There are a number of $pgv_lang strings that are defined in more than one language file:
admin.cz.php and lang.cz.php both define: add_gedcom, empty_dataset
configure_help.nl.php and lang.nl.php both define: message, type, cancel
configure_help.nl.php and editor.nl.php both define: accept
help_text.nl.php and lang.nl.php both define: upload_gedcom_help
editor.nl.php and lang.nl.php both define: delete_dir_success
configure_help.el.php and editor.el.php both define: accept
configure_help.hu.php and lang.hu.php both define: SHOW_ID_NUMBERS, SHOW_HIGHLIGHT_IMAGES, download_file, cancel, message, type
help_text.hu.php and lang.hu.php both define: upload_gedcom_help, import_options_help, verify_gedcom_help, add_gedcom_instructions
admin.hu.php and lang.hu.php both define: download_file, duplicate_username
admin.hu.php and configure_help.hu.php both define: PRIV_HIDE, PRIV_NONE, PRIV_USER, PRIV_PUBLIC, access, about_user, add_user, add_new_language, admin_gedcoms, admin_verification_waiting, ALLOW_USER_THEMES, ALLOW_REMEMBER_ME, ALLOW_CHANGE_GEDCOM, admin_user_warnings, can_edit, can_admin, click_here_to_continue, config_still_writable, confirm_gedcom_delete, configure, configure_head, daily, date_registered, download_file, download_here, del_proceed, default_user, ged_download, gedcom_adm_head, gedcom_not_imported, DEFAULT_GEDCOM, current_users, config_help, INDEX_DIRECTORY, leave_blank, mailto, messaging3, no_messaging, PGV_MEMORY_LIMIT, PGV_STORE_MESSAGES, PGV_SIMPLE_MAIL, PGV_SESSION_TIME, privileges, PGV_SESSION_SAVE_PATH, review_readme, seconds, show_phpinfo, REQUIRE_ADMIN_AUTH_REGISTRATION, translator_tools, USE_REGISTRATION_MODULE, TBLPREFIX, system_time, usr_deleted, users_total, users_gedadmin, weekly, yearly, welcome_new, warn_users, users_admin, pgv_config_write_error, no_logs, never, monthly, messaging2, messaging, message_to_all, last_login, LANG_SELECTION, searchtype, date_time, ip_address
editor.hu.php and lang.hu.php both define: current_person, family, label_diff_server, label_location, label_remote_id, label_same_server, label_site, label_site_url, title_remote_link
configure_help.it.php and lang.it.php both define: fullname, confirm, can_admin, can_edit, accept, config_write_error, welcome
configure_help.it.php and editor.it.php both define: accept
admin.it.php and lang.it.php both define: step2, full_name, error_header, manage_gedcoms, folder_created, add_gedcom, add_new_gedcom, admin_approved, admin_gedcom, admin_geds, admin_info, admin_site, administration, can_admin, can_edit, change_id, click_here_to_go_to_pedigree_tree, configuration, confirm_user_delete, create_user, dataset_exists, do_not_change, download_gedcom, duplicate_username, empty_dataset, found_record, ged_import, gedcom_file, import_complete, inc_languages, merge_records, none, pgv_registry, please_be_patient, reading_file, readme_documentation, rootid, select_an_option, time_limit, update_myaccount, update_user, upload_gedcom, user_contact_method, user_create_error, user_created, user_default_tab, validate_gedcom, verified, verified_by_admin, view_logs, visibleonline, you_may_login
admin.it.php and configure_help.it.php both define: can_admin, can_edit
editor.it.php and lang.it.php both define: accept_changes, review_changes, edit_fam, copy, cut, add_unlinked_person, add_asso, add_obje, add_name, edit_raw, accept, accept_all, accept_gedcom, accept_successful, add_child, add_child_to_family, add_fact, add_father, add_husb, add_husb_to_family, add_media, add_media_lbl, add_mother, add_new_chil, add_new_husb, add_new_wife, add_note, add_note_lbl, add_sibling, add_son_daughter, add_source, add_source_lbl, add_wife, add_wife_to_family, changes_occurred, date, family, file_missing, file_partial, file_success, file_too_big, gedrec_deleted, max_upload_size, media_file, must_provide, show_changes, thumb_genned, undo, undo_successful, update_successful, upload_error, upload_media, view_change_diff
editor.lt.php and lang.lt.php both define: server_file
configure_help.no.php and lang.no.php both define: cancel
configure_help.no.php and help_text.no.php both define: more_config_help, lang_edit_help, language_to_edit_help, file_to_edit_help, language_to_export_help, new_language_help, old_language_help, hide_translated_help
configure_help.no.php and editor.no.php both define: accept
help_text.no.php and lang.no.php both define: upload_gedcom_help
configure_help.ru.php and lang.ru.php both define: fullname, confirm, config_write_error, find_sourceid, welcome, reset, date_format
admin.ru.php and lang.ru.php both define: configuration, duplicate_username
admin.ru.php and configure_help.ru.php both define: can_admin, can_edit
admin.sk.php and lang.sk.php both define: download_file, deleted_files
admin.sk.php and configure_help.sk.php both define: ALLOW_CHANGE_GEDCOM, ALLOW_REMEMBER_ME, ALLOW_USER_THEMES, INDEX_DIRECTORY, LANG_SELECTION, PGV_MEMORY_LIMIT, PGV_SESSION_SAVE_PATH, PGV_SESSION_TIME, PGV_SIMPLE_MAIL, PGV_STORE_MESSAGES, REQUIRE_ADMIN_AUTH_REGISTRATION, SERVER_URL, TBLPREFIX, USE_REGISTRATION_MODULE
configure_help.es-ar.php and lang.es-ar.php both define: config_write_error, reset, find_sourceid, date_format
configure_help.vi.php and editor.vi.php both define: accept
As if I had nothing better to do:
I'll fix these errors. Obviously, I need to use the English files as a guide. I'll do the best I can where the texts between the various duplications differ.
<<As if I had nothing better to do>>
If you ever get *really* bored, I can give you a list of defintions that are in the wrong file, i.e. in lang.xx.php instead of admin.xx.php ;-)
Fixed in SVN 3146.
There are still quite a few language variables that are in the wrong files, compared to the English versions. There are also some variables that don't exist in the English files.
Some files have English text in them, which is a no-no.
This will take quite a lot of time to correct.
We do not translate to Hebrew (or to Finnish) all the admin texts.
If we do not include the English texts in the Hebrew (or Finnish) files the compare will inform that they are missing causing the translator additional work to verify if the text should be added.
Please suggest a better way.
Till then, please do not remove the English texts.
Don't worry -- I won't be removing any English texts, since I KNOW that some translators use the untranslated text in their language files for purposes of their own.
Log in to post a comment.
Sign up for the SourceForge newsletter:
You seem to have CSS turned off.
Please don't fill out this field.