Update of /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv14390
Modified Files:
common.php install.php posting.php
Log Message:
- lite förändringar för RC6
Index: posting.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/posting.php,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -C2 -d -r1.13 -r1.14
*** posting.php 25 Aug 2007 14:15:13 -0000 1.13
--- posting.php 14 Oct 2007 18:40:40 -0000 1.14
***************
*** 46,50 ****
'BBCODE_C_HELP' => 'Kodvisning: [code]kod[/code]',
'BBCODE_E_HELP' => 'Lista: Lägg till listelement',
! 'BBCODE_F_HELP' => 'Textstorlek: [size=x-small]liten text[/size]',
'BBCODE_IS_OFF' => '%sBBCode%s är <em>AV</em>',
'BBCODE_IS_ON' => '%sBBCode%s är <em>PÃ
</em>',
--- 46,50 ----
'BBCODE_C_HELP' => 'Kodvisning: [code]kod[/code]',
'BBCODE_E_HELP' => 'Lista: Lägg till listelement',
! 'BBCODE_F_HELP' => 'Textstorlek: [size=85]liten text[/size]',
'BBCODE_IS_OFF' => '%sBBCode%s är <em>AV</em>',
'BBCODE_IS_ON' => '%sBBCode%s är <em>PÃ
</em>',
***************
*** 209,212 ****
--- 209,213 ----
'VIEW_MESSAGE' => '%sVisa ditt meddelande%s',
+ 'VIEW_PRIVATE_MESSAGE' => '%sVisa ditt skickade personliga meddelande%s',
'WRONG_FILESIZE' => 'Filen är för stor, den maximala filstorleken är %1d %2s.',
Index: install.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/install.php,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -C2 -d -r1.14 -r1.15
*** install.php 25 Aug 2007 14:15:13 -0000 1.14
--- install.php 14 Oct 2007 18:40:40 -0000 1.15
***************
*** 81,86 ****
'CONVERT_NEW_CONVERSION' => 'Ny konvertering',
'CONVERT_NOT_EXIST' => 'Den angivna konverteraren finns inte.',
'CONVERT_SETTINGS_VERIFIED' => 'Informationen du angivit har bekräftats. Klicka på knappen nedan för att starta konverteringsprocessen.',
! 'CONV_ERR_FATAL' => 'Fatalt konverteringsfel',
'CONV_ERROR_ATTACH_FTP_DIR' => 'FTP-uppladdning av bilagor är aktiverat på det gamla forumet. Inaktivera FTP-uppladdning och försäkra dig om att ett giltig uppladdningskatalog är angiven. Kopiera sen alla bilagefiler till den nya katalogen som ska vara tillgänglig från webben. Starta om konverteraren efter att du har gjort detta.',
--- 81,87 ----
'CONVERT_NEW_CONVERSION' => 'Ny konvertering',
'CONVERT_NOT_EXIST' => 'Den angivna konverteraren finns inte.',
+ 'CONVERT_OPTIONS' => 'Alternativ',
'CONVERT_SETTINGS_VERIFIED' => 'Informationen du angivit har bekräftats. Klicka på knappen nedan för att starta konverteringsprocessen.',
! 'CONV_ERR_FATAL' => 'Fatalt konverteringsfel',
'CONV_ERROR_ATTACH_FTP_DIR' => 'FTP-uppladdning av bilagor är aktiverat på det gamla forumet. Inaktivera FTP-uppladdning och försäkra dig om att ett giltig uppladdningskatalog är angiven. Kopiera sen alla bilagefiler till den nya katalogen som ska vara tillgänglig från webben. Starta om konverteraren efter att du har gjort detta.',
***************
*** 113,117 ****
'COULD_NOT_COPY' => 'Kunde inte kopiera filen <strong>%1$s</strong> till <strong>%2$s</strong><br /><br />Kontrollera att målkatalogen finns och kan skrivas till av webbservern.',
