Update of /cvsroot/php-blog/serendipity/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv31127/lang
Modified Files:
serendipity_lang_fr.inc.php
Log Message:
french spelling mistake / updated translation
Index: serendipity_lang_fr.inc.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/php-blog/serendipity/lang/serendipity_lang_fr.inc.php,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -d -r1.92 -r1.93
--- serendipity_lang_fr.inc.php 2 Jan 2005 15:43:21 -0000 1.92
+++ serendipity_lang_fr.inc.php 3 Jan 2005 11:55:18 -0000 1.93
@@ -68,7 +68,7 @@
@define('EDIT_ENTRIES', 'Éditer les billets');
@define('CATEGORIES', 'Catégories');
@define('EDIT_CATEGORIES', 'Configurer les catégories');
-@define('WARNING_THIS_BLAHBLAH', "ATTENTION:\\nCeci peut prende du temps si il y beaucoup d\'images sans miniatures.");
+@define('WARNING_THIS_BLAHBLAH', "ATTENTION:\\nCeci peut prendre du temps si il y beaucoup d\'images sans miniatures.");
@define('CREATE_THUMBS', 'Recréer les miniatures');
@define('MANAGE_IMAGES', 'Configurer les images');
@define('ADMIN_INTERFACE', 'Interface administrateur');
@@ -662,12 +662,11 @@
@define('RESET_DATE_DESC', 'Cliquez ici pour remettre la date à l\'heure actuelle');
@define('PROBLEM_PERMISSIONS_HOWTO', 'Les droits d\'accès peuvent être changés sur la ligne de commande par la commande: `<em>%s</em>` sur le répertoire qui fait défaut, ou en le faisant à l\'aide d\'un programme FTP.');
@define('WARNING_TEMPLATE_DEPRECATED', 'Attention: les templates du style que vous avez choisi utilisent des fonctions périmées. Vous devriez les mettre à jour si possible.');
-
-@define('ENTRY_PUBLISHED_FUTURE', 'This entry is not yet published.'); // Translate
-@define('ENTRIES_BY', 'Entries by %s'); // Translate
-@define('PREVIOUS', 'Previous'); // Translate
-@define('NEXT', 'Next'); // Translate
-@define('APPROVE', 'Approve'); // Translate
+@define('ENTRY_PUBLISHED_FUTURE', 'Cette entrée n\'est pas encore publiée.');
+@define('ENTRIES_BY', 'Entrées par %s');
+@define('PREVIOUS', 'Précédent');
+@define('NEXT', 'Suivant');
+@define('APPROVE', 'Valider');
@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'Transforme les balises dans le texte (smileys, raccourcis via *, /, _, ...). La désactiver préserva tout le code HTML dans le texte.');
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
|
