[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat-0.15/chat/localization/arabic admin.loc,NONE,1.1 chat.loc,NONE,1.1 tu

SourceForge Headquarters 225 Broadway Suite 1600 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Update of /cvsroot/phpmychat/phpMyChat-0.15/chat/localization/arabic
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv8429/chat/localization/arabic

Added Files:
	admin.loc chat.loc tutorial.loc 
Removed Files:
	localized.admin.php3 localized.chat.php3 
	localized.tutorial.php3 
Log Message:
The name of translations have been changed

--- NEW FILE ---
<?php
//
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | phpMyChat version 0.15.0                                                 |
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | Copyright (c) 2000-2001 The phpHeaven-team & the author                  |
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | Arabic translation of the administration sheets for phpMyChat.           |
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | From the phpMyChat project:                                              |
// |    http://www.phpheaven.net/projects/phpMyChat/                          |
// |                                                                          |
// | Author: Khalid Aljabri <we...@ya...>                                |
// +--------------------------------------------------------------------------+
//
// $Id: admin.loc,v 1.1 2001/04/10 16:58:35 loic1 Exp $
//

// extra header for charset
define('L_CHARSET', 'windows-1256');

// medium font size in pt.
define('L_FONT_SIZE', 12);

// Top frame
define('A_MENU_0', 'ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã %s');
define('A_MENU_1', 'ÇáÃÚÖÇÁ ÇáãÓÌáíä');
define('A_MENU_2', 'ÇáÃÚÖÇÁ ÇáãÍÑæãíä');
define('A_MENU_3', 'ÅÛáÇÞ ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÎÇÕÉ');
define('A_MENU_4', 'ÅÑÓÇá ÈÑíÏ');

// Frame for registered users
define('A_SHEET1_1', 'ÞÇÆãÉ ÇáÃÚÖÇÁ æÕáÇÍíÇÊåã');
define('A_SHEET1_2', 'ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã');
define('A_SHEET1_3', 'ÇáÕáÇÍíÇÊ');
define('A_SHEET1_4', 'ÇáãÓÄæáíä Úä ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÎÇÕÉ');
define('A_SHEET1_5', 'ÃÓãÇÁ ÌãíÚ ÇáãÓÄæáíä ÈÇÓÊÎÏÇã  (,) Èíäåã');
define('A_SHEET1_6', 'ÍÐÝ ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí');
define('A_SHEET1_7', 'ÍÝÙ ÇáÊÛíÑÇÊ');
define('A_SHEET1_8', 'áÇ íæÌÏ ÃÚÖÇÁ ãÓÌáíä ÓæÇß ÃäÊ');
define('A_SHEET1_9', 'ÍÐÝ ãÚáæãÇÊ ÇáãÍÑæãíä');
define('A_SHEET1_10', 'ÃÎÊÑ ÇáÎÏãÉ ÇáãØáæÈÉ áÊÍÑíÑ ÃÓãÇÁ ÇáãÈÚÏíä');
define('A_SHEET1_11', 'ÂÎÑ ÇÊÕÇá');
define('A_USER', 'ÇáÚÖæ');
define('A_MODER', 'ÇáãÓÄæá');
define('A_PAGE_CNT', 'ÇáÕÝÍÇÊ %s ãä %s');

// Frame for banished users
define('A_SHEET2_1', 'ÞÇÆãÉ ÇáÃÚÖÇÁ ÇáãÈÚÏíä æÇáÓÇÍÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÇáÛíÑ ãÑÛæÈÉ');
define('A_SHEET2_2', 'ÑÞã ÇáÂíÈí');
define('A_SHEET2_3', 'ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÛíÑ ãÑÛæÈÉ');
define('A_SHEET2_4', 'ÍÊì');
define('A_SHEET2_5', 'áÇ íæÌÏ äÝí');
define('A_SHEET2_6', 'ÇßÊÈ ÇÓãÇÁ ÇáÓÇÍÇÊ ÈÏæä ãÓÇÝÉ æãÊÖãä  (,) ÇÐÇ ßäÊ ÊÑíÏ ÅäåÇÁ ÌãíÚ ÇáÓÇÍÇÊ ÇßÊÈ \'<b>&nbsp;*&nbsp;</b>\' æÓíÊã Í`T<br /> ÌãíÚ ÇáÓÇÍÇÊ');
define('A_SHEET2_7', 'ÍÐÝ ÇáÃÔÎÇÕ ÇáãÈÚÏíä');
define('A_SHEET2_8', 'áÇ íæÌÏ ÃÔÎÇÕ ãÈÚÏíä');

// Frame for cleaning rooms
define('A_SHEET3_1', 'ÞÇÆãÉ ÇáÓÇÍÇÊ ÇáãÊÇÍÉ ÍÇáíÇð');
define('A_SHEET3_2', 'ãÓÍ "ÇáÅÝÊÑÇÖí" ÓæÝ íäÊÌ Úäå ÍÐÝ ÌãíÚ ÇáãÔÑÝíä<br />ÍÇáÉ åÐå ÇáÛÑÝÉ');
define('A_SHEET3_3', 'ãÓÍ ÇáÛÑÝ ÇáãÚáãÉ');
define('A_SHEET3_4', 'áÇ ÊæÌÏ ÛÑÝå ..áßí íÊã ÅÎáÇÆåÇ');

// Frame for sending mails
define('A_SHEET4_0', 'The \'C_ADM_SENDER\' and \'C_ADM_EMAIL\' constants<br />aren\'t defined inside the configuration file!');
define('A_SHEET4_1', 'ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ');
define('A_SHEET4_2', 'Åáì:');
define('A_SHEET4_3', 'ÊÍÏíÏ ÇáÌãíÚ');
define('A_SHEET4_4', 'ÇáãæÖæÚ:');
define('A_SHEET4_5', 'ÇáÑÓÇáÉ:');
define('A_SHEET4_6', 'ÅÑÓÇá');
define('A_SHEET4_7', 'ÊãÊ ÚãáíÉÇáÅÑÓÇá Çáì ÇáÌãíÚ ÈäÌÇÍ');
define('A_SHEET4_8', 'Some e-mails failed (see the list <a href="#mailErrors" class="errorLink">below</a>).');
define('A_SHEET4_9', 'íÍÈ ÊÚÈÆÉ ÍÞá ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ Ãæ ÇáÑÓÇáÉ Ãæ ÇáãæÖæÚ');
define('A_SHEET4_10', 'Priority :');
define('A_SHEET4_11', 'Low');
define('A_SHEET4_12', 'Normal');
define('A_SHEET4_13', 'Urgent');
define('A_SHEET4_14', 'List of the sendings that failed');
define('A_SHEET4_15', 'E-mail address');
?>
--- NEW FILE ---
<?php
//
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | phpMyChat version 0.15.0                                                 |
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | Copyright (c) 2000-2001 The phpHeaven-team & the author                  |
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | Arabic translation of phpMyChat.                                         |
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | From the phpMyChat project:                                              |
// |    http://www.phpheaven.net/projects/phpMyChat/                          |
// |                                                                          |
// | Author: Khalid Aljabri <we...@ya...>                                |
// +--------------------------------------------------------------------------+
//
// $Id: chat.loc,v 1.1 2001/04/10 16:58:35 loic1 Exp $
//

// extra header for charset
define('L_CHARSET', 'windows-1256');

// medium font size in pt.
define('L_FONT_SIZE', 12);

// welcome page
define('L_TUTORIAL', 'ÇáÊÚáíãÇÊ');

define('L_WEL_1', 'ÓíÊã ÍÐÝ ÌãíÚ ÇáÑÓÇÆá ÈÚÏ');
define('L_WEL_2', 'ÓÇÚÉ ... æÍÐÝ ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã Ýí ÍÇáÉ ÇáÎãæá ÈÚÏ ');
define('L_WEL_3', 'ÏÞÇÆÞ');

define('L_CUR_1', 'ÏÇÎá ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ .');
define('L_CUR_2', 'ãÌãæÚ ÇáãÊæÇÌÏíä ÍÇáíÇð');
define('L_CUR_3', 'ÇáãÊæÇÌÏíä Ýí ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÑÆíÓíÉ');
define('L_CUR_4', 'ÇáãÊæÇÌÏíä Ýí ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÎÇÕÉ');

define('L_SET_1', 'ÊÓÌíá ÇáÏÎæá');
define('L_SET_2', 'ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã');
define('L_SET_3', 'ÚÏÏ ÇáÑÓÇÆá ÇáÊí íãßä ÚÑÖåÇ');
define('L_SET_4', 'æÞÊ ÇáÊÍÏíË');
define('L_SET_5', 'ÍÜÜÏÏ ÓÜÇÍÜÉ ÇáÜÍÜÜæÇÑ ');
define('L_SET_6', 'ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÑÆíÓíÉ ');
define('L_SET_7', 'ÅÎÊÑ æÇÍÏå');
define('L_SET_8', 'ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÃÚÖÇÁ ');
define('L_SET_9', 'ÅäÔÇÁ ÓÇÍÉ ÌÏíÏÉ ');
define('L_SET_10', 'ááÌãíÚ');
define('L_SET_11', 'ÎÇÕÉ');
define('L_SET_12', 'ÅÓã ÇáÓÇÍÉ');
define('L_SET_13', '');
define('L_SET_14', 'ÏÎÜÜæá');

define('L_SRC', 'is freely available on');

define('L_SECS', 'ËÇäíÉ');
define('L_MIN', 'ÏÞíÞÉ');
define('L_MINS', 'ÏÞÇÆÞ');

