Update of /cvsroot/php-blog/serendipity/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv26614/lang
Added Files:
serendipity_lang_fa.inc.php
Log Message:
persian language by Omid Mottaghi + RTL-language template
--- NEW FILE: serendipity_lang_fa.inc.php ---
<?php # $Id: serendipity_lang_fa.inc.php,v 1.1 2005/03/01 13:58:50 garvinhicking Exp $
##########################################################################
# serendipity - another blogger... #
##########################################################################
# #
# (c) 2003 Jannis Hermanns <J...@ha...> #
# http://www.jannis.to/programming/serendipity.html #
# #
##########################################################################
# #
# this translation, translated by Omid Mottaghi <http://oxygenws.com> #
# Please report me any bug with <web...@ox...> #
# and always download the last version from <http://s9y.org> #
# This is version 0.1 #
# #
##########################################################################
@define('LANG_CHARSET', 'UTF-8');
@define('DATE_LOCALES', 'persianØ fa');
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%AØ %B %e. %Y');
@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%Y-%m-%d %H:%M');
@define('WYSIWYG_LANG', 'fa');
@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', '.');
@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ',');
@define('LANG_DIRECTION', 'rtl');
@define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'بخش Ù
Ø¯ÛØ±Ûت Serendipity');
@define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'Ø¨Ø±Ø§Û Ù
Ø´Ø§ÙØ¯Ù اÛÙ ØµÙØÙ Ø¨Ø§ÛØ¯ ÙØ§Ø±Ø¯ Ø³ÛØ³ØªÙ
Ø´ÙÛØ¯');
@define('WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD', 'ÙØ§Ù
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û ÛØ§ رÙ
ز Ø¹Ø¨ÙØ± Ø´Ù
ا اشتبا٠Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯');
@define('APPEARANCE', 'Ø¸Ø§ÙØ±');
@define('MANAGE_STYLES', 'Ù
Ø¯ÛØ±Ûت Ù¾ÙØ³ØªÙ ÙØ§');
@define('CONFIGURE_PLUGINS', 'Ù
Ø¯ÛØ±Ûت Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§');
@define('ADMIN', 'Ù
Ø¯ÛØ±:');
@define('CONFIGURATION', 'ØªÙØ¸ÛÙ
ات');
@define('IMPORT_EXPORT_ENTRIES', 'ÙØ§Ø±Ø¯ ٠صادر Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§');
@define('BACK_TO_BLOG', 'بازگشت Ø¨Ù ÙØ¨Ùاگ');
@define('LOGIN', 'ÙØ±Ùد');
@define('LOGOUT', 'Ø®Ø±ÙØ¬');
@define('LOGGEDOUT', 'خارج Ø´Ø¯ÛØ¯.');
@define('CREATE', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯');
@define('SAVE', 'Ø°Ø®ÛØ±Ù');
@define('NAME', 'ÙØ§Ù
');
@define('CLICK_CAT_TO_EDIT', 'Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛØ±Ø§ÛØ´ رÙÛ Ù
ÙØ¶Ùع Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯');
@define('CREATE_NEW_CAT', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© Ù
ÙØ¶Ùع Ø¬Ø¯ÛØ¯');
@define('I_WANT_THUMB', 'Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از Ú©ÙÚÚ© شد٠عکس در ارساÙ.');
@define('I_WANT_BIG_IMAGE', 'Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از عکس اصÙÛ Ø¯Ø± ارساÙ.');
@define('I_WANT_NO_LINK', ' تÙ
اÛ٠دارÙ
Ø¨Ù ØµÙØ±Øª عکس ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯');
@define('I_WANT_IT_TO_LINK', 'تÙ
اÛ٠دارÙ
Ø¨Ù ØµÙØ±Øª ÙÛÙÚ©Û Ø¨Ù Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø²ÛØ± ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯:');
@define('BACK', 'ÙØ¨Ù');
@define('FORWARD', 'بعد');
@define('ANONYMOUS', 'ÙØ§Ø´Ùاس');
@define('LINK_TO_COMMENT', 'ÙÛÙÚ© Ø¨Ù ÙØ¸Ø± #');
@define('SEND_MAIL_TO', 'ارسا٠اÛÙ
Û٠بÙ');
@define('NEW_TRACKBACK_TO', 'ÛÚ© ردپا Ø¬Ø¯ÛØ¯ براÛ');
@define('NEW_COMMENT_TO', 'ÛÚ© ÙØ¸Ø± Ø¬Ø¯ÛØ¯ براÛ');
@define('RECENT', 'Ø¬Ø¯ÛØ¯...');
@define('OLDER', 'ÙØ¯ÛÙ
Û...');
@define('DONE', 'Ø§ÙØ¬Ø§Ù
شد');
@define('WELCOME_BACK', 'Ø®ÙØ´ Ø¢Ù
Ø¯ÛØ¯Ø');
@define('RUNNING', 'Serendipity v.');
@define('ADD_PLUGIN', 'Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ');
@define('TITLE', 'ØªÛØªØ±');
@define('DESCRIPTION', 'ØªÙØ¶ÛØØ§Øª');
@define('PLACEMENT', 'Ú¯Ù
اشتÙ');
@define('DELETE', 'ØØ°Ù');
@define('SAVE', 'Ø°Ø®ÛØ±Ù');
@define('UP', 'Ø¨Ø§ÙØ§');
@define('DOWN', 'پاÛÛÙ');
@define('ENTRIES', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§');
@define('NEW_ENTRY', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø¬Ø¯ÛØ¯');
@define('AUTHOR_SUITE', 'Ù
Ø¯ÛØ±Ûت ÙÙÛØ³ÙØ¯Ù ÙØ§');
@define('EDIT_ENTRIES', 'تغÛÛØ± Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§');
@define('CATEGORIES', 'Ù
ÙØ¶Ùعات');
@define('WARNING_THIS_BLAHBLAH', "ØªÙØ¬Ù:\\nØ§ØØªÙ
Ø§Ù Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ø§Û٠عÙ
ÙÛØ§ØªØ در ØµÙØ±ØªÛÚ©Ù Ú©ÙÚÚ© شد٠عکس ÙØ¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´ÛØ¯Ø Ù
Ø¯ØªÛ Ø²Ù
ا٠ببرد.");
@define('CREATE_THUMBS', 'Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Ø³Ø§Ø²Û Ø¹Ú©Ø³ ÙØ§Û Ú©ÙÚÚ©');
@define('MANAGE_IMAGES', 'Ù
Ø¯ÛØ±Ûت عکس ÙØ§');
@define('ADMIN_INTERFACE', 'ØµÙØÙ Ù
Ø¯ÛØ±');
@define('SERENDIPITY_AUTHORING_SUITE', 'بخش ÙÙÛØ³Ùدگا٠Serendipity');
@define('NAME', 'ÙØ§Ù
');
@define('EMAIL', 'اÛÙ
ÛÙ');
@define('HOMEPAGE', 'ØµÙØÙ Ø§ØµÙÛ');
@define('COMMENT', 'ÙØ¸Ø±');
@define('REMEMBER_INFO', 'Ø¢ÛØ§ Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª را Ø¨Ù ÛØ§Ø¯ داشت٠باشÙ
Ø ');
@define('SUBMIT_COMMENT', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¸Ø±');
@define('NO_ENTRIES_TO_PRINT', 'ÙÛÚ Ø§Ø±Ø³Ø§ÙÛ ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯');
@define('COMMENTS', 'ÙØ¸Ø± ÙØ§');
@define('ADD_COMMENT', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¸Ø±');
@define('NO_COMMENTS', 'ÙØ¸Ø±Û ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯');
@define('POSTED_BY', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø´Ø¯Ù ØªÙØ³Ø·');
@define('ON', 'رÙÛ');
@define('A_NEW_COMMENT_BLAHBLAH', 'ÛÚ© ÙØ¸Ø± Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ¨Ùاگ "%s"Ø Ø¯Ø± Ù
ÙØ±Ø¯ "%s" ارسا٠شد٠است.');
@define('A_NEW_TRACKBACK_BLAHBLAH', 'ÛÚ© ردپا Ø¬Ø¯ÛØ¯ در Ù
ÙØ±Ø¯ "%s" ساخت٠شد.');
@define('NO_CATEGORY', 'بدÙÙ Ù
ÙØ¶Ùع');
@define('ENTRY_BODY', 'بدÙ٠ارساÙ');
@define('EXTENDED_BODY', 'Ù
Ø·Ø§ÙØ¨ Ø¨ÛØ´ØªØ±');
@define('CATEGORY', 'Ù
ÙØ¶Ùع');
@define('EDIT', 'ÙÛØ±Ø§ÛØ´');
@define('NO_ENTRIES_BLAHBLAH', 'ÙÛÚ Ø§Ø±Ø³Ø§ÙÛ Ø¯Ø± Ú©ÙÛØ±Û %s ÛØ§Ùت ÙØ´Ø¯' . "\n");
@define('YOUR_SEARCH_RETURNED_BLAHBLAH', 'Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø¹Ø¨Ø§Ø±Øª %sØ %s ÙØªÛج٠برگرداÙÛØ¯:');
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'جستجÙÛ Ø´Ù
ا Ø¨Ø§ÛØ¯ Ø¨ÛØ´ØªØ± از 3 ØØ±Ù باشد');
@define('IMAGE', 'عکس');
@define('ERROR_FILE_NOT_EXISTS', 'خطا: ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û ÙØ¯ÛÙ
Û ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ùد!');
@define('ERROR_FILE_EXISTS', 'خطا: ÙØ§ÛÙÛ Ø¨Ø§ اÛÙ ÙØ§Ù
ÙØ¬Ùد Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø ÙØ§Ù
دÛÚ¯Ø±Û Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯!');
@define('ERROR_SOMETHING', 'خطا: Ù
Ø´Ú©ÙÛ ÙØ¬Ùد دارد.');
@define('ADDING_IMAGE', 'Ø§ÙØ²Ùد٠عکس...');
@define('THUMB_CREATED_DONE', 'عکس ÙØ§Û Ú©ÙÚÚ© Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ø´Ø¯ÙØ¯.<br>Ø§ÙØ¬Ø§Ù
شد.');
@define('ERROR_FILE_EXISTS_ALREADY', 'خطا: اÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙØ¨Ùا در Ø³ÛØ³ØªÙ
ÙØ¬Ùد داشت٠است!');
@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Ø®Ø·Ø§Û ÙØ§Ø´ÙØ§Ø®ØªÙØ ÙØ§ÛÙÛ Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ÙØ´Ø¯. Ù
Ù
ک٠است Ú©Ù ØØ¬Ù
ÙØ§ÛÙ Ø´Ù
ا Ø¨ÛØ´ØªØ± از Ù
اکزÛÙ
Ù
ØØ¬Ù
اجاز٠داد٠شد٠باشد. ÙØ·Ùا ISP ÛØ§ ÙØ§ÛÙ php.ini Ø®ÙØ¯ را ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯.');
@define('GO', 'برÙ!');
@define('NEWSIZE', 'Ø³Ø§ÛØ² Ø¬Ø¯ÛØ¯: ');
@define('RESIZE_BLAHBLAH', '<b>تغÛÛØ± Ø³Ø§ÛØ² %s</b><p>');
@define('ORIGINAL_SIZE', 'ابعاد اصÙÛ: <i>%sx%s</i> Ù¾ÛکسÙ');
@define('HERE_YOU_CAN_ENTER_BLAHBLAH', '<p>در اÛÙ Ù
Ú©Ø§ÙØ Ø´Ù
ا Ù
Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ ابعاد عکس را درست Ú©ÙÛØ¯. اگر تصÙ
ÛÙ
Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ ابعاد عکس را Ù
ØªÙØ§Ø³Ø¨ تغÛÛØ± دÙÛØ¯Ø ÙÙØ· ÛÚ©Û Ø§Ø² اعداد را ÙØ§Ø±Ø¯ کرد٠٠سپس Ú©ÙÛØ¯ TAB را ÙØ´Ø§Ø± دÙÛØ¯ -- Ù
Ù Ø¶ÙØ¹ دÛگر را Ø¨Ù ØµÙØ±Øª Ù
ØªÙØ§Ø³Ø¨ تغÛÛØ± Ø®ÙØ§ÙÙ
داد</p>');
@define('QUICKJUMP_CALENDAR', 'تÙÙÛÙ
Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø±Ø´ Ø³Ø±ÛØ¹');
@define('QUICKSEARCH', 'جستجÙÛ Ø³Ø±ÛØ¹');
@define('SEARCH_FOR_ENTRY', 'جستجÙ');
@define('ARCHIVES', 'باÛگاÙÛ');
