Update of /cvsroot/php-blog/serendipity/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv15292/lang
Added Files:
serendipity_lang_nl.inc.php
Log Message:
- Inital commit of dutch language file (Paul De Bruyne)
--- NEW FILE: serendipity_lang_nl.inc.php ---
<?php # $Id: serendipity_lang_nl.inc.php,v 1.1 2004/06/27 09:44:53 nohn Exp $
##########################################################################
# serendipity - another blogger... #
##########################################################################
# #
# (c) 2003 Jannis Hermanns <J...@ha...> #
# http://www.jannis.to/programming/serendipity.html #
# #
# Nederlandse vertaling : Paul De Bruyne - http://www.time-smart.com #
# pa...@ti... #
# blog: http://www.time-smart.org/serendipity #
# #
##########################################################################
@define('LANG_CHARSET', 'ISO-8859-1');
@define('DATE_LOCALES', 'dutch, nl_BE, nl, nl_BE.ISO8859-1');
@define('DATE_FORMAT_DAY', (strtoupper(substr(PHP_OS, 0, 3)) === 'WIN' ? '%d' : '%e'));
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %B ' . DATE_FORMAT_DAY . '. %Y');
@define('WYSIWYG_LANG', 'en');
@define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'Serendipity Administratie');
@define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'u moet ingelogd zijn om deze pagina te zien:');
@define('WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD', 'Naam en/of paswoord verkeerd!');
@define('APPEARANCE', 'Look');
@define('MANAGE_STYLES', 'Beheer stijlen');
@define('CONFIGURE_PLUGINS', 'Configuratie Plugins');
@define('ADMIN', 'Admin:');
@define('CONFIGURATION', 'Configuratie');
@define('IMPORT_EXPORT_ENTRIES', 'Import/Export');
@define('BACK_TO_BLOG', 'Terug naar Weblog');
@define('LOGIN', 'Login');
@define('LOGOUT', 'Loguit');
@define('LOGGEDOUT', 'Uitgelogged.');
@define('CREATE', 'Maak');
@define('EDIT_THIS_CAT', 'Bewerken "%s - %s"');
@define('SAVE', 'Bewaar');
@define('NAME', 'Naam');
@define('CLICK_CAT_TO_EDIT', 'Klik op een categorie om ze te bewerken');
@define('CREATE_NEW_CAT', 'Maak een nieuwe categorie');
@define('SELECT_IMAGE', 'Selecteer een beeld');
@define('I_WANT_THUMB', 'Ik wil de thumbnail gebruiken in mijn input.');
@define('I_WANT_BIG_IMAGE', 'Ik wil een groter beeld in mijn input');
@define('I_WANT_NO_LINK', ' Ik wil het tonen als een beeld');
@define('I_WANT_IT_TO_LINK', 'Iik wil het tonen als een link naar deze url:');
@define('BACK', 'Terug');
@define('FORWARD', 'Verder');
@define('ANONYMOUS', 'Anoniem');
@define('LINK_TO_COMMENT', 'Link naar commentaar #');
@define('SEND_MAIL_TO', 'Stuur mail naar');
@define('NEW_TRACKBACK_TO', 'Nieuwe trackback aangemaakt naar');
@define('NEW_COMMENT_TO', 'Nieuwe commentaar geplaatst op');
@define('RECENT', 'Recent...');
@define('OLDER', 'Ouder...');
@define('DONE', 'Gedaan');
@define('CLICK_IMAGE_TO_INSERT', 'Klik op het beeld dat u wil toevoegen:');
@define('WELCOME_BACK', 'Blij u terug te zien,');
@define('RUNNING', 'Je werkt met Serendipity v.');
@define('ADD_PLUGIN', 'Plugin toevoegen');
@define('TITLE', 'Titel');
@define('PLUGIN', 'Plugin');
@define('DESCRIPTION', 'Omschrijving');
@define('PLACEMENT', 'Plaats');
@define('DELETE', 'Verwijder');
@define('SAVE', 'Bewaar');
@define('SELECT_A_PLUGIN_TO_ADD', 'Kies de plugin die u wil toevoegen');
