Different sibling names depending if they are older or young
Brought to you by:
canajun2eh,
yalnifj
In indonesian language it is common to call older and
younger sisters and brothers with different names. Like
'brother' there exists 'abang' for older brothers and
'adik' for younger brothers. The same also with sisters
and so on. Just wondering if it is possible to add
support for such translations? I know in most languages
it is not used and would be just a small extra feature
for good localisations. But I think for such geneology
project also such small things could be interesting.
This request was shortly discussed in the translation
forum:
http://sourceforge.net/forum/forum.php?thread_id=1511085&forum_id=294245