[php-blog-cvs] serendipity/lang serendipity_lang_en.inc.php,1.79,1.80

[Garvin H. <gar...@us...>]

Update of /cvsroot/php-blog/serendipity/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv27659/lang

Modified Files:
	serendipity_lang_en.inc.php 
Log Message:
* Updated english language file with propositions by Jason Levitt
* fixed pgsql issues with comments and quicksearch by Mauri Sahlberg


Index: serendipity_lang_en.inc.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/php-blog/serendipity/lang/serendipity_lang_en.inc.php,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -d -r1.79 -r1.80
--- serendipity_lang_en.inc.php	5 Sep 2004 19:31:00 -0000	1.79
+++ serendipity_lang_en.inc.php	14 Sep 2004 10:47:26 -0000	1.80
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 @define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'Serendipity Administration Suite');
 @define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'You have to be logged in to view this page');
-@define('WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD', 'You appear to have entered a wrong username or password');
+@define('WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD', 'You appear to have entered an invalid username or password');
 @define('APPEARANCE', 'Appearance');
 @define('MANAGE_STYLES', 'Manage styles');
 @define('CONFIGURE_PLUGINS', 'Configure Plugins');
@@ -107,7 +107,7 @@
 @define('NEWSIZE', 'New size: ');
 @define('RESIZE_BLAHBLAH', '<b>Resize %s</b><p>');
 @define('ORIGINAL_SIZE', 'Original size: <i>%sx%s</i> pixel');
-@define('HERE_YOU_CAN_ENTER_BLAHBLAH', '<p>Here you can adjust the images new size. If you want to keep the proportions, just enter one value and press the TAB key, I\'ll automatically calculate the new size so the proportions  one value and press the TAB key, I\'ll automatically calculate the new size so the proportions don\'t get messed up:');
+@define('HERE_YOU_CAN_ENTER_BLAHBLAH', '<p>Here, you can adjust the image size. If you want to resize the image proportionally, just enter a value in one of the two boxes and press the TAB key --  I\'ll automatically calculate the new size so the image proportions don\'t get messed up</p>');
 @define('QUICKJUMP_CALENDAR', 'QuickJump Calendar');
 @define('QUICKSEARCH', 'Quicksearch');
 @define('SEARCH_FOR_ENTRY', 'Search for an entry');
@@ -153,11 +153,11 @@
 @define('DIRECT_LINK', 'Direct link to this entry');
 @define('COMMENT_ADDED', 'Your comment was successfully added. ');
 @define('COMMENT_ADDED_CLICK', 'Click %shere to return%s to the comments, and %shere to close%s this window.');
-@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Your comment could not be added, because comments for this entry has been disabled. ');
+@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Your comment could not be added, because comments for this entry have been disabled. ');
 @define('COMMENT_NOT_ADDED_CLICK', 'Click %shere to return%s to the comments, and %shere to close%s this window.');
 @define('COMMENTS_DISABLE', 'Do not allow comments to this entry');
 @define('COMMENTS_ENABLE', 'Allow comments to this entry');
-@define('COMMENTS_CLOSED', 'The author has not allowed comments to this entry');
+@define('COMMENTS_CLOSED', 'The author does not allow comments to this entry');
 @define('EMPTY_COMMENT', 'Your comment did not contain anything, please %sgo back%s and try again');
 @define('ENTRIES_FOR', 'Entries for %s');
 @define('DOCUMENT_NOT_FOUND', 'The document %s was not found.');
@@ -216,8 +216,8 @@
 @define('ENTER_NEW_NAME', 'Enter the new name for: ');
 @define('RESIZING', 'Resizing');
 @define('RESIZE_DONE', 'Done (resized %s images).');
-@define('SYNCING', 'Syncronizing the database with the image folder');
-@define('SYNC_DONE', 'Done (Syncronized %s images).');
+@define('SYNCING', 'Synchronizing the database with the image folder');
+@define('SYNC_DONE', 'Done (Synchronized %s images).');
 @define('FILE_NOT_FOUND', 'Unable to locate the file entitled <b>%s</b>, maybe it has already been deleted?');
 @define('ABORT_NOW', 'Abort now');
 @define('REMOTE_FILE_NOT_FOUND', 'File was not located on the remote server, are you sure the URL: <b>%s</b> is correct?');
@@ -226,7 +226,7 @@
 @define('WORD_OR', 'Or');
 @define('SCALING_IMAGE', 'Scaling %s to %s x %s px');
 @define('KEEP_PROPORTIONS', 'Keep proportions');
-@define('REALLY_SCALE_IMAGE', 'Really scale the image? No way back!');
+@define('REALLY_SCALE_IMAGE', 'Really scale the image? This operation cannot be undone!');
 @define('TOGGLE_ALL', 'Toggle expand all');
 @define('TOGGLE_OPTION', 'Toggle option');
 @define('SUBSCRIBE_TO_THIS_ENTRY', 'Subscribe to this entry');
@@ -293,7 +293,7 @@
 @define('THUMBNAIL_SHORT', 'Thumb');
 @define('ORIGINAL_SHORT', 'Orig.');
 @define('SYNDICATION_PLUGIN_PREVENT_CACHE', 'Prevent HTTP caching');
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_PREVENT_CACHE_DESC', 'If set to "true" this will suggest the link to your RSS feed to not allow clients the bandwidth saving caching of RSS feed request. It is suggested to set this to "false".');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_PREVENT_CACHE_DESC', 'If set to "true", this will modify the link to your RSS feed to NOT include a setting for bandwidth saving caching of RSS feed requests. It is recommended to set this to "false", so that clients can benefit from caching.');
 @define('APPLY_MARKUP_TO', 'Apply markup to %s');
 @define('CALENDAR_BEGINNING_OF_WEEK', 'Beginning of the week');
 @define('SERENDIPITY_NEEDS_UPGRADE', 'Serendipity has detected that your configuration is currently installed with version %s, however serendipity itself is installed as version %s, you need to upgrade! <a href="%s">Click here</a>');