There were 2 added language entries in the future CVS for support of Basic HTTP Authentication (login via non browser applications). The pgv_realm is what the browser/application uses as the system name in the message when prompting for the user and password. The second basic_auth_failure is the message displayed when an authentication fails when the user hits cancel.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
There were 2 added language entries in the future CVS for support of Basic HTTP Authentication (login via non browser applications). The pgv_realm is what the browser/application uses as the system name in the message when prompting for the user and password. The second basic_auth_failure is the message displayed when an authentication fails when the user hits cancel.