Update of /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv10270
Modified Files:
common.php install.php mcp.php ucp.php viewtopic.php
Log Message:
Inför 3.0.3 kontakta peetra på phpbb-se.com för närmare uppgifter, innehåller dock endel kommentarer i form av // som ska rensas bort före stabil version.
Index: ucp.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/ucp.php,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -C2 -d -r1.25 -r1.26
*** ucp.php 26 Aug 2008 00:33:54 -0000 1.25
--- ucp.php 11 Nov 2008 11:39:04 -0000 1.26
***************
*** 2,6 ****
/**
*
! * ucp [Swedish] (version 1.2.0 for phpBB 3.0.1)
*
* @package language
--- 2,6 ----
/**
*
! * ucp [Swedish] (version for phpBB 3.0.3)
*
* @package language
***************
*** 63,67 ****
Vi kan ocksÃ¥ möjligen skapa cookies utanför phpBB mjukvaran när du besöker â%1$sâ, men dessa ligger utanför detta dokument som endast är till för att täcka sidorna som skapats av phpBB mjukvaran. Det andra sättet vi samlar in din information är genom vad du skickar till oss. Detta kan vara, men är inte begränsat till: inlägg gjorda som anonym besökare (hädanefter âanonyma inläggâ), registrering pÃ¥ â%1$sâ (hädanefter âditt kontoâ) och inlägg sparade av dig efter din registrering och medan du är inloggad (hädanefter âdina inläggâ).<br />
<br />
! Ditt konto kommer alltid minst innehÃ¥lla ett unikt identifierbart namn (hädanefter âditt användarnamnâ), ett personligt lösenord som används för att logga in pÃ¥ ditt konto (hädanefter âditt lösenordâ) och en personlig, giltig e-postadress (hädanefter âdin e-postadressâ). Informationen i ditt konto pÃ¥ â%1$sâ skyddas av dataskyddslagar i landet som vi finns i. All information utöver ditt användarnamn, ditt lösenord och din e-postadress som krävs av â%1$sâ under registreringsprocessen är pÃ¥ vÃ¥r digression över vad som är obligatorisk och vad som är frivilligt. I alla fall sÃ¥ kan du välja vilken information i ditt konto som ska visas publikt. Vidare sÃ¥ kan du, i ditt konto, välja vilka automatiskt genererade e-postmeddelanden phpBB mjukvaran skickar ut som du vill ha och inte ha.<br />
<br />
Ditt lösenord är chiffrerat (genom ett envägs-hash) sÃ¥ att det är säkert. Dock är det rekommenderat att du inte använder samma lösenord pÃ¥ flera olika webbplatser. Ditt lösenord är vägen in till ditt konto pÃ¥ â%1$sâ, sÃ¥ skydda det noga. Aldrig under nÃ¥gra som helst omständigheter kommer nÃ¥gon frÃ¥n â%1$sâ, phpBB eller annan tredje part att frÃ¥ga dig efter ditt lösenord. Om du glömmer bort ditt lösenord sÃ¥ kan du använda âJag har glömt mitt lösenordâ-funktionen som finns i phpBB mjukvaran. Denna process kommer att be dig om ditt användarnamn och din e-postadress, sen kommer phpBB mjukvaran skicka dig ett nytt lösenord till din e-postadress.<br />
--- 63,67 ----
Vi kan ocksÃ¥ möjligen skapa cookies utanför phpBB mjukvaran när du besöker â%1$sâ, men dessa ligger utanför detta dokument som endast är till för att täcka sidorna som skapats av phpBB mjukvaran. Det andra sättet vi samlar in din information är genom vad du skickar till oss. Detta kan vara, men är inte begränsat till: inlägg gjorda som anonym besökare (hädanefter âanonyma inläggâ), registrering pÃ¥ â%1$sâ (hädanefter âditt kontoâ) och inlägg sparade av dig efter din registrering och medan du är inloggad (hädanefter âdina inläggâ).<br />
<br />
! Ditt konto kommer alltid minst innehÃ¥lla ett unikt identifierbart namn (hädanefter âditt användarnamnâ), ett personligt lösenord som används för att logga in pÃ¥ ditt konto (hädanefter âditt lösenordâ) och en personlig, giltig e-postadress (hädanefter âdin e-postadressâ). Informationen i ditt konto pÃ¥ â%1$sâ skyddas av dataskyddslagar i landet som vi finns i. All information utöver ditt användarnamn, lösenord och din e-postadress som krävs av â%1$sâ under registreringsprocessen är endera obligatorisk eller frivillig, enligt forumledningens val. Du kan enligt forumledningens val välja vilken information i ditt konto som ska visas publikt. Vidare sÃ¥ kan du, i ditt konto, välja vilka automatiskt genererade e-postmeddelanden phpBB mjukvaran skickar ut som du vill ha och inte ha.<br />
