Anonymous - 2013-01-04

I've edited global_conf_sql.php with my external MySQL server's details, but I keep getting this error.

I know the username and password are correct  because I'm using the details to connect to a db via localhost on the domain itself, so I'm guessing the problem is with sql_host_s but I've tried domain name and IP address with no success.