.1 2001/04/10 16:58:57 loic1 Exp $ // // extra header for charset define('L_CHARSET', 'iso-8859-9'); // medium font size in pt. define('L_FONT_SIZE', 10); // welcome page define('L_TUTORIAL', 'Egitim'); define('L_WEL_1', 'Chat kayitlarinin server de tutulma süresi:'); define('L_WEL_2', 'Kullanicilarin server de tutulma süresi:'); define('L_WEL_3', 'dakika. Bu süreden sonra kayitlar silinecek.'); define('L_CUR_1', 'Chat te olan kullanicilar:'); define('L_CUR_2', 'chatte.'); define('L_CUR_3', 'Chat odalarindaki kullanicilar:'); define('L_CUR_4', 'Özel odalardaki kullanicilar:'); define('L_SET_1', 'Lütfen seçiniz ...'); define('L_SET_2', 'Kullanici adiniz'); define('L_SET_3', 'gösterilen satir adedi'); define('L_SET_4', 'Yenileme süresi'); define('L_SET_5', 'Oda seçiniz..'); define('L_SET_6', 'Default odalar'); define('L_SET_7', 'Seçiniz ...'); define('L_SET_8', 'Kullanicilarin açtigi umumi odalar'); define('L_SET_9', 'Kendize ait'); define('L_SET_10', 'umumi'); define('L_SET_11', 've özel'); define('L_SET_12', 'odanizi açiniz'); define('L_SET_13', 've Simdiii,'); define('L_SET_14', 'dogru Chat e!'); define('L_SRC', ' de ücretsiz edinilebilir'); define('L_SECS', 'Saniye'); define('L_MIN', 'Dakika'); define('L_MINS', 'Dakika'); // registration stuff: define('L_REG_1', 'Sifreniz'); define('L_REG_1r', '(eger üye iseniz)'); define('L_REG_2', 'Kayitli kullanicilar'); define('L_REG_3', 'Kayit yapiniz'); define('L_REG_4', 'Kullanici tanimlarini degistir'); define('L_REG_5', 'Kullaniciyi sil'); define('L_REG_6', 'Kullanici kaydi'); define('L_REG_7', 'Sifreniz'); define('L_REG_8', 'E-Mail-Adresiniz'); define('L_REG_9', 'Kaydiniz basarili oldu.'); define('L_REG_10', 'önceki'); define('L_REG_11', 'degistir'); define('L_REG_12', 'Kullanici bilgilerini degistir'); define('L_REG_13', 'Kullaniciyi sil'); define('L_REG_14', 'login'); define('L_REG_15', 'login'); define('L_REG_16', 'Degistir'); define('L_REG_17', 'Taniminiz degistirildi.'); define('L_REG_18', 'Yönetici sizi odadan atti.'); define('L_REG_19', 'Gerçekten silinmekmi istiyorsunuz?'); define('L_REG_20', 'Evet'); define('L_REG_21', 'Silindiniz.'); define('L_REG_22', 'Hayir'); define('L_REG_25', 'Kapatiniz'); define('L_REG_30', 'Isim'); define('L_REG_31', 'Soyisim'); define('L_REG_32', 'Siteniz (URL)'); define('L_REG_33', 'E-Mail-Adresini /whois komutu göstersin'); define('L_REG_34', 'Kullanici verilerini degistir'); define('L_REG_35', 'Yönetim'); define('L_REG_36', 'Diller'); define('L_REG_37', '<span class="error">*</span> yazan alanlar zaruridir.'); define('L_REG_39', 'Yönetici bulundugunuz odayi sildi.'); define('L_REG_45', 'Cinsiyet'); define('L_REG_46', 'Erkek'); define('L_REG_47', 'Kadin'); // e-mail validation stuff define('L_EMAIL_VAL_1', 'Chat ayarlariniz'); define('L_EMAIL_VAL_2', 'Chat-Serverimize hos geldiniz.'); define('L_EMAIL_VAL_ERR', 'Sistem hatasi, yöneticiye bildiriniz.: <a href="mailto:%s">%s</a>.'); define('L_EMAIL_VAL_DONE', 'Sifreniz E-Mail-Adresinize gönderildi.'); // admin stuff define('L_ADM_1', '%s bu odanin yöneticisi degil.'); define('L_ADM_2', 'Siz artik kayitli kullanici degilsiniz.'); // error messages: define('L_ERR_USR_1', 'Bu isim kullanimda, yenisini seçiniz.'); define('L_ERR_USR_2', 'Kullanici ismi girisi zaruridir.'); define('L_ERR_USR_3', 'Bu isim kullanimda. Sifreyi giriniz veya baska kullanici ismi seçiniz.'); define('L_ERR_USR_4', 'Yanlis sifre girdiniz.'); define('L_ERR_USR_5', 'Kullanici ismi girmek zaruridir.'); define('L_ERR_USR_6', 'Sifre giriniz.'); define('L_ERR_USR_7', 'E-Mail inizi giriniz.'); define('L_ERR_USR_8', 'Geçerli Email girisi zaruridir.'); define('L_ERR_USR_9', 'Bu isim kullanimda.'); define('L_ERR_USR_10', 'Kullanici adi veya sifreniz yanlis.'); define('L_ERR_USR_11', 'Bu islemi yöneticiler yapabilir.'); define('L_ERR_USR_12', 'Yöneticiler silinemez.'); define('L_ERR_USR_13', 