[Phpfreechat-svn] SF.net SVN: phpfreechat: [899] trunk
Status: Beta
Brought to you by:
kerphi
Menu
▾
▴
[Phpfreechat-svn] SF.net SVN: phpfreechat: [899] trunk
|
From: <ke...@us...> - 2006-12-17 17:11:21
|
Revision: 899
http://svn.sourceforge.net/phpfreechat/?rev=899&view=rev
Author: kerphi
Date: 2006-12-17 09:11:13 -0800 (Sun, 17 Dec 2006)
Log Message:
-----------
[en] Add the Romanian translation (thanks to Bindila Eduard Catalin) [0h15]
[fr] Ajout de la traduction Roumaine (merci ?\195?\160 Bindila Eduard Catalin) [0h15]
Modified Paths:
--------------
trunk/demo/index.php
Added Paths:
-----------
trunk/demo/demo56_in_romanian.php
trunk/i18n/uk_RO/
trunk/i18n/uk_RO/admin.php
trunk/i18n/uk_RO/main.php
Added: trunk/demo/demo56_in_romanian.php
===================================================================
--- trunk/demo/demo56_in_romanian.php (rev 0)
+++ trunk/demo/demo56_in_romanian.php 2006-12-17 17:11:13 UTC (rev 899)
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?php
+
+require_once dirname(__FILE__)."/../src/phpfreechat.class.php";
+
+$params["serverid"] = md5(__FILE__); // calculate a unique id for this chat
+$params["language"] = "uk_RO";
+$chat = new phpFreeChat( $params );
+
+?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html>
+ <head>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <title>phpFreeChat demo</title>
+
+ <?php $chat->printJavascript(); ?>
+ <?php $chat->printStyle(); ?>
+
+ </head>
+
+ <body>
+ <?php $chat->printChat(); ?>
+
+<?php
+ // print the current file
+ echo "<h2>The source code</h2>";
+ $filename = __FILE__;
+ echo "<p><code>".$filename."</code></p>";
+ echo "<pre style=\"margin: 0 50px 0 50px; padding: 10px; background-color: #DDD;\">";
+ $content = file_get_contents($filename);
+ echo htmlentities($content);
+ echo "</pre>";
+?>
+
+ </body>
+</html>
Modified: trunk/demo/index.php
===================================================================
--- trunk/demo/index.php 2006-12-10 11:43:09 UTC (rev 898)
+++ trunk/demo/index.php 2006-12-17 17:11:13 UTC (rev 899)
@@ -121,6 +121,7 @@
<li><a href="demo52_in_bangla.php">demo52 - the Bangla translation of the chat</a></li>
<li><a href="demo53_in_armenian.php">demo53 - the Armenian translation of the chat</a></li>
<li><a href="demo54_in_esperanto.php">demo54 - the Esperanto translation of the chat</a></li>
+ <li><a href="demo56_in_romanian.php">demo56 - the Romanian translation of the chat</a></li>
</ul>
</div>
Added: trunk/i18n/uk_RO/admin.php
===================================================================
--- trunk/i18n/uk_RO/admin.php (rev 0)
+++ trunk/i18n/uk_RO/admin.php 2006-12-17 17:11:13 UTC (rev 899)
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?php
+/**
+ * i18n/uk_RO/main.php
+ *
+ * Copyright © 2006 Stephane Gully <ste...@gm...>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the
+ * Free Software Foundation, 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA 02110-1301 USA
+ */
+
+/**
+ * Romanian translation of the messages (utf8 encoded!)
