#880 (ok 3.2.2) Typo in German translation (deshlab)

closed-fixed
None
1
2009-09-13
2009-08-06
No

There is a error in the German translation (3 typo's)

"Ihre PHP Einstellung session.gc_maxlifetime ist niedriger als die in phpMyAdmin konfigurierte Cookiegültigkeit, deshlab wir ihre Anmeldung eher ablaufen als in phpMyAdmin konfiguriert."

"deshlab wir ihre" -> "deshalb wird Ihre" (big I, not a small)

(PMA Version 3.2.0.1)

Discussion

  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2009-08-09
    • milestone: 899252 -->
     
  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2009-08-09

    Moved to patches

     
  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2009-08-09

    Better to move to Translations :)

     
  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2009-09-12
    • assigned_to: nobody --> lem9
     
  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2009-09-12

    Only change the small i for a big I? What about your change from "wir" to "wird"?

     
  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2009-09-12
    • summary: Typo in German translation (deshlab) --> (ok 3.2.2Typo in German translation (deshlab)
     
  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2009-09-12

    Ok, I applied exactly "deshalb wird Ihre"

     
  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2009-09-12
    • priority: 5 --> 1
    • summary: (ok 3.2.2Typo in German translation (deshlab) --> (ok 3.2.2) Typo in German translation (deshlab)
    • status: open --> open-accepted
     
  • Daniel Marschall

    Thank you. Rev12959 fixed 1 typo and Rev12960 fixed the other 2. Marked issue as fixed.

     
  • Daniel Marschall

    • status: open-accepted --> open-fixed
     
  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2009-09-13
    • status: open-fixed --> closed-fixed
     

Get latest updates about Open Source Projects, Conferences and News.

Sign up for the SourceForge newsletter:

JavaScript is required for this form.





No, thanks