<br />
Ditt lösenord är chiffrerat (genom ett envägs-hash) sÃ¥ att det är säkert. Dock är det rekommenderat att du inte använder samma lösenord pÃ¥ flera olika webbplatser. Ditt lösenord är vägen in till ditt konto pÃ¥ â%1$sâ, sÃ¥ skydda det noga. Aldrig under nÃ¥gra som helst omständigheter kommer nÃ¥gon frÃ¥n â%1$sâ, phpBB eller annan tredje part att frÃ¥ga dig efter ditt lösenord. Om du glömmer bort ditt lösenord sÃ¥ kan du använda âJag har glömt mitt lösenordâ-funktionen som finns i phpBB mjukvaran. Denna process kommer att be dig om ditt användarnamn och din e-postadress, sen kommer phpBB mjukvaran skicka dig ett nytt lösenord till din e-postadress.<br />
***************
*** 286,289 ****
--- 286,291 ----
'NO_AUTH_FORWARD_MESSAGE' => 'Du har inte tillåtelse att vidarebefordra personliga meddelanden.',
'NO_AUTH_GROUP_MESSAGE' => 'Du har inte tillåtelse att skicka personliga meddelanden till grupper.',
+ 'NO_AUTH_PASSWORD_REMINDER' => 'Du har inte tillåtelse att be om ett nytt lösenord.',
+ 'NO_AUTH_READ_HOLD_MESSAGE' => 'Du har inte tillåtelse att läsa privata meddelanden som hålls tillbaka.',
'NO_AUTH_READ_MESSAGE' => 'Du har inte tillåtelse att läsa personliga meddelanden.',
'NO_AUTH_READ_REMOVED_MESSAGE' => 'Du kan inte läsa detta meddelande eftersom det togs bort av dess författare.',
***************
*** 311,314 ****
--- 313,317 ----
'NO_TO_RECIPIENT' => 'Ingen',
'NO_WATCHED_FORUMS' => 'Du bevakar inga kategorier.',
+ 'NO_WATCHED_SELECTED' => 'Du har inte valt någon bevakad tråd eller kategori.',
'NO_WATCHED_TOPICS' => 'Du bevakar inga trådar.',
'PASS_TYPE_ALPHA_EXPLAIN' => 'Lösenordet måste vara mellan %1$d och %2$d tecken långt och måste innehålla både stora och små bokstäver samt siffror.',
***************
*** 383,387 ****
'TIMEZONE' => 'Tidszon',
'TO' => 'Till',
! 'TOO_MANY_RECIPIENTS' => 'För många mottagare.',
'TOO_MANY_REGISTERS' => 'Du har överskridit det maximala antalet tillåtna registreringsförsök för denna session. Försök igen senare.',
'UCP' => 'Kontrollpanel',
--- 386,390 ----
'TIMEZONE' => 'Tidszon',
'TO' => 'Till',
! 'TOO_MANY_RECIPIENTS' => 'Du försökte sända ett privat meddelande till för många mottagare.',
'TOO_MANY_REGISTERS' => 'Du har överskridit det maximala antalet tillåtna registreringsförsök för denna session. Försök igen senare.',
'UCP' => 'Kontrollpanel',
Index: common.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/common.php,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -C2 -d -r1.38 -r1.39
*** common.php 15 Oct 2008 21:40:33 -0000 1.38
--- common.php 11 Nov 2008 11:39:04 -0000 1.39
***************
*** 176,181 ****
'ERR_CONNECTING_SERVER' => 'Kunde inte ansluta till servern.',
'ERR_JAB_AUTH' => 'Kunde inte autentisera på Jabberserver.',
! 'ERR_JAB_CONNECT' => 'Kunde inte ansluta till Jabberservern.',
'ERR_UNABLE_TO_LOGIN' => 'Det angivna användarnamnet eller lösenordet är felaktigt.',
'ERR_WRONG_PATH_TO_PHPBB' => 'Den angivna sökvägen till phpBB verkar vara felaktig.',
'EXPAND_VIEW' => 'Expandera',
--- 176,183 ----
'ERR_CONNECTING_SERVER' => 'Kunde inte ansluta till servern.',
'ERR_JAB_AUTH' => 'Kunde inte autentisera på Jabberserver.',
! 'ERR_JAB_CONNECT' => 'Kunde inte ansluta till Jabberservern.',
'ERR_UNABLE_TO_LOGIN' => 'Det angivna användarnamnet eller lösenordet är felaktigt.',
+ 'ERR_UNWATCHING' => 'Kunde inte avsluta bevakningen av denna tråd.',
+ 'ERR_WATCHING' => 'Kunde inte bevaka denna tråd.', // säker på tråd?
