[Phpfreechat-svn] SF.net SVN: phpfreechat:[1260] trunk/i18n
Status: Beta
Brought to you by:
kerphi
From: <ke...@us...> - 2009-03-11 09:20:00
|
Revision: 1260 http://phpfreechat.svn.sourceforge.net/phpfreechat/?rev=1260&view=rev Author: kerphi Date: 2009-03-11 09:19:41 +0000 (Wed, 11 Mar 2009) Log Message: ----------- New translations and updated translations: ml_MK, cs_CZ, nl_NL, pl_PL, nn_NO, ca_CAT, sk_SK, ja_JP, hu_HU, and it_IT Modified Paths: -------------- trunk/i18n/hu_HU/main.php trunk/i18n/it_IT/main.php trunk/i18n/ja_JP/main.php trunk/i18n/nl_NL/main.php trunk/i18n/nn_NO/main.php trunk/i18n/pl_PL/main.php Added Paths: ----------- trunk/i18n/ca_CAT/ trunk/i18n/ca_CAT/main.php trunk/i18n/cs_CZ/ trunk/i18n/cs_CZ/main.php trunk/i18n/mk_MK/ trunk/i18n/mk_MK/main.php trunk/i18n/sk_SK/ trunk/i18n/sk_SK/main.php Added: trunk/i18n/ca_CAT/main.php =================================================================== --- trunk/i18n/ca_CAT/main.php (rev 0) +++ trunk/i18n/ca_CAT/main.php 2009-03-11 09:19:41 UTC (rev 1260) @@ -0,0 +1,404 @@ +<?php +/** +* i18n/ca_CAT/main.php +* + * Copyright © 2006 Stephane Gully <ste...@gm...> + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the + * Free Software Foundation, 51 Franklin St, Fifth Floor, + * Boston, MA 02110-1301 USA + */ + +/** + * Spanish translation of the messages (utf8 encoded!) + * + * @translated by Daniel Olivares Giménez <dani88elx [_a_] gmail.com> + */ + +// line 45 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["My Xat"] = "El meu xat"; + +// line 201 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s not found, %s library can't be found."] = "%s no trobada, la llibreria %s no s'ha trobat."; + +// line 355 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Please enter your nickname"] = "Per favor introdueix el teu nick"; + +// line 565 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Text cannot be empty"] = "El text no pot estar buit"; + +// line 392 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s changes his nickname to %s"] = "%s canvia el seu nick nickname a %s"; + +// line 398 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is connected"] = "%s està connectat"; + +// line 452 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s quit"] = "%s s'ha desconnectat"; + +// line 468 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s disconnected (timeout)"] = "%s s'ha desconnectat (timeout)"; + +// line 262 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Unknown command [%s]"] = "comanda desconeguda [%s]"; + +// line 149 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist: %s"] = "%s no existeix: %s"; + +// line 180 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You need %s"] = "Necessites %s"; + +// line 241 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist, %s library can't be found"] = "%s no existeix, la llibreria %s no pot ser trobada"; + +// line 280 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist"] = "%s no existeix"; + +// line 433 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s directory must be specified"] = "s'ha d'indicar el directori %s"; + +// line 439 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s must be a directory"] = "%s ha de ser un directori"; + +// line 446 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s can't be created"] = "%s no pot ser creat"; + +// line 451 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not writeable"] = "%s no es pot escriure"; + +// line 496 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not readable"] = "%s no es pot llegir"; + +// line 469 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not a file"] = "%s no és un fitxer"; + +// line 491 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not a directory"] = "%s no és un directori"; + +// line 23 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["PHP FREE XAT [powered by phpFreeChat-%s]"] = "XAT PHP GRATUÏT [phpFreeChat-%s]"; + +// line 296 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide nickname marker"] = "Oculta els colors del nick"; + +// line 304 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show nickname marker"] = "Mostra els colors del nick"; + +// line 389 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Disconnect"] = "Desconnecta"; + +// line 395 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Connect"] = "Connecta"; + +// line 427 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Magnify"] = "Maximiza"; + +// line 434 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Cut down"] = "Minimitza"; + +// line 345 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide datis and hours"] = "Oculta les dates i hores"; + +// line 353 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show datis and hours"] = "Mostra les dates i hores"; + +// line 21 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enter your message here"] = "Ingressa el teu missatge aquí"; + +// line 24 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enter your nickname here"] = "Ingressa el teu nick aquí"; + +// line 93 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: undefined or obsolete parameter '%s', please correct or remove this parameter"] = "Error: '%s' paràmetre no definit o obsolet, per favor corregeixi-ho o elimini aquest paràmetre"; + +// line 48 in phpfreechattemplate.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s template could not be found"] = "No s'ha trobat la plantilla %s"; + +$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your themepath '%s' and your theme '%s' are correct"] = "Error: '%s' no s'ha trobat, per favor verifica que són correctes el directori del tema (themepath) '%s' i el tema '%s' "; + +// line 33 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Bold"] = "Negreta"; + +// line 34 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Italics"] = "Cursiva"; + +// line 35 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Underline"] = "Subratllat"; + +// line 36 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Delete"] = "Ratllat"; + +// line 37 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Pre"] = "Pre"; + +// line 38 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Mail"] = "E-mail"; + +// line 39 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Color"] = "Color"; + +// line 86 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide smiley box"] = "Oculta quadre d\'icones gestuals"; + +// line 87 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show smiley box"] = "Mostra icones gestuals"; + +// line 88 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide online users box"] = "Oculta usuaris en línia"; + +// line 89 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show online users box"] = "Mostra usuaris en línia"; + +// line 75 in pfccommand.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s must be implemented"] = "%s s'ha d'implementar"; + +// line 343 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter is mandatory by default use '%s' value"] = "El paràmetre '%s' és obligatori, per defecte s'usa el valor '%s'"; + +// line 378 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a positive number"] = "El paràmetre '%s' haver de ser un nombre positiu"; + +// line 386 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter is not valid. Available values are : '%s'"] = "El paràmetre '%s' no és vàlid. Els valors possibles són : '%s'"; + +// line 186 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["My room"] = "La meva sala"; + +// line 19 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Missing parameter"] = "Paràmetre perdut"; + +// line 38 in ban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["banished from %s by %s"] = "Expulsat de %s per %s"; + +// line 23 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["The banished user's id list is:"] = "La llista d'usuaris expulsats:"; + +// line 32 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Empty"] = "Buit"; + +// line 34 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'/unban {id}' will unban the user identified by {id}"] = "'/unban {id}' tornarà a admetre a l'usuari identificat per {id}"; + +// line 35 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'/unban all' will unban all the users on this channel"] = "'/unban all' tornarà a admetre a tots els usuaris en aquest canal (channel)"; + +// line 24 in update.