Traduo para o Portugus (Brasil) v3.0.1

[Maurício Menegazzo Rosa]

Estou tendo uns problemas, no sei se alguem pode me ajudar ...

um bug, pois vi mensagem postada no forum ...

Usando o "translator tools", s vezes grava o arquivo da traduo incorretamente, tipo: deixa a varivel em branco ou tb cria outra linha com
a mesma entrada ...

Vira uma m ... para no perder o trabalho, fao  download dos arquivos traduzidos com bastante frequncia, para que se der problema fazer upload e
refazer aquilo que foi perdido ...

No sei algum enfrentou esse tipo de problema ...

Outra coisa. D para fazer a traduo editando os arquivos diretamente no micro e depois fazer upload dos mesmos ?

[Thomas Gail Haws]

Mauricio,

Fue muy difi'cil que entendiera yo su mensage escrito en portugue's.  It was very hard for me to understand your message written in Portuguese.

I have not been successful at all using the translation tool, so I am not much help.  But I wish that somebody would explain to me how it is supposed to work.  Are there special permissions that have to be set?

Tom