Update of /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv11046
Modified Files:
common.php groups.php
Log Message:
Uppsnyggning av filerna och Legend på index --> förklaring.
Index: groups.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/groups.php,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -C2 -d -r1.19 -r1.20
*** groups.php 13 Nov 2008 07:01:01 -0000 1.19
--- groups.php 11 Dec 2008 23:37:59 -0000 1.20
***************
*** 56,60 ****
'ALREADY_DEFAULT_GROUP' => 'Den valda gruppen är redan din standardgrupp',
'ALREADY_IN_GROUP' => 'Du är redan medlem i den valda gruppen',
! 'ALREADY_IN_GROUP_PENDING' => 'Du har redan ansökt om medlemskap i den valda gruppen.',
'CHANGED_DEFAULT_GROUP' => 'Ãndrade standardgrupp',
--- 56,60 ----
'ALREADY_DEFAULT_GROUP' => 'Den valda gruppen är redan din standardgrupp',
'ALREADY_IN_GROUP' => 'Du är redan medlem i den valda gruppen',
! 'ALREADY_IN_GROUP_PENDING' => 'Du har redan ansökt om medlemskap i den valda gruppen.',
'CHANGED_DEFAULT_GROUP' => 'Ãndrade standardgrupp',
***************
*** 62,66 ****
'CANNOT_RESIGN_GROUP' => 'Du kan inte lämna den här gruppen. Du kan endast lämna öppna och fria grupper.',
! 'GROUP_AVATAR' => 'Gruppvisningsbild',
'GROUP_CHANGE_DEFAULT' => 'Ãr du säker pÃ¥ att du vill byta din standardgrupp till â%sâ?',
'GROUP_CLOSED' => 'Stängd',
--- 62,66 ----
'CANNOT_RESIGN_GROUP' => 'Du kan inte lämna den här gruppen. Du kan endast lämna öppna och fria grupper.',
! 'GROUP_AVATAR' => 'Gruppvisningsbild',
'GROUP_CHANGE_DEFAULT' => 'Ãr du säker pÃ¥ att du vill byta din standardgrupp till â%sâ?',
'GROUP_CLOSED' => 'Stängd',
***************
*** 100,104 ****
'NOT_MEMBER_OF_GROUP' => 'Den valda operationen kunde inte utföras eftersom du inte är medlem i den valda gruppen, eller så har din ansökan om medlemskap inte beviljats än.',
'NOT_RESIGN_FROM_DEFAULT_GROUP' => 'Du kan inte lämna din standardgrupp.',
!
'PRIMARY_GROUP' => 'Primärgrupp',
--- 100,104 ----
'NOT_MEMBER_OF_GROUP' => 'Den valda operationen kunde inte utföras eftersom du inte är medlem i den valda gruppen, eller så har din ansökan om medlemskap inte beviljats än.',
'NOT_RESIGN_FROM_DEFAULT_GROUP' => 'Du kan inte lämna din standardgrupp.',
!
'PRIMARY_GROUP' => 'Primärgrupp',
Index: common.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/common.php,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -C2 -d -r1.44 -r1.45
*** common.php 9 Dec 2008 18:50:37 -0000 1.44
--- common.php 11 Dec 2008 23:37:59 -0000 1.45
***************
*** 65,69 ****
'6_MONTHS' => '6 månader',
'7_DAYS' => '7 dagar',
!
'ACCOUNT_ALREADY_ACTIVATED' => 'Ditt konto har redan aktiverats.',
'ACCOUNT_DEACTIVATED' => 'Ditt konto har inaktiverats manuellt och kan endast återaktiveras av en administratör.',
--- 65,69 ----
'6_MONTHS' => '6 månader',
'7_DAYS' => '7 dagar',
!
'ACCOUNT_ALREADY_ACTIVATED' => 'Ditt konto har redan aktiverats.',
'ACCOUNT_DEACTIVATED' => 'Ditt konto har inaktiverats manuellt och kan endast återaktiveras av en administratör.',
***************
*** 304,308 ****
'LDAP_NO_LDAP_EXTENSION' => 'LDAP inte tillgängligt.',
'LDAP_NO_SERVER_CONNECTION' => 'Kunde inte ansluta till LDAP-server.',
! 'LEGEND' => 'Legend',
'LOCATION' => 'Ort',
'LOCK_POST' => 'Lås inlägg',
--- 304,308 ----
'LDAP_NO_LDAP_EXTENSION' => 'LDAP inte tillgängligt.',
'LDAP_NO_SERVER_CONNECTION' => 'Kunde inte ansluta till LDAP-server.',
! 'LEGEND' => 'Förklaring',
'LOCATION' => 'Ort',
'LOCK_POST' => 'Lås inlägg',
***************
*** 410,414 ****
2 => '%d inlägg i kö', // 2+
),
!
'OCCUPATION' => 'Sysselsättning',
'OFFLINE' => 'Offline',
--- 410,414 ----
2 => '%d inlägg i kö', // 2+
),
!
'OCCUPATION' => 'Sysselsättning',
'OFFLINE' => 'Offline',
***************
*** 556,560 ****
'SUBJECT' => 'Ãmne',
'SUBMIT' => 'Skicka',
!
'TERMS_USE' => 'Användarvillkor',
'TEST_CONNECTION' => 'Testa anslutning',
--- 556,560 ----
'SUBJECT' => 'Ãmne',
'SUBMIT' => 'Skicka',
!
'TERMS_USE' => 'Användarvillkor',
'TEST_CONNECTION' => 'Testa anslutning',
***************
*** 622,626 ****
'TOTAL_USERS_ZERO' => 'Inga medlemmar',
'TRACKED_PHP_ERROR' => 'Spårade PHP-fel: %s',
!