// registration stuff:
define('L_REG_1', 'ßáãÉ ÇáãÑæÑ');
define('L_REG_1r', '( ÝÞØ ááÃÚÖÇÁ ÇáãÔÊÑßíä )');
define('L_REG_2', 'ÎÇÕ ÈÇáÃÚÜÖÜÇÁ ÇáãÔÊÑßíä');
define('L_REG_3', 'ÊÓÌíá');
define('L_REG_4', 'ÊÚÏíá ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí');
define('L_REG_5', 'ÅáÛÇÁ ÅÓã ãÓÊÎÏã');
define('L_REG_6', 'ÊÓÌíá ÚÖæ');
define('L_REG_7', 'ßáãÉ ÇáãÑæÑ');
define('L_REG_8', 'ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí');
define('L_REG_9', 'ÊãÊ ÚãáíÉ ÇáÊÓÌíá ÈäÌÇÍ');
define('L_REG_10', 'ÇáÚæÏÉ');
define('L_REG_11', 'ÅÖÇÝÉ');
define('L_REG_12', 'ÊÚÏíá ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí');
define('L_REG_13', 'ÅáÛÇÁ ÚÖæíÉ ÇáãÓÊÎÏã');
define('L_REG_14', 'ÊÓÌíá ÇáÏÎæá');
define('L_REG_15', 'ÏÎæá');
define('L_REG_16', 'ÊÍÏíË');
define('L_REG_17', 'Êã ÊÍÏíË ãÚáæãÇÊß ÈäÌÇÍ.');
define('L_REG_18', 'Êã ÅÎÑÇÌß ãä åÐå ÇáÓÇÍÉ ÈæÇÓØÉ ÇáãÓÄæá.');
define('L_REG_19', 'åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä ØáÈß áÅáÛÇÁ ÚÖæíÊß..¿');
define('L_REG_20', 'äÚã');
define('L_REG_21', 'Êã ÅáÛÇÁ ÚÖæíÊß ÈäÌÇÍ.');
define('L_REG_22', 'áÇ');
define('L_REG_25', 'ÅÛáÇÞ');
define('L_REG_30', 'ÇáÅÓã');
define('L_REG_31', 'ÇááÞÈ');
define('L_REG_32', 'ÇáÕÝÍÉ ÇáãÝÖáÉ');
define('L_REG_33', 'ÚÑÖ ÇáãÚáæãÇÊ áÌãíÚ ÇáÃÚÖÇÁ');
define('L_REG_34', 'ÊÚÏíá ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí');
define('L_REG_35', 'ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã');
define('L_REG_36', 'áÛÉ ÇáÍæÇÑ');
define('L_REG_37', 'ÇáÍÞæá ÇáÊí ÊÍÊæí Úáì <span class="error">*</span> íÌÈ ÊÚÈÆÊåÇ');
define('L_REG_39', 'áÞÏ Êã ÅÛáÇÞ ÇáÓÇÍÉ ÈæÇÓØÉ ÇáãÑÇÞÈ.');
define('L_REG_45', 'ÇáÌäÓ');
define('L_REG_46', 'ÐßÑ');
define('L_REG_47', 'ÇäËì');

// e-mail validation stuff
define('L_EMAIL_VAL_1', 'áÞÏ ØáÈÊ ÇáÏÎæá Çáì ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ');
define('L_EMAIL_VAL_2', 'ãÑÍÈÇð Èß Ýí ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ');
define('L_EMAIL_VAL_ERR', 'ÚÝæÇð...ÍÏË ÎØÃ ÏÇÎáí...ÇáÑÌÇÁ ÇáÅÊÕÇá ÈÇáãÑÇÞÈ<a href="mailto:%s">%s</a>.');
define('L_EMAIL_VAL_DONE', 'Êã ÅÑÓÇá ßáãÉ ãÑæÑß Çáì <br />ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí');

// admin stuff
define('L_ADM_1', '%s áÇ íæÌÏ ãÓÄæá Ýí åÐå ÇáÓÇÍÉ');
define('L_ADM_2', 'áÇ ÊÓÊØíÚ ÊÓÌíá ÃßËÑ ãä ÅÓã');

// error messages
define('L_ERR_USR_1', 'ÇáãÚÐÑÉ ..ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã ÇáÐí ÃÏÎáÊå ãÍÌæÒ áãÔÊÑß ÂÎÑ...ÝÖáÇð ÅÈÍË Úä ÅÓãÇð ÂÎÑ');
define('L_ERR_USR_2', 'ÝÖáÇð ..ÃÏÎá ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã');
define('L_ERR_USR_3', 'Êã ÊÓÌíá ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã...ÝÖáÇð..ÃÏÎá ßáãÉ ÇáãÑæÑ..');
define('L_ERR_USR_4', 'ÃÏÎá ßáãÉ ÇáãÑæÑ..ÈØÑíÞÉ ÕÍíÍÉ');
define('L_ERR_USR_5', 'íÌÈ ÅÏÎÇá ..ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã');
define('L_ERR_USR_6', 'íÌÈ ÅÏÎÇá ..ßáãÉ ÇáãÑæÑ');
define('L_ERR_USR_7', 'íÌÈ ÅÏÎÇá ..ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí.');
define('L_ERR_USR_8', 'íÌÈ ÅÏÎÇá ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí ÈØÑíÞÉ ÕÍíÍÉ');
define('L_ERR_USR_9', 'ÚÝæÇð..ÇáÅÓã..ãÓÊÎÏã ÍÇáíÇð');
define('L_ERR_USR_10', 'ÇáãÚÐÑÉ...ÍÏË ÎØÃ Ýí ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã Ãæ ßáãÉ ÇáãÑæÑ');
define('L_ERR_USR_11', 'ÚÝæÇð ááÏÎæá Çáì åäÇ ..íÌÈ Ãä Êßæä ÃäÊ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã.');
define('L_ERR_USR_12', 'ÚÝæÇ ..ÇäÊ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã..áÐáß áÇíãßä ÍÐÝ ÈíÇäÇÊß');
define('L_ERR_USR_13', 'áÅäÔÇÁ ÓÇÍÉ ÎÇÕÉ ..íÌÈ Úáíß ÇáÊÓÌíá ÃæáÇð');
define('L_ERR_USR_14', 'ÚÝæÇð...íÌÈ Úáíß ÇáÊÓÌíá ÃæáÇð..ÞÈá ÇáÏÎæá Çáì ÓÇÍÇÊ ÇáÏÑÏÔÉ');
define('L_ERR_USR_15', 'ÇáÑÌÇÁ ÅÏÎÇá ÇáÅÓã ßÇãáÇð.');
define('L_ERR_USR_16', 'íÌÈ Ãä áÇíÍÊæí ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã Úáì (\\).  ');
define('L_ERR_USR_17', 'ÚÝæÇð..åÐå ÇáÓÇÍÉ ÛíÑ ãæÌæÏÉ..æáÇíãßäß ÅäÔÇÁåÇ.');
define('L_ERR_USR_18', 'ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã ÇáÎÇÕ Èß ÓíÁ ááÛÇíÉ');
define('L_ERR_USR_19', 'ÚÝæÇð... ÃäÊ ÊÓÊÎÏã ÃßËÑ ãä ÓÇÍÉ ÏÑÏÔÉ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ');
define('L_ERR_USR_20', 'áÞÏ Êã ÅÈÚÇÏß ãä åÐå ÇáÓÇÍÉ Ãæ ãä ÌãíÚ ÇáÓÇÍÇÊ.');
define('L_ERR_ROM_1', 'ÃÓãÇÁ ÇáÓÇÍÇÊ áÇÊÍÊæí Úáì (\\).');
define('L_ERR_ROM_2', 'ÅÓã ÇáÓÇÍÉ ÇáÐí ÇÎÊÑÊå ÓíÁ ááÛÇíÉ.');
define('L_ERR_ROM_3', 'ÚÝæÇð...ÅÓã ÇáÓÇÍÉ ÇáÐí ÇÎÊÑÊå ãÓÊÎÏã ãä ÞÈá ãÓÊÎÏã ÂÎÑ');
define('L_ERR_ROM_4', 'ÛíÑ ÞÇÏÑ Úáì ÇáÇÓÊãÑÇÑ');

// users frame or popup
define('L_EXIT', 'ÎÑæÌ');
define('L_DETACH', 'ÊæÇÌÏ ÇáãÓÊÎÏãíä');
define('L_EXPCOL_ALL', 'ÚÑÖ ÇáãÓÊÎÏãíä ÍÇáíÇð');
define('L_CONN_STATE', 'ÍÇáÉ ÇáÅÊÕÇá');
define('L_CHAT', 'ÇáÏÎæá Çáì ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ');
define('L_USER', 'ÚÖæ');
define('L_USERS', 'ÃÚÖÇÁ');
define('L_NO_USER', 'áÇ íæÌÏ ÃÚÖÇÁ ÍÇáíÇð');
define('L_ROOM', 'ÇáÓÇÍÉ');
define('L_ROOMS', 'ÇáÓÇÍÇÊ');
define('L_EXPCOL', 'ÅÎÝÇÁ / Ãæ ÚÑÖ ÇáÓÇÍÇÊ');
define('L_BEEP', 'ÅÕÏÇÑ ÕæÊ/ÚÏã ÅÕÏÇÑ ÕæÊ ÚäÏ ÏÎæá ÚÖæ ÌÏíÏ');
define('L_PROFILE', 'ÚÑÖ ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí');
define('L_NO_PROFILE', 'No profile');