@define('BROWSE_ARCHIVES', 'Ù¾ÛÙ
Ø§ÛØ´ Ù
اÙÛØ§Ù٠باÛگاÙÛ');
@define('TOP_REFERRER', 'Ø¨ÛØ´ØªØ±ÛÙ Ù
راجع٠کÙÙØ¯Ù ÙØ§');
@define('SHOWS_TOP_SITES', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ برترÛÙ ÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ø¨Ù ÙØ¨Ùاگ Ø´Ù
ا ÙÛÙÚ© Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ¯');
@define('TOP_EXITS', 'Ø¨ÛØ´ØªØ±ÛÙ Ø®Ø±ÙØ¬ ÙØ§');
@define('SHOWS_TOP_EXIT', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¨ÛØ´ØªØ±ÛÙ Ø®Ø±ÙØ¬ ÙØ§ از طرÛÙ ÙÛÙÚ©');
@define('SYNDICATION', 'اتصا٠دÙÙØ¯Ù');
@define('SHOWS_RSS_BLAHBLAH', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ ÙÛÙÚ© ÙØ§Û RSS');
@define('PLUG', 'Ø¯ÙØ´Ø§Ø®Ù');
@define('ADVERTISES_BLAHBLAH', 'Advertises the origins of your blog');
@define('HTML_NUGGET', 'تک٠کد HTML');
@define('HOLDS_A_BLAHBLAH', 'ØªÚ©Ù Ú©Ø¯Û Ø§Ø² HTML را در ÙÙØ§Ø± Ú©ÙØ§Ø±Û Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´ÛØ¯');
@define('TITLE_FOR_NUGGET', 'ØªÛØªØ± تک٠کد HTML');
@define('THE_NUGGET', 'تک٠کد HTML!');
@define('SYNDICATE_THIS_BLOG', 'Ù
ØªØØ¯ شد٠با اÛÙ ÙØ¨Ùاگ');
@define('YOU_CHOSE', 'Ø´Ù
ا %s را Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±Ø¯ÛØ¯');
@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'عکس را 90 درج٠بر Ø®ÙØ§Ù ØØ±Ú©Øª Ø¹ÙØ±Ø¨Ù ÙØ§Û ساعت Ø¨ÚØ±Ø®ÙاÙ');
@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'عکس را 90 درج٠در Ø¬ÙØª ØØ±Ú©Øª Ø¹ÙØ±Ø¨Ù ÙØ§Û ساعت Ø¨ÚØ±Ø®ÙاÙ');
@define('IMAGE_SIZE', 'ابعاد عکس');
@define('IMAGE_AS_A_LINK', 'ÙØ§Ø±Ø¯ کرد٠عکس');
@define('POWERED_BY', 'ÙØ¯Ø±ØªÙ
ÙØ¯ Ø´Ø¯Ù ØªÙØ³Ø·');
@define('TRACKBACKS', 'ردپا ÙØ§');
@define('TRACKBACK', 'ردپا');
@define('NO_TRACKBACKS', 'ÙÛÚ Ø±Ø¯Ù¾Ø§Û ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯');
@define('TOPICS_OF', 'تاپÛÚ©Û Ø§Ø²');
@define('VIEW_FULL', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ کاÙ
Ù');
@define('VIEW_TOPICS', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ تاپÛÚ© ÙØ§');
@define('AT', 'در');
@define('SET_AS_TEMPLATE', 'ب٠عÙÙØ§Ù Ù¾ÙØ³ØªÙ Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶ Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù');
@define('IN', 'در');
@define('EXCERPT', 'Ø¨Ø±Ú¯Ø²ÛØ¯Ù');
@define('TRACKED', 'Ù¾ÛÚ¯ÛØ±Û شد');
@define('LINK_TO_ENTRY', 'ÙÛÙÚ© ب٠ارساÙ');
@define('LINK_TO_REMOTE_ENTRY', 'ÙÛÙÚ© ب٠ارسا٠خارجÛ');
@define('IP_ADDRESS', 'آدرس IP');
@define('USER', 'کاربر');
@define('THUMBNAIL_USING_OWN', 'Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از %s ب٠عÙÙØ§Ù عکس Ú©ÙÚÚ© (ب٠دÙÛ٠ابعاد Ú©ÙÚÚ© عکس).');
@define('THUMBNAIL_FAILED_COPY', 'Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از %s ب٠عÙÙØ§Ù عکس Ú©ÙÚÚ© ب٠دÙÛÙ Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ اشکا٠در Ú©Ù¾Û Ù
ÙØ¯Ùر ÙÙ
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯!');
@define('AUTHOR', 'ÙÙÛØ³ÙدÙ');
@define('LAST_UPDATED', 'آخرÛÙ Ø¨Ù Ø±ÙØ² رساÙÛ');
@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'ÛÚ© آدرس ردپا Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø±Ø³Ø§Ù');
@define('DIRECT_LINK', 'ÙÛÙÚ© Ù
ستÙÛÙ
ب٠ارساÙ');
@define('COMMENT_ADDED', 'ØªÙØ¶ÛØØ§Øª Ø´Ù
ا با Ù
ÙÙÙÛØª ÙØ§Ø±Ø¯ شد. ');
@define('COMMENT_ADDED_CLICK', 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¨Ù ÙØ¸Ø± ÙØ§ %sاÛÙØ¬Ø§ Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯%s Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø³ØªÙ Ø§ÛÙ Ù¾ÙØ¬Ø±Ù %sاÛÙØ¬Ø§ Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯%s.');
@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¸Ø± Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ Ù
Ø·ÙØ¨ Ù
Ù
Ú©Ù ÙÛØ³Øª. ');
@define('COMMENT_NOT_ADDED_CLICK', 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¨Ù ÙØ¸Ø± ÙØ§ %sاÛÙØ¬Ø§%sØ Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø³ØªÙ Ù¾ÙØ¬Ø±Ù %sاÛÙØ¬Ø§%s Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯.');
@define('COMMENTS_DISABLE', 'Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¸Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ´Ùد');
@define('COMMENTS_ENABLE', 'Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¸Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯');
@define('COMMENTS_CLOSED', 'ÙÙÛØ³ÙØ¯Ù Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¸Ø± ÙØ¯Ø§Ø¯Ù است');
@define('EMPTY_COMMENT', 'ÙØ¸Ø± Ø´Ù
ا خاÙÛ Ø§Ø³ØªØ ÙØ·Ù %sØ¨Ø±Ú¯Ø±Ø¯ÛØ¯%s Ù Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Ø³Ø¹Û ÙÙ
اÛÛØ¯');
@define('ENTRIES_FOR', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ از %s');
@define('DOCUMENT_NOT_FOUND', 'Ù
Ø·ÙØ¨ %s ÛØ§Ùت ÙØ´Ø¯.');
@define('USERNAME', 'ÙØ§Ù
کاربرÛ');
@define('PASSWORD', 'رÙ
ز Ø¹Ø¨ÙØ±');
@define('AUTOMATIC_LOGIN', 'Ø°Ø®ÛØ±Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª');
@define('SERENDIPITY_INSTALLATION', 'ÙØµØ¨ Serendipity');
@define('LEFT', 'ÚÙ¾');
@define('RIGHT', 'راست');
@define('HIDDEN', 'Ù
Ø®ÙÛ');
@define('REMOVE_TICKED_PLUGINS', 'ØØ°Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û تÛÚ© Ø®ÙØ±Ø¯Ù');
@define('SAVE_CHANGES_TO_LAYOUT', 'ثبت تغÛÛØ±Ø§Øª در Ù¾ÙØ³ØªÙ');
@define('COMMENTS_FROM', 'ÙØ¸Ø± ÙØ§Û ');
@define('ERROR', 'خطا');
@define('ENTRY_SAVED', 'ارسا٠شÙ
ا Ø°Ø®ÛØ±Ù شد');
@define('DELETE_SURE', 'Ø¢ÛØ§ از ØØ°Ù دائÙ
Û #%s اطÙ
ÛÙØ§Ù Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯Ø');
@define('NOT_REALLY', 'Ø®ÛØ±...');
@define('DUMP_IT', 'ØØ°Ù Ø´ÙØ¯!');
@define('RIP_ENTRY', 'R.I.P. entry #%s');
@define('CATEGORY_DELETED_ARTICLES_MOVED', 'Ù
ÙØ¶Ùع #%s ØØ°Ù شد. Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§Û ÙØ¯ÛÙ
Û Ø¨Ù Ù
ÙØ¶Ùع #%s اضاÙ٠شد');
@define('CATEGORY_DELETED', 'Ù
ÙØ¶Ùع #%s ØØ°Ù شد.');
@define('INVALID_CATEGORY', 'Ù
ÙØ¶ÙØ¹Û Ø¨Ø±Ø§Û ØØ°Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ´Ø¯Ù است');
@define('CATEGORY_SAVED', 'Ù
ÙØ¶Ùع Ø°Ø®ÛØ±Ù شد');
@define('SELECT_TEMPLATE', 'Ù¾ÙØ³ØªÙ Ù
ÙØ±Ø¯ Ø¹ÙØ§ÙÙ Ø®ÙØ¯ را Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯');
@define('ENTRIES_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ با Ù
ÙÙÙÛØª اضاÙ٠شد!');
@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'اضاÙÙ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ با Ù
Ø´Ú©Ù Ù
ÙØ§Ø¬Ù شد!');
@define('VIEW_FEED_EXPORT', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø®Ø±ÙØ¬Û');
@define('MAX_COMPAT_OLD_BLOG', 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨ÛØ´ØªØ±ÛÙ ÙÙ
اÙÙÚ¯Û Ø¨Ø§ ÙØ¨Ùاگ ÙØ¯ÛÙ
Û ØªØ§ÙØ ÙØ·Ùا...');
@define('IMPORT_AGAIN_FORCE', 'سپس Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Ø³Ø¹Û Ú©ÙÛØ¯. اÛ٠اÙ
Ú©Ø§Ù ÙØ¬Ùد دارد ک٠با Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ گزÛÙÙ \'اجبار\' Ù
Ø´Ú©Ù Ø´Ù
ا Ø±ÙØ¹ Ø´ÙØ¯.');
@define('MT_DATA_FILE', 'ÙØ§ÛÙ Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¡ Movable Type');
@define('FORCE', 'اجبار');
@define('WORDPRESS_DATA', 'داد٠WordPress');
@define('MUST_BE_ADMIN', 'Ø¨Ø±Ø§Û ØªÚ©Ù
Û٠اÛÙ ÙØ¹Ø§ÙÛØªØ Ø¨Ø§ÛØ¯ Ù
Ø¯ÛØ± Ø³ÛØ³ØªÙ
Ø¨Ø§Ø´ÛØ¯.');
@define('CREATE_AUTHOR', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙÙÛØ³Ùد٠\'%s\'.');
@define('CREATE_CATEGORY', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
ÙØ¶Ùع \'%s\'.');
@define('MYSQL_REQUIRED', 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÙØ¬Ø§Ù
اÛ٠عÙ
ÙØ Ø¨Ø§ÛØ¯ ØªÙØ³Ø¹Ù MySQL را ÙØµØ¨ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´ÛØ¯.');
@define('COULDNT_CONNECT', 'اشکا٠در اتصا٠ب٠باÙÚ© MySQL: %s.');
@define('COULDNT_SELECT_DB', 'اشکا٠در Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ باÙÚ©: %s.');
@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'اشکا٠در Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§Ù
کاربرÛ: %s.');
@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'اشکا٠در Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ù
ÙØ¶Ùع: %s.');
@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'اشکا٠در کسب Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§: %s.');
@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'اشکا٠در کسب Ø§Ø²ÙØ§Ø¹Ø§Øª ÙØ¸Ø± ÙØ§: %s.');
@define('YES', 'بÙÙ');
@define('NO', 'Ø®ÛØ±');
@define('USE_DEFAULT', 'Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶');
@define('CHECK_N_SAVE', 'ÚÚ© ٠ثبت Ú©Ù');
@define('DIRECTORY_WRITE_ERROR', 'ØªÙØ§ÙاÛÛ ÙÙØ´ØªÙ در شاخ٠%s ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ù
. Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ÙØ§ را ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯.');