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s quit (timeout)"] = "%s desconnectat (timeout)"; + +// line 46 in join.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s joins %s"] = "%s s'uneix a %s"; + +// line 31 in kick.class.php +$GLOBALS["i18n"]["kicked from %s by %s"] = "Expulsat de %s per %s"; + +// line 38 in send.class.php +$GLOBALS["i18n"]["can't send the message, %s is offline"] = "No es pot enviar el missatge, %s està desconnectat"; + +// line 27 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Nobody has been unbanished"] = "Ningú ha estat re-admès"; + +// line 42 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s has been unbanished"] = "%s s'ha tornat a admetre"; + +// line 49 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s users have been unbanished"] = "%s usuaris van ser admesos"; + +// line 47 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to run '%s' command"] = "No pots executar la comanda '%s'"; + +// line 66 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["can't join %s because you are banished"] = "No pots entrar %s perquè aquestes prohibit"; + +// line 76 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["can't join %s because the channels list is restricted"] = "No pots entrar %s perquè la llista de canals està restringida"; + +// line 89 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to change your nickname"] = "No tens permès canviar el teu nick"; + +// line 56 in noflood.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Please don't post sota many message, flood is not tolerated"] = "Per favor no ingressis tants missatges en tan poc temps"; + +// line 109 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Private message"] = "Missatge privat"; + +// line 110 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Close this tab"] = "Tanca aquesta pestanya"; + +// line 199 in pfcgui.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Do you really want to leave this room ?"] = "Realment vols deixar aquesta sala?"; + +// line 169 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' is a private parameter, you are not allowed to change it"] = "Error: '%s' és un paràmetre privat, no està permès canviar-ho"; + +// line 253 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be an array"] = "El paràmetre '%s' ha de ser un vector (array)"; + +// line 265 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a boolean"] = "El paràmetre '%s' ha de ser un booleà"; + +// line 271 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a charatere string"] = "El paràmetre '%s' ha de ser una cadena de caràcters"; + +// line 395 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' must be writable"] = "'%s' ha de ser escriptible"; + +// line 425 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' directory doesn't exist"] = "El directori '%s' no existeix"; + +// line 544 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Please correct these errors"] = "Per favor, corregeix aquest error"; + +// line 21 in pfcinfo.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: the cached config file doesn't exists"] = "Error: l'arxiu de caxè config no existeix"; + +// line 190 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: the xat cannot be loaded! two possibilities: your browser doesn't support javascript or you didn't setup correctly the server directories rights - don't hesitate to ask some help on the forum"] = "Error: El xat es pot carregar !, hi ha 2 possibilitats: el teu navegador no suporta JavaScript o no has configurat correctament els directoris del servidor. No dubtis a demanar ajuda al fòrum"; + +// line 31 in help.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Here is the command list:"] = "Aquí està la llista de comandaments"; + +// line 63 in identify.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Succesfully identified"] = "Identificat correctament"; + +// line 68 in identify.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Identification failure"] = "Identificació fallada"; + +// line 25 in send.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Your must be connected to send a message"] = "Has d'estar connectat per a enviar un missatge"; + +// line 87 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Click here to send your message"] = "Fes clic aquí per a enviar el missatge"; + +// line 80 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enter the text to format"] = "Ingressa el text que serà formatejat"; + +// line 81 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Configuration has been rehashed"] = "La configuració ha estat feta"; + +// line 82 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["A problem occurs during rehash"] = "Va ocórrer un problema durant el procés"; + +// line 83 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is already used"] = "El nick triat ja està sent utilitzat"; + +// line 84 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["phpfreechat current version is %s"] = "l\'actual versió de phpfreechat és %s"; + +// line 85 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Maximum number of joined channels has been reached"] = "S\'ha arribat al nombre màxim de canals"; + +// line 86 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Maximum number of private xat has been reached"] = "S\'ha arribat al nombre màxim de privats"; + +// line 88 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Send"] = "Envia"; + +// line 86 in mysql.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: connect error"] = "Contenidor MySQL: error de connexió"; + +// line 101 in mysql.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: create database error '%s'"] = "Contenidor MySQL: '%s' error en la creació de la base de dades"; + +// line 112 in mysql.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: create table error '%s'"] = "Contenidor MySQL: '%s' error en la creació de taula(es)"; + +// line 80 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to speak to yourself"] = "No està permès parlar-se a un mateix"; + +// line 82 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is not allowed"] = "No està permès triar nick"; + +// line 83 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enable sound notifications"] = "Habilita notificacions de so"; + +// line 84 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Disable sound notifications"] = "Deshabilita notificacions de so"; + +// line 23 in kick.class.php +$GLOBALS["i18n"]["no reason"] = "Sense motius"; + +// line 24 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["The banished user list is:"] = "La llista d'usuaris prohibits és:"; + +// line 39 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'/unban {nickname}' will unban the user identified by {nickname}"] = "/unban {nickname}' prohibirà a l'usuari identificat per {nickname}"; + +// line 43 in kick.class.php +$GLOBALS["i18n"]["kicked from %s by %s - reason: %s"] = "Expulsat de %s per %s - motiu %s"; + +// line 20 in quit.