@define('UP', 'OP');
@define('DOWN', 'NEER');
@define('ENTRIES', 'Logs:');
@define('NEW_ENTRY', 'Nieuwe log');
@define('AUTHOR_SUITE', 'Auteur Suite');
@define('EDIT_ENTRIES', 'Bewerk logs');
@define('DELETE_ENTRIES', 'Verwijder logs');
@define('CATEGORIES', 'Categorieën');
@define('EDIT_CATEGORIES', 'Beheer Categorieën');
@define('IMAGES', 'Beelden:');
@define('ADD_IMAGES', 'Beeld toevoegen');
@define('WARNING_THIS_BLAHBLAH', "OPGELET:\\nAls er vele beelden zonder thumbnail zijn zou dit lang kunnen duren.");
@define('CREATE_THUMBS', 'Aanmaken van Thumbnailss');
@define('MANAGE_IMAGES', 'Beheer Beelden');
@define('ADMIN_INTERFACE', 'Admin interface');
@define('SERENDIPITY_AUTHORING_SUITE', 'Serendipity Autheur Suite');
@define('NAME', 'Naam');
@define('EMAIL', 'E-mail');
@define('HOMEPAGE', 'Homepage');
@define('COMMENT', 'Commentaar');
@define('REMEMBER_INFO', 'Informatie bewaren? ');
@define('SUBMIT_COMMENT', 'Commentaar toevoegen');
@define('NO_ENTRIES_TO_PRINT', 'Geen logs gevonden.');
@define('COMMENTS', 'Commentaar');
@define('ADD_COMMENT', 'Commentaar toeveoegen');
@define('NO_COMMENTS', 'Geen commentaar.');
@define('POSTED_BY', 'Aangepaakt door');
@define('TRACKBACK_FROM', 'Trackback van');
@define('ON', 'aan');
@define('A_NEW_COMMENT_BLAHBLAH', 'Een nieuwe commentaar werd toegevoegd aan uw blog "%s", in de log met titel "%s".');
@define('A_NEW_TRACKBACK_BLAHBLAH', 'Een nieuwe trackback werd toegevoegd aan uw log met titel "%s".');
@define('NO_CATEGORY', 'Geen Categorie');
@define('ENTRY_BODY', 'Log aanhef');
@define('EXTENDED_BODY', 'Log compleet');
@define('CATEGORY', 'Categorie:');
@define('TEMPLATE_NAME', 'template naam');
@define('CHOOSE_STYLESHEET', 'Kies een StyleSheet....');
@define('EDIT', 'Bewerk');
@define('MAKE_DEFAULT', 'Maak default');
@define('CREATE_NEW_STYLESHEET', 'Maak een nieuwe StyleSheet');
@define('NO_ENTRIES_BLAHBLAH', 'Geen logs gevonden met %s' . "\n");
@define('YOUR_SEARCH_RETURNED_BLAHBLAH', 'Uw zoekopdracht naar %s geeft %s resultaten :');
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Uw zoekwoord moet langer zijn dan 3 karakters');
@define('IMAGE', 'Beeld');
@define('ERROR_FILE_NOT_EXISTS', 'Fout: Oude bestandnaam bestaat niet');
@define('ERROR_FILE_EXISTS', 'Fout: Nieuwe bestandnaam bestaat reeds.');
@define('ERROR_SOMETHING', 'Four: Iets gaat mis.');
@define('ADDING_IMAGE', 'Toevoegen beeld...');
@define('THUMB_CREATED_DONE', 'Thumbnail aangemaakt.<br>Done.');
@define('ERROR_FILE_EXISTS_ALREADY', 'Fout: Bestand bestaat reeds op uw computer!');
@define('ERROR_UNKNOWNE_NOUPLOAD', 'Er is een ongekende fout opgetreden. Het bestand werd niet opgeladen...');
@define('ADD_IMAGE_BLAHBLAH', '<b>Voeg een beeld toe</b><p>Hier kan je beelden opladen of aanduiden waar ik ze kan vinden. Heb je niet de juiste beelden, zoek ze dan op google: <a href="http://images.google.com" target="_blank">Google\'s image search</a>, De resultaten zijn dikwijls results are often useful bruikbaar én grappig :)<p><b>Kies je methode:</b><br>');
@define('ENTER_IMAGE_URL', 'Geef een URL of een beeld om op te laden:');
@define('ENTER_IMAGE_TO_UP', 'Kies een beeld om op te lade:');
@define('GO', 'Go!');
@define('NEWSIZE', 'Niewe grootte: ');
@define('RESIZE_BLAHBLAH', '<b>Vergroten/Verkleinen %s</b><p>');