'Oda açmak için kayit yapmalisiniz.'); define('L_ERR_USR_14', 'Chat için kayit olmalisiniz.'); define('L_ERR_USR_15', 'Isminizi tam olarak giriniz.'); define('L_ERR_USR_16', 'Kullanici isminde bosluk, virgül ve Backslash (\\) yasaktir.'); define('L_ERR_USR_17', 'Bu oda yok. Sizde yeni oda yapamazsiniz.'); define('L_ERR_USR_18', 'Kullanici isminizde yasaklanmis kelime var.'); define('L_ERR_USR_19', 'Ayni anda birden fazla odada olamazsiniz.'); define('L_ERR_USR_20', 'Bu odadan veya chatten ihraç edildiniz.'); define('L_ERR_ROM_1', 'Oda isminde virgül ve Backslash (\\) yasaktir.'); define('L_ERR_ROM_2', 'Oda isminde yasaklanmis kelime var!'); define('L_ERR_ROM_3', 'Bu isimde umumi oda var.'); define('L_ERR_ROM_4', 'Geçersiz oda ismi.'); // users frame or popup define('L_EXIT', 'Çikis'); define('L_DETACH', 'Popup'); define('L_EXPCOL_ALL', 'Hepsini Aç/kapat'); define('L_CONN_STATE', 'Baglanti durumu'); define('L_CHAT', 'Kayit için'); define('L_USER', 'Kullanici'); define('L_USERS', 'Kullanici'); define('L_NO_USER', 'Kullanici degil'); define('L_ROOM', 'Oda'); define('L_ROOMS', 'Odalar'); define('L_EXPCOL', 'Oda aç/kapa'); define('L_BEEP', 'Düüt/No Düüüt kullanici girdiginde'); define('L_PROFILE', 'Tanimi göster'); define('L_NO_PROFILE', 'No profile'); // input frame define('L_HLP', 'Yardim'); define('L_BAD_CMD', 'Geçerli komut degil!'); define('L_ADMIN', '%s çoktaaan Administratör!'); define('L_IS_MODERATOR', '%s çoktaan yönetici!'); define('L_NO_MODERATOR', 'Sadece oda yöneticisi bu komutu girebilir...'); define('L_MODERATOR', '%s simdi oda yöneticisi oldu.'); define('L_NONEXIST_USER', 'Kullanici %s odada yok.'); define('L_NONREG_USER', 'Kullanici %s login yapmamis.'); define('L_NONREG_USER_IP', 'Onun IP si: %s.'); define('L_NO_KICKED', 'Kullanici %s yönetici veya Administratör, maalesef odadan atilamaz.'); define('L_KICKED', 'Kullanici %s odadan atildi.'); define('L_NO_BANISHED', '%s yönetici veya administratör,chatten ihraç edilemez. hehe'); define('L_BANISHED', 'Kullanici %s ihraç edildi.'); define('L_SVR_TIME', 'Server saati: '); define('L_NO_SAVE', 'Kayit etmek için mesaj yok!'); define('L_NO_ADMIN', 'Sadece administratör bu komutu kullanabilir.'); define('L_ANNOUNCE', 'ILAN..ILAN'); define('L_INVITE', '%s sizi <a href="#" onclick="parent.runCmd(\'%s\', \'%s\')">%s</a> odasina davet ediyor.'); define('L_INVITE_REG', ' You have to be registered to enter this room.'); define('L_INVITE_DONE', 'Davetiniz %s e gönderildi.'); define('L_OK', 'Send'); // help popup define('L_HELP_TIT_1', 'Simgeler'); define('L_HELP_TIT_2', 'Mesajlarin Format lanmasi'); define('L_HELP_FMT_1', 'Mesajlarinizi kalin, egik veya alt çizgili formatlayabilirsiniz, eger yaziyi <b> </b>, <i> </i> oder <u> </u> Tag leri ile sinirlarsaniz<br />örnek: <b>Bu yazi </b> sunu olusturur <b> Bu yazi </b>'); define('L_HELP_FMT_2', 'Mesajinizda Link olusturmak için (E-Mail veya URL), adresi Tag siz giriniz.'); define('L_HELP_TIT_3', 'Komutlar'); define('L_HELP_USR', 'user'); define('L_HELP_MSG', 'message'); define('L_HELP_ROOM', 'room'); define('L_HELP_CMD_0', '{} zaruri tanimlar, [] zaruri olmayanlar için geçerlidir.'); define('L_HELP_CMD_1a', 'Gösterilen mesaj adedi: en az 5.'); define('L_HELP_CMD_1b', 'Mesajlari yeniden yükle ve son n mesaji, göster. En ay 5'); define('L_HELP_CMD_2a', 'Iki mesaj arasi geçen zaman n (saniye). Eger girilmezse veya n 3 ten küçükse,yeniden yüklenme iptali ile 10 saniye arasinda gelip gitme olur '); define('L_HELP_CMD_2b', 'Iki mesaj arasi geçen zaman n (saniye). Eger girilmezse veya n 3 ten küçükse,yeniden yüklenme iptali ile 10 saniye arasinda gelip gitme olur'); define('L_HELP_CMD_3', 'Mesaj siralamasini ters çevir.'); define('L_HELP_CMD_4', 'Yeni odaya geçis. Oda zoksa ve sizin hakkiniz varsa oda olusturulur.