// input frame
define('L_HLP', 'ãÓÇÚÏÉ');
define('L_BAD_CMD', 'ÚÝæÇð..ÇáÑãÒ ÇáÐí ÅÓÊÎÏãÊå ÎØÃ');
define('L_ADMIN', '%s åæ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã..!');
define('L_IS_MODERATOR', '%s åæ ÇáãÓÄæá Úä ÇáÓÇÍÉ ..!');
define('L_NO_MODERATOR', 'ÝÞØ ãä ÞÇã ÈÅäÔÇÁ åÐå ÇáÓÇÍÉ ...íÓÊØíÚ ÅÓÊÎÏÇã åÐå ÇáÎÇÕíÉ.');
define('L_MODERATOR', '%s åæ ÇáãÓÄæá Úä åÐå ÇáÛÑÝÉ ÇáÂä');
define('L_NONEXIST_USER', 'ÇáÚÖæ %s ÛíÑ ãæÌæÏ Ýí ÇáÓÇÍÉ');
define('L_NONREG_USER', 'ÇáÚÖæ %s áã  íÊã ÊÓÌíáÉ ');
define('L_NONREG_USER_IP', 'ÑÞã ÇáÂíÈí åæ : %s.');
define('L_NO_KICKED', 'ÇáÚÖæ %såæ ÇáãÓÄæá ÃæÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã áÇÊÓÊØíÚ ØÑÏåã ÅØáÇÞÇð');
define('L_KICKED', 'ÇáÚÖæ %s Êã ØÑÏå ÎÇÑÌ ÇáÓÇÍÉ');
define('L_NO_BANISHED', 'ÇáÚÖæ %s åæ ÇáãÓÄæá Ãæ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã..áÐáß áÇÊÓÊØíÚ ÅÈÚÇÏå äåÇÆíÇð');
define('L_BANISHED', 'ÇáÚÖæ %s Êã ÅÈÚÇÏÉ ÈäÌÇÍ');
define('L_SVR_TIME', 'ÇáÓÇÚÉ : ');
define('L_NO_SAVE', 'áÇ ÊæÌÏ ÑÓÇÆá ááÍÝÙ ');
define('L_NO_ADMIN', 'ÊÍÐíÑ : ÝÞØ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã ãä íÓÊØíÚ ÅÓÊÎÏÇã åÐå ÇáÎÇÕíÉ');
define('L_ANNOUNCE', 'ÅÚÜÜáÇä');
define('L_INVITE', '%s íÏÚæß ááÏÎæá ãÚå Ýí ÍæÇÑ ÎÇÕ Úä ØÑíÞ åÐå ÇáÓÇÍÉ  <a href="#" onclick="window.parent.runCmd(\'%s\', \'%s\')">%s</a>');
define('L_INVITE_REG', ' íÌÈ Ãä Êßæä ãä ÇáãÔÊÑßíä ááÏÎæá Çáì åÐå ÇáÛÑÝÉ.');
define('L_INVITE_DONE', 'Êã ÅÑÓÇá ØáÈ ÇáÏÚæÉ Çáì %s.');
define('L_OK', 'ÅÑÓÇá');

// help popup
define('L_HELP_TIT_1', 'ÊÚÈíÑÇÊ ÇáæÌæå');
define('L_HELP_TIT_2', 'ÎØæØ ããíÒÉ');
define('L_HELP_FMT_1', 'ÊÓÊØíÚ ÇáßÊÇÈÉ ÈÎØ ÚÑíÖ Ãæ ãÇÆá Ãæ æÖÚ ÚÈÇÑÉ ÊÍÊåÇ ÎØ ÈÅÓÊÎÏÇã &lt;b&gt; &lt;/b&gt;, &lt;i&gt; &lt;/i&gt; Ãæ &lt;u&gt; &lt;/u&gt; .<br />ãËÇá: &lt;b&gt;ÎÇáÏ&lt;/b&gt; ÓÊÕÈÍ <b>ÎÇáÏ</b>.');
define('L_HELP_FMT_2', 'áÚãá ÅÑÊÈÇØ Çáì ãæÞÚ Ãæ ÈÑíÏ ÇáßÊÑæäí ÓíÊã ÊÔÛíá åÐÇ ÇáÇÑÊÈÇØ ÊáÞÇÆíÇð.');
define('L_HELP_TIT_3', 'ÇáÃæÇãÑ');
define('L_HELP_USR', 'ÚÖæ');
define('L_HELP_MSG', 'ÑÓÇáÉ');
define('L_HELP_ROOM', 'ÇáÓÇÍÉ');
define('L_HELP_CMD_0', '{} Êã ÅÓÊÎÏÇã, [] ááÔÑÍ ÝÞØ.');
define('L_HELP_CMD_1a', 'ÍÏÏ ÚÏÏ ÇáÑÓÇÆá ÇáãÑÇÏ ãÔÇåÏÊåÇ Ýí ÇáÕÝÍÉ¡ ÇáÍÏ ÇáÃÏäì æÇáÅÝÊÑÇÖí åæ 5');
define('L_HELP_CMD_1b', 'ÅÚÇÏÉ ÊÍãíá ÇáÑÓÇÆá ÇáÓÇÈÞÉ "¿" åæ ÚÏÏ ÇáÑÓÇÆá ÇáãÑÇÏ ÊÍãíåÇ ¡ ÇáæÖÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí åæ 5');
define('L_HELP_CMD_2a', 'ÊÚÏíá ÊÍÏíË ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ.<br />ÇÐÇ áã ÊÝÚá Ðáß ÓíÊã ÇáÊÍÏíË ÊáÞÇÆíÇð.'); 
define('L_HELP_CMD_2b', 'ÊÚÏíá ÊÍÏíË ÞÇÆãÉ ÇáãÊæÇÌÏíä.<br />ÇÐÇ áã ÊÝÚá Ðáß ÓíÊã ÇáÊÍÏíË ÊáÞÇÆíÇð.');
define('L_HELP_CMD_3', 'ÊÛíÑ ÈÏÇíÉ ÇáÑÓÇÆá ÇáÌÏíÏÉ ÓæÇÁ ãä ÇáÃÚáì Ãæ ãä ÇáÃÓÝá.');
define('L_HELP_CMD_4', 'ÝÊÍ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÌÏíÏå.<br />ÍÑÝ (Çáäæä) åæ ÞíãÉ ãÊÛíÑÉ (0) = ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÎÇÕÉ (1) = íãßä ãÔÇåÏäåÇ ãä ÇáÌãíÚ.');
define('L_HELP_CMD_5', 'ãÛÇÏÑÉ ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ ÈÚÏ ãÔÇåÏÉ ÎÕÇÆÕ ÇáÕÝÍÉ.');
define('L_HELP_CMD_6', 'ÊÌÇåá ÑÓÇáÉ ãä ÚÖæ<br />ÇßÊÈ ÇáÇãÑ æÇÓã ÇáÚÖæ áÅÖÇÝÊå áÞÇÆãÉ ÇáÊÌÇåá ¡ æÇÐÇ ÇÑÏÊ ÅÓÊÞÈÇá ÇáÑÓÇÆá ãäå ÃÖÝ (- ) ÞÈá ÇáÇÓã ÝÞØ<br />æÈÇÓÊÎÏÇã äÝÓ ÇáÇãÑ ÊÓÊØíÚ ãÔÇåÏÉ ÞÇÆãÉ ÇáÊÌÇåá.');
define('L_HELP_CMD_7', 'ÇáÊÐßíÑ ÈÂÎÑ ãÇÊã ßÊÇÈÊå ÓæÇÁ (ÃãÑ Ãæ ÑÓÇáÉ).');
define('L_HELP_CMD_8', 'ãÔÇåÏÉ / ÅÎÝÇÁ ÇáæÞÊ ÞÈá ÇáÑÓÇáÉ');
define('L_HELP_CMD_9', 'ØÑÏ ÚÖæ ãä ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ..áÇíÓÊØíÚ ÊäÝíÐ åÐÇ ÇáÃãÑ Óæì ÇáãÓÄæá ÝÞØ.');
define('L_HELP_CMD_10', 'ÃÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ.');
define('L_HELP_CMD_11', 'ãÔÇåÏÉ ãÚáæãÇÊ ÚÖæ.');
define('L_HELP_CMD_12', 'ÝÊÍ äÇÝÐÉ ÊÚÏíá ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí.');
define('L_HELP_CMD_13', 'ÇáÅÚáÇã ..Ýí ÍÇá ÏÎæá / ÎÑæÌ  ãÓÊÎÏã.');
define('L_HELP_CMD_14', 'ÇáÓãÇÍ ááãÑÇÞÈ ÇáÚÇã Ãæ ÇáãÓÆæá ÈÊÑÞíÉ ÚÖæ Çáì ãÓÆæá.');
define('L_HELP_CMD_15', 'ãÓÍ ÌãíÚ ÇáÑÓÇÆá ÇáãæÌæÏå ãÇÚÏÇ ÇáÎãÓ ÑÓÇÆá ÇáÃÎíÑÉ.');
define('L_HELP_CMD_16', 'ÍÝÙ ÌãíÚ ÇáÑÓÇÆá ..ÝÞØ ÇÐÇ ÓãÍ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã ÈÐáß.');
define('L_HELP_CMD_17', 'ÇáÓãÇÍ ááãÑÇÞÈ ÇáÚÇã Çæ ÇáãÓÆæá Úä ÇáÓÇÍÉ ÈÅÑÓÇá ÅÚáÇä ááÃÚÖÇÁ.');
define('L_HELP_CMD_18', 'ÏÚæÉ ÔÎÕ ÂÎÑ ááÏÎæá Çáì ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÎÇÕÉ.');
define('L_HELP_CMD_19', 'ÇáÓãÇÍ áãÓÄæáí ÇáÓÇÍÇÊ æÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã  "ÈÅÈÚÇÏ" Ãí ÔÎÕ ãä ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ ÍÓÈ ÇáæÞÊ ÇáÐí ÍÏÏå ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã.<br />æÈÚÏ ÅäÞÖÇÁ ÇáãÏÉ íÓÊØíÚ ÇáÚÖæ ÇáÏÎæá Çáì ÇáÓÇÍÉ ¡ æááÅÈÚÇÏ Çáßáí íãßä ÅÖÇÝÉ "<b>&nbsp;*&nbsp;</b>" ÚäÏåÇ Óíßæä "ÅÈÚÇÏ ãä ÌãíÚ ÇáÓÇÍÇÊ" æáä íÓÊØíÚ ÇáÏÎæá Çáì Ãí ÓÇÍÉ..');
define('L_HELP_CMD_20', 'Describe what you\'re doing without refer yourself.');