! 'COULD_NOT_FIND_PATH' => 'Kunde inte hitta sökvägen till ditta förra forum. Kontrollera dina inställningar och försök igen.<br />» Angiven källsökväg var %s.',
'DBMS' => 'Databastyp',
--- 114,118 ----
'COULD_NOT_COPY' => 'Kunde inte kopiera filen <strong>%1$s</strong> till <strong>%2$s</strong><br /><br />Kontrollera att målkatalogen finns och kan skrivas till av webbservern.',
! 'COULD_NOT_FIND_PATH' => 'Kunde inte hitta sökvägen till ditta förra forum. Kontrollera dina inställningar och försök igen.<br />» %s var den angivna källsökvägen.',
'DBMS' => 'Databastyp',
***************
*** 162,166 ****
'FILLING_TABLE' => 'Fyller tabell <strong>%s</strong>',
'FILLING_TABLES' => 'Fyller tabeller',
! 'FINAL_STEP' => 'Utför sista stegen',
'FORUM_ADDRESS' => 'Forumadress',
'FORUM_ADDRESS_EXPLAIN' => 'Detta är URL:en till ditt föregående forum, till exempel <samp>http://www.example.com/phpBB2/</samp>. Om en adress skrivs in här och detta inte lämnas tomt så kommer varje förekomst av denna adress ersättas med din nya forumadress inom inlägg, personliga meddelanden och signaturer.',
--- 163,167 ----
'FILLING_TABLE' => 'Fyller tabell <strong>%s</strong>',
'FILLING_TABLES' => 'Fyller tabeller',
! 'FINAL_STEP' => 'Utför sista steget',
'FORUM_ADDRESS' => 'Forumadress',
'FORUM_ADDRESS_EXPLAIN' => 'Detta är URL:en till ditt föregående forum, till exempel <samp>http://www.example.com/phpBB2/</samp>. Om en adress skrivs in här och detta inte lämnas tomt så kommer varje förekomst av denna adress ersättas med din nya forumadress inom inlägg, personliga meddelanden och signaturer.',
***************
*** 296,300 ****
'PREFIX_FOUND' => 'En analys av dina tabeller visar att du har en giltig installation som använder <strong>%s</strong> som tabellprefix.',
'PREPROCESS_STEP' => 'Kör för-processfunktioner/frågor',
! 'PRE_CONVERT_COMPLETE' => 'Alla steg före konvertering har slutförts. Du kan nu starta den riktiga konverteringsprocessen. Kom ihåg att du kan behöva ändra flera saker manuellt. Efter konverteringen, kontrollera framförallt rättigheter, bygg om sökindexet och försäkra dig även om att filer kopierats korrekt, till exempel visningsbilder och smilies.',
'PROCESS_LAST' => 'Utför sista steget',
--- 297,301 ----
'PREFIX_FOUND' => 'En analys av dina tabeller visar att du har en giltig installation som använder <strong>%s</strong> som tabellprefix.',
'PREPROCESS_STEP' => 'Kör för-processfunktioner/frågor',
! 'PRE_CONVERT_COMPLETE' => 'Alla steg före konvertering har slutförts. Du kan nu starta den riktiga konverteringsprocessen. Kom ihåg att du kan behöva göra och ändra flera saker manuellt. Efter konverteringen, kontrollera framförallt rättigheter, bygg om sökindexet som inte konverterasg och försäkra dig även om att filer kopierats korrekt, till exempel visningsbilder och smilies.',
'PROCESS_LAST' => 'Utför sista steget',
***************
*** 352,356 ****
'UPDATE_TOPICS_POSTED' => 'Genererar trådpostningsinformation',
'UPDATE_TOPICS_POSTED_ERR' => 'Ett fel uppstod när trådpostningsinformationen skulle genereras. Du kan försöka göra detta igen i administrationspanelen efter att konverteringen slutförts.',
!
