phpbb-checkins Mailing List for phpBB (Page 575)

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Update of /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_italian
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv21496/language/lang_italian

Modified Files:
	lang_admin.php lang_main.php 
Log Message:
Various updates

Index: lang_admin.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_italian/lang_admin.php,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -r1.2 -r1.3
*** lang_admin.php	15 Jan 2002 11:55:06 -0000	1.2
--- lang_admin.php	8 Feb 2002 01:34:48 -0000	1.3
***************
*** 1,5 ****
  <?php
  /***************************************************************************
!  *                            lang_admin.php [Italian]
   *                              -------------------
   *     begin                : Sat Dec 16 2000
--- 1,6 ----
  <?php
+ 
  /***************************************************************************
!  *                            lang_admin.php [English]
   *                              -------------------
   *     begin                : Sat Dec 16 2000
***************
*** 21,27 ****

  //
! // Translation by teo
  //

  //
--- 22,32 ----

  //
! //	Translation produced by tesno
! //	http://www.snowbox.it/
  //

+ //
+ // Format is same as lang_main
+ //

  //
***************
*** 41,45 ****
  $lang['Prune'] = "Pruning";
  $lang['Mass_Email'] = "Email Generali";
! $lang['Ranks'] = "Classifiche";
  $lang['Smilies'] = "Smilies";
  $lang['Ban_Management'] = "Ban Control";
--- 46,50 ----
  $lang['Prune'] = "Pruning";
  $lang['Mass_Email'] = "Email Generali";
! $lang['Ranks'] = "Livelli";
  $lang['Smilies'] = "Smilies";
  $lang['Ban_Management'] = "Ban Control";
***************
*** 153,156 ****
--- 158,169 ----
  $lang['Hidden'] = "Nascosto";

+ // These are displayed in the drop down boxes for advanced
+ // mode forum auth, try and keep them short!
+ $lang['Forum_ALL'] = "TUTTI";
+ $lang['Forum_REG'] = "REG";
+ $lang['Forum_PRIVATE'] = "PRIVATO";
+ $lang['Forum_MOD'] = "MOD";
+ $lang['Forum_ADMIN'] = "ADMIN";
+ 
  $lang['View'] = "Guarda";
  $lang['Read'] = "Leggi";
***************
*** 500,523 ****
  // Ranks admin
  //
! $lang['Ranks_title'] = "Amministrazione Elenchi";
! $lang['Ranks_explain'] = "Con questo modulo puoi aggiungere, cancellare, modificare e guardare gli elenchi. Puoi anche creare degli elenchi personali che possono essere applicati ad un utente attraverso la Gestione Utenti";

! $lang['Add_new_rank'] = "Aggiungi un novo elenco";

! $lang['Rank_title'] = "Titolo Elenco";
! $lang['Rank_special'] = "Imposta un Elenco Speciale";
  $lang['Rank_minimum'] = "Messaggi Minimi";
  $lang['Rank_maximum'] = "Messaggi Massimi";
! $lang['Rank_image'] = "Immagine Elenco (Relativo al percorso del forum)";
! $lang['Rank_image_explain'] = "Utilizza questo per definire una piccola immagine associata con l'elenco";

! $lang['Must_select_rank'] = "Devi selezionare un elenco";
! $lang['No_assigned_rank'] = "Nessun elenco speciale assegnato";

! $lang['Rank_updated'] = "L'elenco è stato aggiornato con successo";
! $lang['Rank_added'] = "L'elenco è stato aggiunto con successo";
! $lang['Rank_removed'] = "L'elenco è stato cancellato con seccesso";

! $lang['Click_return_rankadmin'] = "Clicca %squi%s per tornare al pannello Amministrazione Elenchi";

--- 513,536 ----
  // Ranks admin
  //
! $lang['Ranks_title'] = "Amministrazione Livelli";
! $lang['Ranks_explain'] = "Con questo modulo puoi aggiungere, cancellare, modificare e guardare il livello degli utenti. Puoi anche creare dei livelli personali che possono essere applicati ad un utente attraverso la Gestione Utenti";

! $lang['Add_new_rank'] = "Aggiungi un novo livello";