// messages frame
define('L_NO_MSG', 'áÇ ÊæÌÏ ÑÓÇÆá ...');
define('L_TODAY_DWN', 'ÇáÑÓÇÆá ÇáÌÏíÏå áåÐÇ Çáíæã ÓÊÙåÑ Ýí ÇáÃÓÝá');
define('L_TODAY_UP', 'ÇáÑÓÇÆá ÇáÌÏíÏå áåÐÇ Çáíæã ÓÊÙåÑ Ýí ÇáÃÚáì');

// message colors
$textColors = array(	'ÃÓæÏ'			=> '#000000',
						'ÃÍãÑ'			=> '#FF0000',
						'ÃÎÖÑ'			=> '#009900',
						'ÃÒÑÞ'			=> '#0000FF',
						'ÇÑÌæÇäí'		=> '#9900FF',
						'ÚæÏí'			=> '#990000',
						'ÒíÊí'			=> '#006600',
						'ßÍáí'			=> '#000099',
						'ÞÑãÒí'			=> '#996633',
						'ÃÒÑÞ ÈÍÑí' 	=> '#006699',
						'ÈÑÊÞÇáí ÝÇÊÍ'	=> '#FF6600');

// ignored popup
define('L_IGNOR_TIT', 'ÊÌÇåá');
define('L_IGNOR_NON', 'áÇ íæÌÏ ÃÚÖÇÁ Ýí ÞÇÆãÉ ÇáÊÌÇåá');

// whois popup
define('L_WHOIS_ADMIN', 'ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã');
define('L_WHOIS_MODER', 'ÇáãÓÄæá');
define('L_WHOIS_USER', 'ÇáÚÖæ');

// Notification messages of user entrance/exit
define('L_ENTER_ROM', '%s ÅäÖã Çáì åÐå ÇáÓÇÍå');
define('L_EXIT_ROM', '%s ÛÇÏÑ åÐå ÇáÓÇÍÉ');
?>
--- NEW FILE ---
<?php
//
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | phpMyChat version 0.15.0                                                 |
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | Copyright (c) 2000-2001 The phpHeaven-team & the author                  |
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | Arabic translation of the tutorial for phpMyChat.                        |
// +--------------------------------------------------------------------------+
// | From the phpMyChat project:                                              |
// |    http://www.phpheaven.net/projects/phpMyChat/                          |
// |                                                                          |
// | Author: Khalid Aljabri <we...@ya...>                                |
// +--------------------------------------------------------------------------+
//
// $Id: tutorial.loc,v 1.1 2001/04/10 16:58:35 loic1 Exp $
//

/**
 * Gets the names and values for the variables sent to this script
 */
if (isset($HTTP_GET_VARS))
{
	while(list($name, $value) = each($HTTP_GET_VARS))
	{
		$$name = $value;
	}
}

/**
 * Displays the tutorial
 */
?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html dir="rtl">

<head>
<title>ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáÎÇÕÉ <?php echo(APP_NAME . ' - ' . APP_VERSION); ?></title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1256" />

<style type="text/css">
a.topLink
{
	text-decoration: underline;
	color: #0000C0;
}

a.topLink:hover, a.topLink:active
{
	color: #FF9900;
	text-decoration: none;
	font-weight: 800;
}

.redText
{
	font-weight: 800;
	color: #FF0000;
}
</style>

<script type="text/javascript" language="javascript1.1">
<!--
function pmcKillPointer()
{
	if (typeof(window.opener) != 'undefined' && !window.opener.closed)
	{
		with (window.opener)
		{
			if (typeof(jsTutorialWin) != 'undefined')
				jsTutorialWin = null;
			focus();
		}
	}
}
// -->
</script>
</head>

<body bgcolor="#CCCCFF" onunload="pmcKillPointer()">
<p><a name="top"></a></p>
<table border="5" cellpadding="5">
<tr>
	<td><font size="+2">ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáÃÓÇÓíÉ</font></td>
</tr>
</table><br />

Warning: Mozilla and Netscape users can't use <?php echo(APP_NAME); ?> with arabic language 
because these browsers seem not to accept languages written from the right to the left.

<p>
<?php
if (C_MULTI_LANG == 1) 
{
	?>
<a href="#language" class="topLink">ÅÎÊíÇÑ ÇááÛÉ</a><br />
	<?php
}
echo("\n");
?>
<a href="#login" class="topLink">ÇáÏÎæá Çáì ÇáÓÇÍÇÊ</a><br />
<a href="#register" class="topLink">ÇáÊÓÌíá</a><br />
<a href="#modProfile" class="topLink">ÊÚÏíá<?php if (C_SHOW_DEL_PROF == 1) echo('Ãæ ÍÐÝ'); ?> ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí</a><br />
<?php
if (C_VERSION == 2) 
{
	?>
<a href="#create_room" class="topLink">ÅäÔÇÁ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÎÇÕÉ</a><br />
	<?php
	echo("\n");
}
if ($jsVersion == 'high') 
{
	?>
<a href="#connection_state" class="topLink">ÍÇáÉ ÇáÅÊÕÇá</a><br />
	<?php
	echo("\n");
}
?>
<a href="#sending" class="topLink">ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇáÓÇÍÇÊ</a><br />
<a href="#users_list" class="topLink">ÞÇÆãÉ ÇáÃÚÖÇÁ</a><br />
<a href="#exit" class="topLink">ÇáÎÑæÌ ãä ÇáÓÇÍÉ</a><br />
<a href="#users_popup" class="topLink">ãä åã ÇáãÊæÇÌÏíä ÍÇáíÇð ÏÇÎá ÇáÓÇÍÇÊ</a><br />
</p>
<p>
<a href="#customize" class="topLink">ØÑíÞÉ ÚÑÖ ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ</a><br />
</p>
<p>
<a href="#commands" class="topLink">ÇáããíÒÇÊ æÇáÃæÇãÑ ÇáãÓÊÎÏãÉ :</a><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#help" class="topLink">ØáÈ ÇáãÓÇÚÏÉ</a><br />
<?php
if (C_USE_SMILIES == 1)
{
	?>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#smilies" class="topLink">ÅÓÊÎÏÇã ÇáÕæÑ</a><br />
	<?php
	echo("\n");
}
if (C_HTML_TAGS_KEEP != 'none')
{
	?>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#text" class="topLink">ÎØæØ ããíÒÉ</a><br />
	<?php
	echo("\n");
}
?>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#invite" class="topLink">ÏÚæÉ ÚÖæ ááÅäÙãÇã Çáì ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÎÇÕÉ</a><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#changeroom" class="topLink">ÊÛíÑ ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ </a><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#private" class="topLink">ÇáÑÓÇÆá ÇáÎÇÕÉ</a><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#actions" class="topLink">Actions</a><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#ignore" class="topLink">ÞÇÆãÉ ÇáÊÌÇåá</a><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#whois" class="topLink">ØáÈ ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí áÚÖæ ãÚíä</a><br />
<?php
if (C_SAVE != 0)
{
	?>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#save" class="topLink">ÍÝÙ ÇáÑÓÇÆá</a><br />
	<?php
}
echo("\n");
?>
</p>
<p>
<a href="#moderator" class="topLink">ÇáÃæÇãÑ ÇáÎÇÕÉ ÈÃÕÍÇÈ ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÎÇÕÉ.... æÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã</a><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#announce" class="topLink">ÅÑÓÇá ÅÚÜÜáÇä</a><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#kick" class="topLink">ÃæÇãÑ ÇáØÑÏ</a><br />
<?php
if (C_BANISH != 0)
{
	?>
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#banish" class="topLink">ÃæÇãÑ ÇáÅÈÚÇÏ ÇáãÄÞÊ</a><br />
	<?php
}
echo("\n");
?>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#promote" class="topLink">ÇáÊÑÞíÉ ãä ÚÖæ Çáì ãÓÄæá</a><br />
</p>
<p></p>
<hr />
<hr />

