#123 to do list opens items in wrong view

[Joc]

create a text field with a generic name, then switche
to database view, then clicke on To-Do list “rename
field” which opens the page the field is on in the
Database view, instead of the Develop view