@define('DIRECTORY_CREATE_ERROR', 'شاخ٠%s ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ ÛØ§ ÙØ§Ø¨ÙÛØª Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ کرد٠آ٠ÙÛØ³Øª. ÙØ·Ùا Ø®ÙØ¯ØªØ§Ù Ø¨Ù ØµÙØ±Øª Ø¯Ø³ØªÛØ آ٠را Ø¨Ø³Ø§Ø²ÛØ¯');
@define('DIRECTORY_RUN_CMD', ' -> <i>%s %s</i> را اجرا Ú©Ù');
@define('CANT_EXECUTE_BINARY', 'ØªÙØ§ÙاÛÛ Ø§Ø¬Ø±Ø§Û %s ÙÛØ³Øª');
@define('FILE_WRITE_ERROR', 'ØªÙØ§ÙاÛÛ ÙÙØ´ØªÙ در ÙØ§ÛÙ %s ÙÛØ³Øª.');
@define('FILE_CREATE_YOURSELF', 'ÙØ·Ùا ÛØ§ Ø®ÙØ¯ØªØ§Ù ÙØ§Û٠را Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ú©ÙÛØ¯Ø ÛØ§ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ÙØ§ را ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯');
@define('COPY_CODE_BELOW', '<br />* ÙÙØ· Ù
ØªÙ Ø²ÛØ± را Ú©Ù¾Û Ú©Ø±Ø¯Ù Ù Ø¯Ø± %s در شاخ٠%s ÙØ±Ø§Ø± دÙÛØ¯:<b><pre>%s</pre></b>' . "\n");
@define('WWW_USER', 'www را Ø¨Ù Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ú©Ù Ø§Ø² آپاÚÛ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
Û Ú©ÙØ¯ تغÛÛØ± دÙÛØ¯ (Ù
Ø«ÙØ§ nobody(.');
@define('BROWSER_RELOAD', 'پس از تکÙ
ÛÙØ ØµÙØÙ Ù
Ø±ÙØ±Ú¯Ø± را refresh Ú©ÙÛØ¯.');
@define('DIAGNOSTIC_ERROR', 'ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯Û Ø®Ø·Ø§ در Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ÙØ±ÙØ¯Û Ø´Ù
ا ÛØ§Ùت شد:');
@define('SERENDIPITY_NOT_INSTALLED', 'Serendipity ÙÙÙØ² ÙØµØ¨ ÙØ´Ø¯Ù است. ÙØ·Ùا ÙÙ
اکÙÙ٠آ٠را <a href="%s">ÙØµØ¨ Ú©ÙÛØ¯</a>.');
@define('INCLUDE_ERROR', 'Ø®Ø·Ø§Û serendipity: ØªÙØ§ÙاÛÛ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ§ÛÙ %s ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ - Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù Ù
تÙÙ٠شد.');
@define('DATABASE_ERROR', 'Ø®Ø·Ø§Û serendipity: اÙ
کا٠اتصا٠ب٠باÙÚ© ÙÙ
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯ - Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù Ù
تÙÙ٠شد.');
@define('ATTEMPT_SETUP_DATABASE', 'ØªÙØ§Ø´ Ø¨Ø±Ø§Û ÙØµØ¨ پاÛگا٠دادÙ...');
@define('CREATE_DATABASE', 'در ØØ§Ù ÙØµØ¨ Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶Ûات پاÛگا٠دادÙ...');
@define('DATABASE_DONE', 'ساخت پاÛگا٠داد٠تÙ
اÙ
شد');
@define('ATTEMPT_WRITE_FILE', 'ØªÙØ§Ø´ Ø¨Ø±Ø§Û ÙÙØ´ØªÙ در ÙØ§ÛÙ %s...');
@define('WRITTEN_N_SAVED', 'ØªÙØ¸ÛÙ
ات ÙÙØ´ØªÙ Ù Ø°Ø®ÛØ±Ù شد');
@define('IMAGE_ALIGNMENT', 'ÙÙ
ØªØ±Ø§Ø²Û ØªØµÙÛØ±');
@define('ENTER_NEW_NAME', 'ÙØ§Ù
Ø¬Ø¯ÛØ¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ù
ÙØ¯Ø§Ø± Ø±ÙØ¨Ø±Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯: ');
@define('RESIZING', 'تغÛÛØ± Ø³Ø§ÛØ²');
@define('RESIZE_DONE', 'Ø§ÙØ¬Ø§Ù
شد (تعداد %s تصÙÛØ± تغÛÛØ± کرد).');
@define('SYNCING', 'ÙÙ
اÙÙÚ¯Û Ù¾Ø§Ûگا٠داد٠با شاخ٠تصاÙÛØ±');
@define('SYNC_DONE', 'Ø§ÙØ¬Ø§Ù
شد (تعداد %s تصÙÛØ± ÙÙ
اÙÙÚ¯ شد).');
@define('FILE_NOT_FOUND', 'ØªÙØ§ÙاÛÛ ØªØ´Ø®ÛØµ Ù
ØÙ تصÙÛØ± <b>%s</b> ÙÛØ³ØªØ Ø§ØØªÙ
Ø§ÙØ§ ÙØ¨Ùا ØØ°Ù شد٠استØ');
@define('ABORT_NOW', 'Ø¨ÛØ®Ûا٠شÙ');
@define('REMOTE_FILE_NOT_FOUND', 'ÙØ§Û٠بر رÙÛ Ø³Ø±ÙØ± Ø¯ÙØ± Ù
ÙØ¬Ùد ÙÙ
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø Ø¢ÛØ§ از ØµØØª آدرس: <b>%s</b> Ù
Ø·Ù
ئÙÛØ¯Ø');
@define('FILE_FETCHED', '%s با ÙØ§Ù
%s Ø¯Ø±ÛØ§Ùت شد');
@define('FILE_UPLOADED', 'ÙØ§ÛÙ %s با Ù
ÙÙÙÛØª با ÙØ§Ù
%s Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û شد');
@define('WORD_OR', 'ÛØ§');
@define('SCALING_IMAGE', 'تغÛÛØ± Ø§ÙØ¯Ø§Ø²Ù تصÙÛØ± %s ب٠%s x %s px');
@define('KEEP_PROPORTIONS', 'ØÙظ ØªÙØ§Ø³Ø¨');
@define('REALLY_SCALE_IMAGE', 'Ø¢ÛØ§ از تغÛÛØ± Ø§ÙØ¯Ø§Ø²Ù تصاÙÛØ± Ù
Ø·Ù
ئÙÛØ¯Ø اÛ٠عÙ
Ù ÙØ§Ø¨Ù بازگشت ÙÛØ³Øª!');
@define('TOGGLE_ALL', 'Toggle expand all');
@define('TOGGLE_OPTION', 'Toggle option');
@define('SUBSCRIBE_TO_THIS_ENTRY', 'Ù
ØªØØ¯ شد٠با اÛÙ ÙØ¨Ùاگ');
@define('UNSUBSCRIBE_OK', "%s دÛگر با اÛÙ ÙØ¨Ùاگ Ù
ØªØØ¯ ÙÙ
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯");
@define('NEW_COMMENT_TO_SUBSCRIBED_ENTRY', 'New comment to subscribed entry "%s"');
@define('SUBSCRIPTION_MAIL', "Hello %sØ\n\nA new comment was made to the entry you are monitoring on \"%s\"Ø entitled \"%s\"\nThe name of the poster is: %s\n\nYou can find the entry here: %s\n\nYou can unsubscribe by clicking on this link: %s\n");
@define('SUBSCRIPTION_TRACKBACK_MAIL', "Hello %sØ\n\nA new trackback was added to the entry you are monitoring on \"%s\"Ø entitled \"%s\"\nThe name of the poster is: %s\n\nYou can find the entry here: %s\n\nYou can unsubscribe by clicking on this link: %s\n");
@define('SIGNATURE', "\n-- \n%s is powered by Serendipity.\nThe best blog aroundØ you can use it too.\nCheck out <http://s9y.org> to find out how.");
@define('DATABASE_ALREADY_INSTALLED', 'پرش: پاÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ¨Ùا ÙØµØ¨ شد٠است');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_091', 'RSS 0.91');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_10', 'RSS 1.0');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'RSS 2.0');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20c', 'RSS 2.0 ÙØ¸Ø±Ø§Øª');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_ATOM03', 'ATOM 0.3');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR', 'ÙÛÙØ¯ "ÙÙÛØ³ÙدÙ"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER', 'ÙÛÙØ¯ "Ù
Ø¯ÛØ± Ø³Ø§ÛØª"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL', 'تصÙÛØ± Ø¨Ø±Ø§Û RSS');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERWIDTH', 'عرض تصÙÛØ±');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERHEIGHT', 'Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ تصÙÛØ±');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER_DESC', 'در ØµÙØ±Øª ÙØ¬ÙØ¯Ø Ø¢Ø¯Ø±Ø³ اÛÙ
ÛÙ Ù
Ø¯ÛØ± Ø³Ø§ÛØª. (خاÙÛ= Ù
Ø®ÙÛ) [RSS 2.0]');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR_DESC', 'در ØµÙØ±Øª ÙØ¬ÙØ¯Ø Ø¢Ø¯Ø±Ø³ اÛÙ
ÛÙ ÙÙÛØ³Ùد٠(خاÙÛ= Ù
Ø®ÙÛ) [RSS 2.0]');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL_DESC', 'در ØµÙØ±Øª ÙØ¬ÙØ¯Ø Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø¹Ú©Ø³Û Ø¨Ø§ ØªÙØ³Ø¹Ù GIF ÛØ§ JPEG ÛØ§ PNG. (خاÙÛ= ÙÙÚ¯ÙÛ Serendipity)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERWIDTH_DESC', 'Ù¾ÛÚ©Ø³ÙØ Ù
اکزÛÙ
Ù
. 144');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERHEIGHT_DESC', 'Ù¾ÛÚ©Ø³ÙØ Ù
Ø§Ú©Ø²ÛØ²Ù
Ù
. 400');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_TTL', 'ÙÛÙØ¯ "ttl" (زÙ
Ø§Ù Ø²ÙØ¯Ú¯Û)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_TTL_DESC', 'Amount of minutes after which your blog should not be cached any more by foreign sites/applications (empty: hidden) [RSS 2.0]');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_PUBDATE', 'Field "pubDate"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_PUBDATE_DESC', 'Should the "pubDate"-field be embedded for a RSS-channelØ to show the date of the latest entryØ');
@define('CONTENT', 'Ù
ØØªÙÛØ§Øª');
@define('TYPE', 'ÙÙØ¹');
@define('DRAFT', 'Ù¾ÛØ´ ÙÙÛØ³');
@define('PUBLISH', 'Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±');
@define('PREVIEW', 'Ù¾ÛØ´ ÙÙ
Ø§ÛØ´');
@define('DATE', 'ØªØ§Ø±ÛØ®');
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i'); // Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
@define('DATE_INVALID', 'خطر: ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§Ø±Ø¯ شد٠اشتبا٠Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯. ساختار ØªØ§Ø±ÛØ® Ø¨Ø§ÛØ¯ شبÛÙ YYYY-MM-DD HH:MM باشد.');
@define('CATEGORY_PLUGIN_DESC', 'ÙÛØ³Øª Ù
ÙØ¶Ùعات را ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ù
Û Ø¯ÙØ¯.');
@define('ALL_AUTHORS', 'تÙ
اÙ
Û ÙÙÛØ³ÙدگاÙ');
@define('CATEGORIES_TO_FETCH', 'Ù
ÙØ¶Ùعات Ø¯Ø±ÛØ§ÙتÛ');
@define('CATEGORIES_TO_FETCH_DESC', 'Ù
ÙØ¶Ùعات کداÙ
ÙÙÛØ³ÙØ¯Ù Ø¯Ø±ÛØ§Ùت Ø´ÙØ¯Ø');
@define('PAGE_BROWSE_ENTRIES', 'ØµÙØÙ %s از %sØ %s ارساÙ');
@define('PREVIOUS_PAGE', 'ØµÙØÙ ÙØ¨Ù');
@define('NEXT_PAGE', 'ØµÙØÙ Ø¨Ø¹Ø¯');
@define('ALL_CATEGORIES', 'تÙ
اÙ
Û Ù
ÙØ¶Ùعات');
@define('DO_MARKUP', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ تغÛÛØ±Ø§Øª Markup');
@define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT', 'تغÛÛØ± ØªØ§Ø±ÛØ®');
@define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT_BLAHBLAH', 'The format of the entry\'s actual dateØ using PHPs strftime() variables. (Default: "%s")');
@define('ERROR_TEMPLATE_FILE', 'ØªÙØ§ÙاÛÛ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ§ÛÙ Ù¾ÙØ³ØªÙ ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯Ø ÙØ·Ùا serendipity را Ø¨Ù Ø±ÙØ² Ú©ÙÛØ¯!');