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s quit (%s)"] = "%s desconnectat (%s)"; + +// line 124 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Xat loading ..."] = "Xat carregant..."; + +// line 124 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Please wait"] = "Per favor esperi..."; + +// line 139 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["%s appears to be either disabled or unsupported by your browser."] = "%s sembla estar deshabilitat o no suportat pel teu navegador"; + +// line 139 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["This web application requires %s to work properly."] = "Aquesta aplicació requereix %s per a funcionar correctament"; + +// line 135 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Please enable %s in your browser settings, or upgrade to a browser with %s support and try again."] = "Per favor habilita %s en la configuració el teu navegador, o torna a intentar-ho amb un navagador que suporti %s"; + +// line 137 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Please upgrade to a browser with %s support and try again."] ="Per favor torna a intentar-ho amb un navagador que suporti %s"; + +// line 139 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["In Internet Explorer versions earlier than 7.0, Ajax is implemented using ActiveX. Please enable ActiveX in your browser security settings or upgrade to a browser with Ajax support and try again."] = "En les versions anterior de 7.0 de l\'Internet Explorer, posen en execució a Ajax usant ActiveX. Per favor activa l\'ActiveX en la configuració de la seguretat del navegador o canvia a un navegador que suporti Ajax i intenta-ho altra vegada."; + +// line 359 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist, data_public_path cannot be installed"] = "No existeix %s, data_public_path no pot ser instal·lat"; + + +// line 73 in convidi.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You must join %s to convidi users in this channel"] = "Has d'unir-te a %s per a poder convidar usuaris a aquest canal"; + +// line 47 in xat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Ping"] = "Ping"; + +// line 477 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Input Required"] = "Ingrés de dades necessari"; + +// line 478 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["OK"] = "Accepta"; + +// line 479 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Cancel"] = "Cancel·la"; + +// line 430 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["cannot create %s"] = "No pot crear %s"; + +// line 436 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["cannot copy %s in %s"] = "No pot copiar %s en %s"; + +// line 667 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your theme_path '%s' and your theme '%s' are correct"] = "Error: '%s' no va poder ser trobat, per favor revisa si la teva theme_path '%s' i el teu tema '%s' esten correctes"; + +// line 414 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["are you sure you want to close this tab ?"] = "Estàs segur que desitges tancar aquesta pestanya?"; + +// line 42 in ban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s banished from %s by %s"] = "%s expulsat permanentment des de %s per %s"; + +// line 461 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You are trying to speak to a unknown (or not connected) user"] = "Estàs intentant de parlar a un usuari desconegut (o no connectat)"; + +// line 89 in convidi.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s was invited by %s"] = "%s va ser convidat per %s"; + +?> \ No newline at end of file Added: trunk/i18n/cs_CZ/main.php =================================================================== --- trunk/i18n/cs_CZ/main.php (rev 0) +++ trunk/i18n/cs_CZ/main.php 2009-03-11 09:19:41 UTC (rev 1260) @@ -0,0 +1,405 @@ +<?php +/** + * i18n/cs_CZ/main.php + * + * Copyright © 2006 Stephane Gully <ste...@gm...> + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the + * Free Software Foundation, 51 Franklin St, Fifth Floor, + * Boston, MA 02110-1301 USA + */ + +/** + * Czech translation of the messages (utf8 encoded!) + * + * @author Zephy, Filda, SantaLuck <ze...@ce...> + */ + +// line 45 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["My Chat"] = "Chat"; + +// line 201 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s not found, %s library can't be found."] = "%s nebyl nalezen, %s knihovna nebyla nalezena."; + +// line 355 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Please enter your nickname"] = "Prosím napište svou přezdívku"; + +// line 565 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Text cannot be empty"] = "Text nemůže být prázdný"; + +// line 392 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s changes his nickname to %s"] = "%s změnil svou přezdívku na %s"; + +// line 398 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is connected"] = "%s se připojil"; + +// line 452 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s quit"] = "%s odešel"; + +// line 468 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s disconnected (timeout)"] = "%s byl odpojen (timeout)"; + +// line 262 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Unknown command [%s]"] = "Neznámý příkaz [%s]"; + +// line 149 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist: %s"] = "%s neexistuje: %s"; + +// line 180 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You need %s"] = "Potřebuješ %s"; + +// line 241 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist, %s library can't be found"] = "%s neexistuje, %s knihovna nebyla nalezena"; + +// line 280 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist"] = "%s neexistuje"; + +// line 433 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s directory must be specified"] = "%s složka musí být specifikována"; + +// line 439 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s must be a directory"] = "%s musí být složka"; + +// line 446 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s can't be created"] = "%s nemohl být vytvořen"; + +// line 451 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not writeable"] = "%s nelze přepsat"; + +// line 496 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not readable"] = "%s není načíst"; + +// line 469 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not a file"] = "%s není soubor"; + +// line 491 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not a directory"] = "%s není složka"; + +// line 23 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["PHP FREE CHAT [powered by phpFreeChat-%s]"] = "PHP FREE CHAT [založeno na phpfreechat-%s]"; + +// line 296 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide nickname marker"] = "Skrýt barvy přezdívek"; + +// line 304 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show nickname marker"] = "Zobrazit barvy přezdívek"; + +// line 389 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Disconnect"] = "Odpojit"; + +// line 395 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Connect"] = "Připojit"; + +// line 427 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Magnify"] = "Zvětšit"; + +// line 434 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Cut down"] = "Zmenšit"; + +// line 345 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide dates and hours"] = "Skrýt datum a čas"; + +// line 353 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show dates and hours"] = "Zobrazit datum a čas"; + +// line 21 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enter your message here"] = "Zde napište svoji zprávu"; + +// line 24 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enter your nickname here"] = "Zde napište Vaši přezdívku"; + +// line 93 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: undefined or obsolete parameter '%s', please correct or remove this parameter"] = "Chyba: nedefinovaný nebo neplatný parametr '%s', prosím opravte nebo zrušte tento parametr"; + +// line 86 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide smiley box"] = "Skrýt smajlíky"; + +// line 87 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show smiley box"] = "Zobrazit smajlíky"; + +// line 88 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide online users box"] = "Skrýt seznam připojených uživatelů"; + +// line 89 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show online users box"] = "Zobrazit seznam připojených uřivatelů"; + +// line 33 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Bold"] = "Tučné"; + +// line 34 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Italics"] = "Kurzíva"; + +// line 35 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Underline"] = "Podtržené"; + +// line 36 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Delete"] = "Přešktnuté"; + +// line 37 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Pre"] = "Náhled"; + +// line 38 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Mail"] = "Pošta"; + +// line 39 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Color"] = "Barva"; + +// line 48 in phpfreechattemplate.