Miha Petkovsek,
If possible, it would be possible to use the site Transifex (www.transifex.com) to allow multiple people to work in translation?
I already use the system with OpenStreetMap and I believe works very well.
Thank you.
Anonymous
Just for clarify:
www.transifex.com/customers/open-source/
"Transifex was founded to change how products are launched to a global audience. Transifex started as a translation platform for the Open Source Community, and we are proud to give Open Source projects access the platform free of charge. It’s our way of giving back to the community that gave us our start."