Update of /cvsroot/php-blog/serendipity/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv8542
Modified Files:
serendipity_config_local_cs.tpl
serendipity_config_local_cz.tpl serendipity_config_user_cs.tpl
serendipity_config_user_cz.tpl
Log Message:
czech translation update by josef klimosz
Index: serendipity_config_user_cs.tpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/php-blog/serendipity/lang/serendipity_config_user_cs.tpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- serendipity_config_user_cs.tpl 13 Apr 2004 06:51:16 -0000 1.1
+++ serendipity_config_user_cs.tpl 19 Apr 2004 13:20:30 -0000 1.2
@@ -1,11 +1,11 @@
<?php # $Id$
-// Personal details
-# Your account details
-$serendipity['username'] = '{Your username|username|string|John Doe|0}'; // Your Username
-$serendipity['password'] = '{Your password|password|protected||0}'; // Your Password
-$serendipity['userlevel'] = '{Userlevel|userlevel|string||1}'; // Userlevel. Should be one of the following: {USERLEVEL_ADMIN} - Admin, {USERLEVEL_CHIEF} - Chief editor, {USERLEVEL_EDITOR} - Standard editor.
-$serendipity['email'] = '{Your E-Mail|email|string|jo...@ex...|0}'; // Your E-Mail
-$serendipity['mail_comments'] = '{Send comments?|mail_comments|bool|1|0}'; // Do you want to receive emails when comments are posted to your entries?
-$serendipity['mail_trackbacks'] = '{Send trackbacks?|mail_trackbacks|bool|1|0}'; // Do you want to receive emails when trackbacks are posted to your entries?
-?>
+// Osobní nastavení
+# Nastavení vaeho úètu
+$serendipity['username'] = '{Your username|username|string|John Doe|0}'; // Vae uivatelské jméno (pøezdívka)
+$serendipity['password'] = '{Your password|password|protected||0}'; // Vae heslo
+$serendipity['userlevel'] = '{Userlevel|userlevel|string||1}'; // Uivatelská úroveò. Vyberte jednu z: {USERLEVEL_ADMIN} - Admin, {USERLEVEL_CHIEF} - Hlavní redaktor, {USERLEVEL_EDITOR} - Bìný autor.
+$serendipity['email'] = '{Your E-Mail|email|string|jo...@ex...|0}'; // Vá Email
+$serendipity['mail_comments'] = '{Send comments?|mail_comments|bool|1|0}'; // Chcete dostávat zprávy o komentáøích Emailem?
+$serendipity['mail_trackbacks'] = '{Send trackbacks?|mail_trackbacks|bool|1|0}'; // Chcete dostávat zprávy o odezvách na záznamy Emailem?
+?>
\ No newline at end of file
Index: serendipity_config_local_cz.tpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/php-blog/serendipity/lang/serendipity_config_local_cz.tpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- serendipity_config_local_cz.tpl 13 Apr 2004 06:51:16 -0000 1.1
+++ serendipity_config_local_cz.tpl 19 Apr 2004 13:20:30 -0000 1.2
@@ -1,49 +1,49 @@
<?php # $Id$
-// Database Settings
-# Here you can enter all your database information. Serendipity needs this to be able to function
-$serendipity['dbType'] = '{Database type|dbType|string|mysql|255}'; // Database type (mysql|postgres)
-$serendipity['dbHost'] = '{Database host|dbHost|string|localhost |255}'; // Hostname
-$serendipity['dbUser'] = '{Database user|dbUser|string|serendipity|255}'; // Username
-$serendipity['dbPass'] = '{Database password|dbPass|protected||255}'; // Password
-$serendipity['dbName'] = '{Database name|dbName|string|serendipity|255}'; // Name of your database
-$serendipity['dbPrefix'] = '{Database prefix|dbPrefix|string|serendipity_|255}'; // Prefix for the table names, i.e. serendipity_
+// Databáze
+# Sem vlo¾te v¹ech informace o databázi. Serendipity je potøebuje k funkci.