<br />özel oda için 0, umumi oda için 1 giriniz. Bir sez girmediginizde 1 olur.'); define('L_HELP_CMD_5', 'Isterseniz son bir mesajla chat ten çikis.'); define('L_HELP_CMD_6', 'Bir kullanicizi ignore etme.<br />Kullanici ismi girilmeden sadece - girilince bütün kullanicilar için.<br />Eksi girilince bu komut bütün ignor lu kullanicilari gösterir.'); define('L_HELP_CMD_7', 'Son yaziyi tekrar göster (komut veya mesaj.'); define('L_HELP_CMD_8', 'Mesajlarin girilis zamanlarini aç/kapa.'); define('L_HELP_CMD_9', 'Kullaniciyi chat ten men eder (yönetici komutu)'); define('L_HELP_CMD_10', 'Kullaniciya özel mesaj gönder (diger kullanicilar mesaji göremezler.)'); define('L_HELP_CMD_11', 'Kullanici bilgilerini göster.'); define('L_HELP_CMD_12', 'Kullanici tanimini degistirmeyi saglar.'); define('L_HELP_CMD_13', 'Girdi çikti mesajlarini aç/kapa.'); define('L_HELP_CMD_14', 'Yönetici veya administratörleri kayitli kullanicin odasinin yöneticisi yapar .'); define('L_HELP_CMD_15', '5 i hariç mesajlari sil.'); define('L_HELP_CMD_16', 'Son 5 haberi HTML olarak kaydet (mesajlar hariç). n girilmeyince bütün haberler kayit edilir.'); define('L_HELP_CMD_17', 'Administratör bütün kullaniclara mesaj gönderebilir (her odadaki).'); define('L_HELP_CMD_18', 'Kullaniciyi kendi bulundugunuz odaya davet ediniz'); define('L_HELP_CMD_19', 'Yönetici/Administratör kullaniciyi belli bir süre için "atabilir".<br />Administratör baska odalardaki kullanicilarida atabilir. "<b> * </b>" ile kullanicilari "süresiz" Chat ten atabilirsiniz.'); define('L_HELP_CMD_20', 'Describe what you\'re doing without refer yourself.'); //message frame define('L_NO_MSG', 'mesaj yok.'); define('L_TODAY_DWN', 'The messages that have been sent today start below'); define('L_TODAY_UP', 'The messages that have been sent today start above'); // message colors $textColors = array( 'Siyah' => '#000000', 'kirmizi' => '#FF0000', 'yesil' => '#009900', 'mavi' => '#0000FF', 'eflatun' => '#9900FF', 'koyu kirmizi' => '#990000', 'koyu yesil' => '#006600', 'koyu mavi' => '#000099', 'kahverengi' => '#996633', 'su mavisi' => '#006699', 'Portakal rengi' => '#FF6600'); //ignored popup define('L_IGNOR_TIT', 'Ignore edildiniz'); define('L_IGNOR_NON', 'ignor lu kullanici yok'); // whois popup define('L_WHOIS_ADMIN', 'Administratör'); define('L_WHOIS_MODER', 'Yönetici'); define('L_WHOIS_USER', 'Kullanici'); // Notification messages of user entrance/exit define('L_ENTER_ROM', '%s odaya tesrif etti. Hos geldin % s.'); define('L_EXIT_ROM', '%s odadan çikti. Yine bekleriz %s .'); ?> --- NEW FILE --- <?php // // +--------------------------------------------------------------------------+ // | phpMyChat version 0.15.0 | // +--------------------------------------------------------------------------+ // | Copyright (c) 2000-2001 The phpHeaven-team & the authors | // +--------------------------------------------------------------------------+ // | Turkish translation of the tutorial for phpMyChat. | // +--------------------------------------------------------------------------+ // | From the phpMyChat project: | // | http://www.phpheaven.net/projects/phpMyChat/ | // | | // | Authors: Hasan Ucar <web...@me...> | // +--------------------------------------------------------------------------+ // // $Id: tutorial.loc,v 1.1 2001/04/10 16:58:57 loic1 Exp $ // /** * Gets the names and values for the variables sent to this script */ if (isset($HTTP_GET_VARS)) { while(list($name, $value) = each($HTTP_GET_VARS)) { $$name = $value; } } /** * Displays the tutorial */ ?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html dir="ltr"> <head> <title>Türkçe kullanim klavuzu <?php echo(APP_NAME . ' - ' . APP_VERSION); ?></title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-9" /> <style type="text/css"> a.topLink { text-decoration: underline; color: #0000C0; } a.topLink:hover, a.topLink:active { color: #FF9900; text-decoration: none; font-weight: 800; } .redText { font-weight: 800; color: #FF0000; } </style> <script type="text/javascript" language="javascript1.1"> <!