<?php
if (C_MULTI_LANG == 1) 
{
	?>
<p>
<font size="+1"><a name="language"><b>ÅÎÊíÇÑ ÇááÛÉ</b></a></font>
</p>
<p>
ÈÅãßÇäß ÅÎÊíÇÑ Ãí áÛÉ ÊÑíÏåÇ áæÇÌåÉ ÇáÊØÈíÞ Ýí <?php echo(APP_NAME); ?> æÓíÊã ÊÑÌãÊ æÇÌåÉ ÇáÊØÈíÞ ßÇãáÉ Ýí ÌãíÚ ÇáÓÇÍÇÊ æÐáß ÈÇáÖÛØ Úáì Úáã ÇáÏæáÉ ÇáÊí ÊÑíÏ ÊÍæíá ÇááÛÉ ÇáíåÇ ãËÇá :
</p>
<p align="center">
	<img src="images/tutorials_imgs/flags.gif" height="44" width="424" alt="ÅÎÊíÇÑ ÇáÃÚáÇã áÊÍÏíÏ ÇááÛÉ" />
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />
	<?php
}
echo("\n");
?>

<p>
<font size="+1"><a name="login"><b>ÇáÏÎæá Çáì ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ</b></a></font>
</p>
<p>
ÇÐÇ ßäÊ ÞÏ ÓÌáÊ Ýí ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ æÊæÏ ÇáÏÎæá ÝÞØ ãÇÚáíß Óæì ÅÏÎÇá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ æÅÎÊíÇÑ ÇáÓÇÍÉ ÇáãÑÇÏ ÇáÏÎæá ÅáíåÇ.
</p>
<?php
if (C_REQUIRE_REGISTER == 1)
{
	?>
<p>
íÌÈ Úáíß ÃæáÇð ÊÚÈÆÉ äãæÐÌ <a href="#register">ÇáÊÓÌíá</a> 
	<?php
}
else
{
	?>
<p>
ÊÓÊØíÚ ÃíÖÇð ÇáÏÎæá ÈÏæä <a href="#register">ÊÓÌíá</a> Èßá ÈÓÇØÉ æÐáß ÈßÊÇÈÉ ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã ÝÞØ áÇÍÙ Ãäå ÈãÌÑÏ ÎÑæÌß íãßä áÃí ÔÎÕ ÅÓÊÎÏÇãå.
	<?php
}
echo("\n");
?>
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

<p>
<font size="+1"><a name="register"><b>ÇáÊÓÌíá :</b></a></font> 
</p>
<p>
<?php
if (C_REQUIRE_REGISTER == 1)
{
	?>
ÅÐÇ ßäÊ áÇÊãáß ÚÖæíÉ ¡ ÇáÑÌÇÁ ÅÎÊíÇÑ ÎíÇÑ ÇáÊÓÌíá æÊÚÈÆÉ ÇáäãæÐÌ ÇáÎÇÕ ÈÐáß.
	<?php
}
else
{
	?>
ÅÐÇ ßäÊ áÇÊãáß ÚÖæíÉ æÊÑíÏ ÇáÊÓÌíá áÏíäÇ. ÇáÑÌÇÁ ÅÎÊíÇÑ ÎíÇÑ ÇáÊÓÌíá æÊÚÈÆÉ ÇáäãæÐÌ ÇáÎÇÕ ÈÐáß.
	<?php
}
echo("\n");
?>
</p>
<ul>
	<li>ÃæáÇõ : ÇßÊÈ ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã<?php if (!C_EMAIL_PASWD) echo(' æßáãÉ ÇáãÑæÑ'); ?> ÇáÎÇÕ Èß¡ áÇÍÙ Çäå Óíßæä åæ ÇáÃÓã ÇáÙÇåÑ áÌãíÚ ÇáãÓÊÎÏãíä Ýí ÌãíÚ ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ æáÇ íãßä Ãä íÍÊæí Úáì (\).
<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' áä íÊã ÊÓÌíá ÇáÇÓã ÇÐÇ ßÇä íÍÊæì Úáì "ßáãÉ ÓíÆÉ".'); ?></li>
	<li>ËÇäíÇð : ÃÏÎá ÇáÅÓã ÇáÃæá ¡ ÇááÞÈ ¡ ÇáÈÑíÏ ÇáÇáßÊÑæäí</li>
	<li>ÇÐÇ ßäÊ Êãáß ãæÞÚ Úáì ÇáÇäÊÑäÊ ÈÅãßÇäß ßÊÇÈÉ ÚäæÇä ãæÞÚß.</li>
	<li>ËÇáËÇð : ÇááÛÉ ..íãßäß ÅÎÊíÇÑ áÛÉ æÇÌÉ ÇáÊØÈíÞ ÇáÊí ÓÊßæä ÎÇÕÉ ÈÌãíÚ ÓÇÍÇÊ ÇáÈÑäÇãÌ.</li>
	<li>ÑÇÈÚÇð : ÇÐÇ ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ãÔÇåÏÉ ãÚáæãÇÊß áÌãíÚ ÇáÃÚÖÇÁ ÖÚ ÚáÇãÉ ÕÍ Ýí åÐÇ ÇáãÑÈÚ.</li>
	<li>ÅÖÛØ ÊÓÌíá ááÅÓÊãÑÇÑ ..Ãæ ÅÛáÇÞ</li>
</ul>
<p>
<a name="modProfile"></a>
<?php
if (C_SHOW_DEL_PROF == 0)
{
	?>
íÓÊØíÚ ÇáÅÚÖÇÁ ÇáãÓÌáíä ÊÚÏíá ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí æÐáß Úä ØÑíÞ ÎíÇÑ ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí.
	<?php
}
else
{
	?>
íÓÊØíÚ ÇáÅÚÖÇÁ ÇáãÓÌáíä ÊÚÏíá Ãæ ÍÐÝ ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí æÐáß Úä ØÑíÞ ÎíÇÑ ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí.
	<?php
}
echo("\n");
?>
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

<?php
if (C_VERSION == 2) 
{
	?>
<p>
<font size="+1"><a name="create_room"><b>ÅäÔÇÁ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÎÇÕÉ :</b></a></font> 
</p>
<p>
ÝÞØ..ÇáÃÚÖÇÁ ÇáãÓÌáíä åã ãä íÓÊØíÚæä ÅäÔÇÁ ÓÇÍÇÊ ( ÛÑÝ) ÎÇÕÉ æáåã ÇáÎíÇÑ Ýí ãä íÓÊØíÚ ÇáÏÎæá Ãæ ãÔÇåÏÉ åÐå ÇáÓÇÍÉ ÇáÌãíÚ Ãæ ÃÔÎÇÕ ãÚíäíä ÝÞØ .
</p>
<p>
áä íãßäß ÝÊÍ ÓÇÍÉ ÎÇÕÉ íÍÊæí ÅÓãåÇ Úáì (ãÓÇÝÉ ¡ ÓáÇÔ¡ÏæÊ) (\).<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo(' áä íÊã ÊÓÌíá ÅÓã ÇáÓÇÍÉ ÇÐÇ ßÇä íÍÊæì Úáì"ßáãÉ ÓíÆÉ".' . "\n"); ?>
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />
	<?php
}
echo("\n");

if ($jsVersion == 'high')
{
	?>
<p>
<font size="+1"><a name="connection_state"><b>ÍÇáÉ ÇáÅÊÕÇá :</b></a></font> 
</p>
<p>
ÇáÑãÒ ÇáãæÌæÏ Ýí ÃÚáì ÇáÕÝÍÉ ãä ÌåÉ Çáíãíä íæÖÍ ÍÇáÉ ÅÊÕÇáß ÈÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ ßÇáÊÇáí :
</p>
<ul>
	<li><img src="images/connect_off.gif" width="13" height="13" border="0" alt="ÛíÑ ãÊÕá" /> ØáÈ ÇáÅÊÕÇá .</li>
	<li><img src="images/connect_on.gif" width="13" height="13" border="0" alt="ãÊÕá" /> ÇÊÕÇá .</li>
	<li><img src="images/connect_error.gif" width="13" height="13" border="0" alt="ÝÔá ÇáÅÊÕÇá" /> ÝÔá ÇáÅÊÕÇá .</li>
</ul>
<p>
ÚäÏ ÇáÖÛÙ Úáì ÇáÇíÞæäÉ ÇáÍãÑÇÁ ÓíÞæã ÈØáÈ ÅÊÕÇá ÌÏíÏ.
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />
	<?php
}
echo("\n");
?>

<a name="sending">ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ :</a> 


ÊÓÊØíÚ ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ áßá ÇáãÊæÇÌÏíä Ýí ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ æÐáß ÈÇáßÊÇÈÉ Ýí ãÑÈÚ ÇáäÕ ÃÓÝá ÇáÕÝÍÉ æãä Ëã ÇáÖÛØ Úáì ÇáÅÑÓÇá æÓíÊã ãÔÇåÏÉ ÇáÑÓÇáÉ ãä ÌãíÚ ÇáãÊæÇÌÏíä. 
<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo('ãáÇÍÙÉ : "ÇáßáãÇÊ ÇáãäÇÝíÉ ááÂÏÇÈ ÇáÚÇãÉ" ÓíÊã ÊÌÇåáåÇ ÂáíÇð .' . "\n"); ?>


ßÐáß ÊÓÊØíÚ ÊÛíÑ áæä ÇáÎØ ÈÇáÖÛØ Úáì ÕäÏæÞ ÇáÃáæÇä ÍÓÈ Çááæä ÇáãØáæÈ.