'ERR_WRONG_PATH_TO_PHPBB' => 'Den angivna sökvägen till phpBB verkar vara felaktig.',
'EXPAND_VIEW' => 'Expandera',
***************
*** 264,268 ****
'HOME' => 'Hem',
'ICQ' => 'ICQ',
! 'ICQ_STATUS' => 'ICQ-status',
'IF' => 'Om',
'IMAGE' => 'Bild',
--- 266,270 ----
'HOME' => 'Hem',
'ICQ' => 'ICQ',
! 'ICQ_STATUS' => 'ICQ-status',
'IF' => 'Om',
'IMAGE' => 'Bild',
***************
*** 279,283 ****
'JABBER' => 'Jabber',
'JOINED' => 'Blev medlem',
! 'JUMP_PAGE' => 'Ange det sidnummer som du vill gå till.',
'JUMP_TO' => 'Hoppa till',
'JUMP_TO_PAGE' => 'Klicka för att hoppa till sidaâ¦',
--- 281,285 ----
'JABBER' => 'Jabber',
'JOINED' => 'Blev medlem',
! 'JUMP_PAGE' => 'Ange det sidnummer som du vill gå till',
'JUMP_TO' => 'Hoppa till',
'JUMP_TO_PAGE' => 'Klicka för att hoppa till sidaâ¦',
***************
*** 331,335 ****
'MONTH' => 'MÃ¥nad',
'MOVE' => 'Flytta',
! 'MSNM' => 'MSNM/WLM',
'NA' => 'Ej tillgängligt',
'NEWEST_USER' => 'VÃ¥r senaste medlem <strong>%s</strong>',
--- 333,337 ----
'MONTH' => 'MÃ¥nad',
'MOVE' => 'Flytta',
! 'MSNM' => 'MSNM/WLM',
'NA' => 'Ej tillgängligt',
'NEWEST_USER' => 'VÃ¥r senaste medlem <strong>%s</strong>',
***************
*** 352,356 ****
'NO_ACCESS_ATTACHMENT' => 'Du har inte tillgång till denna fil.',
'NO_ACTION' => 'Ingen åtgärd specificerad.',
! 'NO_ADMINISTRATORS' => 'Inga administratörer tilldelade på detta forum.',
'NO_AUTH_ADMIN' => 'Du har inte administrationsbehörighet och kan därför inte visa administrationspanelen.',
'NO_AUTH_ADMIN_USER_DIFFER' => 'Du får inte om-verifiera som en annan användare.',
--- 354,358 ----
'NO_ACCESS_ATTACHMENT' => 'Du har inte tillgång till denna fil.',
'NO_ACTION' => 'Ingen åtgärd specificerad.',
! 'NO_ADMINISTRATORS' => 'Det finns inga administratörer.',
'NO_AUTH_ADMIN' => 'Du har inte administrationsbehörighet och kan därför inte visa administrationspanelen.',
'NO_AUTH_ADMIN_USER_DIFFER' => 'Du får inte om-verifiera som en annan användare.',
***************
*** 369,373 ****
'NO_MESSAGES' => 'Inga meddelanden',
'NO_MODE' => 'Inget sätt angavs.',
! 'NO_MODERATORS' => 'Inga moderatorer tilldelade på detta forum.',
'NO_NEW_MESSAGES' => 'Inga nya meddelanden',
'NO_NEW_PM' => 'Inga nya meddelanden',
--- 371,375 ----
'NO_MESSAGES' => 'Inga meddelanden',
'NO_MODE' => 'Inget sätt angavs.',
! 'NO_MODERATORS' => 'Det finns inga moderatorer.',
'NO_NEW_MESSAGES' => 'Inga nya meddelanden',
