#5 problème avec la recherche z39.50

[Anonymous]

avec pmb 3.2.0, et firefox,
lorsque je fais une recherche z39.50 sans cocher aucun serveur (je sais c'est bête mais bon, ça m'arrive :), un message d'erreur s'affiche, normal, mais ensuite la page de recherche s'affiche une seconde, puis le message d'erreur, puis la page, le message, etc.., en boucle, sans fin.