-- function pmcKillPointer() { if (typeof(window.opener) != 'undefined' && !window.opener.closed) { with (window.opener) { if (typeof(jsTutorialWin) != 'undefined') jsTutorialWin = null; focus(); } } } // --> </script> </head> <body bgcolor="#CCCCFF" onunload="pmcKillPointer()"> <p><a name="top"></a></p> <table border="5" cellpadding="5"> <tr> <td><font size="+2">Chat Kullanim Klavuzu</font></td> </tr> </table><br /> <p class="redText"> Dikkat: Netscape-kullanicilari browser dilini standart olarak tanimlamalidirlar, aksi durumda her harf için'?' çikar. </p> <p> <?php if (C_MULTI_LANG == 1) { ?> <a href="#language" class="topLink">Dil seçiniz</a><br /> <?php } echo("\n"); ?> <a href="#login" class="topLink">Chat e giris</a><br /> <a href="#register" class="topLink">Kayit için</a><br /> <a href="#modProfile" class="topLink">Degistir<?php if (C_SHOW_DEL_PROF == 1) echo('/Sil'); ?> Kendi kaydinizi</a><br /> <?php if (C_VERSION == 2) { ?> <a href="#create_room" class="topLink">Oda olustur</a><br /> <?php echo("\n"); } if ($jsVersion == 'high') { ?> <a href="#connection_state" class="topLink">Baglanti statüsü</a><br /> <?php echo("\n"); } ?> <a href="#sending" class="topLink">Mesaj gönder</a><br /> <a href="#users_list" class="topLink">Kullanici listesi</a><br /> <a href="#exit" class="topLink">Chat odasinda çikis</a><br /> <a href="#users_popup" class="topLink">Login yapmadan chattekileri bilmek</a><br /> </p> <p> <a href="#customize" class="topLink">Chat görüntü ayari</a><br /> </p> <p> <a href="#commands" class="topLink">Komutlar:</a><br /> <a href="#help" class="topLink">Komut yardimi</a><br /> <?php if (C_USE_SMILIES == 1) { ?> <a href="#smilies" class="topLink">Grafik simgeler</a><br /> <?php echo("\n"); } if (C_HTML_TAGS_KEEP != 'none') { ?> <a href="#text" class="topLink">Yazi formatlari</a><br /> <?php echo("\n"); } ?> <a href="#invite" class="topLink">Kullaniciyi bulundugun odaya davet et</a><br /> <a href="#changeroom" class="topLink">odadan odaya geçis</a><br /> <a href="#private" class="topLink">Özel mesaj</a><br /> <a href="#actions" class="topLink">Actions</a><br /> <a href="#ignore" class="topLink">Diger kullanicilari ignore et</a><br /> <a href="#whois" class="topLink">Diger Kullanicilar hakkinda bilgiler</a><br /> <?php if (C_SAVE != 0) { ?> <a href="#save" class="topLink">mesajlari kaydet</a><br /> <?php echo("\n"); } ?> </p> <p> <a href="#moderator" class="topLink">Yönetici / administratör komutlari:</a><br /> <a href="#announce" class="topLink">Ilan et</a><br /> <a href="#kick" class="topLink">Kullaniciyi at </a><br /> <?php if (C_BANISH != 0) { ?> <a href="#banish" class="topLink">Kullanicizi ihrac et</a><br /> <?php } echo("\n"); ?> <a href="#promote" class="topLink">Yönetici tazin et</a><br /> </p> <p></p> <hr /> <hr /> <?php if (C_MULTI_LANG == 1) { ?> <p> <font size="+1"><a name="language"><b>Dil seç:</b></a></font> </p> <p> Bayraga tiklayarak <?php echo(APP_NAME); ?> dil seç. örnek fransizca seçimi: </p> <p align="center"> <img src="images/tutorials_imgs/flags.gif" height="44" width="424" alt="Bayraklar" /> </p> <p align="right"><a href="#top">geri dön</a></p> <hr /> <?php } echo("\n"); ?> <p> <font size="+1"><a name="login"><b>Login:</b></a></font> </p> <p> Eger kayitliysaniz kullanici adinizi ve sifrenizi girip gitmek istediginiz odayi seçiniz.Sonra chat i tiklayiniz. </p> <?php if (C_REQUIRE_REGISTER == 1) { ?> <p> Aksi durumda <a href="#register">kayit yapiniz</a> . <?php } else { ?> <p> Ister <a href="#register">kayit</a> yapabilir veya odaya kayit olmadan girebilirsiniz. Kayitsiz kullanici isimlerini baskalari alabilir. <?php } echo("\n"); ?