Please refer to the database structure I attached.
If you inline edit the `name` field and change 'myname' to e.g. 'mynamex' and then try to export that row, the query executed will still use the old value 'myname'.
`inline_edit`.`name` = 'myname'
Browser: Firefox 4.0 on Ubuntu