'UNABLE_GET_IMAGE_SIZE' => 'Det gick inte att fastställa bildens storlek.',
'UNABLE_TO_DELIVER_FILE'=> 'Kunde inte leverera filen.',
--- 622,626 ----
'TOTAL_USERS_ZERO' => 'Inga medlemmar',
'TRACKED_PHP_ERROR' => 'Spårade PHP-fel: %s',
!
'UNABLE_GET_IMAGE_SIZE' => 'Det gick inte att fastställa bildens storlek.',
'UNABLE_TO_DELIVER_FILE'=> 'Kunde inte leverera filen.',
***************
*** 645,658 ****
'USERS' => 'Användare',
'USE_PERMISSIONS' => 'Testa användarens behörigheter',
!
! 'VARIANT_DATE_SEPARATOR' => ' / ', // Used in date format dropdown, eg: "Today, 13:37 / 01 Jan 2008, 13:37" ... to join a relative date with calendar date
'VIEWED' => 'Visad',
'VIEWING_FAQ' => 'Läser FAQ',
'VIEWING_MEMBERS' => 'Visar medlemslistan',
'VIEWING_ONLINE' => 'Visar vilka som är online',
! 'VIEWING_MCP' => 'Visar moderatorpanelen',
'VIEWING_MEMBER_PROFILE' => 'Visar medlemsprofil',
! 'VIEWING_PRIVATE_MESSAGES' => 'Läser personliga meddelanden',
! 'VIEWING_REGISTER' => 'Registrerar nytt konto',
'VIEWING_UCP' => 'Visar kontrollpanel',
'VIEWS' => 'Visningar',
--- 645,658 ----
'USERS' => 'Användare',
'USE_PERMISSIONS' => 'Testa användarens behörigheter',
!
! 'VARIANT_DATE_SEPARATOR' => ' / ', // Used in date format dropdown, eg: "Today, 13:37 / 01 Jan 2008, 13:37" ... to join a relative date with calendar date
'VIEWED' => 'Visad',
'VIEWING_FAQ' => 'Läser FAQ',
'VIEWING_MEMBERS' => 'Visar medlemslistan',
'VIEWING_ONLINE' => 'Visar vilka som är online',
! 'VIEWING_MCP' => 'Visar moderatorpanelen',
'VIEWING_MEMBER_PROFILE' => 'Visar medlemsprofil',
! 'VIEWING_PRIVATE_MESSAGES' => 'Läser personliga meddelanden',
! 'VIEWING_REGISTER' => 'Registrerar nytt konto',
'VIEWING_UCP' => 'Visar kontrollpanel',
'VIEWS' => 'Visningar',
***************
*** 673,677 ****
'VIEW_TOPIC_STICKY' => 'Notis: ',
'VISIT_WEBSITE' => 'Besök webbplats',
!
'WARNINGS' => 'Varningar',
'WARN_USER' => 'Varna användare',
--- 673,677 ----
'VIEW_TOPIC_STICKY' => 'Notis: ',
'VISIT_WEBSITE' => 'Besök webbplats',
!
'WARNINGS' => 'Varningar',
'WARN_USER' => 'Varna användare',
***************
*** 686,691 ****
'WRONG_DATA_WEBSITE' => 'Webbplatsadressen måste vara en giltig URL, inklusive protokoll. Till exempel http://www.example.com/.',
'WROTE' => 'skrev',
'YEAR' => 'Ã
r',
! 'YEAR_MONTH_DAY' => '(Ã
Ã
Ã
Ã
-MM-DD)',
'YES' => 'Ja',
'YIM' => 'YIM',
--- 686,692 ----
'WRONG_DATA_WEBSITE' => 'Webbplatsadressen måste vara en giltig URL, inklusive protokoll. Till exempel http://www.example.com/.',
'WROTE' => 'skrev',
+
'YEAR' => 'Ã
r',
! 'YEAR_MONTH_DAY' => '(Ã
Ã
Ã
Ã
-MM-DD)',
'YES' => 'Ja',
'YIM' => 'YIM',
***************
*** 694,701 ****
'YOU_NEW_PMS' => 'Nya personliga meddelanden väntar i inkorgen.',
'YOU_NO_NEW_PM' => 'Inga nya personliga meddelanden väntar i inkorgen.',
'datetime' => array(
! 'TODAY' => 'Idag',
! 'TOMORROW' => 'Imorgon',
! 'YESTERDAY' => 'Igår',
'Sunday' => 'söndag',
'Monday' => 'måndag',
--- 695,703 ----
'YOU_NEW_PMS' => 'Nya personliga meddelanden väntar i inkorgen.',
'YOU_NO_NEW_PM' => 'Inga nya personliga meddelanden väntar i inkorgen.',
+
'datetime' => array(
! 'TODAY' => 'Idag',
! 'TOMORROW' => 'Imorgon',
! 'YESTERDAY' => 'Igår',
'Sunday' => 'söndag',
'Monday' => 'måndag',
***************
*** 834,839 ****
),
// The default dateformat which will be used on new installs in this language
! // Translators should change this if a the usual date format is different
! 'default_dateformat' => '|D d M Y|, H:i', // tor 01 jan 2008, 13:37 (with Relative days enabled)
));
?>
\ No newline at end of file
--- 836,840 ----
),
// The default dateformat which will be used on new installs in this language
! 'default_dateformat' => '|D d M Y|, H:i', // tor 01 jan 2008, 13:37 (With relative days enableb. Visas med aktuellt datum och klockslag)
));
?>
\ No newline at end of file
|