php-blog-cvs

[Garvin H. <gar...@us...>]

Update of /cvsroot/php-blog/serendipity/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv9835/lang

Modified Files:
	serendipity_lang_ja.inc.php 
Log Message:
updated japanese translation, including some plugins


Index: serendipity_lang_ja.inc.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/php-blog/serendipity/lang/serendipity_lang_ja.inc.php,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- serendipity_lang_ja.inc.php	3 Jan 2005 19:25:40 -0000	1.3
+++ serendipity_lang_ja.inc.php	4 Jan 2005 10:06:34 -0000	1.4
@@ -1,667 +1,668 @@
-<?php # $Id$
-
-##########################################################################
-# serendipity - another blogger...                                       #
-##########################################################################
-#                                                                        #
-# (c) 2003 Jannis Hermanns <J...@ha...>                                 #
-# http://www.jannis.to/programming/serendipity.html                      #
-#                                                                        #
-##########################################################################
-
[...1305 lines suppressed...]
+@define('SEARCH_ERROR', 'サーチ機能は期待通りに働きませんでした。このブログの管理者に通知します: これはデータベースにインデックスキーがないから起きるのかもしれません。MySQLシステムにおいては、あなたのデータベース・ユーザアカウントがこの照会を実行する特権のある必要があります: <pre>CREATE FULLTEXT INDEX entry_idx on %sentries (title,body,extended)</pre> データベースから返された特定のエラーはこの通りです: <pre>%s</pre>');
+@define('EDIT_THIS_CAT', '"%s" 編集中');
+@define('CATEGORY_REMAINING', 'このカテゴリーを削除し、このカテゴリーへのそのエントリーを移動させます。');
+@define('CATEGORY_INDEX', '下記にあなたのエントリに利用可能なカテゴリの一覧があります。');
+@define('NO_CATEGORIES', 'カテゴリがありません');
+@define('RESET_DATE', 'データリセット');
+@define('RESET_DATE_DESC', '現在の時刻への日付をリセットするにはここをクリックしてください。');
+@define('PROBLEM_PERMISSIONS_HOWTO', 'パーミッションはシェルコマンドの実行で設定することができます: `<em>%s</em>` on the failed directory, or by setting this using an FTP program');
+@define('WARNING_TEMPLATE_DEPRECATED', '警告: あなたの現在のテンプレートは非常に古いテンプレート方法を使用しています。可能なかぎり更新を提案します。');
+@define('ENTRY_PUBLISHED_FUTURE', 'このエントリはまだ公開されていません。');
+@define('ENTRIES_BY', '%s のエントリ一覧');
+@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'マークアップ変換をテキストに適用します (顔文字、「*」、「/」、「_」などのマークアップショートカット。
+無効にするとテキスト中のどんな HTML コードも保持するでしょう。デフォルトは「はい」です。');
+@define('PREVIOUS', '前へ');
+@define('NEXT', '次へ');
+@define('APPROVE', '承認');
+@define('CATEGORY_ALREADY_EXIST', '"%s" という名前のカテゴリは既に存在します。');
+
+/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
+?>