'NO_NEW_PM' => 'Inga nya meddelanden',
***************
*** 388,391 ****
--- 390,398 ----
'NO_USERS' => 'De valda användarna finns inte.',
'NO_USER_SPECIFIED' => 'Inget användarnamn angavs.',
+ 'NUM_POSTS_IN_QUEUE' => array(
+ 0 => 'Inga inlägg i kö', // 0
+ 1 => '1 inlägg i kö', // 1+
+ 2 => '%d inlägg i kö', // 2+
+ ),
'OCCUPATION' => 'Sysselsättning',
'OFFLINE' => 'Offline',
***************
*** 493,497 ****
'SEARCH_ACTIVE_TOPICS' => 'Visa aktiva trådar',
'SEARCH_FOR' => 'Sök efter',
! 'SEARCH_FORUM' => 'Sök i kategoriâ¦',
'SEARCH_NEW' => 'Visa nya inlägg',
'SEARCH_POSTS_BY' => 'Sök efter inlägg av',
--- 500,504 ----
'SEARCH_ACTIVE_TOPICS' => 'Visa aktiva trådar',
'SEARCH_FOR' => 'Sök efter',
! 'SEARCH_FORUM' => 'Sök i kategoriâ¦',
'SEARCH_NEW' => 'Visa nya inlägg',
'SEARCH_POSTS_BY' => 'Sök efter inlägg av',
***************
*** 534,537 ****
--- 541,545 ----
'THE_TEAM' => 'Teamet',
'TIME' => 'Tid',
+ 'TOO_LONG' => 'Värdet du angav är för långt.',
'TOO_LONG_AIM' => 'Skärmnamnet du angav är för långt.',
'TOO_LONG_CONFIRM_CODE' => 'Verifieringskoden du angav är för lång.',
***************
*** 552,555 ****
--- 560,564 ----
'TOO_LONG_YIM' => 'Yahoo! Messenger-namnet du angav är för långt.',
'TOO_MANY_VOTE_OPTIONS' => 'Du försökte att rösta på för många alternativ.',
+ 'TOO_SHORT' => 'Värdet du angav är för kort.',
'TOO_SHORT_AIM' => 'Skärmnamnet du angav är för kort.',
'TOO_SHORT_CONFIRM_CODE' => 'Verifieringskoden du angav är för kort.',
***************
*** 657,661 ****
'YEAR_MONTH_DAY' => '(Ã
Ã
Ã
Ã
-MM-DD)',
'YES' => 'Ja',
! 'YIM' => 'YIM',
'YOU_LAST_VISIT' => 'Senaste besöket: %s',
'YOU_NEW_PM' => 'Ett nytt personligt meddelande väntar i inkorgen.',
--- 666,670 ----
'YEAR_MONTH_DAY' => '(Ã
Ã
Ã
Ã
-MM-DD)',
'YES' => 'Ja',
! 'YIM' => 'YIM',
'YOU_LAST_VISIT' => 'Senaste besöket: %s',
'YOU_NEW_PM' => 'Ett nytt personligt meddelande väntar i inkorgen.',
Index: install.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/install.php,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -C2 -d -r1.28 -r1.29
*** install.php 27 Sep 2008 21:27:54 -0000 1.28
--- install.php 11 Nov 2008 11:39:04 -0000 1.29
***************
*** 225,229 ****
<li>Oracle</li>
</ul>
!
<p>Endast de databaser som din server stödjer kommer att visas.',
'INSTALL_INTRO_NEXT' => 'För att starta installationen, tryck på knappen nedan.',
--- 225,229 ----
<li>Oracle</li>
</ul>
!