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s template could not be found"] = "%s vzhled nebyl nalezen"; + +// line 512 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your themepath '%s' and your theme '%s' are correct"] = "Chyba: '%s' nebyl nalezen, prosím zkontroluj cestu ke vzhledu '%s' a tvůj vzhled '%s' je v pořádku"; + +// line 75 in pfccommand.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s must be implemented"] = "%s musí být implementován"; + + +// line 343 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter is mandatory by default use '%s' value"] = "'%s' parametr je povinný, použít jako výchozí '%s'"; + +// line 378 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a positive number"] = "'%s' parametr musí být kladné číslo"; + +// line 386 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter is not valid. Available values are : '%s'"] = "'%s' parametr není správný. Přípustné hodnoty jsou: '%s'"; + +// line 185 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["My room"] = "Místnost"; + +// line 109 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Private message"] = "Soukromá zpráva"; + +// line 110 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Close this tab"] = "Zavřít záložku"; + +// line 225 in pfcgui.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Do you really want to leave this room ?"] = "Opravdu zavřít tuto místnost ?"; + +// line 19 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Missing parameter"] = "Chybějící parametr"; + +// line 38 in ban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["banished from %s by %s"] = "zabanován z %s, uživatelem %s"; + +// line 23 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["The banished user's id list is:"] = "Seznam zabanovaných uživatelů:"; + +// line 32 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Empty"] = "Prázdný"; + +// line 34 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'/unban {id}' will unban the user identified by {id}"] = "'/unban {id}' odbanuje uživatele s přezdívkou {id}"; + +// line 35 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'/unban all' will unban all the users on this channel"] = "'/unban all' odbanuje všechny uživatele"; + +// line 24 in update.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s quit (timeout)"] = "%s odešel (timeout)"; + +// line 46 in join.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s joins %s"] = "%s se připojil do %s"; + +// line 31 in kick.class.php +$GLOBALS["i18n"]["kicked from %s by %s"] = "byl vykopnut z %s, uživatelem %s"; + +// line 38 in send.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Can't send the message, %s is offline"] = "Nelze odeslat zprávu, %s je odpojen"; + +// line 27 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Nobody has been unbanished"] = "Nikdo nebyl odbanován"; + +// line 42 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s has been unbanished"] = "%s byl odbanován"; + +// line 49 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s users have been unbanished"] = "%s byli odbanováni"; + +// line 47 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to run '%s' command"] = "Nejsi oprávněn použít příkaz '%s' "; + +// line 67 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because you are banished"] = "Nemůžeš se připojit do místnosti %s protože jsi zabanován"; + +// line 79 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to change your nickname"] = "Nejsi oprávněn změnit svou přezdívku"; + +// line 76 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because the channels list is restricted"] = "Nemůžeš se připojit do místnosti %s protože je zde omezen přístup"; + +// line 56 in noflood.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Please don't post so many message, flood is not tolerated"] = "Prosím neposílej mnoho zpráv za sebou. Flooding nebude tolerován"; + +// line 169 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' is a private parameter, you are not allowed to change it"] = "Error: '%s' je soukromý parametr, nejsi oprávněn jej změnit"; + +// line 253 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be an array"] = "'%s' parametr musí být v poli"; + +// line 265 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a boolean"] = "'%s' parametr musí být typu boolean"; + +// line 271 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a charatere string"] = "'%s' parametr musí být typu string"; + +// line 395 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' must be writable"] = "'%s' musí být zapisovatelný"; + +// line 425 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' directory doesn't exist"] = "Složka '%s' neexistuje"; + +// line 544 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Please correct these errors"] = "Prosím oprav tyto chyby"; + +// line 21 in pfcinfo.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: the cached config file doesn't exists"] = "Chyba: Konfigurační soubor nebyl nalezen v cache"; + +// line 190 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: the chat cannot be loaded! two possibilities: your browser doesn't support javascript or you didn't setup correctly the server directories rights - don't hesitate to ask some help on the forum"] = "Chyba: Chat nemohl být načten. Jsou dva důvody. Váš prohlížeč nepodporuje javascript nebo nejsou korektně nastaveny práva složek na serveru. - nepropadejte panice. Jistě Vám pomůže někdo na fóru p"; + +// line 31 in help.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Here is the command list:"] = "Zde je seznam příkazů:"; + +// line 63 in identify.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Succesfully identified"] = "Úspěšně identifikován"; + +// line 68 in identify.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Identification failure"] = "Identifikace selhala"; + +// line 25 in send.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Your must be connected to send a message"] = "Pro odeslání zprávy musíš být připojen"; + +// line 87 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Click here to send your message"] = "Pro odeslání zprávy klikni zde"; + +// line 80 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enter the text to format"] = "Zadej text k úpravě"; + +// line 81 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Configuration has been rehashed"] = "Konfigurace byla zpracována"; + +// line 82 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["A problem occurs during rehash"] = "Při zpracování došlo k problému"; + +// line 83 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is already used"] = "Zvolená přezdívka je již používána"; + +// line 84 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["phpfreechat current version is %s"] = "phpfreechat aktuální verze je %s"; + +// line 85 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Maximum number of joined channels has been reached"] = "Byl překročen maximální počet místností"; + +// line 86 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Maximum number of private chat has been reached"] = "Byl překročen maximální počet soukromých zpráv"; + +// line 88 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Send"] = "Odeslat"; + +// line 86 in mysql.