ZH anomalies

[Greg Roach]

Language: zh, $pgv_lang["brother"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:561:$pgv_lang["brother"]           

Language: zh, $pgv_lang["children"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:167:$pgv_lang["children"]           

Language: zh, $pgv_lang["children"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:167:$pgv_lang["children"]           

Language: zh, $pgv_lang["children"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:167:$pgv_lang["children"]           

Language: zh, $pgv_lang["children"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:167:$pgv_lang["children"]           

Language: zh, $pgv_lang["daughter"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:535:$pgv_lang["daughter"]   
languages/lang.zh.php:560:$pgv_lang["daughter"]           

Language: zh, $pgv_lang["daughter"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:535:$pgv_lang["daughter"]   
languages/lang.zh.php:560:$pgv_lang["daughter"]           

Language: zh, $pgv_lang["daughter"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:535:$pgv_lang["daughter"]   
languages/lang.zh.php:560:$pgv_lang["daughter"]           

Language: zh, $pgv_lang["download_report"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:699:$pgv_lang["download_report"]       
languages/lang.zh.php:702:$pgv_lang["download_report"]       

Language: zh, $pgv_lang["eldersister"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["father"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:148:$pgv_lang["father"]            
languages/lang.zh.php:437:$pgv_lang["father"]

Language: zh, $pgv_lang["maternalelderaunt"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["maternalelderfemalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["maternaleldermalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["maternaluncle"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["maternalyoungeraunt"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["maternalyoungerfemalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["mother"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:149:$pgv_lang["mother"]            
languages/lang.zh.php:450:$pgv_lang["mother"]

Language: zh, $pgv_lang["nephew"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:537:$pgv_lang["nephew"]

Language: zh, $pgv_lang["niece"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:539:$pgv_lang["niece"]

Language: zh, $pgv_lang["paternalaunt"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalelderfemalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalelderfemalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalelderfemalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternaleldergreatuncle"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternaleldermalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternaleldermalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternaleldermalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalfemalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalgreataunt"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalmalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalolderaunt"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalolderuncle"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungeraunt"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungerfemalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungerfemalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungerfemalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungergreatuncle"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungermalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungermalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungermalecousin"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungeruncle"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["resolution"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:38:$pgv_lang["resolution"]           
languages/lang.zh.php:39:$pgv_lang["resolution"]           

Language: zh, $pgv_lang["son"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:533:$pgv_lang["son"]   
languages/lang.zh.php:559:$pgv_lang["son"]           

Language: zh, $pgv_lang["son"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:533:$pgv_lang["son"]   
languages/lang.zh.php:559:$pgv_lang["son"]           

Language: zh, $pgv_lang["son"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:533:$pgv_lang["son"]   
languages/lang.zh.php:559:$pgv_lang["son"]           

Language: zh, $pgv_lang["son"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:533:$pgv_lang["son"]   
languages/lang.zh.php:559:$pgv_lang["son"]           

Language: zh, $pgv_lang["son"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:533:$pgv_lang["son"]   
languages/lang.zh.php:559:$pgv_lang["son"]           

Language: zh, $pgv_lang["son"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:533:$pgv_lang["son"]   
languages/lang.zh.php:559:$pgv_lang["son"]           

Language: zh, $pgv_lang["sosa_2"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:349:$pgv_lang["sosa_2"]   
languages/lang.zh.php:705:$pgv_lang["sosa_2"]                

Language: zh, $pgv_lang["sosa_3"] is defined more than once:
languages/lang.zh.php:350:$pgv_lang["sosa_3"]
languages/lang.zh.php:706:$pgv_lang["sosa_3"]                

Language: zh, $pgv_lang["youngerbrother"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["youngersister"] is defined more than once:

Language: zh, $pgv_lang["0"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:309:$pgv_lang["0"]           

Language: zh, $pgv_lang["1"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:310:$pgv_lang["1"]           

Language: zh, $pgv_lang["10"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:319:$pgv_lang["10"]           

Language: zh, $pgv_lang["100"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:320:$pgv_lang["100"]       

Language: zh, $pgv_lang["1000"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:321:$pgv_lang["1000"]       

Language: zh, $pgv_lang["2"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:311:$pgv_lang["2"]           

Language: zh, $pgv_lang["3"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:312:$pgv_lang["3"]           

Language: zh, $pgv_lang["4"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:313:$pgv_lang["4"]           

Language: zh, $pgv_lang["5"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:314:$pgv_lang["5"]           