> </p> <p align="right"><a href="#top">geri dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="register"><b>Kayit için:</b></a></font> </p> <p> Kayitli degilseniz <?php if (C_REQUIRE_REGISTER == 0) echo('ve olmak istiyorsan'); ?>, Kayit i seçiniz. </p> <ul> <li>Önce kullanici isminizi<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(' ve sifrenizi'); ?> tanimlayiniz. Chat odasinda kullanici isminiz görünecek.Isminizde bosluk,virgül ve backslash(\) yasaktir. <?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' yasaklanmis kelimeleri kullanamaysiniz.'); ?></li> <li>sonra Isim,Soyisim ve E-Mail-Adresini giriniz. Chat için kullanici ismini tanimlayabilmek için bunlar zorunludur.</li> <li>Eger kendi siteniz varsa onuda giriniz.</li> <li>ayrica,bildigin dilleride diger kullanicilara kolaylik olsun diye belirt.</li> <li>Kayit dügmesini tikla. Hepsi bu kadar.</li> </ul> <p> <a name="modProfile"></a> Kayitli kullanicilar tabiiki kayitlarini degistirebilirler.<?php if (C_SHOW_DEL_PROF == 1) echo('/sil'); ?>. link i klickle <?php echo((C_SHOW_DEL_PROF == 0) ? 'Link' : 'Link'); ?>. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <?php if (C_VERSION == 2) { ?> <p> <font size="+1"><a name="create_room"><b>Chat odasi yap:</b></a></font> </p> <p> Kayitli kullanicilar chat odasi yapabilirler. Öyel odalara sadece oda isimlerini bilenler gidebilir. </p> <p> Oda isimlerinde virgül ve (\) olamaz.<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' "yasaklanmis kelimeler" kullanilamaz.' . "\n"); ?> </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <?php } echo("\n"); if ($jsVersion == 'high') { ?> <p> <font size="+1"><a name="connection_state"><b>Baglanti durumu:</b></a></font> </p> <p> Sagdaki isaret baglanti durumunu gösterir ve üc renk olabilir : </p> <ul> <li><img src="images/connect_off.gif" width="13" height="13" border="0" alt="baglanti yok" /> baglanti gerekmiyorsa;</li> <li><img src="images/connect_on.gif" width="13" height="13" border="0" alt="baglanti mevcut" /> baglanti kuruluyorsa;</li> <li><img src="images/connect_error.gif" width="13" height="13" border="0" alt="baglantida hata" /> baglanti kurulmasi mümkün degilse.</li> </ul> <p> Baglanti kurulamiyorsa, kirmizi dügmeye basarak yeni baglanti denemesi yapilabilir. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa dön</a></p> <hr /> <?php } echo("\n"); ?> <p> <font size="+1"><a name="sending"><b>Mesaj gönderme:</b></a></font> </p> <p> Chat odasina mesaj göndermek icin asagida (soldaki) alan a mesaj inizi giriniz ve Enter/Return a basiniz. Bütün mesajlari ana pencerede görebilirsiniz.<br /> <?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo('Dikkat! "Yasaklanmis kelimeler" mesajinizdan silinecektir.' . "\n"); ?> </p> <p> Mesajlarinin rengini yandaki göstergeden secebilirsin. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="users_list"><b>Kullanici listesi:</b></a></font> </p> <p> Kullanici listesi icin iki kural var: </p> <ol> <li>ein Kücük bir simge (<img src="images/whois_off.gif" width="5" height="9" border="0" alt="Whois" />) kayitli kullanici isimlerinin önünde gösterilir ve üzerine TIKladiginizda bir <a href="#whois">WhoIs Popup</a> yazisi cikar.Kayitli olmayan kullaniclarin isimlerinin önünde sadece bir eksi - isareti olur;</li> <li>Yönetici ve Administratörlerin isimleri egri yazilir.</li> </ol> <p> <i>Örnegin</i>, bundan: </p> <table border="0" cellspacing="10"> <tr> <td> <img src="images/tutorials_imgs/users_list.gif" width="99" height="131" border="0" alt="Kullanici listesi" /> </td> <td> <ul> <li>Nicolas in odanin Administratör veya yöneticisi oldugu;</li> <li>lolo ve Jezek2 in normal kayitli kullanici olduklari;</li> <li>Mary nin kayitsiz bir kullanici oldugu belli olur.