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: connect error"] = "Mysql kontejner: chyba připojení"; + +// line 101 in mysql.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: create database error '%s'"] = "Mysql container: chyba ve vytvoření databáze '%s'"; + +// line 112 in mysql.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: chyba ve vytvoření tabulky '%s'"] = "Mysql container: create table error '%s'"; + +// line 80 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to speak to yourself"] = "Není možné mluvit sám se sebou"; + +// line 82 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is not allowed"] = "Zvolená přezdávka není povolena"; + +// line 83 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enable sound notifications"] = "Zapnout zvukové upozorňováníí"; + +// line 84 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Disable sound notifications"] = "Vypnout zvukové upozorňování"; + +// line 23 in kick.class.php +$GLOBALS["i18n"]["no reason"] = "bez důvodu"; + +// line 24 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["The banished user list is:"] = "Seznam zabanovaných uživatelů:"; + +// line 39 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'/unban {nickname}' will unban the user identified by {nickname}"] = "'/unban {nickname}' zrušením banu uživateli, bude opět aktivní"; + +// line 43 in kick.class.php +$GLOBALS["i18n"]["kicked from %s by %s - reason: %s"] = "Byl jste vykopnut z %s, uživatelem %s - důvod: %s"; + +// line 20 in quit.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s quit (%s)"] = "%s odešel (%s)"; + +// line 124 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Chat loading ..."] = "Chat se nahrává ..."; + +// line 124 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Please wait"] = "Čekejte prosím"; + +// line 139 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["%s appears to be either disabled or unsupported by your browser."] = "%s Váš prohlížeč nepodporuje tuto stránku."; + +// line 139 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["This web application requires %s to work properly."] = "Tato webová aplikace vyžaduje %s pro její správnou funkčnost."; + +// line 135 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Please enable %s in your browser settings, or upgrade to a browser with %s support and try again."] = "Prosím upravte nastavení vašeho prohlížeče %s ve Vašem počítači, anebo proveďte jeho aktualizaci %s a poté to zkuste znovu."; + +// line 137 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Please upgrade to a browser with %s support and try again."] = " Prosím upravte nastavení Vašeho prohlížeče %s a poté to zkuste znovu."; + +// line 139 in chat.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["In Internet Explorer versions earlier than 7.0, Ajax is implemented using ActiveX. Please enable ActiveX in your browser security settings or upgrade to a browser with Ajax support and try again."] = "V internetovém prohlížeči Internet Explorer verze vyšší 7.0, použijte ActiveX. Prosím povolte užívání ActiveX ve vašem prohlížeči nebo zvolte nižší zabezpečení prohlížeče a poté to vyzkoušejte znovu."; + +// line 359 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist, data_public_path cannot be installed"] = "%s neexistuje, data_public_path cannot be installed"; + +// line 73 in invite.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You must join %s to invite users in this channel"] = "Musíte se připojit %s k přidání uživatelů v této místnosti"; + +// line 47 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Ping"] = "Spojení"; + +// line 477 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Input Required"] = "Vyžadována hodnota"; + +// line 478 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["OK"] = "OK"; + +// line 479 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Cancel"] = "Zpět"; + +// line 430 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["cannot create %s"] = "Nemohu vytvořit %s"; + +// line 436 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["cannot copy %s in %s"] = "Nemohu kopírovat %s z místa nebo na místo %s"; + +// line 667 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your theme_path '%s' and your theme '%s' are correct"] = "Chyba: '%s' nebylo nalezeno, prosím zkontrolujte cestu na theme_path '%s' a vaši šablonu '%s' jestli je správná"; + +// line 414 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Are you sure you want to close this tab ?"] = "Opravdu zavřít tuto záložku?"; + +// line 42 in ban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s banished from %s by %s"] = "%s byl zabanován z %s uživatelem %s"; + +// line 461 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You are trying to speak to a unknown (or not connected) user"] = "Zkoušíte mluvit s neznámým nebo nepřipojeným uživatelem"; + +// line 89 in invite.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s was invited by %s"] = "%s byl pozván uživatelem %s"; + +?> Modified: trunk/i18n/hu_HU/main.php =================================================================== --- trunk/i18n/hu_HU/main.php 2009-03-11 08:07:19 UTC (rev 1259) +++ trunk/i18n/hu_HU/main.php 2009-03-11 09:19:41 UTC (rev 1260) @@ -104,10 +104,10 @@ $GLOBALS["i18n"]["Connect"] = "Kapcsolódás"; // line 427 in javascript1.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Magnify"] = "Nagyítás"; +$GLOBALS["i18n"]["Magnify"] = "Nagy méret"; // line 434 in javascript1.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Cut down"] = "Kivágás"; +$GLOBALS["i18n"]["Cut down"] = "Kis méret"; // line 345 in javascript1.js.tpl.php $GLOBALS["i18n"]["Hide dates and hours"] = "Dátum és idő elrejtése"; @@ -122,7 +122,7 @@ $GLOBALS["i18n"]["Enter your nickname here"] = "Ide írd a beceneved"; // line 93 in phpfreechatconfig.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Error: undefined or obsolete parameter '%s', please correct or remove this parameter"] = "Hiba: meghatározatlan vagy elavult paraméter '%s', kérlek javítsd, vagy távolítsd el"; +$GLOBALS["i18n"]["Error: undefined or obsolete parameter '%s', please correct or remove this parameter"] = "Hiba: meghatározatlan vagy elavult paraméter '%s', kérlek, javítsd vagy távolítsd el"; // line 86 in pfcclient.js.tpl.php $GLOBALS["i18n"]["Hide smiley box"] = "Hangulatjelek elrejtése"; @@ -231,16 +231,16 @@ $GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to run '%s' command"] = "'%s' parancs futtatása nincs engedélyezve"; // line 67 in auth.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because you are banished"] = "nem csatlakozhatsz a(z) %s szobához, mert ki vagy tiltva"; +$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because you are banished"] = "Nem csatlakozhatsz a(z) %s szobához, mert ki vagy tiltva"; // line 79 in auth.class.php $GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to change your nickname"] = "Nincs engedélyed a becenév cseréjére"; // line 76 in auth.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because the channels list is restricted"] = "Nem lehet csatlakozni %s, mert a csatornák listája korlátozott"; +$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because the channels list is restricted"] = "Nem lehet csatlakozni a(z) %s szobához, mert a csatornák listája korlátozott"; // line 56 in noflood.