Language: zh, $pgv_lang["6"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:315:$pgv_lang["6"]           

Language: zh, $pgv_lang["7"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:316:$pgv_lang["7"]           

Language: zh, $pgv_lang["8"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:317:$pgv_lang["8"]           

Language: zh, $pgv_lang["9"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:318:$pgv_lang["9"]           

Language: zh, $pgv_lang["Brother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["address"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:89:$pgv_lang["address"]           

Language: zh, $pgv_lang["admin_approved"] is not present in english:
languages/admin.zh.php:38:$pgv_lang["admin_approved"]       

Language: zh, $pgv_lang["author"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:93:$pgv_lang["author"]           

Language: zh, $pgv_lang["build_title"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:49:$pgv_lang["build_title"]       

Language: zh, $pgv_lang["building_index"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:236:$pgv_lang["building_index"]       

Language: zh, $pgv_lang["building_indi"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:235:$pgv_lang["building_indi"]       

Language: zh, $pgv_lang["call_number"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:95:$pgv_lang["call_number"]       

Language: zh, $pgv_lang["choose_gedcom"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:52:$pgv_lang["choose_gedcom"]       

Language: zh, $pgv_lang["citation"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:121:$pgv_lang["citation"]           

Language: zh, $pgv_lang["clip_explaination"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:172:$pgv_lang["clip_explaination"]       

Language: zh, $pgv_lang["datachanged"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:651:$pgv_lang["datachanged"]       

Language: zh, $pgv_lang["datachanged_name"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:652:$pgv_lang["datachanged_name"]       

Language: zh, $pgv_lang["daugghter"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["desc_chart2"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:129:$pgv_lang["desc_chart2"]       

Language: zh, $pgv_lang["detected_change"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:238:$pgv_lang["detected_change"]       

Language: zh, $pgv_lang["drop_tables"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:247:$pgv_lang["drop_tables"]       

Language: zh, $pgv_lang["elderbrother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["eldersister"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["enter_gedcomid"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:335:$pgv_lang["enter_gedcomid"]       

Language: zh, $pgv_lang["error_already"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:174:$pgv_lang["error_already"]       

Language: zh, $pgv_lang["error_title"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:45:$pgv_lang["error_title"]       

Language: zh, $pgv_lang["explain_options"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:249:$pgv_lang["explain_options"]       

Language: zh, $pgv_lang["family_complete"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:243:$pgv_lang["family_complete"]       

Language: zh, $pgv_lang["flushing"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:239:$pgv_lang["flushing"]           

Language: zh, $pgv_lang["fullname"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:54:$pgv_lang["fullname"]           

Language: zh, $pgv_lang["import_gedcom"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:334:$pgv_lang["import_gedcom"]       

Language: zh, $pgv_lang["import_multiple"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:248:$pgv_lang["import_multiple"]       

Language: zh, $pgv_lang["importing_records"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:237:$pgv_lang["importing_records"]       

Language: zh, $pgv_lang["index_complete"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:252:$pgv_lang["index_complete"]       

Language: zh, $pgv_lang["indi_complete"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:242:$pgv_lang["indi_complete"]       

Language: zh, $pgv_lang["item_with_id"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:173:$pgv_lang["item_with_id"]       

Language: zh, $pgv_lang["lastname_empty"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:224:$pgv_lang["lastname_empty"]       

Language: zh, $pgv_lang["maternalelderaunt"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalelderfemalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternaleldermalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalfemalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalgrandfather"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalgrandmother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalgreatgrandfather"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalgreatgrandmother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalgreatgreatgrandfather"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalgreatgreatgrandmother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalmalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternaluncle"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalyoungeraunt"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalyoungerfemalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["maternalyoungermalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["media_files"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:192:$pgv_lang["media_files"]       

Language: zh, $pgv_lang["media_object"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:166:$pgv_lang["media_object"]       

Language: zh, $pgv_lang["min6chars"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:606:$pgv_lang["min6chars"]           

Language: zh, $pgv_lang["not_an_array"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:108:$pgv_lang["not_an_array"]       

Language: zh, $pgv_lang["notes_sources_media"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:262:$pgv_lang["notes_sources_media"]   

Language: zh, $pgv_lang["now_import"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:571:$pgv_lang["now_import"]           

Language: zh, $pgv_lang["object_note"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:141:$pgv_lang["object_note"]       

Language: zh, $pgv_lang["olderbrother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paste_person"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:261:$pgv_lang["paste_person"]       