<a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a>
<hr />

<p>
<font size="+1"><a name="users_list"><b>ÞÇÆãÉ ÇáÃÚÖÇÁ ÇáãÊæÇÌÏíä</b></a></font> 
</p>
<p>
ãÚÑÝÉ ãä åã ÇáãÓÊÎÏãíä áÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ:
</p>
<ol>
	<li>ÊæÌÏ ÃíÞæäÉ (<img src="images/whois_off.gif" width="5" height="9" border="0" alt="ãä Ýí ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ¿" />) ÊÙåÑ ÞÈá ÅÓã ßá ÚÖæ ÚäÏ ÇáÖÛØ ÚáíåÇ ÓÊÙåÑ ÍÇáÉ ÇáÚÖæ . <a href="#whois">ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí</a> ;</li>
	<li>ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã æÃÕÍÇÈ ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÊßÊÈ ÃÓãÇÆã ÈÎØ ãÇÆá.</li>
</ol>
<p>
<i>ãËÇá</i>, ÕæÑÉ ÊæÖíÍíÉ :
</p>
<table border="0" cellspacing="10">
<tr>
	<td>
		<img src="images/tutorials_imgs/users_list.gif" width="99" height="131" border="0" alt="ÞÇÆãÉ ÇáÃÚÖÇÁ" />
	</td>
	<td>
	<ul>
		<li>Nicolas åí ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã</li>
		<li>lolo æ Jezek2 ÃÚÖÇÁ ãÓÌáíä</li>
		<li>Mary ÒÇÆÑÉ.</li>
	</ul>
	</td>
</tr>
</table>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

<p>
<font size="+1"><a name="exit"><b>ÇáÎÑæÌ ãä ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ</b></a></font>
</p>
<p>
ááÎÑæÌ ãä ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ ãÇÚáíß Óæì ÇáÖÛØ Úáì ßáãÉ "ÎÑæÌ" Ýí ÃÚáì ÇáÕÝÍÉ Ãæ ßÊÇÈÉ ÃÍÏ ÇáÃæÇãÑ ÇáÊÇáíÉ :<br />
/exit<br />
/bye<br />
/quit
</p>
<p>
åÐå ÇáÃæÇãÑ ÓÊÞæã ÈßÊÇÈÉ ÑÓÇáÉ ÊæÏíÚ ÈãÌÑÏ ÎÑæÌß ãä ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ
</p>
<p>
<i>ãËÇá : /quit ãÚ ÇáÓáÇãÉ</i>
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

<p>
<font size="+1"><a name="users_popup"><b>ãÚÑÝÉ ãä åã ÇáãÊÍÇæÑæä ÞÈá ÇáæáæÌ Çáì ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ</b></a></font> 
</p>
<p>
ÊÓÊØíÚ ãÚÑÝÉ ßã ÚÏÏ ÇáãÊæÇÌÏíä  Úáì ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ ÈÇáÖÛØ Úáì åÐå ÇáÕæÑÉ <img src="images/popup.gif" width="13" height="13" border="0" alt="ÚÏÏ ÇáãÊæÇÌÏíä ÍÇáíÇð" /> <br />
</p>
<p>
æÚäÏ ÇáÖÛØ Úáì åÐå ÇáÕæÑÉ <img src="images/sound.gif" width="13" height="13" border="0" alt="ÅÕÏÇÑ ÕæÊ" /> ÓíÞæã ÇáÓíÑÝÑ ÈÅÕÏÇÑ äÛãÉ ÚäÏ æáæÌ Ãí ÚÖæ ÌÏíÏ Çáì ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ 
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />
<hr />

<p>
<font size="+1"><a name="customize"><b>ØÑíÞÉ ÚÑÖ ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ :</b></a></font>
</p>
<p>
ÊÊÓÊØíÚ ÇáÊÍßã ÈÇáßËíÑ ãä ÇáããíÒÇÊ Ýí ÇÓÊÎÏÇã ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ æÝíãÇ íáí ÈÚÖ ÇáÊÝÇÕíá 
</p>
<ul>
<?php
if ($jsVersion == 'high')
{
	?>
	<li>
		ÇáÃãÑ <b>Clear </b> íÓãÍ áß ÈãÓÍ ÌãíÚ ÇáÍæÇÑÊ ÇáãÊæÇÌÏÉ ÃãÇãß<br /><br />ÃßÊÈ "/clear" 	
		<br /><br />
	</li>
	<?php
}
else
{
	?>
	<li>
		ÇáÃãÑ <b>Order </b> íÓãÍ áß ÈãÔÇåÏÉ ÇáÑÓÇÆá ÇáÌÏíÏÉ ãä ÇáÃÚáì Ãæ ãä ÇáÃÓÝá<br /><br />ÃßÊÈ "/order" 
		<br /><br />
	</li>
	<?php
}
echo("\n");

if (C_NOTIFY)
{
	?>
	<li>
		ÇáÃãÜÜÑ <b>Notify </b> íÓãÍ áß  ÈãÔÇåÏÉ ÏÎæá Ãæ ÎÑæÌ ÇáÃÚÖÇÁ ãä æÅáì ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ .ÇáæÖÚ ÇáÅÝÊÑÇÖí
 åæ ( ÊÔÛíá ) .
		<br /><br />
	<?php
}
else
{
	?>
	<li>
		ÇáÃãÜÜÑ <b>Notify </b> íÓãÍ áß  ÈãÔÇåÏÉ ÏÎæá Ãæ ÎÑæÌ ÇáÃÚÖÇÁ ãä æÅáì ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ .ÇáæÖÚ ÇáÅÝÊÑÇÖí
 åæ ( ÅÛáÇÞ ) .
		<br /><br />
	<?php
}
echo("\n");
?>
		ÇßÊÈ ÇáÃãÑ "/notify" ãä ÛíÑ ÚáÇãÊí ÇáÅÞÊÈÇÓ.
		<br /><br />
	</li>
	<li>
		ÇáÃãÑ <b>Timestamp </b> íÓãÍ áß ÈÊÔÛíá ÇáæÞÊ ÇáÅÝÊÑÇÖí áÓÇÚÉ ÇáÓíÑÝÑ..ÇáæÖÚ ÇáÅÝÊÑÇÖí åæ : <?php echo((C_SHOW_TIMESTAMP) ? 'íÚãá' : 'áÇ íÚãá'); ?>.<br /><br />ÇßÊÈ "/timestamp"
		<br /><br />
	</li>
	<li>
		ÇáÃãÑ <b>Refresh </b> ÈÇáÊÍÏíË ÇáÊáÞÇÆí<?php echo(C_MSG_REFRESH); ?> ËÇäíÉ. ÇßÊÈ "/refresh n" ÚäÏåÇ ÓíÞæã ÇáÓíÑÝÑ ÈÇáÊÍÏíË ÇáÊáÞÇÆí ÍÓÈ ÇáãÊÛíÑÉ "n"
		<br /><br />
		<i>ãËÇá: /refresh 5</i>
		<br /><br />
	</li>
<?php
if ($jsVersion == 'low')
{
	?>
	<li>
		ÇáÃãÑ <b>Show </b> íÓãÍ áß ÈÅÙåÇÑ ÇáÑÓÇÆá ÇáÞÏíãÉ Úáì ÇáÔÇÔÉ  "/show n" (n) åí ÇáÞíãÉ ÇáãÊÛíÑÉ áÚÏÏ ÇáÑÓÇÆá.
		<br /><br />
		<i>ãËÇá: /show 50</i>
		<br /><br />
		ÓÊßæä ÇáäÊíÌÉ ÚÑÖ 50 ÑÓÇáÉ Ýí ÇáÔÇÔÉ ÇáÑÆíÓíÉ áãÊÕÝÍß .
		<br /><br />
	</li>
	<?php
}
else
{
	?>
	<li>
		ÇáÃæÇãÑ <b>Show æ Last </b>ÊÓãÍ áß ÈãÓÍ ÇáÑÓÇÆá Ýí ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ æßÐáß ãÔÇåÏÉ ÂÎÑ ÇáÑÓÇÆá ÇáÌÏíÏÉ <i>n</i> 
åí ÇáÞíãÉ ÇáãÊÛíÑÉ áÚÏÏ ÇáÑÓÇÆá Çááí ÊæÏ ãÔÇåÏÊåÇ. ÇßÊÈ ÇáÃãÑ "/show n" Ãæ "/last n" ãä ÛíÑ ÚáÇãÊí ÇáÅÞÊÈÇÓ æÇáÞíãÉ (n) åí ÚÏÏ ÇáÑÓÇÆá ÇáãÑÇÏ ãÔÇåÏÊåÇ.
		<br /><br />
		<i>ãËÇá: /show 50</i> Ãæ <i>/last 50</i>
		<br /><br />
	</li>
	<?php
}
echo("\n");
?>
</ul>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />
<hr />

<p>
<font size="+2"><a name="commands"><b><u>ÇáããíÒÇÊ æÇáÃæÇãÑ</u></b></a></font> 
</p>

<p>
<font size="+1"><a name="help"><b>ÇáÃæÇãÑ ÇáãÓÇÚÏÉ :</b></a></font>
</p>
<p>
ÊÓÊØíÚ ãÚÑÝÉ ÌãíÚ ÇáÃæÇãÑ ÈÇáÖÛØ Úáì <img src="images/help_off.gif" width="15" height="15" border="0" alt="?" /> Ãæ ßÊÇÈÉ ÇáÃãÑ : <b>"/help" Ãæ "/?" ÇáÃæÇãÑ</b> Ýí ÕäÏæÞ ÇáÑÓÇÆá
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