+$serendipity['dbType'] = '{Database type|dbType|string|mysql|255}'; // Typ databáze (mysql|postgres)
+$serendipity['dbHost'] = '{Database host|dbHost|string|localhost |255}'; // Název hostujího serveru
+$serendipity['dbUser'] = '{Database user|dbUser|string|serendipity|255}'; // U¾ivatelské jmého
+$serendipity['dbPass'] = '{Database password|dbPass|protected||255}'; // Heslo
+$serendipity['dbName'] = '{Database name|dbName|string|serendipity|255}'; // Název databáze
+$serendipity['dbPrefix'] = '{Database prefix|dbPrefix|string|serendipity_|255}'; // Prefix pro záznamy v databázi, napø. serendipity_
-// Paths
-# Various paths to different essential folders and files. Don't forget trailing slashes for directories!
-$serendipity['serendipityPath'] = '{Full path|serendipityPath|string|/webroot/serendipity/|255}'; // The full and absolute path to your serendipity installation.
-$serendipity['uploadPath'] = '{Upload path|uploadPath|string|uploads/|255}'; // All uploads will go here, relative to the 'Full path' - typically 'uploads/'
-$serendipity['serendipityHTTPPath'] = '{Relative path|serendipityHTTPPath|string|/serendipity/|255}'; // Path to serendipity for your browser, typically '/serendipity/'
-$serendipity['templatePath'] = '{Relative template path|templatePath|string|templates/|255}'; // The path to the folder containing your templates - Relative to the 'relative path'
-$serendipity['uploadHTTPPath'] = '{Relative upload path|uploadHTTPPath|string|uploads/|255}'; // Path to your uploads for browsers - Relative to the 'relative path'.
-$serendipity['baseURL'] = '{URL to blog|baseURL|string|http://www.example.com/serendipity/|255}'; // Base URL to your serendipity installation
-$serendipity['indexFile'] = '{Index file|indexFile|string|index.php|255}'; // Which file to use as index
+// Cesty
+# Rùzné cesty k rùzným adresáøùm a souborùm. Nezapomeòte na ukonèovací lomítko pro adresáøe!
+$serendipity['serendipityPath'] = '{Full path|serendipityPath|string|/webroot/serendipity/|255}'; // Úplná absolutní cesta k va¹í instalaci Serendipity.
+$serendipity['uploadPath'] = '{Upload path|uploadPath|string|uploads/|255}'; // Sem budou smìrovány uploady, relativnì k 'Full path' - typicky 'uploads/'
+$serendipity['serendipityHTTPPath'] = '{Relative path|serendipityHTTPPath|string|/serendipity/|255}'; // Cesta k Serendipity pro vá¹ prohlí¾eè, typicky '/serendipity/'
+$serendipity['templatePath'] = '{Relative template path|templatePath|string|templates/|255}'; // Cesta k adresáøi, obsahujícímu vzory (templates) - relativní k 'relative path'
+$serendipity['uploadHTTPPath'] = '{Relative upload path|uploadHTTPPath|string|uploads/|255}'; // Cesta pro uploady pro prohlí¾eèe - relativní k 'relative path'
+$serendipity['baseURL'] = '{URL to blog|baseURL|string|http://www.example.com/serendipity/|255}'; // Základní URL va¹í instalace Serendipity
+$serendipity['indexFile'] = '{Index file|indexFile|string|index.php|255}'; // Název souboru pou¾itého jako index
-// General settings
-# Customize how Serendipity behaves
-$serendipity['user'] = '{Admin username|user|string|John Doe|255}'; // Username for admin login
-$serendipity['pass'] = '{Admin password|pass|protected|john|255}'; // Password for admin login
-$serendipity['email'] = '{Admin email|email|string|jo...@ex...|255}'; // Email for admin login
-$serendipity['want_mail'] = '{Send mails to admin?|want_mail|bool|1|255}'; // Do you want to receive emails when comments are posted to your entries?
-$serendipity['allowSubscriptions'] = '{Allow users to subscribe to entries?|allowSubscriptions|bool|1|255}' // Allow users to subscribe to an entry and thereby receive a mail when new comments are made to that entry
-$serendipity['blogTitle'] = '{Blog name|blogTitle|string|John Doe's personal blog|1|global}'; // The title of your blog
-$serendipity['blogDescription'] = '{Blog description|blogDescription|string|My little place on the web...|1|global}'; // Description of your blog
-$serendipity['lang'] = '{Language|lang|list|{LANGUAGE_LIST}|0}'; // Select the language for your blog
+// Základní nastavení
+# Upravte správu Serendipity
+$serendipity['user'] = '{Admin username|user|string|John Doe|255}'; // Jméno pro pøihlá¹ení admina
+$serendipity['pass'] = '{Admin password|pass|protected|john|255}'; // Heslo pro pøihlá¹ení admina
+$serendipity['email'] = '{Admin email|email|string|jo...@ex...|255}'; // Email pro pøihlá¹ení admina
+$serendipity['want_mail'] = '{Send mails to admin?|want_mail|bool|1|255}'; // Chcete dostávat Emailem zprávy o komentáøích k va¹im záznamùm?