Language: zh, $pgv_lang["paternalaunt"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalelderfemalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternaleldergreatuncle"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternaleldermalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalfemalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalgrandfather"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalgrandmother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalgreataunt"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalgreatgrandfather"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalgreatgrandmother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalgreatgreatgrandfather"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalgreatgreatgrandmother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalmalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalolderaunt"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalolderuncle"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternaluncle"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungeraunt"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungerfemalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungergreatuncle"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungermalecousin"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["paternalyoungeruncle"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["path_to_gedcom"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:250:$pgv_lang["path_to_gedcom"]       

Language: zh, $pgv_lang["person_list"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:260:$pgv_lang["person_list"]       

Language: zh, $pgv_lang["person_living"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:189:$pgv_lang["person_living"]       

Language: zh, $pgv_lang["phone"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:90:$pgv_lang["phone"]           

Language: zh, $pgv_lang["place_description"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:145:$pgv_lang["place_description"]       

Language: zh, $pgv_lang["please_wait"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:51:$pgv_lang["please_wait"]       

Language: zh, $pgv_lang["pls_note01"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:605:$pgv_lang["pls_note01"]           

Language: zh, $pgv_lang["pls_note02"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:607:$pgv_lang["pls_note02"]           

Language: zh, $pgv_lang["pls_note03"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:608:$pgv_lang["pls_note03"]           

Language: zh, $pgv_lang["pls_note04"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:610:$pgv_lang["pls_note04"]           

Language: zh, $pgv_lang["pls_note05"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:611:$pgv_lang["pls_note05"]           

Language: zh, $pgv_lang["portal"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:683:$pgv_lang["portal"]           

Language: zh, $pgv_lang["processed_for"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:255:$pgv_lang["processed_for"]       

Language: zh, $pgv_lang["publication"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:94:$pgv_lang["publication"]       

Language: zh, $pgv_lang["repo_name"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:88:$pgv_lang["repo_name"]           

Language: zh, $pgv_lang["run_report"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:701:$pgv_lang["run_report"]            

Language: zh, $pgv_lang["savedata"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:650:$pgv_lang["savedata"]           

Language: zh, $pgv_lang["soundex_results"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:226:$pgv_lang["soundex_results"]       

Language: zh, $pgv_lang["source_complete"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:244:$pgv_lang["source_complete"]       

Language: zh, $pgv_lang["source_name"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:91:$pgv_lang["source_name"]       

Language: zh, $pgv_lang["sources_found"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:228:$pgv_lang["sources_found"]       

Language: zh, $pgv_lang["starts_with"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:259:$pgv_lang["starts_with"]       

Language: zh, $pgv_lang["still_living_error"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:134:$pgv_lang["still_living_error"]       

Language: zh, $pgv_lang["tables_exist"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:245:$pgv_lang["tables_exist"]       

Language: zh, $pgv_lang["unable_to_find_indi"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:84:$pgv_lang["unable_to_find_indi"]   

Language: zh, $pgv_lang["unable_to_find_repo"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:87:$pgv_lang["unable_to_find_repo"]   

Language: zh, $pgv_lang["unable_to_find_source"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:86:$pgv_lang["unable_to_find_source"]   

Language: zh, $pgv_lang["unable_to_open"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:188:$pgv_lang["unable_to_open"]       

Language: zh, $pgv_lang["updating_family_names"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:254:$pgv_lang["updating_family_names"]   

Language: zh, $pgv_lang["updating_is_dead"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:253:$pgv_lang["updating_is_dead"]       

Language: zh, $pgv_lang["upload_file"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:707:$pgv_lang["upload_file"]           

Language: zh, $pgv_lang["upload_help"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:337:$pgv_lang["upload_help"]       

Language: zh, $pgv_lang["user_info"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:336:$pgv_lang["user_info"]           

Language: zh, $pgv_lang["you_may"] is not present in english:
languages/lang.zh.php:246:$pgv_lang["you_may"]           

Language: zh, $pgv_lang["you_may_login"] is not present in english:
languages/admin.zh.php:67:$pgv_lang["you_may_login"]       

Language: zh, $pgv_lang["youngerbrother"] is not present in english:

Language: zh, $pgv_lang["youngersister"] is not present in english:

[Greg Roach]

Note: many of the relationship names are defined with a ' character in the name.  e.g.
$pgv_lang["brother's son's daughter"]

This is causing many false-reports.

Perhaps they should be renamed like this:
$pgv_lang["brothers_sons_daughter"]

Greg