! $lang['Rank_title'] = "Titolo Livello";
! $lang['Rank_special'] = "Imposta un Livello Speciale";
  $lang['Rank_minimum'] = "Messaggi Minimi";
  $lang['Rank_maximum'] = "Messaggi Massimi";
! $lang['Rank_image'] = "Immagine Livello (Relativo al percorso del forum)";
! $lang['Rank_image_explain'] = "Utilizza questo per definire una piccola immagine associata con il livello";

! $lang['Must_select_rank'] = "Devi selezionare un livello";
! $lang['No_assigned_rank'] = "Nessun livello speciale assegnato";

! $lang['Rank_updated'] = "Il livello è stato aggiornato con successo";
! $lang['Rank_added'] = "Il livello è stato aggiunto con successo";
! $lang['Rank_removed'] = "Il livello è stato cancellato con seccesso";

! $lang['Click_return_rankadmin'] = "Clicca %squi%s per tornare al pannello Amministrazione Livelli";

***************
*** 685,688 ****
--- 698,705 ----

  $lang['Install_Method'] = "Scegli un metodo di installazione";
+ 
+ $lang['Install_No_Ext'] = "La configurazione php del tuo server non supporta il tipo di database che hai scelto"; 
+ 
+ $lang['Install_No_PCRE'] = "phpBB2 Richiede il Perl-Compatible Regular Expressions Module per php che la tua configurazione php non sembra supportare!"; 

  //

Index: lang_main.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpbb/phpBB2/language/lang_italian/lang_main.php,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -r1.4 -r1.5
*** lang_main.php	28 Jan 2002 12:48:30 -0000	1.4
--- lang_main.php	8 Feb 2002 01:34:48 -0000	1.5
***************
*** 114,118 ****
  $lang['Click_return_forum'] = "Clicca %squi%s per tornare al forum";
  $lang['Click_view_message'] = "Clicca %squi%s per vedere il tuo messaggio";
! $lang['Click_return_modcp'] = "Clicca %squi%s pre tornare al Pannello di Controllo dei Moderatori";
  $lang['Click_return_group'] = "Clicca %squi%s per tornare alle informazioni sul gruppo";

--- 114,118 ----
  $lang['Click_return_forum'] = "Clicca %squi%s per tornare al forum";
  $lang['Click_view_message'] = "Clicca %squi%s per vedere il tuo messaggio";
! $lang['Click_return_modcp'] = "Clicca %squi%s per tornare al Pannello di Controllo dei Moderatori";
  $lang['Click_return_group'] = "Clicca %squi%s per tornare alle informazioni sul gruppo";

***************
*** 126,129 ****
--- 126,130 ----
  //
  $lang['Registered_users'] = "Utenti registrati:";
+ $lang['Browsing_forum'] = "Utenti che stanno navigando nel forum:";
  $lang['Online_users_total'] = "In totale ci sono <b>%d</b> utenti in linea :: ";
  $lang['Online_user_total'] = "In totale c'è <b>%d</b> utente in linea :: ";
***************
*** 134,139 ****
  $lang['Guest_users_total'] = "%d Ospiti";
  $lang['Guest_user_total'] = "%d Ospite";

! $lang['You_last_visit'] = "La tua ultima visita è ststa %s"; // %s replaced by date/time
  $lang['Current_time'] = "La data di oggi è %s"; // %s replaced by time

--- 135,144 ----
  $lang['Guest_users_total'] = "%d Ospiti";
  $lang['Guest_user_total'] = "%d Ospite";
+ $lang['Record_online_users'] = "Il massimo numero di utenti in linea è stato <b>%s</b> il %s"; // first %s = number of users, second %s is the date.

