Russian localization grammatical fixes

Brought to you by: canajun2eh, yalnifj

#555 Russian localization grammatical fixes

Status: open

Owner: nobody

Labels: Languages (193)

Priority: 5

Updated: 2010-01-30

Created: 2010-01-30

Creator: Andrey Henneberg

Private: No

When I found some grammatical mistakes in russian localization on my PGV site I opened russian language files in GEdit, switch on Tools->Autocheck Spelling and correct mistakes according to the spell checker integrated into GEdit. Also I correct some stylistic mistakes but not all.

Discussion

Andrey Henneberg - 2010-01-30

Russian localization grammatical fixes

pgv-russian-r6881.diff

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Łukasz Wileński - 2010-02-01

Andrey,
Eugene Fedorov ( rednalsi ) is working on russian translation for PGV ver. 4.3.0.
I tell him about your fixes.

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Russian localization grammatical fixes

Group

Searches

Help

#555 Russian localization grammatical fixes

Discussion