Menu

How can I contribute?

2018-02-01
2018-09-25
  • Kai Hackemesser

    Kai Hackemesser - 2018-02-01

    Hi,

    I used to be a PHP developer and I run PHP Gedview on my web page http://genealogie.hackemesser.de/ . I'd like to help you in maintaining the code.

    Cheers,
    Kai

     
  • xiaofo

    xiaofo - 2018-09-25

    I am also running phpgedview and let us help it develop.

     
  • Gerry Kroll

    Gerry Kroll - 2018-09-25

    The Chinese language files (I assume you are expert in Chinese) are in desperate need of updating.

    If you choose to help out in this area, please e-mail me directly : gkroll (at) keldine (dot) ca .

    I'll send you the current set of English files , with the Chinese text equivalents in the correct order (according to the English versions). Missing entries will be identified. All will become clear when we communicate off-line.

    Be forewarned: Work on translations is VERY time-consuming.

     
    • xiaofo

      xiaofo - 2018-09-25

      I am now translating the missing items into Chinese。
      Machine translation is already good. The next step is to make proper word order adjustments and modifications. I feel that there is an urgent need for genealogy entry software.
      I need a program that is easy for many people to quickly enter. Because my family tree data is a lot.
      I found this program Excel2GED to be easy to use with excel and ge files everywhere.
      https://sourceforge.net/projects/excel2ged/files/
      On this basis, I added the excel formula to make changes. Individual and Spouse IDs can be filled in automatically. However, Father ID and Mother ID still have some problems in some special cases.

       
  • Gerry Kroll

    Gerry Kroll - 2018-09-25

    Thank you.

    When you have a language file ready for use, please e-mail it to me gkroll (at) keldine (dot) ca .

    I can review it and post it to the SVN repository.

     

Log in to post a comment.

Want the latest updates on software, tech news, and AI?
Get latest updates about software, tech news, and AI from SourceForge directly in your inbox once a month.