@define('ADVANCED_OPTIONS', 'گزÛÙÙ ÙØ§Û Ù¾ÛØ´Ø±ÙتÙ');
@define('EDIT_ENTRY', 'تغÛÛØ± ارساÙ');
@define('HTACCESS_ERROR', 'Ø¨Ø±Ø§Û ÚÚ© Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØµØ¨ ÙØ¨ Ø³Ø±ÙØ±Ø serendipity Ø§ØØªÛاج دارد ک٠در ÙØ§ÛÙ ".htaccess" Ù
ÙØ§Ø¯ÛØ±Û Ø±Ø§ بÙÙÛØ³Ø¯. اÛ٠اÙ
ر ب٠دÙÛÙ Ù
ØØ¯ÙØ¯ÛØª ÙØ§Û Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ù
Ù
Ú©Ù ÙÙ
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯. ÙØ·Ùا Ø³Ø·Ø Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø±Ø§ Ù
شابÙ: <br /> %s<br />تغÛÛØ± داد٠٠اÛÙ ØµÙØÙ Ø±Ø§ Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù صدا بزÙÛØ¯.');
@define('SIDEBAR_PLUGINS', 'Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û ÙÙØ§Ø± Ú©ÙØ§Ø±Û');
@define('EVENT_PLUGINS', 'Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û رÙÛØ¯Ø§Ø¯');
@define('SORT_ORDER', 'ØªØ±ØªÛØ¨ Ù
رتب سازÛ');
@define('SORT_ORDER_NAME', 'ÙØ§Ù
ÙØ§ÛÙ');
@define('SORT_ORDER_EXTENSION', 'ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§ÛÙ');
@define('SORT_ORDER_SIZE', 'Ø³Ø§ÛØ² ÙØ§ÛÙ');
@define('SORT_ORDER_WIDTH', 'عرض عکس');
@define('SORT_ORDER_HEIGHT', 'Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ عکس');
@define('SORT_ORDER_DATE', 'ØªØ§Ø±ÛØ® Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û');
@define('SORT_ORDER_ASC', 'ØµØ¹ÙØ¯Û');
@define('SORT_ORDER_DESC', 'ÙØ²ÙÙÛ');
@define('THUMBNAIL_SHORT', 'عکس Ú©ÙÚÚ©');
@define('ORIGINAL_SHORT', 'اصÙÛ');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_PREVENT_CACHE', 'جÙÙÚ¯ÛØ±Û از Ú©Ø´ شدÙ');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_PREVENT_CACHE_DESC', 'اگر Ø¨Ù ØµÙØ±Øª "بÙÙ" ØªÙØ¸ÛÙ
Ø´ÙØ¯Ø در ÙØ± بار Ø¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª ÙÛÙÚ© RSS ØµÙØÙ Ø±Ø§ Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Ø®ÙØ§Ùد ساخت. ØªÙØµÛÙ Ù
Û Ø´ÙØ¯ Ù
ÙØ¯Ø§Ø± را برابر "Ø®ÛØ±" ÙØ±Ø§Ø± دÙÛØ¯Ø پس Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛØ¯Ú©ÙÙØ¯Ú¯Ø§Ù از Ø®Ø§ØµÛØª Ú©Ø´ Ø´Ø¯Ù Ø¨ÙØ±Ù Ù
ÙØ¯ Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ شد.');
@define('APPLY_MARKUP_TO', 'اعÙ
ا٠کرد٠markup ب٠%s');
@define('CALENDAR_BEGINNING_OF_WEEK', 'Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§Û ÙÙØªÙ');
@define('SERENDIPITY_NEEDS_UPGRADE', 'Serendipity has detected that your configuration is currently installed with version %sØ however serendipity itself is installed as version %sØ you need to upgrade! <a href="%s">Click here</a>');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_WELCOME', 'HiØ and welcome to the Serendipity upgrade agent.');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PURPOSE', 'I am here to help you upgrade your Serendipity %s installation.');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_WHY', 'You are seeing this message because you have just installed Serendipity %sØ but have not yet upgraded your database installation to fit this version');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_DATABASE_UPDATES', 'Database updates (%s)');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_FOUND_SQL_FILES', 'I have found the following .sql files which needs to be run before you can continue normal operation of Serendipity');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_VERSION_SPECIFIC', 'Version specific tasks');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NO_VERSION_SPECIFIC', 'No version specific tasks found');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_QUESTION', 'Do you wish me to perform the above tasksØ');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_ABORT', 'NoØ I will run them manually');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_DOIT', 'YesØ please do so');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NO_UPGRADES', 'It appears you do not need any upgrades run');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_CONSIDER_DONE', 'Consider Serendipity upgraded');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_YOU_HAVE_IGNORED', 'You have ignored the upgrade stage of SerendipityØ please make sure your database is correctly installedØ and scheduled functions are run');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NOW_UPGRADED', 'Your Serendipity installation is now upgraded to version %s');
@define('SERENDIPITY_UPGRADER_RETURN_HERE', 'You can return to your blog by clicking %shere%s');
@define('MANAGE_USERS', 'Ù
Ø¯ÛØ±Ûت کاربراÙ');
@define('EDIT_USERS', 'تغÛÛØ± کاربراÙ');
@define('CREATE_USERS', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ کاربر');
@define('CREATE_NEW_USER', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© کاربر Ø¬Ø¯ÛØ¯');
@define('CREATE_NOT_AUTHORIZED', 'Ø´Ù
ا ÙÙ
Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø§ Ø³Ø·Ø Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ù
Ø´Ø§Ø¨Ù Ø®ÙØ¯ را تغÛÛØ± دÙÛØ¯');
@define('CREATE_NOT_AUTHORIZED_USERLEVEL', 'Ø´Ù
ا ÙÙ
Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø§ Ø³Ø·Ø Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨ÛØ´ØªØ± از Ø®ÙØ¯ Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ú©ÙÛØ¯');
@define('CREATED_USER', 'کاربر %s ساخت٠شد');
@define('MODIFIED_USER', 'Ù
شخصات کاربر %s تغÛÛØ± کرد');
@define('USER_SELF_INFO', 'کاربر %s با Ø³Ø·Ø Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û %s ÙØ§Ø±Ø¯ شد');
@define('USER_LEVEL', 'Ø³Ø·Ø Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û');
@define('DELETE_USER', 'Ø´Ù
ا Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ کاربر #%d %s را ØØ°Ù Ú©ÙÛØ¯. Ø¢ÛØ§ Ù
Ø·Ù
Ø¦Ù ÙØ³ØªÛØ¯Ø Ø§Û٠عÙ
٠باعث Ù
Û Ø´ÙØ¯ ک٠تÙ
اÙ
Û Ù¾Ø³Øª ÙØ§Û ÙÙØ´ØªÙ Ø´Ø¯Ù ØªÙØ³Ø· Ø§ÛØ´Ø§Ù در ØµÙØÙ Ø§ØµÙÛ ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ´Ùد.');
@define('DELETED_USER', 'کاربر #%d %s ØØ°Ù شد.');
@define('LIMIT_TO_NUMBER', 'Ú٠تعداد گزÛÙÙ ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯Ø');
@define('FILTER', 'ÙÛÙØªØ±');
@define('ENTRIES_PER_PAGE', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ در ÙØ± ØµÙØÙ');
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'دکÙ
Ù XML');
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC','ÙÛÙÚ© ب٠XML ÙØ§ ØªÙØ³Ø· اÛ٠عکس ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ شد. Ø¨Ø±Ø§Û Ù
ÙØ¯Ø§Ø± Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶Ø Ù
ÙØ¯Ø§Ø± ÙÛÙØ¯ را خاÙÛ Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛØ¯ Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØØ°ÙØ Ù
ÙØ¯Ø§Ø± \'none\' را ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯.');
@define('DIRECTORIES_AVAILABLE', 'In the list of available subdirectories you can click on any directory name to create a new directory within that structure.');
@define('ALL_DIRECTORIES', 'تÙ
اÙ
Û Ø´Ø§Ø®Ù ÙØ§');
@define('MANAGE_DIRECTORIES', 'Ù
Ø¯ÛØ±Ûت Ø´Ø§Ø®Ù ÙØ§');
@define('DIRECTORY_CREATED', 'شاخ٠<strong>%s</strong> ساخت٠شد.');
@define('NEW_DIRECTORY', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© Ø´Ø§Ø®Ù Ø¬Ø¯ÛØ¯');
@define('PARENT_DIRECTORY', 'شاخ٠پدر');
@define('DELETE_DIRECTORY', 'ØØ°Ù اÛ٠شاخÙ');
@define('CONFIRM_DELETE_DIRECTORY', 'Ø¢ÛØ§ Ù
اÛÙÛØ¯ تÙ
اÙ
Ù
ØØªÙÛØ§Øª شاخ٠%s را ØØ°Ù Ú©ÙÛØ¯Ø');
@define('ERROR_NO_DIRECTORY', 'خطا: شاخ٠%s ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯');
@define('FORCE_DELETE', 'ÙØ§ÛÙ ÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø± پاÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ùد را ÙÙ
ØØ°Ù Ú©Ù');
@define('CHECKING_DIRECTORY', 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û داخ٠شاخ٠%s');
@define('DELETING_FILE', 'ØØ°Ù ÙØ§ÛÙ %s...');
@define('ERROR_DIRECTORY_NOT_EMPTY', 'ØªÙØ§ÙاÛÛ ØØ°Ù Ø´Ø§Ø®Ù ÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ø®Ø§ÙÛ ÙÛØ³ØªÙد ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯.اگر Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ÙÙ
ØØ°Ù Ø´ÙÙØ¯Ø گزÛÙÙ "force deletion" را تÛÚ© بزÙÛØ¯Ø سپس ÙØ±Ù
را Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù ارسا٠کÙÛØ¯. ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ù
ÙØ¬Ùد Ø¹Ø¨Ø§Ø±ØªÙØ¯ از:');
@define('DIRECTORY_DELETE_FAILED', 'ØØ°Ù شاخ٠%s با Ù
Ø´Ú©Ù Ù
ÙØ§Ø¬Ù شد. Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ÙØ§ ÛØ§ Ù¾ÛØ§Ù
ÙÙ٠را Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ú©ÙÛØ¯.');