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Please don't post so many message, flood is not tolerated"] = "Kérlek, ne küldj ilyen gyakran üzenetet, a flood-olást nem toleráljuk"; +$GLOBALS["i18n"]["Please don't post so many message, flood is not tolerated"] = "Kérlek, ne küldj ilyen gyakran üzenetet, a flood-olást nem tűrjük"; // line 169 in pfcglobalconfig.class.php $GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' is a private parameter, you are not allowed to change it"] = "Hiba: '%s' egy privát paraméter, nem vagy jogosult a módosítására"; @@ -279,7 +279,7 @@ $GLOBALS["i18n"]["Identification failure"] = "Azonosítás sikertelen"; // line 25 in send.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Your must be connected to send a message"] = "Kapcsolódnod kell az üzenet küldéshez"; +$GLOBALS["i18n"]["Your must be connected to send a message"] = "Üzenet küldéshez kapcsolódnod kell"; // line 87 in chat.js.tpl.php $GLOBALS["i18n"]["Click here to send your message"] = "Kattints ide az üzeneted elküldéséhez"; @@ -288,13 +288,13 @@ $GLOBALS["i18n"]["Enter the text to format"] = "A formázáshoz írd be a szöveget"; // line 81 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Configuration has been rehashed"] = "A beállításokat újra kell hash-elni"; +$GLOBALS["i18n"]["Configuration has been rehashed"] = "A beállítások újra hash-elése kész"; // line 82 in chat.js.tpl.php $GLOBALS["i18n"]["A problem occurs during rehash"] = "Probléma akadt az újra hash-elés közben"; // line 83 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Choosen nickname is allready used"] = "A választott becenevet már valaki használja"; +$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is already used"] = "A választott becenevet már valaki használja"; // line 84 in chat.js.tpl.php $GLOBALS["i18n"]["phpfreechat current version is %s"] = "phpfreechat aktuális verziója: %s"; @@ -321,7 +321,7 @@ $GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to speak to yourself"] = "Nem beszélgethetsz saját magaddal :-)"; // line 82 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Choosen nickname is not allowed"] = "A választott becenév nem engedélyezett"; +$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is not allowed"] = "A választott becenév nem engedélyezett"; // line 83 in chat.js.tpl.php $GLOBALS["i18n"]["Enable sound notifications"] = "Hang értesítés engedélyezése"; @@ -369,13 +369,13 @@ $GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist, data_public_path cannot be installed"] = "%s nem létezik, a data_public_path nem telepíthető"; // line 73 in invite.class.php -$GLOBALS["i18n"]["You must join %s to invite users in this channel"] = "Csatlakozni kell ide: %s, hogy felhasználót lehessen hívni ebbe a csatornába"; +$GLOBALS["i18n"]["You must join %s to invite users in this channel"] = "Csatlakozni kell ide: %s, hogy felhasználót lehessen hívni ebbe a szobába"; // line 47 in chat.html.tpl.php $GLOBALS["i18n"]["Ping"] = "Ping"; // line 477 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Input Required"] = "Adatra van szükség"; +$GLOBALS["i18n"]["Input Required"] = "Adat szükség"; // line 478 in phpfreechat.class.php $GLOBALS["i18n"]["OK"] = "OK"; @@ -390,7 +390,7 @@ $GLOBALS["i18n"]["cannot copy %s in %s"] = "%s nem másolható ide: %s"; // line 667 in pfcglobalconfig.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your theme_path '%s' and your theme '%s' are correct"] = "Hiba: %s nem található, ellenőrizd a téma útvonalat: %s; és a %s témát, hogy megfelelő-e"; +$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your theme_path '%s' and your theme '%s' are correct"] = "Hiba: %s nem található, ellenőrizd a téma útvonalat: %s; és a(z) %s témát, hogy megfelelő-e"; // line 414 in phpfreechat.class.php $GLOBALS["i18n"]["Are you sure you want to close this tab ?"] = "Biztosan be akarod zárni ezt a fület ?"; @@ -406,9 +406,9 @@ // line 450 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is already used"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is already used"] = "A választott becenevet már valaki használja"; // line 458 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is not allowed"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is not allowed"] = "A választott becenév nem engedélyezett"; ?> \ No newline at end of file Modified: trunk/i18n/it_IT/main.php =================================================================== --- trunk/i18n/it_IT/main.php 2009-03-11 08:07:19 UTC (rev 1259) +++ trunk/i18n/it_IT/main.php 2009-03-11 09:19:41 UTC (rev 1260) @@ -400,9 +400,9 @@ $GLOBALS["i18n"]["%s banished from %s by %s"] = "%s bannato dalla chat %s da %s"; // line 461 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["You are trying to speak to a unknown (or not connected) user"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["You are trying to speak to a unknown (or not connected) user"] = "Stai tentando di parlare ad un utente sconosciuto (o non connesso)"; // line 89 in invite.class.php -$GLOBALS["i18n"]["%s was invited by %s"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["%s was invited by %s"] = "%s è stato invitato da %s"; ?> \ No newline at end of file Modified: trunk/i18n/ja_JP/main.php =================================================================== --- trunk/i18n/ja_JP/main.php 2009-03-11 08:07:19 UTC (rev 1259) +++ trunk/i18n/ja_JP/main.php 2009-03-11 09:19:41 UTC (rev 1260) @@ -262,11 +262,10 @@ $GLOBALS["i18n"]["Please correct these errors"] = "これらのエラーを修正してください"; // line 21 in pfcinfo.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Error: the cached config file doesn't exists"] = "エラー: キャッシュ済設定ファイルが存在しません"; +$GLOBALS["i18n"]["Error: the cached config file doesn't exists"] = "エラー: キャッシュ済み設定ファイルが存在しません"; // line 190 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Error: the chat cannot be loaded! two possibilities: your browser doesn't support javascript or you didn't setup correctly the server directories rights - don't hesitate to ask some help on the forum"] = "エラー: チャットを読み込めません! 2 つの可能性: ブラウザーが JavaScript をサポートしていないか、 -サーバーのディレクトリ権限を正しく設定していません - don't hesitate to ask some help on the forum"; +$GLOBALS["i18n"]["Error: the chat cannot be loaded! two possibilities: your browser doesn't support javascript or you didn't setup correctly the server directories rights - don't hesitate to ask some help on the forum"] = "エラー: チャットを読み込めません! 2 つの可能性: ブラウザーが JavaScript をサポートしていないか、サーバーのディレクトリ権限を正しく設定していません - don't hesitate to ask some help on the forum"; // line 31 in help.class.php $GLOBALS["i18n"]["Here is the command list:"] = "ここはコマンド一覧です:"; @@ -293,7 +292,11 @@ $GLOBALS["i18n"]["A problem occurs during rehash"] = "作成中に問題が発生しました"; // line 83 in chat.js.tpl.php +<<<<<<< .mine +$GLOBALS["i18n"]["Choosen nickname is allready used"] = "選択したニックネームは既に試用されています"; +======= $GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is already used"] = "選択したニックネームは既に試用されています"; +>>>>>>> .r1249 // line 84 in chat.js.tpl.php $GLOBALS["i18n"]["phpfreechat current version is %s"] = "phpfreechat の現在のバージョンは %s です"; @@ -308,99 +311,99 @@ $GLOBALS["i18n"]["Send"] = "送信する"; // line 86 in mysql.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: connect error"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: connect error"] = "MySQL コンテナー: 接続エラー"; // line 101 in mysql.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: create database error '%s'"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: create database error '%s'"] = "MySQL コンテナー: データベース作成エラー「%s」"; // line 112 in mysql.