<?php
if (C_USE_SMILIES == 1)
{
	include('./lib/smilies.lib.' . C_EXTENSION);
	$smiliesCnt = count($smilies);
	$smiliesCodes = array();
	displaySmilies($smiliesCodes, $smilies, $smiliesCnt, 'tutorial');
	unset($smilies);
	?>
<p>
<font size="+1"><a name="smilies"><b>ÊÚÈíÑÇÊ ÇáæÌæå :</b></a></font>
</p>
<p>
ÊÚÈíÑÇÊ ÇáæÌæå åí ÕæÑ ÕÛíÑÉ ÊÓÊÎÏã ááÊÚÈíÑ Úä ÍÇáÉ ÇáßÇÊÈ æÞÊ ÇáßÊÇÈÉ æÇäÝÚÇáÇÊå ¡ áãÇ áåÐå ÇáÇäÝÚÇáÇÊ ãä ÃåãíÉ Ýí ÅÖÝÇÁ ÔíÁ ãä ÇáÍíæíÉ Úáì ÇáäÞÇÔÇÊ ÚÈÑ ÇáÇäÊÑäÊ . 
</p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="5">
	<?php
	$i = 0;
	$smiliesCnt = count($smiliesCodes);
	while ($i < $smiliesCnt)
	{
		if ($i > 0)
			echo("\t");
		echo('<tr valign="bottom">' . "\n");
		echo($smiliesCodes[$i]);
		echo("\t" . '</tr>' . "\n");
		echo("\t" . '<tr>' . "\n");
		$i++;
		echo($smiliesCodes[$i]);
		echo("\t" . '</tr>' . "\n");
		$i++;
	}
	unset($smiliesCodes);
	?>
</table>
<p>
<i>ãËÇá</i>,  "ãÑÍÈÇ ÎÇáÏ :)" ÓÊÕÈÍ : ãÑÍÈÇ ÎÇáÏ <img src="images/smilies/smile1.gif" width="15" height="15" alt=":)" /> ÏÇÎá ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />
	<?php
}
echo("\n");

if (C_HTML_TAGS_KEEP != 'none')
{
	?>
<p>
<font size="+1"><a name="text"><b>ÎÙæÙ ããíÒÉ :</b></a></font>
</p>
<p>
áÅÓÊÎÏÇã ÎØæØ ããíÒÉ íãßä æÖÚ ÇáÚÈÇÑÉ Èíä ÃÍÏ åÐå ÇáÃæÇãÑ. <bdo dir="rtl">&lt;b&gt; &lt;/b&gt; &lt;i&gt; &lt;/i&gt;</bdo> Ãæ <bdo dir="rtl">&lt;u&gt; &lt;/u&gt;</bdo> ßæÏ ÇáÇÊÔ Êí Çã Çá ¡ ÝÞØ ÅÐÇ ÓãÍ ÇáãÑÇÞÈ ÊÔÛíá åÐå ÇáÎÇÕíÉ .
</p>
<p>
<i>ãËÇá</i>, &lt;b&gt;ÔÈßÉ ãæÇÞÚ ÇáããáßÉ&lt;/b&gt; ÇáäÊíÌÉ <b>ÔÈßÉ ãæÇÞÚ ÇáããáßÉ</b>.
</p>
<p>
áÅäÔÇÁ æÕáÉ Çáì ãæÞÚ ÂÎÑ Ãæ ÈÑíÏ ÇáßÊÑæäí ÓÊÊã ÇáãÚÇáÌÉ ÂáíÇð.
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />
	<?php
}
echo("\n");
?>

<a name="invite">ÅÑÓÇá ÏÚæÉ Çáì ÔÎÕ ááÏÎæá Çáì ÓÇÍÊß ÇáÎÇÕÉ :</a>


ÊÓÊØíÚ ÅÓÊÎÏÇã ÇáÃãÑ invite Ýí ÍÇá ÑÛÈÊß áÏÚæÉ ÔÎÕ ÂÎÑ Çáì ÓÇÍÊß ÇáÎÇÕÉ


ãËÇá: /invite ÎÇáÏ 


ãáÇÍÙÉ: ÊÓÊØíÚ ØáÈ ÃßËÑ ãä ÔÎÕ ÈÅÓÊÎÏÇã äÝÓ ÇáÃãÑ : ( "/invite ÎÇáÏ,äæÇÝ,ÝåÏ"). íÌÈ Ãä íÍÊæì ÇáÃãÑ Úáì (,) Èíä ÇáÃÓãÇÁ

<a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a>
<hr />

<p>
<font size="+1"><a name="changeroom"><b>ÊÛíÑ ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ :</b></a></font>
</p>
<p>
ÊÓÊØíÚ ÇáÎÑæÌ ãä ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ ÇáÊí ÇäÊ ãÊæÇÌÏ ÝíåÇ æÇáÐåÇÈ áÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÃÎÑì Ãæ ÝÊÍ ÓÇÍÉ ÎÇÕÉ ÈßÊÇÈÉ åÐÇ ÇáÃãÑ <b> "/join #ÅÓã ÇáÓÇÍÉ"</b> 
</p>
<p>
<i>ãËÇá: /join #ÇáÓÇÍÉ ÇáÚÇãÉ </i>
</p>
<p>
ÓíÊã äÞáß ÂáíÇð Çáì ÇáÓÇÍÉ ÇáÚÇãÉ.
</p>
<p>
<?php
if (C_VERSION == 2)
{
	if (C_REQUIRE_REGISTER == 0)
	{
		?>
ÅÐÇ ßäÊ ÚÖæ ãÔÊÑß ¡ ÈÅãßÇäß ÝÊÍ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÎÇÕÉ ÈÅÓÊÎÏÇã äÝÓ ÇáÃãÜÜÑ. ÇßÊÈ ÇáÞíãÉ (0) áÅäÔÇÁ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÎÇÕÉ Ãæ ÇáÞíãÉ (1) áÅäÔÇÁ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ íãßä ááÌãíÚ ãÔÇåÏÊåÇ ( ÇáæÖÚ ÇáÅÝÊÑÇÖí ).
		<?php
	}
	else
	{
		?>
ÈÅãßÇäß ÃíÖÇð ÝÊÍ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÎÇÕÉ ÈÅÓÊÎÏÇã äÝÓ ÇáÃãÜÜÑ. ÇßÊÈ ÇáÞíãÉ (0) áÅäÔÇÁ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÎÇÕÉ Ãæ ÇáÞíãÉ (1) áÅäÔÇÁ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ íãßä ááÌãíÚ ãÔÇåÏÊåÇ ( ÇáæÖÚ ÇáÅÝÊÑÇÖí ).
		<?php
	}
	echo("\n");
	?>
</p>
<p>
<i>ãËÇá: /join 0 #ÅÓã ÇáÓÇÍÉ </i>
</p>
<p>
áÅäÔÇÁ ÓÇÍÉ ÍæÇÑ ÌÏíÏå ( äÃÎÐ ÈÚíä ÇáÅÚÊÈÇÑ Çäå áã íÞæã ÔÎÕ ÂÎÑ ÈÝÊÍ ÛÑÝÉ  ÈÅÓÊÚãÇá äÝÓ ÇáÅÓã ááÓÇÍÉ .) ÝÞØ ÅÓÊÎÏã ÇáÃãÑ  ÇáÓÇÈÞ + ÅÓã ÇáÓÇÍÉ ÇáÌÏíÏå æÓíÊã ÝÊÍ ÇáÓÇÍÉ ÇáÎÇÕÉ ÝæÑÇð.
</p>
<p>
áÇÊÓÊØíÚ ÝÊÍ ÓÇÍÉ ÎÇÕÉ ÇÐÇ ÇÍÊæì ÇáÇÓã Úáì (\).<?php if (C_BAD_WORDS == 1) echo('  "ßáãÉ ÓíÆÉ".' . "\n"); ?>
</p>
	<?php
}
echo("\n");
?>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

<p>
<font size="+1"><b>ÊÚÏíá ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí ãä ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ :</b></font>
</p>
<p>
ÓíÊã <b>ÊÚÏíá ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí</b> ãä ÏÇÎá ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ æÐáß ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÃãÑ ÇáÊÇáí + ÅÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÈÇáÊÊÇÈÚ :<br /> /profile
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

<p>
<font size="+1"><b>ÇáÊÐßíÑ ÈÃæÇãÑ ÇáÑÓÇÆá :</b></font>
</p>
<p>
ááÊÐßíÑ <b>ÈÇáÃæÇãÑ</b> <br />ÃßÊÈ "/!"
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

ØáÈ ÚÖæ ãÍÏÏ :


ÅÖÛØ Úáì ÅÓã ÇáÚÖæ ãä ÞÇÆãÉ ÇáãÓÊÎÏãíä ÓÊÌÏ Ãäå ÊãÊ ÅÖÇÝÉ ÇáÅÓã Ýí ÕäÏæÞ ÇáßÊÇÈÉ æãä Ëã ÅÑÓá áå ÇáÑÓÇáÉ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÃãÑ ÇáãÑÛæÈ.

<a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a>
<hr />

<a name="private">ÇáÑÓÇÆá ÇáÎÇÕÉ</a>


áÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ áÚÖæ ãæÌæÏ ÍÇáíÇð ÃßÊÈ ÇáÃãÑ :
 "/msg ÅÓã ÇáÚÖæ ÇáÑÓÇáÉ" Ãæ "/to ÅÓã ÇáÚÖæ ÇáÑÓÇáÉ" ÈÏæä ÚáÇãÊí ÇáÅÞÊÈÇÓ.