+ *
+ * @author Bindila Eduard Catalin
+ */
+
+$GLOBALS["i18n"]["lang"] = "Romana";
+
+// admin/index.php
+$GLOBALS["i18n"]["Administration"] = "Administrare";
+$GLOBALS["i18n"]["Available Languages"] = "Limbi valabile";
+$GLOBALS["i18n"]["PFC version verification"] = "Verificare versiune PFC ";
+$GLOBALS["i18n"]["Internet connection is not possible"] = "Conectarea nu este posibila ";
+$GLOBALS["i18n"]["PFC is update"] = "PFC este update";
+$GLOBALS["i18n"]["PFC version"] = "Versiune PFC ";
+$GLOBALS["i18n"]["The last official version"] = "Ultima versiune oficiala";
+$GLOBALS["i18n"]["PFC is not update"] = "PFC nu este update";
+$GLOBALS["i18n"]["Your version"] = "Versiunea ta";
+$GLOBALS["i18n"]["Download the last version %s here %s."] = "Donwloadeaza ultima versiune %s aici %s.";
+
+
+// admin/user.php
+$GLOBALS["i18n"]["Users management"] = "Administrare useri";
+$GLOBALS["i18n"]["At least one user must be declare to activate authentication."] = "Cel putin un user trebuie declarat pentru a activa autentificarea.";
+$GLOBALS["i18n"]["It is not possible to delete the last user."] = "Nu este posibila stergera ultimului user.";
+
+$GLOBALS["i18n"]["User %s deleted."] = "Userul %s a fost sters.";
+$GLOBALS["i18n"]["User %s added."] = "Userul %s a fost adaugat.";
+$GLOBALS["i18n"]["User %s edited."] = "Userul %s a fost editat.";
+
+$GLOBALS["i18n"]["Authentication disable"] = "Autentificare dezactivata";
+$GLOBALS["i18n"]["Enable here"] = "Activeazsa aici";
+$GLOBALS["i18n"]["Authentication enable"] = "Autentificare activata";
+$GLOBALS["i18n"]["Disable here"] = "Dezactiveaza aici";
+
+$GLOBALS["i18n"]["Username"] = "Nume";
+$GLOBALS["i18n"]["Password"] = "Parola";
+$GLOBALS["i18n"]["Group"] = "Grup";
+
+$GLOBALS["i18n"]["Do you really want to delete %s ?"] = "Sigur vrei sa stergi userul %s ?";
+$GLOBALS["i18n"]["Add a new user"] = "Adauga user";
+
+$GLOBALS["i18n"]["Edit"] = "Editeaza";
+$GLOBALS["i18n"]["Delete"] = "Sterge";
+
+// admin/themes.php
+$GLOBALS["i18n"]["Available themes"] = "Teme valabile";
+$GLOBALS["i18n"]["Screenshot"] = "Imagini";
+
+?>
\ No newline at end of file
Added: trunk/i18n/uk_RO/main.php
===================================================================
--- trunk/i18n/uk_RO/main.php (rev 0)
+++ trunk/i18n/uk_RO/main.php 2006-12-17 17:11:13 UTC (rev 899)
@@ -0,0 +1,309 @@
+<?php
+/**
+ * i18n/uk_RO/main.php
+ *
+ * Copyright © 2006 Stephane Gully <ste...@gm...>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the
+ * Free Software Foundation, 51 Franklin St, Fifth Floor,
+ * Boston, MA 02110-1301 USA
+ */
+
+/**
+ * Romanian translation of the messages (utf8 encoded!)
+ *
+ * @author Bindila Eduard Catalin
+ */
+
+// line 45 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["My Chat"] = "Chat-ul meu";
+
+// line 201 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s not found, %s library can't be found."] = "fisierul %s nu a fost gasit, %s libriaria nu este gasita.";
+
+// line 355 in phpfreechat.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Please enter your nickname"] = "Te rog sa introduci un nume (nick)";
+
+// line 565 in phpfreechat.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Text cannot be empty"] = "Textul nu poate fi gol";
+
+// line 392 in phpfreechat.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s changes his nickname to %s"] = "%s si-a schimbat nick-ul in %s";
+
+// line 398 in phpfreechat.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s is connected"] = "%s s-a conectat";
+
+// line 452 in phpfreechat.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s quit"] = "%s a iesit";
+
+// line 468 in phpfreechat.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s disconnected (timeout)"] = "%s a fost deconectat (timeout) ";
+
+// line 262 in phpfreechat.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Unknown command [%s]"] = "Comanda necunoscuta [%s]";
+
+// line 149 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist: %s"] = "%s nu exista: %s";
+
+// line 180 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["You need %s"] = "Ai nevoie de %s";
+
+// line 241 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist, %s library can't be found"] = "%s nu exista, %s libraria nu a fost gasita";
+
+// line 280 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist"] = "%s nu exista";
+
+// line 433 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s directory must be specified"] = "%s directorul trebuie specificat";
+
+// line 439 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s must be a directory"] = "%s trebuie sa fie un director";
+
+// line 446 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s can't be created"] = "%s nu poate fi creat";
+
+// line 451 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s is not writeable"] = "%s nu poate fi scris";
+
+// line 496 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s is not readable"] = "%s nu poate fi citit";
+
+// line 469 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s is not a file"] = "%s nu este un fisier";
+
+// line 491 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s is not a directory"] = "%s nu este director";
+
+// line 23 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["PHP FREE CHAT [powered by phpFreeChat-%s]"] = "PHP FREE CHAT [powered by phpFreeChat-%s]";