@define('DIRECTORY_DELETE_SUCCESS', 'شاخ٠%s با Ù
ÙÙÙÛØª ØØ°Ù شد.');
@define('SKIPPING_FILE_EXTENSION', 'پرش از رÙÛ ÙØ§ÛÙ: ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§Ø´Ùاخت٠در %s.');
@define('SKIPPING_FILE_UNREADABLE', 'پرش از رÙÛ ÙØ§ÛÙ: %s ÙØ§Ø¨Ù Ø®ÙØ§Ùد٠ÙÙ
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯.');
@define('FOUND_FILE', 'ÛØ§ÙØªÙ ÙØ§ÛÙ Ø¬Ø¯ÛØ¯ ÛØ§ تغÛÛØ± داد٠شدÙ: %s.');
@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s ÙØ¨Ùا Ø²ÛØ± Ù
ÙØ¶ÙØ¹Û Ø§Ø² %s Ø¨ÙØ¯Ù.');
@define('PARENT_CATEGORY', 'Ù
ÙØ¶Ùع پدر');
@define('REPLY', 'پاسخ');
@define('IN_REPLY_TO', 'در پاسخ بÙ');
@define('TOP_LEVEL', 'Ø¨Ø§ÙØ§ØªØ±Û٠سطØ');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', '%s');
@define('PERMISSIONS', 'Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ÙØ§');
@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'ØªÙØ¸ÛÙ
ات Ø¬Ø¯ÛØ¯ در %s ثبت شد');
/* DATABASE SETTINGS */
@define('INSTALL_CAT_DB', 'ØªÙØ¸ÛÙ
ات پاÛگا٠دادÙ');
@define('INSTALL_CAT_DB_DESC', 'Ø´Ù
ا Ù
Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª کاÙ
٠پاÛگا٠داد٠را در اÛÙØ¬Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯. Serendipity Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ¹Ø§ÙÛØª ب٠اÛÙ Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ÙÛØ§Ø² دارد');
@define('INSTALL_DBTYPE', 'ÙÙØ¹ پاÛگا٠دادÙ');
@define('INSTALL_DBTYPE_DESC', 'ÙÙØ¹ پاÛگا٠دادÙ');
@define('INSTALL_DBHOST', 'آدرس پاÛگا٠دادÙ');
@define('INSTALL_DBHOST_DESC', 'آدرس ÙØ§Ø³ØªÛ ک٠پاÛگا٠داد٠رÙÛ Ø¢Ù ÙØ±Ø§Ø± دارد');
@define('INSTALL_DBUSER', 'کاربر پاÛگا٠دادÙ');
@define('INSTALL_DBUSER_DESC', 'ÙØ§Ù
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ú©Ù ØªÙØ³Ø· آ٠ب٠پاÛگا٠داد٠Ù
تص٠Ù
Û Ø´ÙÛØ¯');
@define('INSTALL_DBPASS', 'رÙ
ز Ø¹Ø¨ÙØ± پاÛگا٠دادÙ');
@define('INSTALL_DBPASS_DESC', 'رÙ
ز Ø¹Ø¨ÙØ± Ù
Ø±Ø¨ÙØ· Ø¨Ù ÙØ§Ù
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ú©Ù Ø¯Ø± ÙÙÙ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯ÛØ¯');
@define('INSTALL_DBNAME', 'ÙØ§Ù
پاÛگا٠دادÙ');
@define('INSTALL_DBNAME_DESC', 'ÙØ§Ù
پاÛگا٠داد٠شÙ
ا');
@define('INSTALL_DBPREFIX', 'Ù¾ÛØ´ÙÙØ¯ جداÙ٠پاÛگا٠دادÙ');
@define('INSTALL_DBPREFIX_DESC', 'Ù¾ÛØ´ÙÙØ¯ جدÙÙ ÙØ§Û Ù
Ø±Ø¨ÙØ· ب٠SerendipityØ Ø¨Ù Ø·ÙØ± Ù
ثاÙ. serendipity_');
/* PATHS */
@define('INSTALL_CAT_PATHS', 'Ù
Ø³ÛØ± ÙØ§');
@define('INSTALL_CAT_PATHS_DESC', 'Various paths to different essential folders and files. Don\'t forget trailing slashes for directories!');
@define('INSTALL_FULLPATH', 'Ù
Ø³ÛØ± کاÙ
Ù');
@define('INSTALL_FULLPATH_DESC', 'آدرس Ù
ستÙÛÙ
٠کاÙ
٠ب٠Ù
Ú©Ø§Ù ÙØµØ¨ Serendipity');
@define('INSTALL_UPLOADPATH', 'Ù
Ø³ÛØ± Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û');
@define('INSTALL_UPLOADPATH_DESC', 'تÙ
اÙ
Ø§Û Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ÙØ§ در اÛÙ Ù
Ø³ÛØ± ÙØ±Ø§Ø± Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ú¯Ø±ÙØªØ ÙØ³Ø¨Øª ب٠Ù
ÙØ¯Ø§Ø± \'Ù
Ø³ÛØ± کاÙ
Ù\' - Ù
ث٠\'uploads/\'');
@define('INSTALL_RELPATH', 'Ù
Ø³ÛØ± Ø¯Ø±ÛØ§Ùت');
@define('INSTALL_RELPATH_DESC', 'Ù
Ø³ÛØ± Serendipity Ø¨Ø±Ø§Û Ù
Ø±ÙØ±Ú¯Ø± Ø´Ù
Ø§Ø Ù
ث٠\'/serendipity/\'');
@define('INSTALL_RELTEMPLPATH', 'Ù
Ø³ÛØ± Ù¾ÙØ³ØªÙ ÙØ§');
@define('INSTALL_RELTEMPLPATH_DESC', 'Ù
Ø³ÛØ± Ø´Ø§Ø®Ù Ø§Û Ú©Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ù¾ÙØ³ØªÙ در Ø¢Ù ÙØ±Ø§Ø± دارد - ÙØ³Ø¨Øª ب٠Ù
ÙØ¯Ø§Ø± \'Ù
Ø³ÛØ± Ø¯Ø±ÛØ§Ùت\'');
@define('INSTALL_RELUPLOADPATH', 'Ù
Ø³ÛØ± ÙØ³Ø¨Û Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û');
@define('INSTALL_RELUPLOADPATH_DESC', 'Ù
Ø³ÛØ± ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ù
Ø±ÙØ±Ú¯Ø± Ø´Ù
ا - ÙØ³Ø¨Øª ب٠Ù
ÙØ¯Ø§Ø± \'Ù
Ø³ÛØ± Ø¯Ø±ÛØ§Ùت\'');
@define('INSTALL_URL', 'آدرس ÙØ¨Ùاگ');
@define('INSTALL_URL_DESC', 'آدرس اصÙÛ ÙØµØ¨ Serendipity');
@define('INSTALL_INDEXFILE', 'ÙØ§Û٠اÛÙØ¯Ú©Ø³');
@define('INSTALL_INDEXFILE_DESC', 'ÙØ§Ù
ÙØ§Û٠اÛÙØ¯Ú©Ø³ Ø´Ù
ا');
/* Generel settings */
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS', 'ØªÙØ¸ÛÙ
ات عÙ
ÙÙ
Û');
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS_DESC', 'ØªÙØ¸ÛÙ
کرد٠ÙÙØ¹ Ø±ÙØªØ§Ø± Serendipity');
@define('INSTALL_USERNAME', 'ÙØ§Ù
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù
Ø¯ÛØ±');
@define('INSTALL_USERNAME_DESC', 'ÙØ§Ù
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù
Ø¯ÛØ± Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ±Ùد');
@define('INSTALL_PASSWORD', 'رÙ
ز Ø¹Ø¨ÙØ± Ù
Ø¯ÛØ±');
@define('INSTALL_PASSWORD_DESC', 'رÙ
ز Ø¹Ø¨ÙØ± Ù
Ø¯ÛØ± Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ±Ùد');
@define('INSTALL_EMAIL', 'اÛÙ
ÛÙ Ù
Ø¯ÛØ±');
@define('INSTALL_EMAIL_DESC', 'اÛÙ
ÛÙ Ù
Ø¯ÛØ± ÙØ¨Ùاگ');
@define('INSTALL_SENDMAIL', 'Ø¢ÛØ§ اÛÙ
Û٠ب٠Ù
Ø¯ÛØ±Ø Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø´ÙØ¯');
@define('INSTALL_SENDMAIL_DESC', 'Ø¢ÛØ§ Ø¹ÙØ§ÙÙ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ در ÙÙگاÙ
Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¸Ø± اÛÙ
ÛÙÛ Ø¯Ø±ÛØ§Ùت Ú©ÙÛØ¯Ø');
@define('INSTALL_SUBSCRIBE', 'Allow users to subscribe to entriesØ');
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_DESC', 'Allow users to subscribe to an entry and thereby receive a mail when new comments are made to that entry');
@define('INSTALL_BLOGNAME', 'ÙØ§Ù
ÙØ¨Ùاگ');
@define('INSTALL_BLOGNAME_DESC', 'ØªÛØªØ± ÙØ¨Ùاگ Ø´Ù
ا');
@define('INSTALL_BLOGDESC', 'ØªÙØ¶ÛØØ§Øª ÙØ¨Ùاگ');
@define('INSTALL_BLOGDESC_DESC', 'ØªÙØ¶ÛØØ§Øª ÙØ¨Ùاگ Ø´Ù
ا');
@define('INSTALL_LANG', 'زباÙ');
@define('INSTALL_LANG_DESC', 'Ø²Ø¨Ø§Ù ÙØ¨Ùاگتا٠را Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯');
/* Appearance and options */
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY', 'Ø¸Ø§ÙØ± Ù ØªÙØ¸ÛÙ
ات');
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY_DESC', 'ØªÙØ¸ÛÙ
ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û ÙÙ
Ø§ÛØ´ Serendipity');
@define('INSTALL_EXTERNALSTYLE', 'Stylesheet خارجÛ');
@define('INSTALL_EXTERNALSTYLE_DESC', 'Ø´Ù
ا Ù
Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ آدرس سک Stylesheet را اÛÙØ¬Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯Ø اضاÙ٠بر Ù
ÙØ¯Ø§Ø±Û ک٠در بخش Ù
Ø¯ÛØ±Ûت Ù
Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ (اگر Ø¹ÙØ§ÙÙ Ø§Û Ø¨Ù ØØ°Ù اÛÙ Ù
ÙØ±Ø¯ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯Ø Ù
ÙØ¯Ø§Ø± \'none\' را ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯)');
@define('INSTALL_WYSIWYG', 'Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از ÙÛØ±Ø§Ûشگر WYSIWYG');
@define('INSTALL_WYSIWYG_DESC', 'Ø¢ÛØ§ Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ از ÙÛØ±Ø§Ø´Ú¯Ø± WYSIWYG Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯Ø (در IE5+Ø Ù Ù
ÙØ¯Ø§Ø±Û در Mozilla 1.3+ ÙØ§Ø¨Ù Ù
Ø´Ø§ÙØ¯Ù Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯)');
@define('INSTALL_XHTML11', 'ÙØ¨ÙÙ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø¬Ø¨Ø§Ø±Û XHTML 1.1');
@define('INSTALL_XHTML11_DESC', 'Ø¢ÛØ§ تÙ
اÛÙ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ XHTML 1.1 Ø¨Ù ØµÙØ±Øª Ø§Ø¬Ø¨Ø§Ø±Û Ø§Ù
ا٠کÙÛØ¯ (Ø§ØØªÙ
Ø§Ù ÙØ¬Ùد اشک٠در Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² Ù
Ø±ÙØ±Ú¯Ø± ÙØ§Û ÙØ¯ÛÙ
Û ÙØ¬Ùد دارد)');
@define('INSTALL_POPUP', 'ØªÙØ§ÙاÛÛ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از Ù¾ÙØ¬Ø±Ù ÙØ§Û popup');
@define('INSTALL_POPUP_DESC', 'Ø¢ÛØ§ تÙ
اÛÙ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ¸Ø±Ø§Øª ٠ردپا ÙØ§ از Ù¾ÙØ¬Ø±Ù ÙØ§Û popup Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯Ø');
@define('INSTALL_EMBED', 'Ø¢ÛØ§ Serendipity Ø¬Ø§Ø³Ø§Ø²Û Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³ØªØ');
@define('INSTALL_EMBED_DESC', 'اگر Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Serendipity را در ØµÙØÙ Ø§Û Ø¯Ûگر Ø¬Ø§Ø³Ø§Ø²Û Ú©ÙÛØ¯Ø Ù
ÙØ¯Ø§Ø± اÛ٠گزÛÙ٠را "بÙÙ" ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ تا ÙÙØ· Ù
ØØªÙÛØ§Øª ØµÙØÙ ÚØ§Ù¾ Ø´ÙÙØ¯.!');
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¨ÛØ´ØªØ±Û٠بÛÙÙØ¯Ú¯Ø§Ù Ù Ø¨ÛØ´ØªØ±ÛÙ Ø®Ø±ÙØ¬ ÙØ§ Ø¨Ù ØµÙØ±Øª ÙÛÙÚ©Ø');
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"Ø®ÛØ±": Ø®Ø±ÙØ¬ ÙØ§ Ù Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛØ¯ ÙØ§ Ø¨Ù ØµÙØ±Øª Ù
ØªÙ Ø¹Ø§Ø¯Û ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ شد. "بÙÙ": ØØ±Ùج ÙØ§ Ù Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛØ¯ ÙØ§ Ø¨Ù ØµÙØ±Øª ÙÛÙÚ© ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ شد. "Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶": Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از ØªÙØ¸ÛÙ