+$serendipity['allowSubscriptions'] = '{Allow users to subscribe to entries?|allowSubscriptions|bool|1|255}' // Umo¾nit u¾ivatelùm pøihlá¹ení k odbìru komentáøù k záznamùm
+$serendipity['blogTitle'] = '{Blog name|blogTitle|string|John Doe's personal blog|1|global}'; // Název va¹eho weblogu
+$serendipity['blogDescription'] = '{Blog description|blogDescription|string|My little place on the web...|1|global}'; // Popis weblogu
+$serendipity['lang'] = '{Language|lang|list|en=>English,de=>German,da=>Danish,es=>Spanish,fr=>French,cs=>Czech(Win),cz=>Czech(ISO)|0}'; // Vyberte jazyk va¹eho weblogu
-// Appearance and options
-# Customize how Serendipity looks and feels
-$serendipity['extCSS'] = '{External Stylesheet|extCSS|string|none|255}'; // You can define a stylesheet uri here, aditionally to the settings adjustable in the admin interface (enter 'none' if you don't need this)
-$serendipity['wysiwyg'] = '{Use WYSIWYG editor|wysiwyg|bool|0|0}'; // Do you want to use the WYSIWYG editor? (Works on IE5+, partially in Mozilla 1.3+)
-$serendipity['XHTML11'] = '{Force XHTML 1.1 compliance|XHTML11|bool|0|255}'; // Do you want to force XHTML 1.1 compliance (may cause problems for back-/frontend on older 4th generation browsers)
-$serendipity['enablePopup'] = '{Enable use of popup windows for comments, trackbacks et al|enablePopup|bool|1|255}'; // Do you want to use the blog to use popup windows for comments, trackbacks et al?
-$serendipity['embed'] = '{Is serendipity embedded?|embed|bool||255}'; // If you want to embed serendipity within a regular page, set to true to discard any headers and just print the contents. You can make use of the indexFile option to use a wrapper class where you put your normal webpage headers. See the README file for more information!
-$serendipity['blockReferer'] = '{Blocked Referers|blockReferer|string|;|255}'; // Are there any special hosts you want not to show up in the referers list? Separate the list of hostnames with ';' and note that the host is blocked by substring matches!
-$serendipity['rewrite'] = '{URL Rewriting|rewrite|list|none=>Disable URL Rewriting,errordocs=>Use Apache errorhandling,rewrite=>Use Apache mod_rewrite|255}'; // Select which rules you wish to use when generating URLs. Enabling rewrite rules will make pretty URLs for your blog and make it better indexable for spiders like google. The webserver needs to support either mod_rewrite or "AllowOverride All" for your serendipity dir. The default setting is auto-detected.
+// Vzhled a volby
+# Upravte vzhled a chování Serendipity
+$serendipity['extCSS'] = '{External Stylesheet|extCSS|string|none|255}'; // Zde mù¾ete definovat URI stylesheetu, navíc k nastavení v administrátorské sekci (zadejte 'none', jestli¾e to nepotøebujete)
+$serendipity['wysiwyg'] = '{Use WYSIWYG editor|wysiwyg|bool|0|0}'; // Chcete pou¾ívat WYSIWYG editor? (Pracuje v IE5+, èásteènì v Mozille 1.3+)
+$serendipity['XHTML11'] = '{Force XHTML 1.1 compliance|XHTML11|bool|0|255}'; // Chcete plnou kompatibilitu s XHTML 1.1? (mù¾e zpùsobit problémy ve star¹ích prohlí¾eèích)
+$serendipity['enablePopup'] = '{Enable use of popup windows for comments, trackbacks et al|enablePopup|bool|1|255}'; // Chcete ve weblogu pou¾ívat vyskakovací okna pro komentáøe, odezvy a pod.?
+$serendipity['embed'] = '{Is serendipity embedded?|embed|bool||255}'; // Pokud chcete umístit weblog do va¹ich stránek, zvolte ano pro odstranìní v¹ech záhlaví, bude zobrazován jen obsah. Mù¾ete pou¾ít volitelný soubor indexFile pro obalení obsahu vlastními záhlavími a sloupci. Více informací najdete v souboru README!