! $lang['Admin_online_color'] = "%sAmministratore%s"; 
! $lang['Mod_online_color'] = "%sModeratore%s";
! 
! $lang['You_last_visit'] = "La tua ultima visita è stata %s"; // %s replaced by date/time
  $lang['Current_time'] = "La data di oggi è %s"; // %s replaced by time

***************
*** 217,221 ****
  $lang['All_Topics'] = "Tutti gli argomenti";

! $lang['Topic_Announcement'] = "<b>Annunci:</b>";
  $lang['Topic_Sticky'] = "<b>Importante:</b>";
  $lang['Topic_Moved'] = "<b>Spostato:</b>";
--- 222,226 ----
  $lang['All_Topics'] = "Tutti gli argomenti";

! $lang['Topic_Announcement'] = "<b>Annuncio:</b>";
  $lang['Topic_Sticky'] = "<b>Importante:</b>";
  $lang['Topic_Moved'] = "<b>Spostato:</b>";
***************
*** 290,293 ****
--- 295,299 ----
  $lang['You_are_watching'] = "Adesso stai controllando questo argomento";

+ $lang['Total_votes'] = "Voti Totali";

  //
***************
*** 305,309 ****
  $lang['Options'] = "Opzioni";

! $lang['Post_Announcement'] = "Annunci";
  $lang['Post_Sticky'] = "Importante";
  $lang['Post_Normal'] = "Normale";
--- 311,315 ----
  $lang['Options'] = "Opzioni";

! $lang['Post_Announcement'] = "Annuncio";
  $lang['Post_Sticky'] = "Importante";
  $lang['Post_Normal'] = "Normale";
***************
*** 452,455 ****
--- 458,465 ----
  $lang['No_such_user'] = "Spiacenti, ma questo utente non esiste";

+ $lang['Disable_HTML_pm'] = "Disabilita HTML in questo messaggio";
+ $lang['Disable_BBCode_pm'] = "Disabilita BBCode in questo messaggio";
+ $lang['Disable_Smilies_pm'] = "Disabilita Smilies in questo messaggio";
+ 
  $lang['Message_sent'] = "Il tuo messaggio è stato spedito";

***************
*** 517,521 ****
  $lang['No_user_id_specified'] = "Spiacenti, ma questo utente non esiste";
  $lang['Wrong_Profile'] = "Non puoi modificare un profilo che non è il tuo";
- $lang['Sorry_banned_or_taken_email'] = "Spiacenti, ma l'indirizzo Email che hai inserito è già stato disabilitato, è già registrato da un altro utente o non è valido. Per favore prova con un indirizzo alternativo, se anche quello è stato disabilitato devi contattare l'amministratore del forum per chiarimenti";
  $lang['Only_one_avatar'] = "Può essere specificato un solo tipo di avatar";
  $lang['File_no_data'] = "Il file all'URL che hai fornito non contiene dati";
--- 527,530 ----
***************
*** 545,548 ****
--- 554,558 ----
  $lang['New_password'] = "Nuova password";
  $lang['Confirm_password'] = "Conferma password";
+ $lang['Confirm_password_explain'] = "Devi confermare la tua password attuale se vuoi cambiarla o modificare il tuo indirizzo email";
  $lang['password_if_changed'] = "Devi inserire la password solo se vuoi cambiarla";
  $lang['password_confirm_if_changed'] = "Devi confermare la tua password solo se ne hai inserita una nuova qui sopra";
***************
*** 577,581 ****
  $lang['Password_mismatch'] = "La password che hai inserito non corrisponde";
  $lang['Current_password_mismatch'] = "La password attuale che hai fornito non corrisponde a quella inserita nel database";
! $lang['Invalid_username'] = "Lo username che hai richiesto è già utilizzato o è stato disabilitato. Oppure contiene caratteri non validi come il carattere \" ";
  $lang['Signature_too_long'] = "La tua firma è troppo lunga";
  $lang['Fields_empty'] = "Devi riempire i campi richiesti";
--- 587,597 ----
  $lang['Password_mismatch'] = "La password che hai inserito non corrisponde";
  $lang['Current_password_mismatch'] = "La password attuale che hai fornito non corrisponde a quella inserita nel database";
! $lang['Password_long'] = "La tua password non deve essere più lunga di 32 caratteri";
! $lang['Username_taken'] = "Spiacenti, ma questo username esiste già";
! $lang['Username_invalid'] = "Spiacenti, ma questo username contiene un carattere invalido come \"";
! $lang['Username_disallowed'] = "Spiacenti, ma questo username è stato disabilitato";
! $lang['Email_taken'] = "Spiacenti, ma questo indirizzo email è già stato reigstrato da un utente";
! $lang['Email_banned'] = "Spiacenti, ma questo indirizzo email è stato escluso";
! $lang['Email_invalid'] = "Spiacenti, ma questo indirizzo email non è valido";
  $lang['Signature_too_long'] = "La tua firma è troppo lunga";
  $lang['Fields_empty'] = "Devi riempire i campi richiesti";
***************
*** 721,724 ****
--- 737,742 ----
  $lang['Search_for_all'] = "Cerca tutti i termini";