+
+// line 296 in javascript1.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Hide nickname marker"] = "AScunde culorile nickurilor";
+
+// line 304 in javascript1.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Show nickname marker"] = "Arata culorile nickuriloe";
+
+// line 389 in javascript1.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Disconnect"] = "Deconectare";
+
+// line 395 in javascript1.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Connect"] = "Conectare";
+
+// line 427 in javascript1.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Magnify"] = "Mareste";
+
+// line 434 in javascript1.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Cut down"] = "Taie";
+
+// line 345 in javascript1.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Hide dates and hours"] = "AScunde data si ora";
+
+// line 353 in javascript1.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Show dates and hours"] = "Arata data si ora";
+
+// line 21 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Enter your message here"] = "Introdu mesajul aici";
+
+// line 24 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Enter your nickname here"] = "Te rog sa introduci nickul aici";
+
+// line 93 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Error: undefined or obsolete parameter '%s', please correct or remove this parameter"] = "EROARE: parametru nedefinit: '%s', te rog corecteaza acest parametru";
+
+// line 86 in pfcclient.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Hide smiley box"] = "Ascunde panoul cu Zambete";
+
+// line 87 in pfcclient.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Show smiley box"] = "Arata panoul cu Zambete";
+
+// line 88 in pfcclient.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Hide online users box"] = "AScunde panoul cu userii online";
+
+// line 89 in pfcclient.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Show online users box"] = "Arata panoul cu userii online";
+
+// line 33 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Bold"] = "Bold";
+
+// line 34 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Italics"] = "Italic";
+
+// line 35 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Underline"] = "Subliniat";
+
+// line 36 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Delete"] = "Sterge";
+
+// line 37 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Pre"] = "Pre";
+
+// line 38 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Mail"] = "Mail";
+
+// line 39 in chat.html.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Color"] = "Culoare";
+
+// line 48 in phpfreechattemplate.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s template could not be found"] = "%s template negasit";
+
+// line 512 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your themepath '%s' and your theme '%s' are correct"] = "EROARE: '%s' nu a fost gasit, te rog verifica calea temei tale '%s' si daca fisierul '%s' este corect";
+
+// line 75 in pfccommand.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s must be implemented"] = "%s trebuie implementat";
+
+
+// line 343 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter is mandatory by default use '%s' value"] = "'%s' parametrul este mandatar '%s' ca valoare";
+
+// line 378 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a positive number"] = "'%s' parameter must be a positive number";
+
+// line 386 in phpfreechatconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter is not valid. Available values are : '%s'"] = "'%s' parametrul nu este valid.Valorile valabile sunt: '%s'";
+
+// line 185 in pfcglobalconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["My room"] = "Camera mea";
+
+// line 109 in pfcclient.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Private message"] = "Mesaj privat";
+
+// line 110 in pfcclient.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Close this tab"] = "Inchide aceasta fereastra";
+
+// line 225 in pfcgui.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Do you really want to leave this room ?"] = "Chiar vrei sa parasesti aceasta camera ?";
+
+// line 19 in unban.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Missing parameter"] = "Lipseste un parametru";
+
+// line 38 in ban.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["banished from %s by %s"] = "banat din %s de %s";
+
+// line 23 in banlist.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["The banished user's id list is:"] = "Lista cu ID-uri banate:";
+
+// line 32 in banlist.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Empty"] = "Gol";
+
+// line 34 in banlist.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'/unban {id}' will unban the user identified by {id}"] = "'/unban {id}' va scoate balu pentru {id}";
+
+// line 35 in banlist.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'/unban all' will unban all the users on this channel"] = "'/unban all' va scoate banul pentru toti userii de pe acest canal";
+
+// line 24 in update.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s quit (timeout)"] = "%s a iesit (timeout)";
+
+// line 46 in join.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s joins %s"] = "%s intra pe %s";