+$serendipity['blockReferer'] = '{Blocked Referers|blockReferer|string|;|255}'; // Chcete zamezit pøístup z urèitých adres? Seznam adres oddìlujte ';' a pozor, adresy jsou blokovány vèetnì subadres!
+$serendipity['rewrite'] = '{URL Rewriting|rewrite|list|none=>Disable URL Rewriting,errordocs=>Use Apache errorhandling,rewrite=>Use Apache mod_rewrite|255}'; // Urèení pravidel pro tvorbu URL. Zapnutí módu rewrite zajistí správné URL va¹eho weblogu a zajistí lep¹í indexaci pro vyhledávaèe, jako je Google. Vá¹ webserver musí podporovat mod_rewrite nebo "AllowOverride All" v adresáøi pro Serendipity. Default nastavení je automaticky detekováno.
-// Imageconversion Settings
+// Úpravy obrázkù
# Enter general information about how serendipity should handle Images
-$serendipity['magick'] = '{Use Imagemagick|magick|bool|0|255}'; // Do you have image magick installed
-$serendipity['convert'] = '{Path to convert binary|convert|string|/usr/local/bin/convert|255}'; // Full path & name of your image magick convert binary
-$serendipity['thumbSuffix'] = '{Thumbnail suffix|thumbSuffix|string|serendipityThumb|255}'; // Thumbnails will be named original.Suffix.ext
-$serendipity['thumbSize'] = '{Thumbnail dimensions|thumbSize|int|110|255}'; // Static width of auto-generated thumbnails
-?>
+$serendipity['magick'] = '{Use Imagemagick|magick|bool|0|255}'; // Máte instalován Imagemagick?
+$serendipity['convert'] = '{Path to convert binary|convert|string|/usr/local/bin/convert|255}'; // Úplná cesta a název konverzního souboru Imagemagick
+$serendipity['thumbSuffix'] = '{Thumbnail suffix|thumbSuffix|string|serendipityThumb|255}'; // Náhledy budou pojmenovány original.sufix.ext
+$serendipity['thumbSize'] = '{Thumbnail dimensions|thumbSize|int|110|255}'; // Pevná ¹íøka automaticky generovaných náhledù
+?>
\ No newline at end of file
Index: serendipity_config_user_cz.tpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/php-blog/serendipity/lang/serendipity_config_user_cz.tpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- serendipity_config_user_cz.tpl 13 Apr 2004 06:51:16 -0000 1.1
+++ serendipity_config_user_cz.tpl 19 Apr 2004 13:20:30 -0000 1.2
@@ -1,11 +1,11 @@
<?php # $Id$
-// Personal details
-# Your account details
-$serendipity['username'] = '{Your username|username|string|John Doe|0}'; // Your Username
-$serendipity['password'] = '{Your password|password|protected||0}'; // Your Password
-$serendipity['userlevel'] = '{Userlevel|userlevel|string||1}'; // Userlevel. Should be one of the following: {USERLEVEL_ADMIN} - Admin, {USERLEVEL_CHIEF} - Chief editor, {USERLEVEL_EDITOR} - Standard editor.
-$serendipity['email'] = '{Your E-Mail|email|string|jo...@ex...|0}'; // Your E-Mail
-$serendipity['mail_comments'] = '{Send comments?|mail_comments|bool|1|0}'; // Do you want to receive emails when comments are posted to your entries?
-$serendipity['mail_trackbacks'] = '{Send trackbacks?|mail_trackbacks|bool|1|0}'; // Do you want to receive emails when trackbacks are posted to your entries?
-?>
+// Osobní nastavení
+# Nastavení va¹eho úètu
+$serendipity['username'] = '{Your username|username|string|John Doe|0}'; // Va¹e u¾ivatelské jméno (pøezdívka)
+$serendipity['password'] = '{Your password|password|protected||0}'; // Va¹e heslo
+$serendipity['userlevel'] = '{Userlevel|userlevel|string||1}'; // U¾ivatelská úroveò. Vyberte jednu z: {USERLEVEL_ADMIN} - Admin, {USERLEVEL_CHIEF} - Hlavní redaktor, {USERLEVEL_EDITOR} - Bì¾ný autor.