+ $lang['Search_title_msg'] = "Cerca nel titolo e nel testo"; 
+ $lang['Search_msg_only'] = "Cerca solo nel testo"; 
  $lang['Return_first'] = "Dai i primi"; // followed by xxx characters in a select box
  $lang['characters_posts'] = "caratteri del messaggio";
***************
*** 789,800 ****

  $lang['Forum_index'] = "Indice Forum";
! $lang['Logging_on'] = "Entrando";
! $lang['Posting_message'] = "Inviando un messaggio";
! $lang['Searching_forums'] = "Cercando nei forum";
! $lang['Viewing_profile'] = "Guardando il profilo";
! $lang['Viewing_online'] = "Guardando chi c'è in linea";
! $lang['Viewing_member_list'] = "Guardando la lista degli utenti";
! $lang['Viewing_priv_msgs'] = "Guardando i messaggi privati";
! $lang['Viewing_FAQ'] = "Guardando le FAQ";

--- 807,818 ----

  $lang['Forum_index'] = "Indice Forum";
! $lang['Logging_on'] = "Sta entrando";
! $lang['Posting_message'] = "Sta inviando un messaggio";
! $lang['Searching_forums'] = "Sta cercando nei forum";
! $lang['Viewing_profile'] = "Sta guardando il profilo";
! $lang['Viewing_online'] = "Sta guardando chi c'è in linea";
! $lang['Viewing_member_list'] = "Sta guardando la lista degli utenti";
! $lang['Viewing_priv_msgs'] = "Sta guardando i messaggi privati";
! $lang['Viewing_FAQ'] = "Sta guardando le FAQ";

2001	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct (193)	Nov (393)	Dec (347)
2002	Jan (401)	Feb (232)	Mar (343)	Apr (129)	May (129)	Jun (116)	Jul (189)	Aug (129)	Sep (68)	Oct (172)	Nov (298)	Dec (148)
2003	Jan (264)	Feb (210)	Mar (322)	Apr (309)	May (234)	Jun (188)	Jul (215)	Aug (161)	Sep (234)	Oct (163)	Nov (110)	Dec (7)
2004	Jan (95)	Feb (107)	Mar (55)	Apr (3)	May (49)	Jun (35)	Jul (57)	Aug (43)	Sep (56)	Oct (40)	Nov (25)	Dec (21)
2005	Jan (93)	Feb (25)	Mar (22)	Apr (72)	May (45)	Jun (24)	Jul (29)	Aug (20)	Sep (50)	Oct (93)	Nov (69)	Dec (183)
2006	Jan (185)	Feb (143)	Mar (402)	Apr (260)	May (322)	Jun (367)	Jul (234)	Aug (299)	Sep (206)	Oct (288)	Nov (338)	Dec (307)
2007	Jan (296)	Feb (250)	Mar (261)	Apr (434)	May (539)	Jun (274)	Jul (440)	Aug (190)	Sep (128)	Oct (249)	Nov (86)	Dec (51)
2008	Jan (177)	Feb (67)	Mar (61)	Apr (48)	May (56)	Jun (97)	Jul (60)	Aug (64)	Sep (151)	Oct (79)	Nov (109)	Dec (123)
2009	Jan (70)	Feb (70)	Mar (73)	Apr (80)	May (22)	Jun (193)	Jul (191)	Aug (181)	Sep (120)	Oct (48)	Nov (24)	Dec

phpbb-checkins Mailing List for phpBB (Page 575)

phpBB is the world's leading open source discussion forum software.

phpbb-checkins — If you subscribed to this list, please update: code.phpbb.com