'VERSION' => 'Version',
--- 353,357 ----
'UPDATE_TOPICS_POSTED' => 'Genererar trådpostningsinformation',
'UPDATE_TOPICS_POSTED_ERR' => 'Ett fel uppstod när trådpostningsinformationen skulle genereras. Du kan försöka göra detta igen i administrationspanelen efter att konverteringen slutförts.',
! 'VERIFY_OPTIONS' => 'Bekräftar konverteringsinställningar',
'VERSION' => 'Version',
***************
*** 374,378 ****
'CHECK_FILES_UP_TO_DATE' => 'Enligt din databas är din version den senaste. Du kanske vill fortsätta med filkontrollen för att kontrollera att alla filer verkligen är av den senaste phpBB versionen.',
'CHECK_UPDATE_DATABASE' => 'Fortsätt uppdateringsprocess',
! 'COLLECTED_INFORMATION' => 'Information om insamlade filer',
'COLLECTED_INFORMATION_EXPLAIN' => 'Listan nedan visar information om filer som behöver uppdateras. Läs informationen innan varje block för att förstå vad de betyder och vad du kanske behöver göra för att utföra en lyckad uppdatering.',
'COMPLETE_LOGIN_TO_BOARD' => 'Du bör nu <a href="../ucp.php?mode=login">logga in på ditt forum</a> och kontrollera att allt fungerar som det ska. Glöm inte att ta bort, byta namn på eller flytta install-katalogen!',
--- 375,379 ----
'CHECK_FILES_UP_TO_DATE' => 'Enligt din databas är din version den senaste. Du kanske vill fortsätta med filkontrollen för att kontrollera att alla filer verkligen är av den senaste phpBB versionen.',
'CHECK_UPDATE_DATABASE' => 'Fortsätt uppdateringsprocess',
! 'COLLECTED_INFORMATION' => 'Filinformation',
'COLLECTED_INFORMATION_EXPLAIN' => 'Listan nedan visar information om filer som behöver uppdateras. Läs informationen innan varje block för att förstå vad de betyder och vad du kanske behöver göra för att utföra en lyckad uppdatering.',
'COMPLETE_LOGIN_TO_BOARD' => 'Du bör nu <a href="../ucp.php?mode=login">logga in på ditt forum</a> och kontrollera att allt fungerar som det ska. Glöm inte att ta bort, byta namn på eller flytta install-katalogen!',
***************
*** 409,417 ****
'FILES_MODIFIED_EXPLAIN' => 'Följande filer har ändrats och representerar inte originalfilerna från den gamla versionen. Den uppdaterade filern kommer att vara en sammanfogning mellan dina förändringar och den nya filen.',
'FILES_NEW' => 'Nya filer',
! 'FILES_NEW_EXPLAIN' => 'Följande filer finns inte i din installation.',
'FILES_NEW_CONFLICT' => 'Nya filer som resulterar i konflikter',
'FILES_NEW_CONFLICT_EXPLAIN' => 'Följande filer är nya inom den senaste versionen men det har upptäckts en fil med samma namn på samma plats. Denna fil kommer att skrivas över med den nya filen.',
'FILES_NOT_MODIFIED' => 'Ej ändrade filer',
! 'FILES_NOT_MODIFIED_EXPLAIN' => 'Följande filer har inte ändrats och är originalfilerna från den phpBB-version du vill uppdatera från.',
'FILES_UP_TO_DATE' => 'Redan uppdaterade filer',
'FILES_UP_TO_DATE_EXPLAIN' => 'Följande filer är redan uppdaterade och behöver inte uppdateras.',
--- 410,418 ----
'FILES_MODIFIED_EXPLAIN' => 'Följande filer har ändrats och representerar inte originalfilerna från den gamla versionen. Den uppdaterade filern kommer att vara en sammanfogning mellan dina förändringar och den nya filen.',
'FILES_NEW' => 'Nya filer',
! 'FILES_NEW_EXPLAIN' => 'Följande filer finns inte i din installation. Dessa kommer att läggas till i din installation.',
'FILES_NEW_CONFLICT' => 'Nya filer som resulterar i konflikter',
'FILES_NEW_CONFLICT_EXPLAIN' => 'Följande filer är nya inom den senaste versionen men det har upptäckts en fil med samma namn på samma plats. Denna fil kommer att skrivas över med den nya filen.',