</li> </ul> </td> </tr> </table> <p align="right"><a href="#top">basa dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="exit"><b>Cikis:</b></a></font> </p> <p> Chat te cikmak icin "Cikis" tusunu Tikla. Ayrica mesaj alanina :<br /> /exit<br /> /bye<br /> /quit<br /> </p> <p> komutlarini girerekte chat ten cikabilirsininiz. Komutun arkasina yazdiginiz seyler mesaj olarak odaya iletilir. </p> <p> <i>Mesela: /quit Görüsmek üzere!</i> </p> <p> "Görüsmek Üzereyi!" chat odasina iletir ve chatten otomatik olarak sizi cikarir. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="users_popup"><b>Chat e girmeden chattekiler i görmek icin:</b></a></font> </p> <p> Baslangic sayfasinda kullanici sayisini gösteren Link i TIKlamaniz yetecek. Chatteyken sag üst kösedeki <img src="images/popup.gif" width="13" height="13" border="0" alt="Kullanici Listesi" /> tikla. Kullanicilari ve onlarin hangi odada olduklarini böyle görebilirsiniz. </p> <p> <img src="images/sound.gif" width="13" height="13" border="0" alt="DÜÜT" /> resmini Tikladiginizda kullanicilar girip ciktiginda verilen sinyal sesini acip kapatabilirsiniz. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="customize"><b>Chat Görüntü ayarlari:</b></a></font> </p> <p> Bunun icin degisik metodlar var. </p> <ul> <?php if ($jsVersion == 'high') { ?> <li> <b>Clear komutu</b> ana pencereyi siler ve son 5 mesaji birakir. <br /><br /> </li> <?php } else { ?> <li> <b>Order komutu </b> Yeni mesajlarin eskilerin üst veya altinda görünmelerini saglar. <br /><br /> </li> <?php } echo("\n"); ?> <li> <b>Notify komutu</b> Kullanici giris ve cikislarinin görüntülenmesini/görüntülenmemesini kontrol eder. Defaultlari görmek icin: <?php echo((C_NOTIFY) ? 'on' : 'off'); ?> ve mesaj gönderimi icin <?php echo((C_NOTIFY) ? 'will' : 'won\'t'); ?> gösterilir.<br /><br />"/notify" i tirnaksiz yaziniz ve enter e basiniz. <br /><br /> </li> <li> <b>Timestamp komutu</b> Mesaj zamanlari acilir/kapatilir. Default unu <?php echo((C_SHOW_TIMESTAMP) ? 'on' : 'off'); ?>.<br /><br />"/timestamp" yazip enter lerseniz görebilirsiniz. <br /><br /> </li> <li> <b>Refresh komutu</b> Mesajlarin hangi araliklarla yenilenecegini ayarlar. Default: <?php echo(C_MSG_REFRESH); ?> Saniye. Bunu degistirmek icin "/refresh n" yaz ve enterle (n=saniye). <br /><br /> <i>Örnek: /refresh 5</i> <br /><br /> Yenilenmeyi 5 saniyeye indirir. *n ücten kücük oldugu zaman n=0 olur (bu sizin ekrandaki bütün mesajlari rahatca okumaniza faydali olur)!* <br /><br /> </li> <?php if ($jsVersion == 'low') { ?> <li> Der <b>Show komutu</b> ekrandaki maximim mesaj sayisini gösterir. Degistirmek icin "/show n" (n=mesaj sayisi).. <br /><br /> <i>Örnek: /show 50</i> <br /><br /> ekranda en fazla ayni anda 50 mesaj gösterir. <br /><br /> </li> <?php } else { ?> <li> Die <b>Show ve Last komutlari</b> ekranin silinmesini e son <i>n</i> mesajin gösterilmesini saglar. "/show n" veya "/last n" (n= mesaj sayisi). <br /><br /> <i>Örnek: /show 50</i> veya <i>/last 50</i> <br /><br /> Mesaj penceresi temizler ve son 50 mesaji gösterir. </li> <?php } echo("\n"); ?> </ul> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <hr /> <p> <font size="+2"><a name="commands"><b><u>komutlar</u></b></a></font> </p> <p> <font size="+1"><a name="help"><b>Help komutu:</b></a></font> </p> <p> chat odasinda <img src="images/help_off.gif" width="15" height="15" border="0" alt="?" /> tikladiginizda veya <b>"/help" veya "/?" komutunu</b> girdiginizde komutlar hakkinda yardim alabilirsiniz. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <?php if (C_USE_SMILIES == 1) { include('./lib/smilies.lib.' . C_EXTENSION); $smiliesCnt = count($smilies); $smiliesCodes = array(); displaySmilies($smiliesCodes, $smilies, $smiliesCnt, 'tutorial'); unset($smilies); ?