ات Ø¬ÙØ§ÙÛ (اÛ٠گزÛÙÙ ØªÙØµÛÙ Ù
Û Ø´ÙØ¯).');
@define('INSTALL_BLOCKREF', 'Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛØ¯ Ú©ÙÙØ¯Ú¯Ø§Ù Ø¨ÙØ§Ú© شدÙ');
@define('INSTALL_BLOCKREF_DESC', 'Ø¢ÛØ§ آدرس Ø®Ø§ØµÛ ÙØ¬Ùد دارد Ú©Ù ÙÙ
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ در ÙÛØ³Øª Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛØ¯ Ú©ÙÙØ¯Ú¯Ø§Ù ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯Ø آدرس ÙØ§ را با ÛÚ© Ø¹ÙØ§Ù
ت \';\' از ÙÙ
جدا Ú©ÙÛØ¯ Ù ØªÙØ¬Ù Ú©ÙÛØ¯ ک٠آدرس ÙØ§ ØªÙØ³Ø· Ø±ÙØ´ Ø²ÛØ± رشت٠(substring) ØØ°Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ شد!');
@define('INSTALL_REWRITE', 'Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù ÙÙÛØ³Û آدرس ÙØ§');
@define('INSTALL_REWRITE_DESC', 'Ø±ÙØ´ پردازش آدرس ÙØ§ را Ù
شخص Ú©ÙÛØ¯. داد٠اÙ
Ú©Ø§Ù Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù ÙÙÛØ³Û آدرس ÙØ§ ØªÙØ§ÙاÛÛ Ù
ÙØªÙر ÙØ§Û جستج٠را در اÛÙØ¯Ú©Ø³ Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ¨Ùاگ Ø´Ù
ا Ø¨Ø§ÙØ§ Ù
Û Ø¨Ø±Ø¯. ÙØ¨ Ø³Ø±ÙØ± Ø´Ù
ا Ø¨Ø§ÛØ¯ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù mod_rewrite ÛØ§ "AllowOverride All" را Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ø§Ø®Ù Serendipity داد٠باشد. Ù
ÙØ¯Ø§Ø± Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶ "Ø´ÙØ§Ø³Ø§ÛÛ Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø±" Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯');
/* Imageconversion Settings */
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV', 'ØªÙØ¸ÛÙ
ات تغÛÛØ± عکس');
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV_DESC', 'Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ú©ÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Serendipity Ø¨Ø±Ø§Û ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø²Ø´ تصاÙÛØ±');
@define('INSTALL_IMAGEMAGICK', 'Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از Imagemagick');
@define('INSTALL_IMAGEMAGICK_DESC', 'Ø¢ÛØ§ Ø´Ù
ا image magick را ÙØµØ¨ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÛØ¯ Ù Ø¢ÛØ§ Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ از آ٠ب٠عÙÙØ§Ù Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø²ÙØ¯Ù تصاÙÛØ± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯Ø');
@define('INSTALL_IMAGEMAGICKPATH', 'Ù
Ø³ÛØ± تغÛÛØ± ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û باÛÙØ±Û');
@define('INSTALL_IMAGEMAGICKPATH_DESC', 'آدرس کاÙ
Ù Ù ÙØ§Ù
ÙØ§ÛÙ image magick Ø¨Ø±Ø§Û ØªØºÛÛØ± ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û باÛÙØ±Û');
@define('INSTALL_THUMBSUFFIX', 'Ù¾ÛØ´ÙÙØ¯ عکس ÙØ§Û Ú©ÙÚÚ©');
@define('INSTALL_THUMBSUFFIX_DESC', 'عکس ÙØ§Û Ú©ÙÚÚ© با Ø±ÙØ´ Ø±ÙØ¨Ø±Ù ÙØ§Ù
Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ شد: ÙØ§Ù
اصÙÛ.[Ù¾ÛØ´ÙÙØ¯].ØªÙØ³Ø¹Ù');
@define('INSTALL_THUMBWIDTH', 'ابعاد تصاÙÛØ± Ú©ÙÚÚ©');
@define('INSTALL_THUMBWIDTH_DESC', 'Ø¨ÛØ´ØªØ±Û٠عرض عکس ÙØ§Û Ú©ÙÚÚ© ساخت٠شدÙ');
/* Personal details */
@define('USERCONF_CAT_PERSONAL', 'Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª شخصÛ');
@define('USERCONF_CAT_PERSONAL_DESC', 'ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª شخصÛ');
@define('USERCONF_USERNAME', 'ÙØ§Ù
کاربرÛ');
@define('USERCONF_USERNAME_DESC', 'ÙØ§Ù
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ±Ùد Ø´Ù
ا Ø¨Ù Ø³ÛØ³ØªÙ
');
@define('USERCONF_PASSWORD', 'رÙ
ز Ø¹Ø¨ÙØ±');
@define('USERCONF_PASSWORD_DESC', 'رÙ
ز Ø¹Ø¨ÙØ± Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ±Ùد Ø´Ù
ا Ø¨Ù Ø³ÛØ³ØªÙ
');
@define('USERCONF_USERLEVEL', 'ÙÙØ¹ دسترسÛ');
@define('USERCONF_USERLEVEL_DESC', 'Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ø§ÛØ¯ ÛÚ©Û Ø§Ø² گزÛÙÙ ÙØ§Û Ø±ÙØ¨Ø±Ù باشد: [USERLEVEL_ADMIN] - Ù
Ø¯ÛØ±Ø [USERLEVEL_CHIEF] - رÛÛØ³ ÙÙÛØ³ÙØ¯Ú¯Ø§ÙØ [USERLEVEL_EDITOR] - ÙÙÛØ³Ùد٠عادÛ.');
@define('USERCONF_EMAIL', 'آدرس اÛÙ
ÛÙ');
@define('USERCONF_EMAIL_DESC', 'آدرس اÛÙ
ÛÙ Ø´Ø®ØµÛ Ø´Ù
ا');
@define('USERCONF_SENDCOMMENTS', 'Ø¢ÛØ§ خبر Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¸Ø± ارسا٠گرددØ');
@define('USERCONF_SENDCOMMENTS_DESC', 'Ø¢ÛØ§ Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ در زÙ
Ø§Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¸Ø± اÛÙ
ÛÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§ خبر شد٠از Ø¢Ù Ø¯Ø±ÛØ§Ùت Ú©ÙÛØ¯Ø');
@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS', 'Ø¢ÛØ§ خبر ردپا ارسا٠گرددØ');
@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS_DESC', 'Ø¢ÛØ§ Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ در زÙ
اÙÛ Ú©Ù Ø±Ø¯Ù¾Ø§Û Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ù
Û Ø´ÙØ¯ اÛÙ
ÛÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§ خبر شد٠از Ø¢Ù Ø¯Ø±ÛØ§Ùت Ú©ÙÛØ¯Ø');
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH', 'ÙÙØ§ÙÛÙ: Ø§ÙØªØ´Ø§Ø± Ù
Ø·Ø§ÙØ¨Ø');
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH_DESC', 'Ø¢ÛØ§ اÛ٠کاربر ØªÙØ§ÙاÛÛ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ù
Ø·ÙØ¨ داردØ');
@define('SUCCESS', 'Ù
ÙÙÙÛØª');
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ù
تÙÛ "Serendipity"');
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT_DESC', 'عبارت "Serendipity Weblog" را Ø¨Ù ØµÙØ±Øª Ù
تÙÛ ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ù
Û Ø¯ÙØ¯');
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ "Serendipity" ÙÙ
را٠با ÛÚ© ÙÙÚ¯Ù');
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE_DESC', 'ÙÙÚ¯ÙÛ Serendipity را ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ù
Û Ø¯ÙØ¯');
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY', 'اÛ٠گزÛÙ٠کجا ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯Ø');
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_EXTENDED', 'ÙÙØ· Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§Û ØªÙØ³Ø¹Ù داد٠شدÙ');
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_OVERVIEW', 'ÙÙØ· در ØµÙØÙ Ø®ÙØ§ØµÙ');
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_BOTH', 'ÙÙ
ÛØ´Ù');
@define('RSS_IMPORT_DESC', 'The RSS import will fetch an RSS feed and insert all the entries contained there inside your article base. You can choose if you want to import the items in DRAFT or PUBLISHED state. Categories in the foreign feed need to contain the exact same name like you entered the names in Serendipity. Via the other input box you can choose the category you want to have entries associated which do not match the imported feed.');
@define('RSS_IMPORT_CATEGORY', 'Use this category for non-matching imported entries');
@define('COMMENTS_WILL_BE_MODERATED', 'Submitted comments will be subject to moderation before being displayed.');
@define('YOU_HAVE_THESE_OPTIONS', 'You have the following options available:');
@define('THIS_COMMENT_NEEDS_REVIEW', 'Warning: This comment needs approval before it will be displayed');
@define('DELETE_COMMENT', 'ØØ°Ù ÙØ¸Ø±');
@define('APPROVE_COMMENT', 'ÙØ¨ÙÙ ÙØ¸Ø±');
@define('REQUIRES_REVIEW', 'Requires review');
@define('COMMENT_APPROVED', 'Comment #%s has successfully been approved');
@define('COMMENT_DELETED', 'Comment #%s has successfully been deleted');
@define('COMMENTS_MODERATE', 'Comments & trackbacks to this entry requires moderation');
@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Warning: This trackback needs approval before it will be displayed');
@define('DELETE_TRACKBACK', 'ØØ°Ù ردپا');
@define('APPROVE_TRACKBACK', 'ÙØ¨Ù٠ردپا');
@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Trackback #%s has successfully been approved');
@define('TRACKBACK_DELETED', 'Trackback #%s has successfully been deleted');
@define('VIEW', 'View');
@define('COMMENT_ALREADY_APPROVED', 'Comment #%s appears to already have been approved');
@define('COMMENT_EDITED', 'The selected comment has been edited');
@define('HIDE', 'Hide');
@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', 'Continue reading "%s"');
@define('TRACKBACK_SPECIFIC_ON_CLICK', 'This link is not meant to be clicked. It contains the trackback URI for this entry. You can use this URI to send ping- & trackbacks from your own blog to this entry. To copy the linkØ right click and select "Copy Shortcut" in Internet Explorer or "Copy Link Location" in Mozilla.');
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS', 'Use https for login');
