I have a few hints for the nice person which is working on the German translation:
LDS == HLT (Latter Day Saints => Heilige der letzten Tage)
Endowment == Begabung
Spouse Sealing == Ehepartner Siegelung (Siegelung an den Ehepartner)
Child Sealing == Kindes Siegelung (Siegelung des Kindes an die Eltern)
Gru und Danke fr die gute Arbeit
Thomas Lange
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
I have a few hints for the nice person which is working on the German translation:
LDS == HLT (Latter Day Saints => Heilige der letzten Tage)
Endowment == Begabung
Spouse Sealing == Ehepartner Siegelung (Siegelung an den Ehepartner)
Child Sealing == Kindes Siegelung (Siegelung des Kindes an die Eltern)
Gru und Danke fr die gute Arbeit
Thomas Lange
I will add this - just working on updated german files.
Will be in CVS and in Tracker/patches section soon.
Danke fr die Blumen :-)
Peter