+$serendipity['email'] = '{Your E-Mail|email|string|jo...@ex...|0}'; // Vá¹ Email
+$serendipity['mail_comments'] = '{Send comments?|mail_comments|bool|1|0}'; // Chcete dostávat zprávy o komentáøích Emailem?
+$serendipity['mail_trackbacks'] = '{Send trackbacks?|mail_trackbacks|bool|1|0}'; // Chcete dostávat zprávy o odezvách na záznamy Emailem?
+?>
\ No newline at end of file
Index: serendipity_config_local_cs.tpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/php-blog/serendipity/lang/serendipity_config_local_cs.tpl,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- serendipity_config_local_cs.tpl 13 Apr 2004 06:51:16 -0000 1.1
+++ serendipity_config_local_cs.tpl 19 Apr 2004 13:20:29 -0000 1.2
@@ -1,49 +1,49 @@
<?php # $Id$
-// Database Settings
-# Here you can enter all your database information. Serendipity needs this to be able to function
-$serendipity['dbType'] = '{Database type|dbType|string|mysql|255}'; // Database type (mysql|postgres)
-$serendipity['dbHost'] = '{Database host|dbHost|string|localhost |255}'; // Hostname
-$serendipity['dbUser'] = '{Database user|dbUser|string|serendipity|255}'; // Username
-$serendipity['dbPass'] = '{Database password|dbPass|protected||255}'; // Password
-$serendipity['dbName'] = '{Database name|dbName|string|serendipity|255}'; // Name of your database
-$serendipity['dbPrefix'] = '{Database prefix|dbPrefix|string|serendipity_|255}'; // Prefix for the table names, i.e. serendipity_
+// Databáze
+# Sem vlote vech informace o databázi. Serendipity je potøebuje k funkci.
+$serendipity['dbType'] = '{Database type|dbType|string|mysql|255}'; // Typ databáze (mysql|postgres)
+$serendipity['dbHost'] = '{Database host|dbHost|string|localhost |255}'; // Název hostujího serveru
+$serendipity['dbUser'] = '{Database user|dbUser|string|serendipity|255}'; // Uivatelské jmého
+$serendipity['dbPass'] = '{Database password|dbPass|protected||255}'; // Heslo
+$serendipity['dbName'] = '{Database name|dbName|string|serendipity|255}'; // Název databáze
+$serendipity['dbPrefix'] = '{Database prefix|dbPrefix|string|serendipity_|255}'; // Prefix pro záznamy v databázi, napø. serendipity_
-// Paths
-# Various paths to different essential folders and files. Don't forget trailing slashes for directories!
-$serendipity['serendipityPath'] = '{Full path|serendipityPath|string|/webroot/serendipity/|255}'; // The full and absolute path to your serendipity installation.
-$serendipity['uploadPath'] = '{Upload path|uploadPath|string|uploads/|255}'; // All uploads will go here, relative to the 'Full path' - typically 'uploads/'
-$serendipity['serendipityHTTPPath'] = '{Relative path|serendipityHTTPPath|string|/serendipity/|255}'; // Path to serendipity for your browser, typically '/serendipity/'
-$serendipity['templatePath'] = '{Relative template path|templatePath|string|templates/|255}'; // The path to the folder containing your templates - Relative to the 'relative path'
-$serendipity['uploadHTTPPath'] = '{Relative upload path|uploadHTTPPath|string|uploads/|255}'; // Path to your uploads for browsers - Relative to the 'relative path'.
-$serendipity['baseURL'] = '{URL to blog|baseURL|string|http://www.example.com/serendipity/|255}'; // Base URL to your serendipity installation
-$serendipity['indexFile'] = '{Index file|indexFile|string|index.php|255}'; // Which file to use as index
+// Cesty
+# Rùzné cesty k rùzným adresáøùm a souborùm. Nezapomeòte na ukonèovací lomítko pro adresáøe!
+$serendipity['serendipityPath'] = '{Full path|serendipityPath|string|/webroot/serendipity/|255}'; // Úplná absolutní cesta k vaí instalaci Serendipity.
