Re: [phpesp-general] Diffrent Languages

[James E. F. <jf...@ac...>]

Well if you can assume that the people taking the survey
have the language preferences set in their browser, and you
have the PHP "gettext" extension loaded, then it shouldn't
be a problem.

The strings you mentioned are passed through gettext, so
you will need to take a look at the internationalization
page[1] to see how to translate the strings. If all you
really need is those strings translated, you can skip
translating all the rest -- though it would be nice to have
as many full translations as possible.

[1] http://phpesp.sf.net/internationalization.html

If language prefereces are *not* set in browsers, or are
set to english, you will still get english messages.

-James

On Tue, 16 Apr 2002, Heidi Anselstetter wrote:

> Good Morning,
>
> I use english as default language.
> But now I have some english surveys and want o add also some spanish
> surveys. Questions and answers are not the problem, but what can I do to
> have words like
>
> Questions marked with a * are required.
> Submit Survey
> You are missing the following required questions:
>
> translatet. Because next time I need to add german surveys.
>
> Any Ideas ?
>
> Thanks in advance
>
> Heidi