@define('ORIGINAL_SIZE', 'Oorspronkelijke grootte: <i>%sx%s</i> pixel');
@define('HERE_YOU_CAN_ENTER_BLAHBLAH', '<p>Hier kan je de grootte van het beeld aanpassen. Wil je de verhouding tussen hoogte en breedte bewaren, geef één waarde, gevolgd door de TAB toets:');
@define('CALENDAR', 'Kalender');
@define('QUICKJUMP_CALENDAR', 'Kalender');
@define('QUICKSEARCH', 'Snel zoeken');
@define('SEARCH_FOR_ENTRY', 'Zoek een log');
@define('ARCHIVES', 'Archief');
@define('BROWSE_ARCHIVES', 'Doorzoek het archief op maand');
@define('TOP_REFERRER', 'Top Referrers');
@define('SHOWS_TOP_SITES', 'Toont de top sites die linken naar uw blogs');
@define('TOP_EXITS', 'Top Exits');
@define('SHOWS_TOP_EXIT', 'Toont waar men je blog verlaat');
@define('SYNDICATION', 'Syndication');
@define('SHOWS_RSS_BLAHBLAH', 'Toont RSS syndication links');
@define('ALLOWS_YOU_BLAHBLAH', 'Hiermee kan je je blog configureren en publiceren');
@define('PLUG', 'Plug');
@define('ADVERTISES_BLAHBLAH', 'Geeft de origine van je Blog aan');
@define('HTML_NUGGET', 'HTML blok');
@define('HOLDS_A_BLAHBLAH', 'Maakt een HTML blok naast je logs');
@define('TITLE_FOR_NUGGET', 'Titel van de blok');
@define('THE_NUGGET', 'HTML Blok!');
@define('SYNDICATE_THIS_BLOG', 'Syndicate deze Blog');
@define('QUICKJUMP', 'Kies datum');
@define('YOU_CHOSE', 'U kiest %s');
@define('IMAGE_SIZE', 'Beeldgrootte');
@define('IMAGE_AS_A_LINK', 'Toeveogen van een beeld');
@define('POWERED_BY', 'Powered by');
@define('SUPERUSER', 'Superuser');
@define('TRACKBACKS', 'Trackbacks');
@define('TRACKBACK', 'Trackback');
@define('NO_TRACKBACKS', 'Geen Trackbacks');
@define('TOPICS_OF', 'Topics van');
@define('VIEW_FULL', 'Toon volledig');
@define('VIEW_TOPICS', 'Toon topics');
@define('AT', 'op');
@define('SET_AS_TEMPLATE', 'Gebruik als template');
@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', 'Toon de volledige log');
@define('IN', 'in');
@define('EXCERPT', 'Uittreksel');
@define('TRACKED', 'Tracked');
@define('LINK_TO_ENTRY', 'Link naar log');
@define('LINK_TO_REMOTE_ENTRY', 'Link naar remote-log');
@define('IP_ADDRESS', 'IP-address');
@define('USER', 'Gebruiker');
@define('THUMBNAIL_USING_OWN', 'Ik gebruik %s omdat het reeds klein is.');
@define('THUMBNAIL_FAILED_COPY', 'Ik wou %s gebruiken maar kon geen copy maken!');
@define('AUTHOR', 'Auteur');
@define('LAST_UPDATED', 'Laaste Update');
@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback specifiek URL voor deze log');
@define('DIRECT_LINK', 'Directe link naar deze log');
@define('COMMENT_ADDED', 'Dank U. Uw commentaar werd toegevoegd. ');
@define('COMMENT_ADDED_CLICK', 'Klik %shier om terug te gaan%s naar de commentaar en %shier om af te sluiten%s');
@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Commentaar is niet toegelaten op deze log. ');
@define('COMMENT_NOT_ADDED_CLICK', 'Klik %shier om terug te gaan%s naar de commentaar en %shier om af te sluiten%s');
@define('COMMENTS_DISABLE', 'Commentaar verboden voor deze log');
@define('COMMENTS_ENABLE', 'Commentaar toegelaten voor deze log');
@define('COMMENTS_CLOSED', 'De auteur laat geen commentaar toe op deze log');
@define('EMPTY_COMMENT', 'Geen commetaar opgegeven %sg terug%s en probeer opnieuw');
@define('ENTRIES_FOR', 'Logs voor %s');
@define('TOPICS_FOR', 'Topics voor %s');