+$serendipity['uploadPath'] = '{Upload path|uploadPath|string|uploads/|255}'; // Sem budou smìrovány uploady, relativnì k 'Full path' - typicky 'uploads/'
+$serendipity['serendipityHTTPPath'] = '{Relative path|serendipityHTTPPath|string|/serendipity/|255}'; // Cesta k Serendipity pro vá prohlíeè, typicky '/serendipity/'
+$serendipity['templatePath'] = '{Relative template path|templatePath|string|templates/|255}'; // Cesta k adresáøi, obsahujícímu vzory (templates) - relativní k 'relative path'
+$serendipity['uploadHTTPPath'] = '{Relative upload path|uploadHTTPPath|string|uploads/|255}'; // Cesta pro uploady pro prohlíeèe - relativní k 'relative path'
+$serendipity['baseURL'] = '{URL to blog|baseURL|string|http://www.example.com/serendipity/|255}'; // Základní URL vaí instalace Serendipity
+$serendipity['indexFile'] = '{Index file|indexFile|string|index.php|255}'; // Název souboru pouitého jako index
-// General settings
-# Customize how Serendipity behaves
-$serendipity['user'] = '{Admin username|user|string|John Doe|255}'; // Username for admin login
-$serendipity['pass'] = '{Admin password|pass|protected|john|255}'; // Password for admin login
-$serendipity['email'] = '{Admin email|email|string|jo...@ex...|255}'; // Email for admin login
-$serendipity['want_mail'] = '{Send mails to admin?|want_mail|bool|1|255}'; // Do you want to receive emails when comments are posted to your entries?
-$serendipity['allowSubscriptions'] = '{Allow users to subscribe to entries?|allowSubscriptions|bool|1|255}' // Allow users to subscribe to an entry and thereby receive a mail when new comments are made to that entry
-$serendipity['blogTitle'] = '{Blog name|blogTitle|string|John Doe's personal blog|1|global}'; // The title of your blog
-$serendipity['blogDescription'] = '{Blog description|blogDescription|string|My little place on the web...|1|global}'; // Description of your blog
-$serendipity['lang'] = '{Language|lang|list|{LANGUAGE_LIST}|0}'; // Select the language for your blog
+// Základní nastavení
+# Upravte správu Serendipity
+$serendipity['user'] = '{Admin username|user|string|John Doe|255}'; // Jméno pro pøihláení admina
+$serendipity['pass'] = '{Admin password|pass|protected|john|255}'; // Heslo pro pøihláení admina
+$serendipity['email'] = '{Admin email|email|string|jo...@ex...|255}'; // Email pro pøihláení admina
+$serendipity['want_mail'] = '{Send mails to admin?|want_mail|bool|1|255}'; // Chcete dostávat Emailem zprávy o komentáøích k vaim záznamùm?
+$serendipity['allowSubscriptions'] = '{Allow users to subscribe to entries?|allowSubscriptions|bool|1|255}' // Umonit uivatelùm pøihláení k odbìru komentáøù k záznamùm
+$serendipity['blogTitle'] = '{Blog name|blogTitle|string|John Doe's personal blog|1|global}'; // Název vaeho weblogu
+$serendipity['blogDescription'] = '{Blog description|blogDescription|string|My little place on the web...|1|global}'; // Popis weblogu
+$serendipity['lang'] = '{Language|lang|list|en=>English,de=>German,da=>Danish,es=>Spanish,fr=>French,cs=>Czech(Win),cz=>Czech(ISO)|0}'; // Vyberte jazyk vaeho weblogu
-// Appearance and options
-# Customize how Serendipity looks and feels
-$serendipity['extCSS'] = '{External Stylesheet|extCSS|string|none|255}'; // You can define a stylesheet uri here, aditionally to the settings adjustable in the admin interface (enter 'none' if you don't need this)
-$serendipity['wysiwyg'] = '{Use WYSIWYG editor|wysiwyg|bool|0|0}'; // Do you want to use the WYSIWYG editor? (Works on IE5+, partially in Mozilla 1.3+)
-$serendipity['XHTML11'] = '{Force XHTML 1.1 compliance|XHTML11|bool|0|255}'; // Do you want to force XHTML 1.1 compliance (may cause problems for back-/frontend on older 4th generation browsers)
-$serendipity['enablePopup'] = '{Enable use of popup windows for comments, trackbacks et al|enablePopup|bool|1|255}'; // Do you want to use the blog to use popup windows for comments, trackbacks et al?
-$serendipity['embed'] = '{Is serendipity embedded?|embed|bool||255}'; // If you want to embed serendipity within a regular page, set to true to discard any headers and just print the contents. You can make use of the indexFile option to use a wrapper class where you put your normal webpage headers. See the README file for more information!
