Update of /cvsroot/phpmp/phpMP/languages/french
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv6329/languages/french
Added Files:
lang_main.php
Log Message:
Add French language support to phpMP.
I don't speak French - the translation was done by a friend of mine in
Quebec... may want to double check the grammar sometime later on.
Spanish translation coming soon.
--- NEW FILE: lang_main.php ---
<?
class Localization
{
var $lang;
function Localization()
{
//
// General language used throughout site.
//
$this->lang['Welcome_to_Site'] = 'Bienvenue chez ' . SITE_NAME . '!';
$this->lang['Home'] = 'Accueil';
$this->lang['Profile'] = 'Profil';
$this->lang['Modules'] = 'Modules';
$this->lang['Downloads'] = 'Téléchargements';
$this->lang['Username'] = 'Nom d'usager';
$this->lang['User_CP'] = 'User CP';
$this->lang['User_Control_Panel'] = 'Votre panneau de commande';
$this->lang['E-mail'] = 'Courriel';
$this->lang['Password'] = 'Mot de passe';
$this->lang['Confirm'] = 'Confirmez';
$this->lang['Real Name'] = 'Prénom et Nom';
$this->lang['Location'] = 'Location';
$this->lang['Register'] = 'Enregistrer';
$this->lang['Welcome'] = 'Bienvenue';
$this->lang['Administration_Area'] = 'Section Administrative';
$this->lang['Register_a_Username'] = 'Enregistrez votre nom d'usager';
//
// Below is language used almost specifically for auth.
//
$this->lang['Login'] = 'Ouvrir session';
$this->lang['Logout'] = 'Fermer session';
$this->lang['Account_Activated'] = 'Votre compte a été activé. Vous pouvez maintenant ouvrir une session.';
$this->lang['Required_Field'] = 'Ceci dénote de l'information requise pour votre enregistrement';
$this->lang['Registration_Finished'] = 'Votre enregistrement a été traité. Un courriel expliquant l'activation de votre compte sera envoyé à l'adresse soumisse sous peu.';
$this->lang['Forgot_Password'] = 'Avez-vous oubliez votre mot de pass?';
$this->lang['You_are_not_logged_in'] = 'Veuillez ouvrir une session via votre compte personel.';
//
// Other various language stuff.
//
$this->lang['Powered_by_phpMP'] = 'Actionné par phpMP ' . VERSION . ' © 2002 <a href="http://phpmp.sourceforge.net/">phpMP Dev. Group</a>.';
$this->lang['Copyright'] = 'Tout le contenu de se site est la propriété du propriétaire respectif. Tous droits réservés.';
}
}
?>
|