@define('DOCUMENT_NOT_FOUND', 'Het document %s werd niet gevonden.');
@define('USERNAME', 'Gebruiker');
@define('PASSWORD', 'Paswoord');
@define('AUTOMATIC_LOGIN', 'Bewaar deze informatie');
@define('SERENDIPITY_INSTALLATION', 'Serendipity installatie');
@define('LEFT', 'links');
@define('RIGHT', 'rechts');
@define('HIDDEN', 'verborgen');
@define('REMOVE_TICKED_PLUGINS', 'Verwijder de aangeduide plugins');
@define('SAVE_CHANGES_TO_LAYOUT', 'Bewaar de aanpassingen aan de layout');
@define('COMMENTS_FROM', 'Commentaar van');
@define('ERROR', 'Foutr');
@define('ENTRY_SAVED', 'Log bewaard');
@define('DELETE_SURE', 'Bent u zeker dat u #%s definitief wil verwijderen?');
@define('NOT_REALLY', 'Niet echt...');
@define('DUMP_IT', 'De weg!');
@define('RIP_ENTRY', 'R.I.P. log #%s');
@define('CATEGORY_DELETED', 'Categorie #%s verwijderd. Oude logs werden verplaatst naar #%s');
@define('CATEGORY_REMAINING', 'Verwijder deze categorie en verplaats de logs naar de categorie: %s');
@define('INVALID_CATEGORY', 'Geen categorie opgegeven om te verwijderen');
@define('CATEGORY_SAVED', 'Categorie bewaard');
@define('SELECT_TEMPLATE', 'Kies de template die je wil gebruiken voor je blog');
@define('ENTRIES_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Logs toegevoegd!');
@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Logs werden NIET toegevoegd!');
@define('VIEW_FEED_EXPORT', 'Toon export lijst');
@define('IMPORT', 'Import');
@define('EXPORT', 'Export');
@define('YES', 'Ja');
@define('NO', 'Neen');
@define('CHECK_N_SAVE', 'Check & bewaar');
@define('DIRECTORY_NOT_EXISTANT', 'De folder %s bestaat niet. Aanmaken!');
@define('DIRECTORY_WRITE_ERROR', 'Kan niet schrijven op deze folder %s. Kijk de permissies na.');
@define('DIRECTORY_CREATE_ERROR', 'Folder %s bestaat niet en kon niet aangemaakt worden. Maak zelf de folder');
@define('DIRECTORY_RUN_CMD', ' -> start <i>%s %s</i>');
@define('CANT_EXECUTE_BINARY', 'Kan %s niet uitvoeren');
@define('FILE_WRITE_ERROR', 'Kan het bestand %s niet aanmaken.');
@define('FILE_CREATE_YOURSELF', 'Maak a.u.b. zelf het bestand en check de permissies');
@define('COPY_CODE_BELOW', '<br />* copieer de code hierna en plaats ze in %s in %s folder:<b><pre>%s</pre></b>' . "\n");
@define('WWW_USER', 'Verander www naar de gebruiker waarop apache wraait (bvb nobody).');
@define('BROWSER_RELOAD', 'Eens dat gedaan klik "refresh" in je browser.');
@define('DIAGNOSTIC_ERROR', 'We hebben een paar fouten gevonden:');
@define('ALL_VALID', 'Alle gegeven informatie is correct.');
@define('SERENDIPITY_NOT_INSTALLED', 'Serendipity is nog niet geïnstalleerd. <a href="%s">install</a> nu.');
@define('INCLUDE_ERROR', 'serendipity fout: kon %s nirt toevoegen - ik stop.');
@define('DATABASE_ERROR', 'serendipity fout: ik kan niet aansluiten op de database - ik stop.');
@define('ATTEMPT_SETUP_DATABASE', 'Setup van de database...');
@define('CHECK_DATABASE_EXISTS', 'Check of database bestaat. Zie je een database query fout dan mag je deze negeren...');
@define('CREATE_DATABASE', 'Aanmaken default database setup...');
@define('DATABASE_DONE', 'Database aangemaakt');
@define('ATTEMPT_WRITE_FILE', 'Ik probeer volgende bestand %s te maken...');
@define('SERENDIPITY_INSTALLED', '%sSerendipity werd goed geïnstalleerd.%s Vergeet je paswoord niet: "%s", Je username is "%s".%sJe nieuwe blog is te vinden op <a href="%s">right here</a>');
