[phpesp-general] =?us-ascii?Q?Czech=20translation=2C=20but=20need=20help=20=2D=20again?=

[<bla...@se...>]

Hello

I'm trying to make Czech translation, but it doesn=B4t work. I translat=
e it by using poedit. Plese help. I have read all discussion about this=
 problem, but i didn=B4t found solution for me. Thanks for help

from ini file:

// Default language for designer interface
// (Must have gettext support avaiable.)
$ESPCONFIG['default_lang'] =3D 'cs';

from test.php:

PHP Information

    * Version: 5.0.4
    * OS: WINNT
    * SAPI: apache2handler
    * register_globals: Yes
    * magic_quotes_gpc: Yes
    * magic_quotes_runtime: No
    * safe_mode: No
    * open_basedir:

PHP Extensions

    * dBase: No
    * GD: Yes -- bundled (2.0.28 compatible)
    * GNU Gettext: Yes
    * LDAP: No
    * MySQL: Yes
    * PHP Extension Dir (compiled): C:\php5
    * PHP Extension Dir (run time): c:/dev/prog/php/ext

phpESP Settings

    * Expected ESP_BASE: D:\STRANKY\WWWPHP\phpESP/
    * Expected base_url: localhost/phpESP/
    * Loading phpESP.ini.php ...
    * ESP_BASE: D:\STRANKY\WWWPHP\phpESP/
    * base_url: http://localhost/phpESP/
    * Version: 1.8
    * Debug: No

phpESP Language Settings

    * GNU Gettext: Real
    * default_lang: cs
    * current lang: cs_CZ
    * available langs: cs, cs_CZ, da_DK, de_DE, el_GR, en_US, es_ES, fi=
, fi_FI, fr_FR, hu_HU, it_IT, ja_JP, nl_NL, pt_BR, pt_PT, sv_SE
      (cs, da, de, el, en, es, fi, fr, it, ja, nl, pt, sv)
    * GNU Gettext test: Passed
    * Catalog Open Test: Yes

PHP Session Test

    * session.save_path:
    * Counter: 1

another test:

php version: 5.0.4
cwd: D:\STRANKY\WWWPHP\ank
register_globals: on
magic_quotes_gpc: on
magic_quotes_runtime: off
safe_mode: off
open_basedir:
mysql: loaded
gettext: loaded
browser languages: cs,en-us;q=3D0.7,en;q=3D0.3