-$serendipity['blockReferer'] = '{Blocked Referers|blockReferer|string|;|255}'; // Are there any special hosts you want not to show up in the referers list? Separate the list of hostnames with ';' and note that the host is blocked by substring matches!
-$serendipity['rewrite'] = '{URL Rewriting|rewrite|list|none=>Disable URL Rewriting,errordocs=>Use Apache errorhandling,rewrite=>Use Apache mod_rewrite|255}'; // Select which rules you wish to use when generating URLs. Enabling rewrite rules will make pretty URLs for your blog and make it better indexable for spiders like google. The webserver needs to support either mod_rewrite or "AllowOverride All" for your serendipity dir. The default setting is auto-detected.
+// Vzhled a volby
+# Upravte vzhled a chování Serendipity
+$serendipity['extCSS'] = '{External Stylesheet|extCSS|string|none|255}'; // Zde mùete definovat URI stylesheetu, navíc k nastavení v administrátorské sekci (zadejte 'none', jestlie to nepotøebujete)
+$serendipity['wysiwyg'] = '{Use WYSIWYG editor|wysiwyg|bool|0|0}'; // Chcete pouívat WYSIWYG editor? (Pracuje v IE5+, èásteènì v Mozille 1.3+)
+$serendipity['XHTML11'] = '{Force XHTML 1.1 compliance|XHTML11|bool|0|255}'; // Chcete plnou kompatibilitu s XHTML 1.1? (mùe zpùsobit problémy ve starích prohlíeèích)
+$serendipity['enablePopup'] = '{Enable use of popup windows for comments, trackbacks et al|enablePopup|bool|1|255}'; // Chcete ve weblogu pouívat vyskakovací okna pro komentáøe, odezvy a pod.?
+$serendipity['embed'] = '{Is serendipity embedded?|embed|bool||255}'; // Pokud chcete umístit weblog do vaich stránek, zvolte ano pro odstranìní vech záhlaví, bude zobrazován jen obsah. Mùete pouít volitelný soubor indexFile pro obalení obsahu vlastními záhlavími a sloupci. Více informací najdete v souboru README!
+$serendipity['blockReferer'] = '{Blocked Referers|blockReferer|string|;|255}'; // Chcete zamezit pøístup z urèitých adres? Seznam adres oddìlujte ';' a pozor, adresy jsou blokovány vèetnì subadres!
+$serendipity['rewrite'] = '{URL Rewriting|rewrite|list|none=>Disable URL Rewriting,errordocs=>Use Apache errorhandling,rewrite=>Use Apache mod_rewrite|255}'; // Urèení pravidel pro tvorbu URL. Zapnutí módu rewrite zajistí správné URL vaeho weblogu a zajistí lepí indexaci pro vyhledávaèe, jako je Google. Vá webserver musí podporovat mod_rewrite nebo "AllowOverride All" v adresáøi pro Serendipity. Default nastavení je automaticky detekováno.
-// Imageconversion Settings
+// Úpravy obrázkù
# Enter general information about how serendipity should handle Images
-$serendipity['magick'] = '{Use Imagemagick|magick|bool|0|255}'; // Do you have image magick installed
-$serendipity['convert'] = '{Path to convert binary|convert|string|/usr/local/bin/convert|255}'; // Full path & name of your image magick convert binary
-$serendipity['thumbSuffix'] = '{Thumbnail suffix|thumbSuffix|string|serendipityThumb|255}'; // Thumbnails will be named original.Suffix.ext
-$serendipity['thumbSize'] = '{Thumbnail dimensions|thumbSize|int|110|255}'; // Static width of auto-generated thumbnails
-?>
+$serendipity['magick'] = '{Use Imagemagick|magick|bool|0|255}'; // Máte instalován Imagemagick?
+$serendipity['convert'] = '{Path to convert binary|convert|string|/usr/local/bin/convert|255}'; // Úplná cesta a název konverzního souboru Imagemagick
+$serendipity['thumbSuffix'] = '{Thumbnail suffix|thumbSuffix|string|serendipityThumb|255}'; // Náhledy budou pojmenovány original.sufix.ext
+$serendipity['thumbSize'] = '{Thumbnail dimensions|thumbSize|int|110|255}'; // Pevná íøka automaticky generovaných náhledù
+?>
\ No newline at end of file
|