@define('WRITTEN_N_SAVED', 'Configuratie & bewaard');
@define('IMAGE_ALIGNMENT', 'Beeld alignering');
@define('ENTER_NEW_NAME', 'Geef een nieuwe naam voor: ');
@define('IMAGE_MANAGER', 'Beheer van beelden');
@define('RESIZING', 'Vergroten/Verkleinen');
@define('RESIZE_DONE', 'Gedaane ( %s aangepast).');
@define('SYNCING', 'Syncronizeren van de database met de beeldfolder');
@define('SYNC_DONE', 'Gedaan ( %s Beelden gesynchroniseerd).');
@define('DELETE_IMAGE', 'Verwijder het beeld met als naam <b>%s</b>');
@define('DELETE_IMAGE_FAIL' , 'Onmogelijk om het beeld te verwijderen <b>%s</b>');
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'verwijder de thumbnail voor het beeld met als naam <b>%s</b>');
@define('FILE_NOT_FOUND', 'Ik kan het bestand <b>%s</b> niet vinden, het werd vermoedelijk reeds verwijderd');
@define('ABOUT_TO_DELETE_FILE', 'Je gaat nu het bestand <b>%s</b><br />verwijderen Als je het gebruikt in sommige van je logs is het beter het te behouden. <br />Wil je toch doorgaan?<br /><br />');
@define('IMAGE_FULLSIZE', 'Volledige grootte');
@define('IMAGE_RENAME', 'Beeld nieuwe naam geven');
@define('IMAGE_RESIZE', 'Beeldgrootte aanpassen');
@define('IMAGE_DELETE', 'Beeld verwijderen');
@define('ABORT_NOW', 'Stop nu');
@define('REMOTE_FILE_NOT_FOUND', 'Bestand niet gevonden op de server. Ben je zeker dat de URL: <b>%s</b> juist is?');
@define('FILE_FETCHED', '%s opgeladen als %s');
@define('FILE_UPLOADED', 'Bestand %s werd goed opgeladen als %s');
@define('WORD_OR', 'Of');
@define('SCALING_IMAGE', 'Schaal %s naar %s x %s px');
@define('KEEP_PROPORTIONS', 'Verhouding tussen hoogte en breedte behouden');
@define('REALLY_SCALE_IMAGE', 'Ben je zeker? Er is geen weg terug!');
@define('TOGGLE_ALL', 'Toggle expand alles');
@define('TOGGLE_OPTION', 'Toggle optie');
@define('SUBSCRIBE_TO_THIS_ENTRY', 'Inschrijven op deze log');
@define('UNSUBSCRIBE_OK', "%s is nu uitgeschreven voor deze log");
@define('NEW_COMMENT_TO_SUBSCRIBED_ENTRY', 'Nieuwe commentaar voor ingeschreven log "%s"');
@define('SUBSCRIPTION_MAIL', "Hallo %s,\n\nEen nieuwe comment werd toegevoegd aan de log waarop je bent ingeschreven \"%s\", met als titel \"%s\"\nDe naam van de auteur is:: %s\n\nHier vind je de log: %s\n\nOm je uit te schrijven klik hier: %s\n");
@define('SUBSCRIPTION_TRACKBACK_MAIL', "Hallo %s,\n\nEen nieuwe trackback werd toegevoegd aan de log waarop je bent ingeschreven \"%s\", met als titel \"%s\"\nde naam van de auteur is: %s\n\nHier vind je de log: %s\n\nOm je uit te schrijven klik hier: %s\n");
@define('SIGNATURE', "\n-- \n%s is powered by Serendipity.\nDé beste blog, ook jij kan het gebruiken.\nKijk maar <http://s9y.org> en zie hoe.");
@define('DATABASE_ALREADY_INSTALLED', 'SKIPPED: Database reeds geïnstaleerd');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_091', 'RSS 0.91 feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_10', 'RSS 1.0 feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'RSS 2.0 feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20c', 'RSS 2.0 commentaar');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_ATOM03', 'ATOM 0.3 feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR', 'Field "Hoofdredacteur"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER', 