<p>Endast de databaser som din server stödjer kommer att visas.',
'INSTALL_INTRO_NEXT' => 'För att starta installationen, tryck på knappen nedan.',
***************
*** 291,295 ****
'NO_TABLES_FOUND' => 'Inga tabeller hittades.',
! 'OVERVIEW_BODY' => 'Välkommen till phpBB3!<br /><br />phpBB⢠är den mest använda diskussionsforumlösningen med öppen källkod i världen. phpBB3 är den senaste delen i en sju års lång uppställning. Liksom dess föregångare är phpBB3 funktionsrikt, användarvänligt och fullständig support ges av phpBB-teamet. phpBB3 förbättrar starkt på det som gjorde phpBB2 populärt, och lägger till många efterfrågade funktioner som inte funnits i tidigare versioner. Vi hoppas att det kommer att överstiga dina förväntningar.<br /><br />Detta installationssystem kommer att guida dig genom installation av phpBB3, uppdatering till den senaste versionen av phpBB3 från tidigare versioner, samt konvertering till phpBB3 från ett annat diskussionsforumsystem (inklusive phpBB2). För mer information så rekommenderar vi att du läser <a href="../docs/INSTALL.html">installationsguiden</a>.<br /><br />För att läsa phpBB3s licens eller läsa mer om hur man får support och hur vi förhåller oss till det, välj respektive alternativ från sidomenyn. För att fortsätta, välj lämplig flik ovan.',
'PCRE_UTF_SUPPORT' => 'PCRE UTF-8 stöd',
--- 291,295 ----
'NO_TABLES_FOUND' => 'Inga tabeller hittades.',
! 'OVERVIEW_BODY' => 'Välkommen till phpBB3!<br /><br />phpBB⢠är den mest använda diskussionsforumlösningen med öppen källkod i världen. phpBB3 är den senaste delen i lång uppställning som började år 2000. Liksom dess föregångare är phpBB3 funktionsrikt, användarvänligt och fullständig support ges av phpBB-teamet. phpBB3 förbättrar starkt på det som gjorde phpBB2 populärt, och lägger till många efterfrågade funktioner som inte funnits i tidigare versioner. Vi hoppas att det kommer att överstiga dina förväntningar.<br /><br />Detta installationssystem kommer att guida dig genom installation av phpBB3, uppdatering till den senaste versionen av phpBB3 från tidigare versioner, samt konvertering till phpBB3 från ett annat diskussionsforumsystem (inklusive phpBB2). För mer information så rekommenderar vi att du läser <a href="../docs/INSTALL.html">installationsguiden</a>.<br /><br />För att läsa phpBB3s licens eller läsa mer om hur man får support och hur vi förhåller oss till det, välj respektive alternativ från sidomenyn. För att fortsätta, välj lämplig flik ovan.',
'PCRE_UTF_SUPPORT' => 'PCRE UTF-8 stöd',
***************
*** 410,413 ****
--- 410,415 ----
'DOWNLOAD' => 'Ladda ner',
'DOWNLOAD_AS' => 'Ladda ner som',
+ + 'DOWNLOAD_UPDATE_METHOD_BUTTON' => 'Download modified files archive (recommended)',
+ 'DOWNLOAD_UPDATE_METHOD_BUTTON' => 'Ladda ner modifierat filarkiv (rekommenderas)',
'DOWNLOAD_UPDATE_METHOD' => 'Ladda ner modifierat filarkiv',
'DOWNLOAD_UPDATE_METHOD_EXPLAIN' => 'När du laddat ner klart så packar du upp arkivet. Du kommer i den att hitta de ändrade filerna som du måste ladda upp till din phpBB-rotkatalog. Ladda upp filerna till deras respektive plats. När du laddat upp alla filerna, kontrollera filerna igen med den andra knappen nedan.',
***************
*** 507,510 ****
--- 509,514 ----