'FILES_NOT_MODIFIED' => 'Ej ändrade filer',
! 'FILES_NOT_MODIFIED_EXPLAIN' => 'Följande filer är inte ändrade och representerar originalfilerna från den phpBB-version som du vill uppdatera från.',
'FILES_UP_TO_DATE' => 'Redan uppdaterade filer',
'FILES_UP_TO_DATE_EXPLAIN' => 'Följande filer är redan uppdaterade och behöver inte uppdateras.',
***************
*** 560,567 ****
'CONFIG_BOARD_EMAIL_SIG' => 'Hälsningar,
forumledningen',
! 'CONFIG_SITE_DESC' => 'En _kort_ text som beskriver ditt forum',
'CONFIG_SITENAME' => 'dindomän.com',
! 'DEFAULT_INSTALL_POST' => 'Detta är ett exempelinlägg i din installation av phpBB3. Du kan ta bort detta inlägg, denna tråd och till och med denna kategori om du vill eftersom allting verkar fungera!',
'EXT_GROUP_ARCHIVES' => 'Arkiv',
--- 561,568 ----
'CONFIG_BOARD_EMAIL_SIG' => 'Hälsningar,
forumledningen',
! 'CONFIG_SITE_DESC' => 'En kort text som beskriver ditt forum',
'CONFIG_SITENAME' => 'dindomän.com',
! 'DEFAULT_INSTALL_POST' => 'Detta är ett exempelinlägg i din installation av phpBB3. Allting verkar fungera. Du kan ta bort detta inlägg om du vill och fortsätta konfigurera ditt forum. Under installationen så skapades din första huvudkategori och kategori och tilldelades en lämplig uppsättning rättigheter för de fördefinierade användargrupperna administratörer, robotar, globala moderatorer, gäster, registrerade användare och registrerade COPPA-användare. Om du väljer att ta bort din första huvudkategori och din första kategori, glöm inte att tilldela rättigheter för alla dessa användargrupper för alla nya huvudkategorier och kategorier du skapar. Det är rekommenderat att byta namn på din första huvudkategori och din första kategori och kopiera rättigheter från dessa när du skapar nya huvudkategorier och kategorier. Ha det så roligt!',
'EXT_GROUP_ARCHIVES' => 'Arkiv',
***************
*** 575,581 ****
'EXT_GROUP_WINDOWS_MEDIA' => 'Windows Media',
! 'FORUMS_FIRST_CATEGORY' => 'Min första kategori',
! 'FORUMS_TEST_FORUM_DESC' => 'Detta är endast en testkategori.',
! 'FORUMS_TEST_FORUM_TITLE' => 'Testkategori 1',
'RANKS_SITE_ADMIN_TITLE' => 'Webbplatsadministratör',
--- 576,582 ----
'EXT_GROUP_WINDOWS_MEDIA' => 'Windows Media',
! 'FORUMS_FIRST_CATEGORY' => 'Din första huvudkategori',
! 'FORUMS_TEST_FORUM_DESC' => 'Beskrivning av din första kategori.',
! 'FORUMS_TEST_FORUM_TITLE' => 'Din första kategori',
'RANKS_SITE_ADMIN_TITLE' => 'Webbplatsadministratör',
Index: common.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbbswedtran/phpbb3se/language/sv/common.php,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -C2 -d -r1.17 -r1.18
*** common.php 25 Aug 2007 14:15:13 -0000 1.17
--- common.php 14 Oct 2007 18:40:40 -0000 1.18
***************
*** 162,165 ****
--- 162,167 ----
'ERR_CHANGING_DIRECTORY' => 'Kunde inte byta katalog.',
'ERR_CONNECTING_SERVER' => 'Kunde inte ansluta till servern.',
+ 'ERR_JAB_AUTH' => 'Kunde inte autentisera på Jabberserver.',
+ 'ERR_JAB_CONNECT' => 'Kunde inte ansluta till Jabberservern.',
'ERR_UNABLE_TO_LOGIN' => 'Det angivna användarnamnet eller lösenordet är felaktigt.',
'ERR_WRONG_PATH_TO_PHPBB' => 'Den angivna sökvägen till phpBB verkar vara felaktig.',
***************
*** 370,373 ****
--- 372,376 ----
'NO_SUPPORTED_AUTH_METHODS' => 'Inga verifieringsmetoder stöds.',
'NO_TOPIC' => 'Den valda tråden finns inte.',
+ 'NO_TOPIC_FORUM' => 'Tråden eller kategorin finns inte längre.',
'NO_TOPICS' => 'Det finns inga trådar eller inlägg i denna kategori.',
'NO_TOPICS_TIME_FRAME' => 'Det finns inga trådar i denna kategori inom den valda tidsramen.',
|