+
+// line 31 in kick.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["kicked from %s by %s"] = "A luat kick pe %s de la %s";
+
+// line 38 in send.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Can't send the message, %s is offline"] = "Nu pot trimite mesaj, %s este offline";
+
+// line 27 in unban.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Nobody has been unbanished"] = "Nimanui nu i s-a scos banul ";
+
+// line 42 in unban.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s has been unbanished"] = " I s-a scos banul lui %s";
+
+// line 49 in unban.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["%s users have been unbanished"] = " Userilor %s li s-au scos banul ";
+
+// line 47 in auth.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to run '%s' command"] = "Nu ai voie sa folosesti comanda aceasta '%s' ";
+
+// line 67 in auth.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because you are banished"] = "Nu poti intra in %s pentru ca ai ban!";
+
+// line 79 in auth.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to change your nickname"] = "Nu ai voie sa-ti schimbi numele";
+
+// line 76 in auth.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because the channels list is restricted"] = "Nu poti intra pe %s pentru ca lista cu canale este restrictionatat";
+
+// line 56 in noflood.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Please don't post so many message, flood is not tolerated"] = "Te rog nu posta atatea mesaje, flood-ul nu va fi tolerat";
+
+// line 169 in pfcglobalconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' is a private parameter, you are not allowed to change it"] = "EROARE: '%s' este un parametru privat, nu ai voie sa-l schimbi";
+
+// line 253 in pfcglobalconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be an array"] = "'%s' acest parametru trebuie sa fie vector (array)";
+
+// line 265 in pfcglobalconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a boolean"] = "'%s' acest parametru trebuie sa fie bulean";
+
+// line 271 in pfcglobalconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a charatere string"] = "'%s' acest parametru trebuie sa fie caracter string";
+
+// line 395 in pfcglobalconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'%s' must be writable"] = "'%s' trebuie sa fie scris";
+
+// line 425 in pfcglobalconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["'%s' directory doesn't exist"] = "'%s' directorul nu exista";
+
+// line 544 in pfcglobalconfig.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Please correct these errors"] = "Please correct these errors";
+
+// line 21 in pfcinfo.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Error: the cached config file doesn't exists"] = "EROARE: fisierul de configurare a cache nu este gasit";
+
+// line 190 in phpfreechat.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Error: the chat cannot be loaded! two possibilities: your browser doesn't support javascript or you didn't setup correctly the server directories rights - don't hesitate to ask some help on the forum"] = "EROARE: chatul nu poate fi incarcat! Exista 2 posibilitati: browserul tau nu suporta javascript sau nu ai setat corect drepturile pentru directoare - nu ezita sa ceri ajutor pe forum";
+
+// line 31 in help.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Here is the command list:"] = "Lista cu comenzi:";
+
+// line 63 in identify.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Succesfully identified"] = "Identificare facuta cu succes";
+
+// line 68 in identify.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Identification failure"] = "Identificare nereusita";
+
+// line 25 in send.class.php
+$GLOBALS["i18n"]["Your must be connected to send a message"] = "Trebuie sa fii conectat pen tru a trimite un mesaj";
+
+// line 87 in chat.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Click here to send your message"] = "Click aici pentru a trimite un mesaj";
+
+// line 80 in chat.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Enter the text to format"] = "introdu textul pentru format";
+
+// line 81 in chat.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Configuration has been rehashed"] = "Configurarea a fost resetata";
+
+// line 82 in chat.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["A problem occurs during rehash"] = "O problema a aparut in timpul restartului";
+
+// line 83 in chat.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Choosen nickname is allready used"] = "Alege alt nick acesta este deja folosit";
+
+// line 84 in chat.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["phpfreechat current version is %s"] = "versiunea curenta de phpfreechat %s";
+
+// line 85 in chat.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Maximum number of joined channels has been reached"] = "Numarul maxim de useri a fost atins";
+
+// line 86 in chat.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Maximum number of private chat has been reached"] = "Numarul de chaturi private a fost atins";
+
+// line 88 in chat.js.tpl.php
+$GLOBALS["i18n"]["Send"] = "Trimite";
+
+?>
\ No newline at end of file
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