'Field "webMaster"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL', 'Beeld voor de RSS feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERWIDTH', 'Breedte van het beeld');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERHEIGHT', 'Hoogte van het beeld');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER_DESC', 'E-Mail adres van de webmaster. (leeg: verborgen) [RSS 2.0]');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR_DESC', 'E-Mail adres van de hoofdredacteur. (leeg: verborgen) [RSS 2.0]');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL_DESC', 'URL van een beeld in GIF/JPEG/PNG formaat. (leeg: serendipity-logo)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERWIDTH_DESC', 'in pixels, max. 144');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERHEIGHT_DESC', 'in pixels, max. 400');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_TTL', 'Veld "ttl" (time-to-live)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_TTL_DESC', 'Aantal minuten dat de blog uit cache geheugen gaat in andere sites/toepassingen (leeg: verborgen) [RSS 2.0]');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_PUBDATE', 'Veld "pubDate"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_PUBDATE_DESC', 'Moet het "pubDate"-veld embedded zijn voor een RSS-kanaal om de datum van de laatste log te tonen?');
@define('CONTENT', 'Inhoud');
@define('TYPE', 'Type');
@define('DRAFT', 'Proef');
@define('PUBLISH', 'Publiceer');
@define('PREVIEW', 'Voorbeeld');
@define('DATE', 'Datum');
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i'); // Moet aan ISO 8601 voldoen voor conversie!
@define('DATE_INVALID', 'Opgelet: Ongeldige datum.Te gebruiken formaat: YYYY-MM-DD HH:MM ');
@define('CATEGORY_PLUGIN_DESC', 'Toon de categorie lijst.');
@define('ALL_AUTHORS', 'Alle auteurs');
@define('CATEGORIES_TO_FETCH', 'Op te laden Categorieën');
@define('CATEGORIES_TO_FETCH_DESC', 'categorieën oplanden van welke auteur?');
@define('PAGE_BROWSE', 'Pagina %s van %s, telt %s logs');
@define('PREVIOUS_PAGE', 'vorige pagina');
@define('NEXT_PAGE', 'volgende pagina');
@define('ALL_CATEGORIES', 'Alle categorieën');
@define('DO_MARKUP', 'Doe Markup Transformaties');
@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'Pas markup transformaties toe op (smilies, shortcut markups via *, /, _, ...). Disabling bewaart HTML-code in de terkst. Default is "Yes".');
@define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT', 'Formaat datum');
@define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT_BLAHBLAH', 'Het formaat van de datum van de log, gebruik makend van de PHP strftime() variabelen (Default: "%s")');
@define('GENERAL_PLUGIN_LANGUAGE', 'Output Taal');
@define('GENERAL_PLUGIN_LANGUAGE_BLAHBLAH', 'Wat is je output taal voor datum en tekstformattering? ("en|de", default "en")');
@define('ERROR_TEMPLATE_FILE', 'Kan het template bestand niet openen, gelieve een update uit te voeren!');
@define('ADVANCED_OPTIONS', 'Ge avanceerde opties');
@define('EDIT_ENTRY', 'Bewerk log');
@define('HTACCESS_ERROR', 'Om de server installatie te controlleren moet serendipity het bestand ".htaccess". kunnen schrijven. Dit is niet gelukt. Verander de permissies als volgt: <br /> %s<br />en herlaad deze pagina.');