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS_DESC', 'Lets the login-link point to a https-location. Your webserver needs to support this!');
@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS', 'Make external links clickableØ');
@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS_DESC', '"no": Unchecked external links (Top ExitsØ Top ReferrersØ User comments) are not shown/shown as plain text where applicable to prevent google spam (recommended). "yes": Unchecked external links are shown as hyperlinks. Can be overridden within sidebar plugin configuration!');
@define('PAGE_BROWSE_COMMENTS', 'ØµÙØÙ %s از %sØ Ø¯Ø± Ú©Ù %s ÙØ¸Ø±');
@define('FILTERS', 'Filters');
@define('FIND_ENTRIES', 'جستجÙÛ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§');
@define('FIND_COMMENTS', 'جستجÙÛ ÙØ¸Ø± ÙØ§');
@define('FIND_MEDIA', 'جستجÙÛ Ø±Ø³Ø§ÙÙ ÙØ§');
@define('FILTER_DIRECTORY', 'شاخÙ');
@define('SORT_BY', 'Ù
رتب بر ØØ³Ø¨');
@define('TRACKBACK_COULD_NOT_CONNECT', 'ÙÛÚ Ø±Ø¯Ù¾Ø§ÛÛ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ´Ø¯: ØªÙØ§ÙاÛÛ Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ اتصا٠ب٠%s رÙÛ Ù¾ÙØ±Øª %d ÙÙ
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯');
@define('MEDIA', 'رساÙÙ');
@define('MEDIA_LIBRARY', 'کتابخاÙ٠رساÙÙ');
@define('ADD_MEDIA', 'Ø§ÙØ²Ùد٠رساÙÙ');
@define('ENTER_MEDIA_URL', 'URL ÙØ§ÛÙÛ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ø±ÛØ§Ùت ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯:');
@define('ENTER_MEDIA_UPLOAD', 'ÙØ§ÛÙÛ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ù
شخص Ú©ÙÛØ¯:');
@define('SAVE_FILE_AS', 'Ø°Ø®ÛØ±Ù ÙØ§Û٠با ÙØ§Ù
:');
@define('STORE_IN_DIRECTORY', 'Ø°Ø®ÛØ±Ù در شاخÙ: ');
@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Ø§ÙØ²Ùد٠ÛÚ© ÙØ§ÛÙ Ø¨Ù Ø§ÙØ¨Ø§Ø±:</b><p>در اÛÙØ¬Ø§ Ø´Ù
ا Ù
Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø®ÙØ¯ را Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ú©ÙÛØ¯Ø ÛØ§ آدرس Ø¢ÙÙØ§ را Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ø±ÛØ§Ùت از اÛÙØªØ±Ùت ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯! اگر Ø¹Ú©Ø³Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ÙØ¯Ø§Ø±Ûد جستجÙÛÛ Ø¯Ø± <a href="http://images.google.com" target="_blank">اÛÙØ¬Ø§</a> Ø¨Ø±Ø§Û ÛØ§Ùت٠عکس Ù
ÙØ±Ø¯ Ø¹ÙØ§ÙÙ Ø®ÙØ¯ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´ÛØ¯Ø ÙØªÛج٠Ù
عÙ
ÙÙØ§ Ù
ÙÛØ¯ Ù Ø¬Ø§ÙØ¨ Ø®ÙØ§Ùد Ø¨ÙØ¯ :)<p><b>Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ø±ÙØ´:</b><br>');
@define('MEDIA_RENAME', 'تغÛÛØ± ÙØ§Ù
ÙØ§ÛÙ');
@define('IMAGE_RESIZE', 'تغÛÛØ± Ø§ÙØ¯Ø§Ø²Ù تصÙÛØ±');
@define('MEDIA_DELETE', 'ØØ°Ù ÙØ§ÛÙ');
@define('FILES_PER_PAGE', 'ÙØ§Û٠در ØµÙØÙ');
@define('CLICK_FILE_TO_INSERT', 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÙØØ§Ù Ú©Ø±Ø¯ÙØ رÙÛ ØªØµÙÛØ± Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯:');
@define('SELECT_FILE', 'ÙØ§Û٠را Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÙØØ§Ù Ú©Ø±Ø¯Ù Ù
شخص Ú©ÙÛØ¯');
@define('MEDIA_FULLSIZE', 'تÙ
اÙ
Ø³Ø§ÛØ²');
@define('CALENDAR_BOW_DESC', 'Ø±ÙØ²Û ک٠ب٠عÙÙØ§Ù اÙÙÛÙ Ø±ÙØ² ÙÙØªÙ در ÙØ¸Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ Ù
Û Ø´ÙØ¯. Monday Ù
ÙØ¯Ø§Ø± Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶ Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯');
@define('SUPERUSER', 'Ù
Ø¯ÛØ±Ûت ÙØ¨Ùاگ');
@define('ALLOWS_YOU_BLAHBLAH', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙÛÙÚ©Û Ø¯Ø± ÙÙØ§Ø± Ú©ÙØ§Ø±Û Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ±Ùد ب٠بخش Ù
Ø¯ÛØ±Ûت');
@define('CALENDAR', 'تÙÙÛÙ
');
@define('SUPERUSER_OPEN_ADMIN', 'بخش Ù
Ø¯ÛØ±Ûت');
@define('SUPERUSER_OPEN_LOGIN', 'باز Ú©Ø±Ø¯Ù ØµÙØÙ ÙØ±Ùد');
@define('INVERT_SELECTIONS', 'Ù
Ø¹Ú©ÙØ³ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª');
@define('COMMENTS_DELETE_CONFIRM', 'Ø¢ÛØ§ Ù
Ø·Ù
Ø¦Ù ÙØ³ØªÛد Ú©Ù ÙØ¸Ø±Ø§Øª Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù ØØ°Ù Ø´ÙØ¯Ø');
@define('COMMENT_DELETE_CONFIRM', 'Ø¢ÛØ§ Ù
Ø·Ù
Ø¦Ù ÙØ³ØªÛد Ú©Ù ÙØ¸Ø± #%dØ ÙÙØ´ØªÙ Ø´Ø¯Ù ØªÙØ³Ø· %s ØØ°Ù Ø´ÙØ¯Ø');
@define('DELETE_SELECTED_COMMENTS', 'ØØ°Ù ÙØ¸Ø±Ø§Øª Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ شدÙ');
@define('VIEW_COMMENT', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ ÙØ¸Ø±');
@define('VIEW_ENTRY', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ ارساÙ');
@define('DELETE_FILE_FAIL', 'ØªÙØ§ÙاÛÛ ØØ°Ù ÙØ§ÛÙ <b>%s</b> ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯');
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'عکس Ú©ÙÚÚ© با ÙØ§Ù
<b>%s</b> ØØ°Ù شد');
@define('DELETE_FILE', 'ÙØ§Û٠با ØªÛØªØ± <b>%s</b> ØØ°Ù شد');
@define('ABOUT_TO_DELETE_FILE', 'You are about to delete <b>%s</b><br />If you are using this file in some of your entriesØ it will cause dead links or images<br />Are you sure you wish to proceedØ<br /><br />');
@define('TRACKBACK_SENDING', 'Sending trackback to URI %s...');
@define('TRACKBACK_SENT', 'Ù
ÙÙÙÛØª در ردپا');
@define('TRACKBACK_FAILED', 'خطا در ردپا: %s');
@define('TRACKBACK_NOT_FOUND', 'No trackback-URI found.');
@define('TRACKBACK_URI_MISMATCH', 'The autodiscovered trackback URI does not match our target URI.');
@define('TRACKBACK_CHECKING', 'Checking <u>%s</u> for possible trackbacks...');
@define('TRACKBACK_NO_DATA', 'ÙØ¯Ù ÙÛÚ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯');
@define('TRACKBACK_SIZE', 'آدرس ÙØ¯Ù از Ù
ØØ¯ÙØ¯ÛØª Ø¨ÛØ´ØªØ±ÛÙ ØØ¬Ù
ÙØ§Û٠ب٠Ù
ÙØ¯Ø§Ø± %s Ø¨Ø§ÛØª ØªØ¬Ø§ÙØ² کرد.');
@define('COMMENTS_VIEWMODE_THREADED', 'Ø¨ÙØ¯ Ú©Ø´Û Ø´Ø¯Ù');
@define('COMMENTS_VIEWMODE_LINEAR', 'خطÛ');
@define('DISPLAY_COMMENTS_AS', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ ÙØ¸Ø±Ø§Øª Ø¨Ù ØµÙØ±Øª');
@define('COMMENTS_FILTER_SHOW', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´');
@define('COMMENTS_FILTER_ALL', 'تÙ
اÙ
');
@define('COMMENTS_FILTER_APPROVED_ONLY', 'ÙÙØ· تاÛÛØ¯ Ø´Ø¯Ù ÙØ§');
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_APPROVAL', 'در Ø§ÙØªØ¸Ø§Ø± تاÛÛØ¯');
@define('RSS_IMPORT_BODYONLY', 'Put all imported text in the "body" section and do not split up into "extended entry" section.');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FULLFEED', 'Show full articles with extended body inside RSS feed');
@define('WEEK', 'ÙÙØªÙ');
@define('WEEKS', 'ÙÙØªÙ ÙØ§');
@define('MONTHS', 'Ù
Ø§Ù ÙØ§');
@define('DAYS', 'Ø±ÙØ²Ùا');
@define('ARCHIVE_FREQUENCY', 'ØªÙØ§Ùب گزÛÙÙ ÙØ§Û تÙÙÛÙ
');
@define('ARCHIVE_FREQUENCY_DESC', 'ÙØ§ØµÙ٠بÛÙ ØªØ§Ø±ÛØ® Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§Û Ù
ÙØ¬Ùد در ÙÛØ³Øª');
@define('ARCHIVE_COUNT', 'تعداد گزÙÙ ÙØ§Û Ù
ÙØ¬Ùد در ÙÛØ³Øª');
@define('ARCHIVE_COUNT_DESC', 'تعداد Ù
Ø§Ù ÙØ§Ø ÙÙØªÙ ÙØ§ Ù Ø±ÙØ² ÙØ§ÛÛ Ú©Ù ÙÙ
Ø§ÛØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯');
@define('BELOW_IS_A_LIST_OF_INSTALLED_PLUGINS', 'ÙÛØ³ØªÛ از Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û ÙØµØ¨ شدÙ');
@define('SIDEBAR_PLUGIN', 'Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙÙØ§Ø± Ú©ÙØ§Ø±Û');
@define('EVENT_PLUGIN', 'Ø§ÙØ²ÙÙ٠رÙÛØ¯Ø§Ø¯');
@define('CLICK_HERE_TO_INSTALL_PLUGIN', 'Ø¨Ø±Ø§Û ÙØµØ¨ ÛÚ© %s Ø¬Ø¯ÛØ¯ اÛÙØ¬Ø§ Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯');
@define('UNKNOWN', 'ÙØ§Ø´Ùاس');
@define('VERSION', 'Ùگارش');
@define('NA', 'در دسترس ÙÛØ³Øª');
@define('INSTALL', 'ÙØµØ¨');
@define('ALREADY_INSTALLED', 'ÙØ¨Ùا ÙØµØ¨ شدÙ');
@define('SELECT_A_PLUGIN_TO_ADD', 'Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û Ú©Ù Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ ÙØµØ¨ Ú©ÙÛØ¯ را Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯');
@define('INSTALL_OFFSET', 'Ù
بدا زÙ
Ø§Ù Ø³Ø±ÙØ±');
@define('INSTALL_OFFSET_DESC', 'Ø§Ø®ØªÙØ§Ù زÙ
اÙÛ Ø¨Û٠زÙ
Ø§Ù ÙØ¨ Ø³Ø±ÙØ± ٠زÙ
Ø§Ù Ø¯ÙØ®ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ را ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯');
@define('STICKY_POSTINGS', 'پست ÙØ§Û ÚØ³Ø¨Ùاک');
@define('INSTALL_FETCHLIMIT', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø± Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§Û ØµÙØÙ ÙÙ
Ø§ÛØ´ داد٠شÙÙØ¯');
@define('INSTALL_FETCHLIMIT_DESC', 'Ú٠تعداد ارسا٠در ØµÙØÙ Ø§ØµÙÛ ÙÙ
Ø§ÛØ´ داد٠شÙÙØ¯');
@define('IMPORT_ENTRIES', 'ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§');
@define('EXPORT_ENTRIES', 'صادر Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§');
@define('IMPORT_WELCOME', 'ب٠ابزار ÙØ§Ø±Ø¯Ø§Øª Serendipity Ø®ÙØ´ Ø¢Ù