'STATUS_UP_TO_DATE' => 'Redan uppdaterad fil',
'TOGGLE_DISPLAY' => 'Visa/dölj fillista',
+ 'TRY_DOWNLOAD_METHOD' => 'Du vill kanske prova att ladda det modifierade filarkivet.<br />Denna metod fungerar alltid och är även den rekommenderade sökvägen vid uppdatering.',
+ 'TRY_DOWNLOAD_METHOD_BUTTON'=> 'Pröva denna metod nu',
'UPDATE_COMPLETED' => 'Uppdatering slutförd',
***************
*** 542,546 ****
'UPDATE_SUCCESS' => 'Uppdateringen lyckades',
'UPDATE_SUCCESS_EXPLAIN' => 'Uppdaterade alla filer. Nästa steg kommer att kontrollera alla filer igen för att kolla att alla filer uppdaterades korrekt.',
! 'UPDATE_VERSION_OPTIMIZE' => 'Uppdaterar version och optimiserar tabeller',
'UPDATING_DATA' => 'Uppdaterar data',
'UPDATING_TO_LATEST_STABLE' => 'Uppdaterar databasen till senaste versionen',
--- 546,550 ----
'UPDATE_SUCCESS' => 'Uppdateringen lyckades',
'UPDATE_SUCCESS_EXPLAIN' => 'Uppdaterade alla filer. Nästa steg kommer att kontrollera alla filer igen för att kolla att alla filer uppdaterades korrekt.',
! 'UPDATE_VERSION_OPTIMIZE' => 'Uppdaterar version och optimerar tabeller',
'UPDATING_DATA' => 'Uppdaterar data',
'UPDATING_TO_LATEST_STABLE' => 'Uppdaterar databasen till senaste versionen',
Index: mcp.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/mcp.php,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -C2 -d -r1.22 -r1.23
*** mcp.php 15 Aug 2008 14:41:43 -0000 1.22
--- mcp.php 11 Nov 2008 11:39:04 -0000 1.23
***************
*** 2,6 ****
/**
*
! * mcp [Swedish] (version 1.2.0 for phpBB 3.0.1)
*
* @package language
--- 2,6 ----
/**
*
! * mcp [Swedish] (version 1.2.0 for phpBB 3.0.3)
*
* @package language
***************
*** 283,287 ****
'SORT_IP' => 'IP-adress',
'SORT_WARNINGS' => 'Varningar',
! 'SPLIT_AFTER' => 'Dela efter valt inlägg',
'SPLIT_FORUM' => 'Kategori för ny tråd',
'SPLIT_POSTS' => 'Dela valda inlägg',
--- 283,287 ----
'SORT_IP' => 'IP-adress',
'SORT_WARNINGS' => 'Varningar',
! 'SPLIT_AFTER' => 'Dela tråd från valt inlägg',
'SPLIT_FORUM' => 'Kategori för ny tråd',
'SPLIT_POSTS' => 'Dela valda inlägg',
***************
*** 334,337 ****
--- 334,338 ----
'USER_WARNING_ADDED' => 'Användaren varnades.',
'VIEW_DETAILS' => 'Visa detaljer',
+ 'VIEW_POST' => 'Visa inlägg',
'WARNED_USERS' => 'Varnade användare',
'WARNED_USERS_EXPLAIN' => 'Detta är en lista över användare som har varningar utfärdade mot sig.',
Index: viewtopic.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/viewtopic.php,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -C2 -d -r1.21 -r1.22
*** viewtopic.php 17 Sep 2008 17:48:22 -0000 1.21
--- viewtopic.php 11 Nov 2008 11:39:04 -0000 1.22
***************
*** 2,6 ****
/**
*
! * viewtopic [Swedish] (version for phpBB 3.0.2))
*
* @package language
--- 2,6 ----
/**
*
! * viewtopic [Swedish] (version for phpBB 3.0.3)
*
* @package language
***************
*** 53,56 ****
--- 53,57 ----
'ATTACHMENT_FUNCTIONALITY_DISABLED' => 'Bilagefunktionen har inaktiverats.',
'BOOKMARK_ADDED' => 'Tråden lades till som bokmärke.',
+ 'BOOKMARK_ERR' => 'Bokmärmningen av tråden misslyckades. Var god, försök igen',
'BOOKMARK_REMOVED' => 'Tråden togs bort från bokmärkena.',
'BOOKMARK_TOPIC' => 'Lägg till som bokmärke',
|