ãËÇá, äÝÊÑÖ Çä ÎÇáÏ åæ ÇáãÑÇÏ ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ áå : /msg ÎÇáÏ ßíÝß íÇÎÇáÏ ¿


ÓÊÙåÑ åÐå ÇáÑÓÇáÉ ÝÞØ ááÚÖæ ÎÇáÏ .


ãáÇÍÙÉ : ÚäÏ ÇáÖÛØ Úáì ÅÓã ÇáÚÖæ ãä ÇáãÑÈÚ ÇáÎÇÕ ÈÇáÍæÇÑ ÓíÊã ÊåíÆÉ ÇáÃãÑ ÂáíÇð áÅÑÓÇá ÑÓáÉ ÎÇÕÉ.

<a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a>
<hr />

<a name="actions">Actions:</a>


To describe what you're doing you can use the command "/me action" without quotes.


For example: If Jack sends the message "/me is smoking a cigarette" the message frame will shown "* Jack" is smoking a cigarette".

<a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a>
<hr />

<a name="ignore">ÞÇÆãÉ ÇáÊÌÇåá :</a>


áÅÖÇÝÉ ÔÎÕ Çáì ÞÇÆãÉ ÇáÊÌÇåá ÅÓÊÎÏã ÇáÃãÑ : "/ignore ÅÓã ÇáÚÖæ" 


ãËÇá : /ignore ÎÇáÏ


Ýí åÐå ÇááÍÙÉ áä íÊã ÅÓÊÞÈÇáß áÃí ÑÓÇáÉ ãä "ÎÇáÏ"


áãÔÇåÏÉ ãä Ýí ÞÇÆãÉ ÇáÊÌÇåá ÇáÎÇÕ Èß..ÃßÊÈ ÇáÃãÑ ÇáÊÇáí "/ignore" 


áÅÚÇÏÉ ÅÓÊÞÈá ÇáÑÓÇÆá ãä ÚÖæ Ýí ÞÇÆãÉ ÇáÊÌÇåá íãßä Ðáß ÈáÅÓÊÎÏÇã ÇáÃãÑ ÇáÊÇáí : "/ignore - ÅÓã ÇáÚÖæ" 


ãËÇá: /ignore - ÎÇáÏ 


Ýí åÐå ÇááÍÙÉ ÓíÊã ÅÓÊÞÈÇáß áÌãíÚ ÇáÑÓÇÆá ÇáãÑÓáÉ ãä "ÎÇáÏ" ÍÊì ÇááÊí áã íÊã ÅÓÊÞÈáß áåÇ ÈÓÈÈ ÊÌÇåáß áå.


ãáÇÍÙÉ ÌãíÚ ÇáÃæÇãÑ ÊßÊÈ ÈÏæä ÚáÇãÊí ÇáÅÞÊÈÇÓ "" ßãÇ ÈÅãßÇäß ÊÌÇåá ÚÏÉ ÃÔÎÇÕ ÈÅÓÊÎÏÇã ÃãÑ æÇÍÏ æãÑÉ æÇÍÏÉ ÝÞØ : ( "/ignore ÎÇáÏ,äæÇÝ,ãÔÇÑí" Ãæ "/ignore - ÎÇáÏ,äæÇÝ"). íÌÈ Ãä ÊÊÙãä "ÇáßæãÇ" (,) æÈÏæä ãÓÇÝÉ.

<a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a>
<hr />

<p>
<font size="+1"><a name="whois"><b>ØáÈ ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí áÚÖæ ãÚíä :</b></a></font>
</p>
<p>
áãÔÇåÏÉ ÇáãáÝ ÇáÔÎÕí áÚÖæ ãÚíä íãßä Ðáß ÈæÇÓØÉ ÇáÃãÑ : <b>"/whois ÅÓã ÇáÚÖæ"</b> 
</p>
<p>
<i>ãËÇá : /whois ÎÇáÏ</i>
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

<?php
if (C_SAVE != 0)
{
	?>
<p>
<font size="+1"><a name="save"><b>ÍÝÙ ÇáÑÓÇÆá :</b></a></font>
</p>
<p>
ÓíÊã ÍÝÙ ÇáÑÓÇÆá ÝÞØ Ýí ÍÇá ÓãÇÍ ÇáãÑÇÞÈ ÈÊÔÛíá åÐå ÇáãíÒÉ ..æÐáß ÈæÇÓØÉ ÇáÃãÑ : <b> "/save n"</b> 
</p>
<p>
<i>ãËÇá /save 5</i>
</p>
<p>
5 ÊãËá ÌãíÚ ÇáÑÓÇÆá ÇáãæÌæÏå ÍÇáíÇð Ýí ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ..ÓíÊã ÍÝÙåÇ.
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />
	<?php
}
echo("\n");
?>
<hr />

<p>
<font size="+2"><a name="moderator"><b><u>ÇáÃæÇãÑ ÇáÎÇÕÉ ÈãÓÄæáí ÇáÓÇÍÇÊ ÇáÎÇÕÉ æÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã  ÝÞØ :</u></b></a></font> 
</p>

<a name="announce">ÅÑÓÇá ÅÚáÇä</a>


íÓÊØíÚ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã ÅÑÓÇá ÅÚÜÜáÇä áÌãíÚ ÇáÅÚÖÇÁ æÇáãÓÊÎÏãíä Ýí ÓÇÍÇÊ ÇáÍæÇÑ ÈæÇÓØÉ ÇáÃãÑ : /announce .


ãËÇá : /announce äÊãäì áßã ÞÖÇÁ ÃÌãá ÇáÃæÞÇÊ

<a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a>
<hr />

<p>
<font size="+1"><a name="kick"><b>ÃæÇãÑ ÇáØÑÏ :</b></a></font>
</p>
<p>
ÝÞØ ãä ÞÇã ÈÅäÔÇÁ ÇáÓÇÍÉ ÇáÎÇÕÉ (ÇáãÓÄæá) Ãæ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã ãä íÓÊØíÚ ÈØÑÏ Ãí ÔÎÕ ãä ÇáÓÇÍÉ ÈæÇÓØÉ ÇáÃãÑ :   <b>/kick </b>
</p>
<p>
<i>ãËÇá :</i>, äÝÊÑÖ Ãä ÎÇáÏ åæ ÇáÚÖæ ÇáãÑÇÏ ØÑÏå ãä ÓÇÍÉ ÇáÍæÇÑ <i>/kick ÎÇáÏ</i>
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />

<?php
if (C_BANISH != 0)
{
	?>
<p>
<font size="+1"><a name="banish"><b>ÃæÇãÑ ÇáÅÈÚÇÏ ÇáãÄÞÊ</b></a></font>
</p>
<p>
ÝÞØ ãä ÞÇã ÈÅäÔÇÁ ÇáÓÇÍÉ ÇáÎÇÕÉ (ÇáãÓÄæá) Ãæ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã ãä íÓÊØíÚ ÈÅÈÚÇÏ Ãí ÔÎÕ æÚÏã ÇáÓãÇÍ áå ÈÇáÏÎæá Çáì ÇáÓÇÍÉ áãÏÉ ãÚíäÉ ßãÇ íÍÏÏåÇ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã ÈæÇÓØÉ ÇáÃãÑ :   <b>/ban </b>.<br />
íÓÊØíÚ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã ÅÈÚÇÏ Ãí ÔÎÕ ãä Ãí ÓÇÍÉ ãæÞÊÇð æÃíÖÇð íÓÊØíÚ ÅÈÚÇÏå äåÇÆíÇð íÅÖÇÝÉ : '<b>&nbsp;*&nbsp;</b>' ÞÈá ÅÓã ÇáÚÖæ ÇáãÑÇÏ ÅÈÚÇÏå äåÇÆíÇð
</p>
<p>
<i>ãËÇá :</i>, äÝÊÑÖ Ãä "ÎÇáÏ" åæ ãä äÑíÏ ÅÈÚÇÏå ãÄÞÊÇð Úä ÇáÓÇÍÉ <i>/ban ÎÇáÏ</i> Ãæ <i>/ban * ÎÇáÏ</i>
</p>
<p align="right"><a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a></p>
<hr />
	<?php
}
echo("\n");
?>

<a name="promote">ÇáÊÑÞíÉ ãä ÚÖæ Çáì ãÓÄæá :</a>


ÝÞØ ãä ÞÇã ÈÅäÔÇÁ ÇáÓÇÍÉ ÇáÎÇÕÉ (ÇáãÓÄæá) Ãæ ÇáãÑÇÞÈ ÇáÚÇã ãä íÓÊØíÚ ÊÑÞíÉ ÚÖæ Çáì ãÓÆæá ÈæÇÓØÉ ÇáÃãÑ : /promote .


ãËÇá :, äÝÊÑÖ Ãä ÇáÚÖæ "ÎÇáÏ" äæÏ ÊÑÞíÊå Çáì ãÓÄæá : /promote ÎÇáÏ

<a href="#top">ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ</a>

</body>
</html>
--- localized.admin.php3 DELETED ---

--- localized.chat.php3 DELETED ---

--- localized.tutorial.php3 DELETED ---

[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat-0.15/chat/localization/arabic admin.loc,NONE,1.1 chat.loc,NONE,1.1 tu

Standalone chat system developed in php, mysql and javascript

[phpMyChat CVS] CVS: phpMyChat-0.15/chat/localization/arabic admin.loc,NONE,1.1 chat.loc,NONE,1.1 tutorial.loc,NONE,1.1 localized.admin.php3,1.2,NONE localized.chat.php3,1.2,NONE localized.tutorial.php3,1.2,NONE