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: create table error '%s'"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Mysql container: create table error '%s'"] = "MySQL コンテナー: テーブル作成エラー「%s」"; // line 80 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to speak to yourself"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to speak to yourself"] = "自分自身との会話は許可していません"; // line 82 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is not allowed"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Chosen nickname is not allowed"] = "ニックネームの選択は許可していません"; // line 83 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Enable sound notifications"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Enable sound notifications"] = "音での通知を有効にする"; // line 84 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Disable sound notifications"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Disable sound notifications"] = "音での通知を無効にする"; // line 23 in kick.class.php -$GLOBALS["i18n"]["no reason"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["no reason"] = "理由なし"; // line 24 in banlist.class.php -$GLOBALS["i18n"]["The banished user list is:"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["The banished user list is:"] = "追放ユーザー一覧:"; // line 39 in banlist.class.php $GLOBALS["i18n"]["'/unban {nickname}' will unban the user identified by {nickname}"] = ""; // line 43 in kick.class.php -$GLOBALS["i18n"]["kicked from %s by %s - reason: %s"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["kicked from %s by %s - reason: %s"] = "%1$s により %1$s から追い出されました - 理由: %3$s"; // line 20 in quit.class.php -$GLOBALS["i18n"]["%s quit (%s)"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["%s quit (%s)"] = "%s 終了 (%s)"; // line 124 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Chat loading ..."] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Chat loading ..."] = "チャットの読み込み中 ..."; // line 124 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Please wait"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Please wait"] = "しばらくお待ちください"; // line 139 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["%s appears to be either disabled or unsupported by your browser."] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["%s appears to be either disabled or unsupported by your browser."] = "%s は、ブラウザーから未サポートか無効にされているかのいずれかに見受けられます"; // line 139 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["This web application requires %s to work properly."] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["This web application requires %s to work properly."] = "このウェブアプリケーションは %s が正しく動作することを要求します。"; // line 135 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Please enable %s in your browser settings, or upgrade to a browser with %s support and try again."] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Please enable %s in your browser settings, or upgrade to a browser with %s support and try again."] = "ブラウザーの設定の %s を有効にするか、%s のサポートとブラウザーをアップグレードしてから再度試してください。"; // line 137 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Please upgrade to a browser with %s support and try again."] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Please upgrade to a browser with %s support and try again."] = "%s のサポートとブラウザーをアップグレードしてから再度試してください。"; // line 139 in chat.js.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["In Internet Explorer versions earlier than 7.0, Ajax is implemented using ActiveX. Please enable ActiveX in your browser security settings or upgrade to a browser with Ajax support and try again."] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["In Internet Explorer versions earlier than 7.0, Ajax is implemented using ActiveX. Please enable ActiveX in your browser security settings or upgrade to a browser with Ajax support and try again."] = "7.0 以前のバージョンの Internet Explorer では Ajax は ActiveX を用いて実装されています。ブラウザーのセキュリティ設定から ActiveX を有効にするか、Ajax サポートのブラウザーにアップグレードしてから再度試してください。"; // line 359 in pfcglobalconfig.class.php -$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist, data_public_path cannot be installed"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist, data_public_path cannot be installed"] = "%s が存在しません。data_public_path はインストールできませんでした"; // line 73 in invite.class.php -$GLOBALS["i18n"]["You must join %s to invite users in this channel"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["You must join %s to invite users in this channel"] = "このチャンネルにユーザーを招待するには %s に参加しなければなりません"; // line 47 in chat.html.tpl.php -$GLOBALS["i18n"]["Ping"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Ping"] = "Ping"; // line 477 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Input Required"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Input Required"] = "要求された入力"; // line 478 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["OK"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["OK"] = "OK"; // line 479 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Cancel"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Cancel"] = "取り消し"; // line 430 in pfcglobalconfig.class.php -$GLOBALS["i18n"]["cannot create %s"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["cannot create %s"] = "%s の作成ができません"; // line 436 in pfcglobalconfig.class.php -$GLOBALS["i18n"]["cannot copy %s in %s"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["cannot copy %s in %s"] = "%2$s の %1$s をコピーできません"; // line 667 in pfcglobalconfig.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your theme_path '%s' and your theme '%s' are correct"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your theme_path '%s' and your theme '%s' are correct"] = "エラー: 「%s」を見つけられません。theme_path「%s」とテーマ「%s」が正しいか確認してください"; // line 414 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["Are you sure you want to close this tab ?"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["Are you sure you want to close this tab ?"] = "このタブを本当に閉じますか?"; // line 42 in ban.class.php -$GLOBALS["i18n"]["%s banished from %s by %s"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["%s banished from %s by %s"] = "%1$s は %$3s により、%2$s から追放されました"; // line 461 in phpfreechat.class.php -$GLOBALS["i18n"]["You are trying to speak to a unknown (or not connected) user"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["You are trying to speak to a unknown (or not connected) user"] = "不明な(あるいは未接続な)ユーザーと会話をしようとしています"; // line 89 in invite.class.php -$GLOBALS["i18n"]["%s was invited by %s"] = ""; +$GLOBALS["i18n"]["%s was invited by %s"] = "%1$s は %2$s より招待されました"; ?> \ No newline at end of file Added: trunk/i18n/mk_MK/main.php =================================================================== --- trunk/i18n/mk_MK/main.php (rev 0) +++ trunk/i18n/mk_MK/main.php 2009-03-11 09:19:41 UTC (rev 1260) @@ -0,0 +1,408 @@ +<?php +/** + * i18n/mk_MK/main.php + * + * Copyright © 2006 Stephane Gully <ste...@gm...> + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the + * Free Software Foundation, 51 Franklin St, Fifth Floor, + * Boston, MA 02110-1301 USA + */ + +/** + * Croatian translation of the messages (utf8 encoded!) + * + * @author Srkaj.com + */ + +// line 45 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["My Chat"] = "Мој chat"; + +// line 201 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s not found, %s library can't be found."] = "%s не е пронајден, %s библиотека не е пронајдена."; + +// line 355 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Please enter your nickname"] = "Ве молиме внесете го вашето име/прекар"; + +// line 565 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Text cannot be empty"] = "Текст полето не смее да биде празно"; + +// line 392 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s changes his nickname to %s"] = "%s го промени своето име во %s"; + +// line 398 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is connected"] = "%s се приклучи"; + +// line 452 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s quit"] = "%s се исклучи"; + +// line 468 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s disconnected (timeout)"] = "%s е исклучен/a (timeout)"; + +// line 262 in phpfreechat.