Ø¯ÛØ¯');
@define('IMPORT_WHAT_CAN', 'در اÛÙ Ù
کا٠شÙ
ا Ù
Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§Û Ø³ÛØ³ØªÙ
ÙØ§Û ÙØ¨Ùاگ دÛگر را ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯');
@define('IMPORT_SELECT', 'ÙØ·Ùا ÙØ§Ù
Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù Ø§Û Ú©Ù Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ÛØ´ را ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯Ø Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯');
@define('IMPORT_PLEASE_ENTER', 'ÙØ·Ùا Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø®ÙØ§Ø³ØªÙ شد٠را ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯');
@define('IMPORT_NOW', 'اکÙÙÙ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù!');
@define('IMPORT_STARTING', 'Ø´Ø±ÙØ¹ Ù¾Ø±ÙØ³Ù ÙØ§Ø±Ø¯ کردÙ...');
@define('IMPORT_FAILED', 'ÙØ§Ø±Ø¯Ø§Øª با Ù
Ø´Ú©Ù Ù
ÙØ§Ø¬Ù شد');
@define('IMPORT_DONE', 'ÙØ§Ø±Ø¯Ø§Øª با Ù
ÙÙÙÛØª Ø§ÙØ¬Ø§Ù
شد');
@define('IMPORT_WEBLOG_APP', 'Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù ÙØ¨Ùاگ');
@define('IMPORT_NOTES', 'ØªÙØ¬Ù:');
@define('EXPORT_FEED', 'صادر کرد٠RSS کاÙ
Ù');
@define('STATUS', 'ÙØ¶Ø¹Ûت بعد از ÙØ§Ø±Ø¯Ø§Øª');
@define('IMPORT_GENERIC_RSS', 'ÙØ§Ø±Ø¯ کرد٠RSS ÙØ§Û عÙ
ÙÙ
Û');
@define('ACTIVATE_AUTODISCOVERY', 'ارسا٠ردپا ب٠ÙÛÙÚ© ÙØ§Û ÛØ§Ùت شد٠در Ù
Ø·ÙØ¨');
@define('IFRAME_PREVIEW', 'Serendipity is now saving your entryØ creating trackbacks and performing possible XML-RPC calls. This may take a whileØ so please stay tuned.');
@define('IFRAME_SAVE', 'اکÙÙÙ Serendipity در ØØ§Ù ساخت Ù¾ÛØ´ ÙÙ
Ø§ÛØ´ ØµÙØØ§Øª Ø´Ù
ا Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯...');
@define('IFRAME_WARNING', 'Your browser does not support the concept of iframes. Please open your serendipity_config.inc.php file and set $serendipity[\'use_iframe\'] variable to FALSE.');
@define('WELCOME_TO_ADMIN', 'ب٠بخش Ù
Ø¯ÛØ±Ûت Serendipity Ø®ÙØ´ Ø¢Ù
Ø¯ÛØ¯.');
@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'ÙØ·Ùا ÙØ§Ù
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù Ø±Ù
ز Ø¹Ø¨ÙØ±ØªØ§Ù را در ÙÛÙØ¯ ÙØ§Û Ø²ÛØ± ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯.');
@define('ADMIN_FOOTER_POWERED_BY', 'Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ø´Ø¯Ù ØªÙØ³Ø· Serendipity %s Ù PHP %s');
@define('INSTALL_USEGZIP', 'Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از ØµÙØØ§Øª ÙØ´Ø±Ø¯Ù gzip');
@define('INSTALL_USEGZIP_DESC', 'To speed up delivery of pagesØ we can compress the pages we send to the visitorØ given that his browser supports this. This is recommended');
@define('INSTALL_SHOWFUTURE', 'ÙÙ
Ø§ÛØ´ پست ÙØ§Û Ø¢ÛÙØ¯Ù');
@define('INSTALL_SHOWFUTURE_DESC', 'If enabledØ this will show all entries in the future on your blog. Default is to hide those entries and only show them if the publish date has arrived.');
@define('INSTALL_DBPERSISTENT', 'Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از Ø§ØªØµØ§Ù ÙØ§Û Ù¾Ø§ÛØ¯Ø§Ø±');
@define('INSTALL_DBPERSISTENT_DESC', 'Enable the usage of persistent database connectionsØ read more <a href="http://php.net/manual/features.persistent-connections.php" target="_blank">here</a>. This is normally not recommended');
@define('NO_IMAGES_FOUND', 'ÙÛÚ ØªØµÙÛØ±Û ÛØ§Ùت ÙØ´Ø¯');
@define('PERSONAL_SETTINGS', 'ØªÙØ¸ÛÙ
ات شخصÛ');
@define('REFERER', 'Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛØ¯ Ú©ÙÙØ¯Ù');
@define('NOT_FOUND', 'ÛØ§Ùت ÙØ´Ø¯');
@define('WRITABLE', 'ÙÙØ´ØªÙÛ');
@define('NOT_WRITABLE', 'ÙÙØ´ØªÙÛ ÙÛØ³Øª');
@define('PROBLEM_DIAGNOSTIC', 'Due to a problematic diagnosticØ you cannot continue with the installation before the above errors are fixed');
@define('SELECT_INSTALLATION_TYPE', 'Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ú©Ù ÚÙ ÙÙØ¹ ÙØµØ¨Û را Ù
Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
دÙÛØ¯');
@define('WELCOME_TO_INSTALLATION', 'ب٠Ù
راØÙ ÙØµØ¨ Serendipity Ø®ÙØ´ Ø¢Ù
Ø¯ÛØ¯');
@define('FIRST_WE_TAKE_A_LOOK', 'First we will take a look at your current setup and attempt to diagnose any compatibility problems');
@define('ERRORS_ARE_DISPLAYED_IN', 'Errors are displayed in %sØ recommendations in %s and success in %s');
@define('RED', 'ÙØ±Ù
ز');
@define('YELLOW', 'زرد');
@define('GREEN', 'سبز');
@define('PRE_INSTALLATION_REPORT', 'گزارش ÙØ¨Ù از ÙØµØ¨ Serendipity Ùگارش %s');
@define('RECOMMENDED', 'ØªÙØµÛ٠شدÙ');
@define('ACTUAL', 'ÙØ§ÙعÛ');
@define('PHPINI_CONFIGURATION', 'ØªÙØ¸ÛÙ
ات php.ini');
@define('PHP_INSTALLATION', 'ÙØµØ¨ PHP');
@define('THEY_DO', 'they do');
@define('THEY_DONT', 'they don\'t');
@define('SIMPLE_INSTALLATION', 'ÙØµØ¨ سادÙ');
@define('EXPERT_INSTALLATION', 'ÙØµØ¨ ØØ±Ù٠اÛ');
@define('COMPLETE_INSTALLATION', 'ÙØµØ¨ تکÙ
Û٠شد');
@define('WONT_INSTALL_DB_AGAIN', 'پاÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù ÙØµØ¨ ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ شد');
@define('CHECK_DATABASE_EXISTS', 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ÙØ¬Ùد پاÛگا٠داد٠٠جدÙÙ ÙØ§Û Ø¢Ù');
@define('CREATING_PRIMARY_AUTHOR', 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙÙÛØ³Ùد٠اصÙÛ \'%s\'');
@define('SETTING_DEFAULT_TEMPLATE', 'ØªÙØ¸ÛÙ
Ù¾ÙØ³ØªÙ Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶');
@define('INSTALLING_DEFAULT_PLUGINS', 'ÙØµØ¨ Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶');
@define('SERENDIPITY_INSTALLED', 'Serendipity با Ù
ÙÙÙÛØª ÙØµØ¨ شد');
@define('VISIT_BLOG_HERE', 'ÙØ¨Ùاگ Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ø®ÙØ¯ را از اÛÙØ¬Ø§ ببÛÙÛØ¯');
@define('THANK_YOU_FOR_CHOOSING', 'ب٠خاطر ÙØµØ¨ Serendipity سپاسگذارÛÙ
');
@define('ERROR_DETECTED_IN_INSTALL', 'خطاÛÛ Ø¯Ø± زÙ
Ø§Ù ÙØµØ¨ ØªØ´Ø®ÛØµ داد٠شد');
@define('OPERATING_SYSTEM', 'Ø³ÛØ³ØªÙ
عاÙ
Ù');
@define('WEBSERVER_SAPI', 'Webserver SAPI');
@define('TEMPLATE_SET', '\'%s\' ب٠عÙÙØ§Ù Ù¾ÙØ³ØªÙ Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶ ثبت شد');
@define('SEARCH_ERROR', 'The search function did not work as expected. Notice for the administrator of this blog: This may happen because of missing index keys in your database. On MySQL systems your database user account needs to be privileged to execute this query: <pre>CREATE FULLTEXT INDEX entry_idx on %sentries (titleØbodyØextended)</pre> The specific error returned by the database was: <pre>%s</pre>');
@define('EDIT_THIS_CAT', 'در ØØ§Ù تغÛÛØ± "%s"');
@define('CATEGORY_REMAINING', 'ØØ°Ù اÛÙ Ù
ÙØ¶Ùع Ù Ø§ÙØªÙØ§Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ ب٠اÛÙ Ù
ÙØ¶Ùع');
@define('CATEGORY_INDEX', 'در Ø²ÛØ± ÙÛØ³ØªÛ از Ù
ÙØ¶Ùعات Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ¬Ùد Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯');
@define('NO_CATEGORIES', 'بدÙÙ Ù
ÙØ¶Ùع');
@define('RESET_DATE', 'ØªÙØ¸ÛÙ
Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù ØªØ§Ø±ÛØ®');
@define('RESET_DATE_DESC', 'Ø¨Ø±Ø§Û ØªÙØ¸ÛÙ
Ù
جدد ØªØ§Ø±ÛØ® ب٠اکÙÙÙØ اÛÙØ¬Ø§ Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯');
@define('PROBLEM_PERMISSIONS_HOWTO', 'Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ÙØ§ Ù
Û ØªÙØ§ÙÙØ¯ از طرÛÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û shell تغÛÛØ± ÛØ§Ø¨Ùد: `<em>%s</em>` رÙÛ Ø´Ø§Ø®Ù Ù
Ø´Ú©Ù Ø¯Ø§Ø±Ø ÛØ§ ØªÙØ¸ÛÙ
Ø¢Ù ØªÙØ³Ø· Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù ÙØ§Û FTP');
@define('WARNING_TEMPLATE_DEPRECATED', 'خطر: Ù¾ÙØ³ØªÙ Ø´Ù
ا از Ùگارش ÙØ¯ÛÙ
Û Ù¾ÙØ³ØªÙ ÙØ§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
Û Ú©ÙØ¯Ø ØªÙØµÛÙ Ù
Û Ø´ÙØ¯ اگر اÙ
کا٠دارد Ø¨Ù Ø±ÙØ² رساÙÛ Ú©ÙÛØ¯');
@define('ENTRY_PUBLISHED_FUTURE', 'اÛ٠ارسا٠ÙÙÙØ² Ù
ÙØªØ´Ø± ÙØ´Ø¯Ù است.');
@define('ENTRIES_BY', 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ØªÙØ³Ø· %s');
@define('PREVIOUS', 'ÙØ¨Ù');
@define('NEXT', 'بعد');
@define('APPROVE', 'Ù
ÙØ§ÙÙØª');
@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'Ø¢ÛØ§ تغÛÛØ±Ø§Øª رÙÛ Ù
ت٠اعÙ
Ø§Ù Ø´ÙØ¯ (Ø´Ú©ÙÚ© ÙØ§Ø Ù
ÛØ§Ùبر کرد٠Ù
ØªÙ ÙØ§Û *Ø /Ø _Ø ...). ØºÛØ± ÙØ¹Ø§Ù کرد٠اÛ٠گزÛÙÙØ تÙ
اÙ
Û Ú©Ø¯ ÙØ§Û HTML را ØÙظ Ø®ÙØ§Ùد کرد ٠تغÛÛØ±Û اعÙ
Ø§Ù ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ شد.');
@define('CATEGORY_ALREADY_EXIST', 'ÛÚ© Ù
ÙØ¶Ùع با ÙØ§Ù
Ù
شاب٠"%s" ÙØ¨Ùا ÙØ¬Ùد دارد');
@define('ERROR_FILE_FORBIDDEN', 'You are not allowed to upload files with active content');
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
?>
...
[truncated message content] |