@define('SIDEBAR_PLUGINS', 'Sidebar Plugins');
@define('EVENT_PLUGINS', 'Event Plugins');
@define('SORT_ORDER', 'Sorteervolgorde');
@define('SORT_ORDER_NAME', 'Naam bestand');
@define('SORT_ORDER_EXTENSION', 'Bestand type');
@define('SORT_ORDER_SIZE', 'Grootte van het bestand');
@define('SORT_ORDER_WIDTH', 'Breedte van het beeld');
@define('SORT_ORDER_HEIGHT', 'Hoogte van het beeld');
@define('SORT_ORDER_DATE', 'Datum van opladen');
@define('SORT_ORDER_ASC', 'Opgaand');
@define('SORT_ORDER_DESC', 'Afgaand');
@define('THUMBNAIL_SHORT', 'Thumbnail');
@define('ORIGINAL_SHORT', 'Orig.');
@define('IMAGES_PER_PAGE', 'Beelden per pagina');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_PREVENT_CACHE', 'Geen HTTP caching');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_PREVENT_CACHE_DESC', 'Als je dit "true" zet kan men geen caching doen om bandbreedte te besparen voor je RSS feed. Zet dit bij voorkeur op "false".');
@define('APPLY_MARKUP_TO', 'Markup toepassen op %s');
@define('CALENDAR_BEGINNING_OF_WEEK', 'Start van de week');
@define('CALENDAR_BOW_DESC', 'Een geheel getal voor de eerste weekdag 0 = zondag, 1 = maandag ... 6 = zaterdag (default: 1)');
@define('SERENDIPITY_NEEDS_UPGRADE', 'Je installatie is %s, maar er is nu %s, je moet een upgrade uitvoeren! <a href="%s">Klik hier</a>');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_WELCOME', 'Hallo, welkom voor de Serendipity upgrade.');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PURPOSE', 'Ik zal je helpen om de upgrade te doen van je %s installatie.');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_WHY', 'Je ziet deze boodschap omdat je zojuist Serendipity %s hebt geïnstalleerd, maar je database moet nog worden aangepast voor deze versie');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_DATABASE_UPDATES', 'Database update (%s)');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_FOUND_SQL_FILES', 'Ik heb volgende .sql bestanden gevonden die je moet uitvoeren alvorens te starten met Serendipity');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_VERSION_SPECIFIC', 'Versie specifieke taken');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NO_VERSION_SPECIFIC', 'Geen versie specifieke taken gevonden');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_QUESTION', 'Moet ik de hierboven vermelde taken uitvoeren?');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_ABORT', 'Neen, Ik doe het zelf');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_DOIT', 'OK, doe maar');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NO_UPGRADES', 'Je hebt geen upgrade nodig');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_CONSIDER_DONE', 'Serendipity upgraded');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_YOU_HAVE_IGNORED', 'Je hebt de upgrade sstatus van Serendipity genegeerd, zorg ervoor dat de database juist is geïnstalleerd en dat de geplande functies werken');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NOW_UPGRADED', 'Je Serendipity installatie is nu versie %s');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_RETURN_HERE', 'Om terug te gaan naar je blog klik %shier%s');
@define('IMAGE_NAME', 'Bewaar het beeld met volgende naam: (leeg: gebruik oorspronkelijke bestandnaam): ');
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
?>
|