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Unknown command [%s]"] = "Непозната команда [%s]"; + +// line 149 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist: %s"] = "%s не постои: %s"; + +// line 180 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You need %s"] = "Ви треба %s"; + +// line 241 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist, %s library can't be found"] = "%s не постои, %s библиотеката не е пронајдена"; + +// line 280 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s doesn't exist"] = "%s не постои"; + +// line 433 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s directory must be specified"] = "%s мора да биде внесен директориум"; + +// line 439 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s must be a directory"] = "%s мора да биде директориум"; + +// line 446 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s can't be created"] = "%s не може да биде направено"; + +// line 451 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not writeable"] = "Впишувањето е оневозможено - %s"; + +// line 496 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not readable"] = "Не може да се чита од - %s"; + +// line 469 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not a file"] = "%s не е датотека"; + +// line 491 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s is not a directory"] = "%s не е директориум"; + +// line 23 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["PHP FREE CHAT [powered by phpFreeChat-%s]"] = "srkaj.com"; + +// line 296 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide nickname marker"] = "Скриј боја на прекари"; + +// line 304 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show nickname marker"] = "Прикажи боја на прекари"; + +// line 389 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Disconnect"] = "Исклучи се"; + +// line 395 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Connect"] = "Поврзи се"; + +// line 427 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Magnify"] = "Зголеми"; + +// line 434 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Cut down"] = "Намалиi"; + +// line 345 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide dates and hours"] = "Скриј датум и време"; + +// line 353 in javascript1.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show dates and hours"] = "Прикажи датум и време"; + +// line 21 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enter your message here"] = "Внесете ја вашата порака овде"; + +// line 24 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Enter your nickname here"] = "Внесете ваше име/прекар овде"; + +// line 48 in phpfreechattemplate.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s template could not be found"] = "%s образец не е пронајден"; + +// line 96 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: undefined or obsolete parameter '%s', please correct or remove this parameter"] = "Грешка: не постои параметар '%s', поправете ја грешката или избришете го параметарот"; + +// line 324 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'serverid' parameter is mandatory by default use 'md5(__FILE__)' value"] = ""; + +// line 512 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Error: '%s' could not be found, please check your themepath '%s' and your theme '%s' are correct"] = "Грешка: '%s' не е пронајдено, поправете ги податоците за вашата тема (theme)"; + +// line 33 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Bold"] = "Здебелено"; + +// line 34 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Italics"] = "Италик"; + +// line 35 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Underline"] = "Подвлечено"; + +// line 36 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Delete"] = "Избриши"; + +// line 37 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Pre"] = "Пре"; + +// line 38 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Mail"] = "e-пошта"; + +// line 39 in chat.html.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Color"] = "Боја"; + +// line 86 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide smiley box"] = "Скриј смешковци"; + +// line 87 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show smiley box"] = "Прикажи смешковци"; + +// line 88 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Hide online users box"] = "Скриј корисници"; + +// line 89 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Show online users box"] = "Прикажи корисници"; + +// line 75 in pfccommand.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s must be implemented"] = "%s мора да се имплементира"; + +// line 343 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter is mandatory by default use '%s' value"] = "'%s' параметарот е задолжителен, стандардниот податок е '%s'"; + +// line 378 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter must be a positive number"] = "'%s' параметарот мора да биде позитивен број"; + +// line 386 in phpfreechatconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'%s' parameter is not valid. Available values are : '%s'"] = "'%s' параметарот не е валиден. Дозволени параметри се: '%s'"; + + +// line 186 in pfcglobalconfig.class.php +$GLOBALS["i18n"]["My room"] = "My room"; + +// line 19 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Missing parameter"] = "Недостига параметар"; + +// line 38 in ban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["banished from %s by %s"] = ""; + +// line 23 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["The banished user's id list is:"] = ""; + +// line 32 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Empty"] = "Празно"; + +// line 34 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'/unban {id}' will unban the user identified by {id}"] = ""; + +// line 35 in banlist.class.php +$GLOBALS["i18n"]["'/unban all' will unban all the users on this channel"] = ""; + +// line 24 in update.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s quit (timeout)"] = "%s исклучен (timeout)"; + +// line 46 in join.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s joins %s"] = "%s се приклучи на %s"; + +// line 31 in kick.class.php +$GLOBALS["i18n"]["kicked from %s by %s"] = ""; + +// line 38 in send.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Can't send the message, %s is offline"] = "Пораката не е испратена, %s е offline"; + +// line 27 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Nobody has been unbanished"] = ""; + +// line 42 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s has been unbanished"] = ""; + +// line 49 in unban.class.php +$GLOBALS["i18n"]["%s users have been unbanished"] = ""; + +// line 47 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to run '%s' command"] = "Не е дозволена употреба на %s командата"; + +// line 66 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because you are banished"] = ""; + +// line 76 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Can't join %s because the channels list is restricted"] = ""; + +// line 89 in auth.class.php +$GLOBALS["i18n"]["You are not allowed to change your nickname"] = "Не можете да го промените вашето име/прекар"; + +// line 56 in noflood.class.php +$GLOBALS["i18n"]["Please don't post so many message, flood is not tolerated"] = ""; + +// line 109 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Private message"] = "Приватен разговор"; + +// line 110 in pfcclient.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Close this tab"] = "Затвори ова јазиче"; + +// line 199 in pfcgui.js.tpl.php +$GLOBALS["i18n"]["Do you really want to leave this room ?"] = "Дали навистина сакате да излезете од оваа соба?"; + +// lin... [truncated message content] |