> <p> <font size="+1"><a name="smilies"><b>Simgeler:</b></a></font> </p> <p> Mesajlarinizda asagidaki simgeleri kullanabilirsiniz. </p> <table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="5"> <?php $i = 0; $smiliesCnt = count($smiliesCodes); while ($i < $smiliesCnt) { if ($i > 0) echo("\t"); echo('<tr valign="bottom">' . "\n"); echo($smiliesCodes[$i]); echo("\t" . '</tr>' . "\n"); echo("\t" . '<tr>' . "\n"); $i++; echo($smiliesCodes[$i]); echo("\t" . '</tr>' . "\n"); $i++; } unset($smiliesCodes); ?> </table> <p> <i>Örnek:</i> "Hi Jack :)" böyle: Hi Jack <img src="images/smilies/smile1.gif" width="15" height="15" alt=":)" /> görünür. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <?php } echo("\n"); if (C_HTML_TAGS_KEEP != 'none') { ?> <p> <font size="+1"><a name="text"><b>Yazi formatlari:</b></a></font> </p> <p> Yazilar kalin,egri veya alt cizgili olarak yandaki gibi HTML tag leri ile sinirlanirlarsa görünürler: <b> </b>, <i> </i> oder <u> </u> . </p> <p> <i>Örnek:</i> <b>Bu yazi </b> böyle görünür <b>dieser Text</b>. </p> <p> Internet Link i , email ve URL icin bunlari HTML siz giriniz. Chat sistemi linkleri otomatik olusturur. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <?php } echo("\n"); ?> <p> <font size="+1"><a name="invite"><b>Kullaniciyi kendi bulundugunuz odaya davet etme:</b></a></font> </p> <p> <b>invite komutu</b> bir kulaniyi kendi bulundugunuz odaya davet edebilirsiniz. </p> <p> <i>Örnek: /invite Jack</i> </p> <p> Jack e bulundugunuz odanin link inin bulundugu özel bir mesaj gönderir. </p> <p> Birden fazla kisiyi davet edebilirsiniz. (Örnegin: "/invite Jack,Helen,Alf"). </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="changeroom"><b>Odayi degistir:</b></a></font> </p> <p> Soldaki liste chat odalarini ve bunlardaki kullanicilari gösterir. Bulundugunuz odada bir baskasina gecmek icin ismini tiklayiniz.Bos odalar listede görünmez. Ayrica <b>"/join #Odaadi"</b> da sizi istediginiz odaya götütür. </p> <p> <i>Örnek: /join #memleketimiz.com</i> </p> <p> sizi memleketimiz.com odasina götürür. </p> <?php if (C_VERSION == 2) { echo((C_REQUIRE_REGISTER == 0) ? '<p>Kayitli kullanici iseniz' : '<p>Du'); ?> Ayni komutla yeni bir oda acabilirsiniz. Bu durumda oda tipini belirtmelisiniz.0 = özel, 1 = umumi </p> <p> <i>Örnek: /join 0 #BenimOdam</i> </p> <p> BenimOdam odasini olusturur ve sizi oraya transfer eder. </p> <p> Oda isimlerinde virgül ve backslash olamaz(\).<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' oda isimlerinde "yasaklanmis kelimeler" kullanilamaz.' . "\n"); ?> </p> <?php } echo("\n"); ?> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><b>Chat profilinizin/tanimlarinizin degistirilmesi:</b></font> </p> <p> <b>Profile komutu</b> tanimizini degistirebilmeniz icin bir pencere acar (kullanici ismi ve sifre haric, bunlar sadece baslangic penceresinden olur).<br /> /profile yaziniz. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><b>Son girdiginiz komutun tekrari:</b></font> </p> <p> <b>! komutu</b> son komutu tekrar eder.<br /> Giriniz /! </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><b>özel cevap verme:</b></font> </p> <p> Chat penceresindeki bir kullanici isminin üzerine tikladiginizda (sagdaki listede "kullanici ismi>" yazar. Ancak bu mesajlari herkes görebilir. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="private"><b>Özel mesajlar:</b></a></font> </p> <p> odadaki bir kullaniciya özel mesaj göndermek icin, <b>"/msg kullaniciIsmi MesajYazisi"</b> veya <b>"/to KullaniciAdi MesajYazisi"</b> tirnaksiz olarak giriniz. </p> <p> <i>Örnek</i>, Ali ye e özel mesaj göndermek: <i>/msg Ali nasilsin Ali?</i> </p> <p> Mesaji sadece Ali görür ve siz görebilirsiniz, baskalari göremez. </p> <p> Ana penceredeki kullanici isimlerini tikladiginizda kullanici ismi ve msg komutu mesaj alanina kopyalanir. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="actions"><b>Actions:</b></a></font> </p> <p> To describe what you're doing you can use the <b>command "/me action"</b> without quotes. </p> <p> <i>For example:</i> If Jack sends the message "/me is smoking a cigarette" the message frame will shown "<b>* Jack</b>" is smoking a cigarette". </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="ignore"><b>Baska kullanicilari ignore etme:</b></a></font> </p> <p> ignore ingilzcede YOK SAYMA, GÖRMEMEZLIKTEN GELME demektir. Dilediginiz kullanicilari ignore etmek icin <b>"/ignore KullaniciAdi"</b> komutunu giriniz. </p> <p> <i>Örnek: /ignore Ali</i> </p> <p> Ve artik Ali nin mesajlarini ekraninizda görmeyeceksiniz. </p> <p> Ignore ettiginiz kullanicilarin listesini görmek icinUm eine Liste von Nutzern zu sehen, die Du ignorierst, nutze den <b>komut "/ignore"</b> ohne Anführungszeichen. </p> <p> Um den Nutzer nicht mehr zu ignorieren tippe den <b>komut "/ignore - username"</b> ohne Anführungszeichen ein, wobei "-" ein Minuszeichen ist. </p> <p> <i>Beispiel: /ignore - Jack</i> </p> <p> Nun werden wieder alle mesajen von Jack angezeigt, inklusive der mesajen, die er während Deiner Ignoranz eingegeben hat. Läßt Du einen Namen nach dem Minuszeichen weg, werden alle wieder normal angezeigt. </p> <p> Beachte, dass Du mehrere Benutzernamen angeben kannst (z.B. "/ignore Jack,Helen,Alf" oder "/ignore - Jack,Alf"). Diese müssen durch Kommata (,) ohne Abstände getrennt werden. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="whois"><b>Bir Kullanici hakkinda bilgi almak icin:</b></a></font> </p> <p> <b>"/whois KullanicIsmi" komutunu</b> giriniz. </p> <p> <i>Örnek: /whois Ali</i> </p> <p> Bu komutu verdiginizde KullaniciIsmi verdiginiz kullanicin bilgileri dökülür. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <?php if (C_SAVE != 0) { ?> <p> <font size="+1"><a name="save"><b>mesajlari kaydet:</b></a></font> </p> <p> Mesajlarini makinaniza HTML-dosyasi olarak kaydetmek icin, <b>"/save n"</b> giriniz. </p> <p> <i>Örnek: /save 5</i> </p> <p> 5 kaydetmek istediginiz mesaj sayisidir. n girilmediginde odadaki bütün mesajlar kaydedililir. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <?php } echo("\n"); ?> <hr /> <p> <font size="+2"><a name="moderator"><b><u>ve administratör komutlari</u></b></a></font> </p> <p> <font size="+1"><a name="announce"><b>Mesaj gönder:</b></a></font> </p> <p> Administratör herkese <b>announce komutu</b> ile mesaj gönderebilir. </p> <p> <i>Örnek: /announce Chat bugün saat 5 de bakim icin kapatilacaktir!</i> </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <p> <font size="+1"><a name="kick"><b>Kullanicilari odadan atmak icin:</b></a></font> </p> <p> yöneticiler kullanicilari administratörler kullanici veya yöneticileri <b>kick komut</b> komutu ile atabilirler. Yöneticiler bu komutu kullanici ile ayni odada iken kullanabilirler. </p> <p> <i>Örnek</i>: Aliyi atmak icin <i>/kick Ali</i> </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <?php if (C_BANISH != 0) { ?> <p> <font size="+1"><a name="banish"><b>Kullanicilari ihrac etmek icin:</b></a></font> </p> <p> yöneticiler kullanicilari ihrac edebilirler, administratörler yöneticileride ihrac edebilirler <b>ban komutu</b>.<br /> Administratör her kullaniciyi her odadan süreli ve süresiz olarak atabilirler '<b> * </b>'. </p> <p> <i>Örnek</i>, Ali yi ihrac etmek icin: <i>/ban Ali</i> veya <i>/ban * Ali</i> </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> <hr /> <?php } echo("\n"); ?> <p> <font size="+1"><a name="promote"><b>Kullaniciyi yönetici yapmak icin:</b></a></font> </p> <p> yönetici ve administratörler diledikleri kullanicilari <b>promote komutu</b> ile yönetici yaparlar. </p> <p> <i>Örnek: /promote Alik</i> </p> <p> Adminstrator yöneticilik hakkinini iptal edebilirler. Bunun komutu yok ve ayri bir sayfada yapiliyor. </p> <p align="right"><a href="#top">Basa Dön</a></p> </body> </html> --- localized.admin.php3 DELETED --- --- localized.chat.php3 DELETED --- --- localized.tutorial.php3 DELETED --- |
